Results for "Prince+Rupert+|+3+>+98"
6442 results found.
Acheter un condo en Thaïlande English translation pending
Je viens de tomber par hazard sur un petit fascicule tres bien fait expliquant les droits des proprietaires de condos en Thailande, publie par Tighe Books, 234/807 Moo9, Nong Prue, Banglamung, Chonburi E-mail Thghebooks@hotmail.com. Bouquin tres interressant car il commence par expliquer toutes les effroyables arnaques de nombreux promoteurs de condos, notemment a Pattaya. Parmi les meilleures:
1) Utilisation des fonds communs pour des besoins personnels. Ex: un proprietaire de condo fait un proces au promoteur pour rupture ehontee de contrat; le promoteur paie (grassement) un gros avocat sur les fonds communs alors qu'il s'agit d'un proces personnel
2) Nomination d'un "Condo Manager" par le promoteur, evidemment a la botte de celui-ci. La loi est tres claire: ce Manager doit etre nomme par l'association des co-proprietaires
3) Utilisation des surfaces communes pour des operations immobilieres crasses sans en aviser les co-proprietaires, et augmentation abusive des frais de maintenance. La, helas, la loi sur les condos veut que, "pour toute decision importante, le promoteur doit reunir les co-proprietaires avec un quorum de 75%". Le pb est que, la majorite des co-proprios habitant en Europe une partie de l'annee ou preferant piccoler dans un bar ou se sauter une pute plutot que d'assister a une reunion, le quorum n'est jamais atteint. Le promoteur organise donc une reunion (ou pas du tout, il est signale un cas a Jomtiem ou aucune reunion n'a ete organisee depuis 3 ans!!!!!) et, en l'absence du quorum, prend les decisions qu'il lui plait. Resultat: a Jomtiem toujours, un salopard de promoteur a commence a eriger une structure sur le terrain appartenant a la communaute, entre l'immeuble et la mer bien sur, expliquant aux curieux que c'etait "une coffee shop pour l'agrement des co-proprios"; en fait de coffee shop, ca c'est termine par un immeuble commercial de 3 etages bloquant la vue sur la mer (qu'ils avaient payee grassement) de tous les co-proprietaires des 3 premiers etages!!!!!!!
4) Ignorance volontaire de la loi sur les condos exigeant une reunion generale annuelle (Annual General Meeting -AGM) des co-proprios et du promoteur. Inutile de dire que, celle-la, elle arrive rarement ou pas du tout.
DONC, les arnaques continuelles: Augmentation illegale des frais de maintenance Surcharges illegales sur les frais de maintenance Achats non-autorises avec les fonds communs Depenses personnelles payees sur les fonds communs Corruption de fonctionnaires locaux, police, et juges (les promoteurs ont BEAUCOUP d'argent) pour bloquer ou annuler toute reaction d'un co-proprio Diffamation des co-proprios "recalcitrants" Vol pur et simples de fonds communs en l'absence de controle serieux des co-proprietaires (suivi d'un appel de fonds + ou - volontaire en cas de grosse depense necessaire) Comptes trafiques Menaces et violences physiques contre les fortes tetes
Il faut bien dire que tout cela est un peu de la faute des co-proprios aussi, qui ne parlent pas, ne se reunissent pas, et finissent par decouvrir qu'ils sont en train de se faire avoir jusqu's l'os, mais il est trop tard!
EN D'AUTRES TERMES, MARCHER SUR DES OEUFS! Il vaut mieux payer plus cher et avoir affaire a des promoteurs serieux que de signer avec des gangsters, notemment des specialistes thais de la question
Le petit bouquin explique un truc tres simple pour flairer les promoteurs enfoires des le depart : demander une copie du Condominium Act BE 2522 (1979) au promoteur ou son agent. S'il vous dit qu'il n'y en a pas, ou qu'il ne l'a pas, ou qu'il ne sait pas ou vous pouvez l'obtenir, ou qu'il n'est disponible qu'en thai, FUYEZ!!!!!!!!
Il explique aussi de ne jamais signer un papier quelqu'il soit redige en thai. Une trado thai-anglais ou francais coute 500 baht la page; donc, vous prenez le papier et vous le donnez vous-meme a une societe de traduction (je suppose que je n'ai pas besoin de vous expliquer le "vous-meme"). Il vaut mieux payer ca que se faire rouler!
Mettez-vous dans la tete que, notemment a Pattaya ou regnent la mafia thaie et russe, la moitie des promoteurs sont des escrocs complets. Donc, un bon conseil, achetez chez Ellis ou autres maisons serieuses, et laissez les thais et les Russes s'escroquer entre eux. Si vous etes dans le doute, n'achetez RIEN sans parler d'abord a plusieurs co-proprietaires, si possible pas obsede sexuel alcoolique (dur a trouver a Pattaya!)
1) Utilisation des fonds communs pour des besoins personnels. Ex: un proprietaire de condo fait un proces au promoteur pour rupture ehontee de contrat; le promoteur paie (grassement) un gros avocat sur les fonds communs alors qu'il s'agit d'un proces personnel
2) Nomination d'un "Condo Manager" par le promoteur, evidemment a la botte de celui-ci. La loi est tres claire: ce Manager doit etre nomme par l'association des co-proprietaires
3) Utilisation des surfaces communes pour des operations immobilieres crasses sans en aviser les co-proprietaires, et augmentation abusive des frais de maintenance. La, helas, la loi sur les condos veut que, "pour toute decision importante, le promoteur doit reunir les co-proprietaires avec un quorum de 75%". Le pb est que, la majorite des co-proprios habitant en Europe une partie de l'annee ou preferant piccoler dans un bar ou se sauter une pute plutot que d'assister a une reunion, le quorum n'est jamais atteint. Le promoteur organise donc une reunion (ou pas du tout, il est signale un cas a Jomtiem ou aucune reunion n'a ete organisee depuis 3 ans!!!!!) et, en l'absence du quorum, prend les decisions qu'il lui plait. Resultat: a Jomtiem toujours, un salopard de promoteur a commence a eriger une structure sur le terrain appartenant a la communaute, entre l'immeuble et la mer bien sur, expliquant aux curieux que c'etait "une coffee shop pour l'agrement des co-proprios"; en fait de coffee shop, ca c'est termine par un immeuble commercial de 3 etages bloquant la vue sur la mer (qu'ils avaient payee grassement) de tous les co-proprietaires des 3 premiers etages!!!!!!!
4) Ignorance volontaire de la loi sur les condos exigeant une reunion generale annuelle (Annual General Meeting -AGM) des co-proprios et du promoteur. Inutile de dire que, celle-la, elle arrive rarement ou pas du tout.
DONC, les arnaques continuelles: Augmentation illegale des frais de maintenance Surcharges illegales sur les frais de maintenance Achats non-autorises avec les fonds communs Depenses personnelles payees sur les fonds communs Corruption de fonctionnaires locaux, police, et juges (les promoteurs ont BEAUCOUP d'argent) pour bloquer ou annuler toute reaction d'un co-proprio Diffamation des co-proprios "recalcitrants" Vol pur et simples de fonds communs en l'absence de controle serieux des co-proprietaires (suivi d'un appel de fonds + ou - volontaire en cas de grosse depense necessaire) Comptes trafiques Menaces et violences physiques contre les fortes tetes
Il faut bien dire que tout cela est un peu de la faute des co-proprios aussi, qui ne parlent pas, ne se reunissent pas, et finissent par decouvrir qu'ils sont en train de se faire avoir jusqu's l'os, mais il est trop tard!
EN D'AUTRES TERMES, MARCHER SUR DES OEUFS! Il vaut mieux payer plus cher et avoir affaire a des promoteurs serieux que de signer avec des gangsters, notemment des specialistes thais de la question
Le petit bouquin explique un truc tres simple pour flairer les promoteurs enfoires des le depart : demander une copie du Condominium Act BE 2522 (1979) au promoteur ou son agent. S'il vous dit qu'il n'y en a pas, ou qu'il ne l'a pas, ou qu'il ne sait pas ou vous pouvez l'obtenir, ou qu'il n'est disponible qu'en thai, FUYEZ!!!!!!!!
Il explique aussi de ne jamais signer un papier quelqu'il soit redige en thai. Une trado thai-anglais ou francais coute 500 baht la page; donc, vous prenez le papier et vous le donnez vous-meme a une societe de traduction (je suppose que je n'ai pas besoin de vous expliquer le "vous-meme"). Il vaut mieux payer ca que se faire rouler!
Mettez-vous dans la tete que, notemment a Pattaya ou regnent la mafia thaie et russe, la moitie des promoteurs sont des escrocs complets. Donc, un bon conseil, achetez chez Ellis ou autres maisons serieuses, et laissez les thais et les Russes s'escroquer entre eux. Si vous etes dans le doute, n'achetez RIEN sans parler d'abord a plusieurs co-proprietaires, si possible pas obsede sexuel alcoolique (dur a trouver a Pattaya!)
Où dormir à Valparaiso? (Chili) English translation pending
Salut,
Bon ... Ca y est nous commençons à étudier la première étape de notre voyage.
Nous arrivons à Santiago de Chili le dimanche 5/10/2008 au matin et nous voudrions partir directement à Valparaiso pour nous reposer 3-4 jours et profiter du bon air de la mer et de cette ville tellement appréciée visiblement.
Première question : vous me conseillez quelle Cie de bus? (savez-vous ou se situe le terminal à Santiago?).
Deuxième question : a Valparaiso où dormir ? Je parle petit budget mais pas crade (j'sais pas moi ... 20-25$ max). Pour 2 personnes et de préférence pas de dortoir. pour nos 3-4 premiers jours nous préférons nous retrouver à 2 pour plus de calme et de repos après toutes ces heures d'avion. Nous cherchons un quartier assez calme et tranquille dans lequel on ne doit pas se retourner tous les 3 mètres pour voir qui nous suit une fois passé 16h00 ... pas trop loin de la mer car on a envie de profiter un peu de la côte avant de repartir vers le nord.
Troisième question : Je suppose qu'il est utopique de penser à trouver un camping pas trop éloigné du centre à Valparaiso ? oui hein ... 🙂 On a une tente quoi... c'est pour ça 🙂
Quatrième question : Quels coins à éviter absolument dans cette ville pour éviter les ennuis (juste pour info, j'me fais pas de parano)
Cinquième question : un endroit sympa, pas honéreux mais bon pour manger le soir ?
Voilà c'est tout pour le moment ... 😛 Pour le reste je continue à parcourir les blogs que je trouve ...
Bon ... Ca y est nous commençons à étudier la première étape de notre voyage.
Nous arrivons à Santiago de Chili le dimanche 5/10/2008 au matin et nous voudrions partir directement à Valparaiso pour nous reposer 3-4 jours et profiter du bon air de la mer et de cette ville tellement appréciée visiblement.
Première question : vous me conseillez quelle Cie de bus? (savez-vous ou se situe le terminal à Santiago?).
Deuxième question : a Valparaiso où dormir ? Je parle petit budget mais pas crade (j'sais pas moi ... 20-25$ max). Pour 2 personnes et de préférence pas de dortoir. pour nos 3-4 premiers jours nous préférons nous retrouver à 2 pour plus de calme et de repos après toutes ces heures d'avion. Nous cherchons un quartier assez calme et tranquille dans lequel on ne doit pas se retourner tous les 3 mètres pour voir qui nous suit une fois passé 16h00 ... pas trop loin de la mer car on a envie de profiter un peu de la côte avant de repartir vers le nord.
Troisième question : Je suppose qu'il est utopique de penser à trouver un camping pas trop éloigné du centre à Valparaiso ? oui hein ... 🙂 On a une tente quoi... c'est pour ça 🙂
Quatrième question : Quels coins à éviter absolument dans cette ville pour éviter les ennuis (juste pour info, j'me fais pas de parano)
Cinquième question : un endroit sympa, pas honéreux mais bon pour manger le soir ?
Voilà c'est tout pour le moment ... 😛 Pour le reste je continue à parcourir les blogs que je trouve ...
Itinéraire pour douze jours en République Tchèque? English translation pending
bonjour,
je pars debut septembre ac une amie pour Prague et nous n'avons pas encore decidé de notre itineraire ni même si nous allions rester en republique tcheque ou profiter du reseau ferroviaire peu couteux pour decouvrir un autre pays ( lequel??😉).
nous aimerions profiter au maximum de notre sejour tout en faisant attention à notre tout petit budget ( budget étudiant!...)
tout ceci est extremement vague pour l'instant c'est pourquoi je sollicite vos conseils de voyageurs eclairés, histoire que l'on puisse se faire une idées de toutes les possibilitées!
je vous remercie d'avance de vos reponses et vous souhaite à tous de nouveaux emerveillements!🙂
Arrivée en Inde: coût du trajet aéroport/gare et hôtel? English translation pending
Bonjour,
je débarque en Inde le 3 juillet, j'ai préparé mon itinéraire mais pas mon arrivée !!!
Sachant que je débarque vers 23h, me conseillez vous de rester dans les environs de l'hotel ou de me rapprocher de la gare sachant que ma premiere étape sera Agra.
Durée/distance/coût trajet aéroport / Gare ?
Je n'ai pas réservé d'hôtel, vu l'heure d'arrivée pourrais je en trouver un facilement ? un conseil peut être pour ma première nuit ?
Merci de votre aide
je débarque en Inde le 3 juillet, j'ai préparé mon itinéraire mais pas mon arrivée !!!
Sachant que je débarque vers 23h, me conseillez vous de rester dans les environs de l'hotel ou de me rapprocher de la gare sachant que ma premiere étape sera Agra.
Durée/distance/coût trajet aéroport / Gare ?
Je n'ai pas réservé d'hôtel, vu l'heure d'arrivée pourrais je en trouver un facilement ? un conseil peut être pour ma première nuit ?
Merci de votre aide
Visite de l'île d'Ometepe et hôtels (Nicaragua) English translation pending
nous passons 2 nuits sur Ometepe vers le 15 aout. Conseillez-vous plutot de rester à l'hotel Chaco Verde (cote Ouest) ou l'hotel Villa Paraiso (cote Est)? De visiter l'Ile à pied, vélo, voiture, autre ?
Passer trois jours à Hong Kong: visa et hôtel? English translation pending
Bonjour
Je vais passer 3 jours à Hong Kong, j'ai 2 questions :
1- ai je besoin d'un visa?
2- pour un laps de temps aussi court, où me conseilleriez vous de loger? (Mandarin, Shangri La Kowloon, Shangri la Island, Four seasons ou Intercontinental)
Merci
Merci
S'installer en Répulique Dominicaine English translation pending
bonjour je revien de vacance gt en rep dom a BAVARRO et je suis tomber amoureuse de l'ile malgré les probléme d'argent de travail que les gen rencontre et g vu aussi les probléme que le tourisque peut apporter malgrer tout g une reel envi de my installer jy retourne en fin aout pour 15 jours je vous cache pas que je suis rentré avec un certain ruan ds ma tete mais c pa sa ki me pousse a aller minstaller laba je voudrait savoir si il ya des personne qui y vive ou qui on deja habiter qui pourai me renseigner les demarche a suivre (travail, visa, etec...) je vous en remercie d'avance
Trajet Marrakech-Essaouira le soir de notre arrivée? English translation pending
Bonjour,
Bon en fait on va pas mal bouger pendant notre séjour ! (cf post transport Marrakech -Ouarzazate) ... J'ai une question concernant le trajet vers Essaouira . Nous atterrissons à Marrakech à 18H25 le vendredi 05/09. Est il possible d'enchainer sur un moyen de transport pour se rendre à Essaouira le soir même ?
Pour info le programme que nous avons plus ou moins prévu : 05/09 arrivée à Marrakech, départ pour Essaouira, 2 nuits au riad "Darloulema" 07/09 départ pour Marrakech 2 nuits dans un Riad (à priori au "Jardin des Rêves") 09/09 départ pour Ouarzazate 1 nuit aux "Jardins de Ouarzazate" 10/09 excursion dans le désert avec nuit en bivouac El Mezouaria, 4X4, chameau ... pour 1500 DH /pers 11/09 retour à Marrakech 3 nuit au riad "Davia" 14/09 retour en France !
Que pensez vous de notre programme ?
Bon en fait on va pas mal bouger pendant notre séjour ! (cf post transport Marrakech -Ouarzazate) ... J'ai une question concernant le trajet vers Essaouira . Nous atterrissons à Marrakech à 18H25 le vendredi 05/09. Est il possible d'enchainer sur un moyen de transport pour se rendre à Essaouira le soir même ?
Pour info le programme que nous avons plus ou moins prévu : 05/09 arrivée à Marrakech, départ pour Essaouira, 2 nuits au riad "Darloulema" 07/09 départ pour Marrakech 2 nuits dans un Riad (à priori au "Jardin des Rêves") 09/09 départ pour Ouarzazate 1 nuit aux "Jardins de Ouarzazate" 10/09 excursion dans le désert avec nuit en bivouac El Mezouaria, 4X4, chameau ... pour 1500 DH /pers 11/09 retour à Marrakech 3 nuit au riad "Davia" 14/09 retour en France !
Que pensez vous de notre programme ?
Indonésie. (Hello) mystère et boule de gomme. Infos pratiques English translation pending
Indonesie. (Hello) mystère et boule de gomme. Infos pratiques.
Avril-Mai-Juin 2008 - Indonésie Jour 1 (28 avril 2008) : Arrivée vers 14h00 à Jakarta (vol Etihad 739Euro A/R de Bruxelles via une très/trop longue escale à Abu Dhabi (6h30!); Bus de l'aéroport (à 200m à gauche en sortant) pour la gare de Gambir 15.000Rp (entretemps le prix est passé à 20.000Rp) environ 1h de trajet. A pied jusqu'à Jalan Jaksa 15'. Kresna Homestay 40.000Rp fan/sans sdb, trés basic mais sympa, calme. Jour 2 - 3 - 4 : séjour à Jakarta. Jour 5 : 13h00 départ du bateau de la Pelni le Sirimau 924.000Rp première classe incluant les trois repas. Jour 6 : escale à Semarang. Déjà 2h de retard sur l'horaire. Jour 7 : toujours en mer et arrivée tardive vers minuit (pres de 5h de retard) à Batulicin (Kalimantan). Objek (moto) 15.000Rp (beaucoup trop!) pour 2km et un hôtel trop cher (hotel Ebony). Nouvel objek pour 1km 10.000Rp Hotel Surya 75.000Rp sdb ext. avec ptdéj, correct. Il y a de "petits hôtels" à peu de distances du port. Jour 8 : bémo jusqu'au terminal sud 2.000Rp. Bus 45.000Rp pour Banjarmasin trajet 8h route en mauvais état. Hotel Perdana 70.000Rp avec sdb et ptdéj. Je ne recommande pas le Bornéo Homestay (patron peu sympathique - mais il organise des excursions - et situé dans un quartier des plus sinistres). Jour 9 : partage d'une excursion (assez insipide) avec un couple de Berlinois (www.henry-fuchs.net) puis virée en bémo à Martajuna et Cempaka. Jour 10 - 11 : balade a pied dans Banjarmasin. Petit tour à pied conseillé : départ au marché situé au nord de la grande mosquée et dans une rue parallèle à la rivière Martapura, de là prendre la Jalan Anbasan Kecil Timur (rive sud) jusqu'au fleuve .... et revenir par la Jalan Anbasan Kecil Barat (rive nord) en prenant à un certain moment la rue qui longe la rivière Sungai Miai d'un côté et revenir par l'autre rive. Jour 12 : bemo 25.000Rp pour Kandangan trajet 3h (attention les "pick-up" pour Loksado ne partant de Kandangan que le matin de 10h a 11h il est préférable de quitter Banjarmasin tôt le matin) hotel Loksado Permai 66.000Rp avec sdb et ptdéj, basic mais correct Jour 13 : pick-up 15.000Rp pour Loksado trajet 1h30 (petits problemes techniques!) logement "gratis et pro Deo" chez le très sympathique pasteur Tom Chandra. Il n'y a qu'un seul hotel à 150.000Rp sans ptdéj, sans électricité la journée et peut etre aussi le soir (?), sans eau chaude bref bien cher pour pas grand chose. Jour 14 : pick-up 15.000Rp pour Kandangan 1h de trajet; Bemo 30.000Rp pour Tanjung trajet 3h; Bemo 65.000Rp pour Panajam 6h de trajet; Bateau pour Balikpapan 5.000Rp trajet 30-40 minutes; bemo 2.500Rp centre-ville; Hotel Sinar Lumayan 90.000Rp (évitez l'hotel Aida - sympa - mais coincé entre une mosquée bruyante et un jardin plein de chiens encore plus bruyants) Jour 15 : séjour à Balikpapan Jour 16 : bus 20.000Rp pour Samarinda trajet 2h; bemo centre ville 2.500Rp; Hotel Hidayah 140.000Rp avec A/C (les chambres standard sont louées à l'année par l'usine locale d'Honda!) chambre correcte mais service désinvolte. Jour 17 : (Arrivé à ce stade-ci du récit - qui n'en est pas un - le lecteur attentif va constater comme une sorte de perte de contrôle dans le cheminement de Ragamuffin, un peu comme si une fourmi était détournée de sa route et se mettait à divaguer, à partir dans tous les sens à la recherche de la piste initiale; nous vous demandons de ne pas rire car la situation sur le terrain n'était pas des plus claire; il s'agit de la très longue et dificille étape de la Mahakan, rivière sur laquelle de nombreux explorateurs ont perdu la tête au propre comme au figuré, merci pour votre compréhension NDLR) bus 20.000Rp pour Kota Bangun trajet 3h; penginapan Mukjizat 25.000Rp pas de sdb pas de ptdéj mais correct quoiqu'un peu bruyant. Jour 18 : bus 20.000Rp pour Samarinda trajet 3h; hotel Gelora très basic, pas recommandé. Jour 19 : bus 80.000Rp pour Melak trajet 8h (en fait le mieux de Kota Bangun est de prendre un bus retour pour Samarinda et de descendre au carrefour pour Melak après 30' de trajet); penginapan Abadi 40.000Rp sans sdb et sans ptdéj, basic mais correct. Jour 20 : excursion à Mencinai (musée) et Ekeng (longue maison dayak) en moto avec Ikin (il vend des noix de coco à l'entée du marché et parle bien anglais) 100.000Rp pour le très long aller-retour. Il est possible d'aller par ses propres moyens à Mencinai et Ekeng : prendre un bus en direction de Samarinda et descendre au carrefour qui mène à Ekeng de là il doit y avoir 10 petits Km (mais je ne jurerais de rien) Jour 21 : 1h du matin départ du bateau 40.000Rp pour Long Iram trajet 7h; penginapan Wahyu 37.500Rp sans sdb avec ptdéj, basic mais correct. Jour 22 : bateau (départ 16h30 - certains jours 8h30 !!) 120.000Rp pour Samarinda trajet 18h; Jour 23 : arrivée à Samarinda vers 11h00; bus 20.000Rp Balikpapan trajet 2h; bemo centre ville 2.500Rp; Hotel Sinar Lumayan 90.000Rp Jour 24 : bateau le Nggapulu de la Pelni (prévu à 16h il a 5h de retard et n'arrivera qu'à 22h30!!) 331.500Rp pour Pantoloan (Palu) première classe Jour 25 : arrivée à Pantoloan vers 11h00 (au lieu de 4h00); bemo 10.000Rp pour le terminal de Tipo (Palu); taxi (à trois) 70.000Rp pour Tanjung Karang trajet 40'; Prince John Dive Resort 225.000Rp en pension complète (location masque et palmes 50.000Rp !! cher !!) recommandé Jour 26 : séjour à Tanjung Karang Jour 27 : objek 5.000Rp pour terminal de Donggala trajet 15'; taxi 20.000Rp pour le Tipo terminal trajet 30'; bemo 5.000Rp "centre ville" de Palu; bemo 5.000Rp terminal Mamboro; bus 70.000Rp pour Tentena trajet 8h; Victory hotel 65.000Rp correct mais pas de prise électrique dans la chambre! Jour 28 : bus Litha départ 10h00 80.000Rp pour Palopo trajet 11h; hotel Buana 125.000Rp avec A/C qui ne fonctionne pas, chambre puant le moisi, à éviter absolument Jour 29 : bus Litha 70.000Rp pour Makassar trajet 11h dont 1h pour changer les plaquettes de freins; bemo du terminal Litha à 7km du centre de Makassar 4.000Rp; New Legend hotel 90.000Rp recommandé malgré un peu trop de bruit (les patrons devraient apprendre que dans un hôtel on ne s'interpelle pas du second étage jusqu'au rez-de-chaussee en gueulant à 6h30 du mat !! Jour 30 : sejour à Makassar. Cette traversée rapide, trop rapide, de Sulawesi se justifie par la possibilité de prendre à Bima(Sumbawa) un bateau de la Pelni pour Waingapu(Sumba) mais j'apprendrais aux guichet de la Pelni que ce bateau était à quai pour entretien. Jour 31 : bateau Tilongkabila de la Pelni 748.000Rp pour Lembar (Lombok) départ à 13h00. !! ce bateau est régulièrement en avance sur son horaire !! Toujours demander la veille au moment de l'achat du ticket (en cash only, pas de carte de crédit !!) l'horaire du bateau. Jour 32 : en mer avec escale à Labuanbajo (Flores) et Bima (Sumbawa) Jour 33 : arrivée à Lembar à 6h du matin (heure d'arrivée renseignée sur le dépliant de la Pelni 10h00 !!); 15' à pied pour rejoindre le ferry à destination de Padangbai(Bali) 28.000Rp trajet 4h + 1h à tourner en face du port de Padangbai en attendant que le quai soit libre ! Pas encore posé le pied sur le sol de Bali que déjà, sur le bateau, à deux reprises, le cri qui irrite !! TRANSPORT !!; bus de la Perama 40.000Rp pour Ubud trajet 1h; Kori Bali 2 Inn 80.000R recommandé. Jour 34 à 43 : séjour à Ubud. Rien .... avec quelques excursions à pied, à vélo (20.000Rp par jour), en voiture avec le Tourism Office ou en bus avec Perama. Carte conseillée malgré ses nombreux défauts : Pathfinder Bali. Piscine. Bonne bouffe. Shopping. Jour 44 : bus + bateau package Perama pour Gili Trawangan via Padangbai 240.000Rp avec un repas à bord; depart d'Ubud à 11h00 et arrivée à Trawangan vers 18h00; hotel Pondok Lita, 130.000Rp trop cher pour les prestations quelquefois médiocres (eau salee, jus de fruit en bouteille, pas de ptdj avant 7h00) mais relativement calme. Jour 45 et 46 : séjour à Trawangan et excursion snorkelling avec Perama, 75.000Rp de 11h30 à 16h00, recommandé Jour 47 : retour en bateau, à pied, en bus et en bateau via Bangsal, Senggigi et Padangbai à Ubud, départ 7h00 et arrivée à 14h30 Jour 48 à 56 : séjour à Ubud. Cf jour 34 à 43. Jour 57 : bus Perama pour l'aéroport 30.000Rp; avion Lionair 849.000Rp pour Jakarta; arrivée v Jakarta; bus pour la gare de Gambir 20.000Rp trajet environ 1h; à pied jusqu'à Jalan Jaksa environ 15'; Kresna hostel 40.000Rp Jour 58 : bus de la gare de Gambir pour l'aeroport 20.000Rp trajet environ 1h; avion Ethiad pour Bruxelles avec une interminable et minable escale à Abou (à bout de nerf) Dhabi de 7 heures !! Budget environ 20Euro par jour. D'autres infos sur demande adressée en bonne et due forme et en un seul exemplaire à l'adresse www.voyageforum.com
Avril-Mai-Juin 2008 - Indonésie Jour 1 (28 avril 2008) : Arrivée vers 14h00 à Jakarta (vol Etihad 739Euro A/R de Bruxelles via une très/trop longue escale à Abu Dhabi (6h30!); Bus de l'aéroport (à 200m à gauche en sortant) pour la gare de Gambir 15.000Rp (entretemps le prix est passé à 20.000Rp) environ 1h de trajet. A pied jusqu'à Jalan Jaksa 15'. Kresna Homestay 40.000Rp fan/sans sdb, trés basic mais sympa, calme. Jour 2 - 3 - 4 : séjour à Jakarta. Jour 5 : 13h00 départ du bateau de la Pelni le Sirimau 924.000Rp première classe incluant les trois repas. Jour 6 : escale à Semarang. Déjà 2h de retard sur l'horaire. Jour 7 : toujours en mer et arrivée tardive vers minuit (pres de 5h de retard) à Batulicin (Kalimantan). Objek (moto) 15.000Rp (beaucoup trop!) pour 2km et un hôtel trop cher (hotel Ebony). Nouvel objek pour 1km 10.000Rp Hotel Surya 75.000Rp sdb ext. avec ptdéj, correct. Il y a de "petits hôtels" à peu de distances du port. Jour 8 : bémo jusqu'au terminal sud 2.000Rp. Bus 45.000Rp pour Banjarmasin trajet 8h route en mauvais état. Hotel Perdana 70.000Rp avec sdb et ptdéj. Je ne recommande pas le Bornéo Homestay (patron peu sympathique - mais il organise des excursions - et situé dans un quartier des plus sinistres). Jour 9 : partage d'une excursion (assez insipide) avec un couple de Berlinois (www.henry-fuchs.net) puis virée en bémo à Martajuna et Cempaka. Jour 10 - 11 : balade a pied dans Banjarmasin. Petit tour à pied conseillé : départ au marché situé au nord de la grande mosquée et dans une rue parallèle à la rivière Martapura, de là prendre la Jalan Anbasan Kecil Timur (rive sud) jusqu'au fleuve .... et revenir par la Jalan Anbasan Kecil Barat (rive nord) en prenant à un certain moment la rue qui longe la rivière Sungai Miai d'un côté et revenir par l'autre rive. Jour 12 : bemo 25.000Rp pour Kandangan trajet 3h (attention les "pick-up" pour Loksado ne partant de Kandangan que le matin de 10h a 11h il est préférable de quitter Banjarmasin tôt le matin) hotel Loksado Permai 66.000Rp avec sdb et ptdéj, basic mais correct Jour 13 : pick-up 15.000Rp pour Loksado trajet 1h30 (petits problemes techniques!) logement "gratis et pro Deo" chez le très sympathique pasteur Tom Chandra. Il n'y a qu'un seul hotel à 150.000Rp sans ptdéj, sans électricité la journée et peut etre aussi le soir (?), sans eau chaude bref bien cher pour pas grand chose. Jour 14 : pick-up 15.000Rp pour Kandangan 1h de trajet; Bemo 30.000Rp pour Tanjung trajet 3h; Bemo 65.000Rp pour Panajam 6h de trajet; Bateau pour Balikpapan 5.000Rp trajet 30-40 minutes; bemo 2.500Rp centre-ville; Hotel Sinar Lumayan 90.000Rp (évitez l'hotel Aida - sympa - mais coincé entre une mosquée bruyante et un jardin plein de chiens encore plus bruyants) Jour 15 : séjour à Balikpapan Jour 16 : bus 20.000Rp pour Samarinda trajet 2h; bemo centre ville 2.500Rp; Hotel Hidayah 140.000Rp avec A/C (les chambres standard sont louées à l'année par l'usine locale d'Honda!) chambre correcte mais service désinvolte. Jour 17 : (Arrivé à ce stade-ci du récit - qui n'en est pas un - le lecteur attentif va constater comme une sorte de perte de contrôle dans le cheminement de Ragamuffin, un peu comme si une fourmi était détournée de sa route et se mettait à divaguer, à partir dans tous les sens à la recherche de la piste initiale; nous vous demandons de ne pas rire car la situation sur le terrain n'était pas des plus claire; il s'agit de la très longue et dificille étape de la Mahakan, rivière sur laquelle de nombreux explorateurs ont perdu la tête au propre comme au figuré, merci pour votre compréhension NDLR) bus 20.000Rp pour Kota Bangun trajet 3h; penginapan Mukjizat 25.000Rp pas de sdb pas de ptdéj mais correct quoiqu'un peu bruyant. Jour 18 : bus 20.000Rp pour Samarinda trajet 3h; hotel Gelora très basic, pas recommandé. Jour 19 : bus 80.000Rp pour Melak trajet 8h (en fait le mieux de Kota Bangun est de prendre un bus retour pour Samarinda et de descendre au carrefour pour Melak après 30' de trajet); penginapan Abadi 40.000Rp sans sdb et sans ptdéj, basic mais correct. Jour 20 : excursion à Mencinai (musée) et Ekeng (longue maison dayak) en moto avec Ikin (il vend des noix de coco à l'entée du marché et parle bien anglais) 100.000Rp pour le très long aller-retour. Il est possible d'aller par ses propres moyens à Mencinai et Ekeng : prendre un bus en direction de Samarinda et descendre au carrefour qui mène à Ekeng de là il doit y avoir 10 petits Km (mais je ne jurerais de rien) Jour 21 : 1h du matin départ du bateau 40.000Rp pour Long Iram trajet 7h; penginapan Wahyu 37.500Rp sans sdb avec ptdéj, basic mais correct. Jour 22 : bateau (départ 16h30 - certains jours 8h30 !!) 120.000Rp pour Samarinda trajet 18h; Jour 23 : arrivée à Samarinda vers 11h00; bus 20.000Rp Balikpapan trajet 2h; bemo centre ville 2.500Rp; Hotel Sinar Lumayan 90.000Rp Jour 24 : bateau le Nggapulu de la Pelni (prévu à 16h il a 5h de retard et n'arrivera qu'à 22h30!!) 331.500Rp pour Pantoloan (Palu) première classe Jour 25 : arrivée à Pantoloan vers 11h00 (au lieu de 4h00); bemo 10.000Rp pour le terminal de Tipo (Palu); taxi (à trois) 70.000Rp pour Tanjung Karang trajet 40'; Prince John Dive Resort 225.000Rp en pension complète (location masque et palmes 50.000Rp !! cher !!) recommandé Jour 26 : séjour à Tanjung Karang Jour 27 : objek 5.000Rp pour terminal de Donggala trajet 15'; taxi 20.000Rp pour le Tipo terminal trajet 30'; bemo 5.000Rp "centre ville" de Palu; bemo 5.000Rp terminal Mamboro; bus 70.000Rp pour Tentena trajet 8h; Victory hotel 65.000Rp correct mais pas de prise électrique dans la chambre! Jour 28 : bus Litha départ 10h00 80.000Rp pour Palopo trajet 11h; hotel Buana 125.000Rp avec A/C qui ne fonctionne pas, chambre puant le moisi, à éviter absolument Jour 29 : bus Litha 70.000Rp pour Makassar trajet 11h dont 1h pour changer les plaquettes de freins; bemo du terminal Litha à 7km du centre de Makassar 4.000Rp; New Legend hotel 90.000Rp recommandé malgré un peu trop de bruit (les patrons devraient apprendre que dans un hôtel on ne s'interpelle pas du second étage jusqu'au rez-de-chaussee en gueulant à 6h30 du mat !! Jour 30 : sejour à Makassar. Cette traversée rapide, trop rapide, de Sulawesi se justifie par la possibilité de prendre à Bima(Sumbawa) un bateau de la Pelni pour Waingapu(Sumba) mais j'apprendrais aux guichet de la Pelni que ce bateau était à quai pour entretien. Jour 31 : bateau Tilongkabila de la Pelni 748.000Rp pour Lembar (Lombok) départ à 13h00. !! ce bateau est régulièrement en avance sur son horaire !! Toujours demander la veille au moment de l'achat du ticket (en cash only, pas de carte de crédit !!) l'horaire du bateau. Jour 32 : en mer avec escale à Labuanbajo (Flores) et Bima (Sumbawa) Jour 33 : arrivée à Lembar à 6h du matin (heure d'arrivée renseignée sur le dépliant de la Pelni 10h00 !!); 15' à pied pour rejoindre le ferry à destination de Padangbai(Bali) 28.000Rp trajet 4h + 1h à tourner en face du port de Padangbai en attendant que le quai soit libre ! Pas encore posé le pied sur le sol de Bali que déjà, sur le bateau, à deux reprises, le cri qui irrite !! TRANSPORT !!; bus de la Perama 40.000Rp pour Ubud trajet 1h; Kori Bali 2 Inn 80.000R recommandé. Jour 34 à 43 : séjour à Ubud. Rien .... avec quelques excursions à pied, à vélo (20.000Rp par jour), en voiture avec le Tourism Office ou en bus avec Perama. Carte conseillée malgré ses nombreux défauts : Pathfinder Bali. Piscine. Bonne bouffe. Shopping. Jour 44 : bus + bateau package Perama pour Gili Trawangan via Padangbai 240.000Rp avec un repas à bord; depart d'Ubud à 11h00 et arrivée à Trawangan vers 18h00; hotel Pondok Lita, 130.000Rp trop cher pour les prestations quelquefois médiocres (eau salee, jus de fruit en bouteille, pas de ptdj avant 7h00) mais relativement calme. Jour 45 et 46 : séjour à Trawangan et excursion snorkelling avec Perama, 75.000Rp de 11h30 à 16h00, recommandé Jour 47 : retour en bateau, à pied, en bus et en bateau via Bangsal, Senggigi et Padangbai à Ubud, départ 7h00 et arrivée à 14h30 Jour 48 à 56 : séjour à Ubud. Cf jour 34 à 43. Jour 57 : bus Perama pour l'aéroport 30.000Rp; avion Lionair 849.000Rp pour Jakarta; arrivée v Jakarta; bus pour la gare de Gambir 20.000Rp trajet environ 1h; à pied jusqu'à Jalan Jaksa environ 15'; Kresna hostel 40.000Rp Jour 58 : bus de la gare de Gambir pour l'aeroport 20.000Rp trajet environ 1h; avion Ethiad pour Bruxelles avec une interminable et minable escale à Abou (à bout de nerf) Dhabi de 7 heures !! Budget environ 20Euro par jour. D'autres infos sur demande adressée en bonne et due forme et en un seul exemplaire à l'adresse www.voyageforum.com
Tuléar-Anakao: transferts en bateau et hôtels? (Madagascar) English translation pending
Bonjour à tous,
J'aimerais bénéficier devotre expérience de Mada pour vous demander quelques conseils.
je souhaite séjourner à Anakao du 11 Aout au 14 Aout. J'aurais un question concernant les transferts en bateau, faut-il reserver à l'avance ou est on sur de trouver de la place. Par ailleurs, on entend beaucoup de choses sur la compagnie du Sud (manque de sécurité...) est ce toujours d'actualité?
J'ai lu sur plusieurs forums que des hotels assuraient la liaison, comment les contacter?
Concernant les hotels, j'ai contacté le Longo Vezo mais il n'y a pas de dispos pour mes dates, avez vous d'autres adresses et puis-je les contacter?
Merci beaucoup pour votre aide.
Matthieu
J'aimerais bénéficier devotre expérience de Mada pour vous demander quelques conseils.
je souhaite séjourner à Anakao du 11 Aout au 14 Aout. J'aurais un question concernant les transferts en bateau, faut-il reserver à l'avance ou est on sur de trouver de la place. Par ailleurs, on entend beaucoup de choses sur la compagnie du Sud (manque de sécurité...) est ce toujours d'actualité?
J'ai lu sur plusieurs forums que des hotels assuraient la liaison, comment les contacter?
Concernant les hotels, j'ai contacté le Longo Vezo mais il n'y a pas de dispos pour mes dates, avez vous d'autres adresses et puis-je les contacter?
Merci beaucoup pour votre aide.
Matthieu
Détachement de deux ans à Yaoundé (Cameroun) English translation pending
Bonjour,
Mon entreprise me propose un détachement de 2 ans à Yaoundé (Cameroun), à partir de novembre 2008.
Je partirais avec mon épouse et notre fils (qui aura 11 mois à ce moment-là).
Pourriez-vous me donner des renseignements précis en ce qui concerne le coût de la vie sur place, parce que Yaoundé semble être une ville chère, et je ne veux pas emmener ma famille à la légère, surtout avec un bébé. Il est difficile de trouver des infos fiables sur internet : ça va du simple au double, voire triple !
Est-ce que vous pouvez me renseigner sur les prix de : logement confortable (3 chambres, environ 100-110 m2, avec clim) dans quartier type bastos denrées alimentaires courantes produits pour bébé (lait infantile, petits pots...) produits sanitaires, ménagers... transport électricité, gaz, téléphone... vie quotidienne (pressing, électroménager, vaisselle...) salaire mensuel pour un employé de maison, un gardien de jour et un gardien de nuit, un chauffeur...
Et de manière générale, combien faut-il mensuellement pour vivre confortablement ?
Bref, pouvez-vous me donner un panorama large de la vie courante à Yaoundé (charges quotidiennes et mensuelles) ?
Je sais que ça ne doit pas être évident, mais déjà un grand merci pour toutes les infos que vous pouvez m'apporter !
Merci.
Facile de s'y retrouver aux aéroports de Puerto Rico et de Miami? English translation pending
Bonjour!
Voilà, j'ai seize ans et je pars avec ma soeur au Pérou, en faisant Sainte-Lucie/ Porto Rico/Miami/Lima (pas de vol direct, c'est incroyable). Enfin, comme on est jeunes et expérimentées, est ce que vous pourriez me dire si c'est facile de s'y retrouver dans l'aéroport de San Juan, s'il faut beaucoup marcher, si les gens parlent français, s'ils embêtent les touristes et la même chose pour l'aéroport de Miami.
Merci!
Premier voyage de route Singapour - Kuala Lumpur English translation pending
Bonjour,
Je vais faire mon premier 'Road' à partir de début Juillet (entre le 1er et le 6), et j'aurais voulut avoir vos avis et conseils.
Pourquoi pas des bonnes adresses, des lieux à ne pas manquer.
Il consiste en la visite de 3 pays, respectivement: Singapour, la Malaisie, et le Vietnam (nord)
Il s'articule comme suit:
1 Jour vol HCM/Singapour -avec Tiger Air environ 90$
2 Jour Singapour- flagrance hostel dans little India
3 Jour Singapour- flagrance hostel dans little India
4 Jour Singapour- flagrance hostel dans little India
5 Jour matin départ pour la Malaisie : Melaka
6 Jour matin départ Kuala Lumpur
7 Jour Kuala Lumpur
8 Jour Kuala Lumpur
9 Jour matin départ pour Taman Negara
10 Jour matin départ pour Kota Bahru (pagodes thaïes)
11 Jour matin départ pour les iles de Pulau besar/keris (archipel Perhentian)
12 Jour iles Perhentian
13 Jour iles Perhentian
14 Jour jour de marge
15 Jour matin départ Kuala Lumpur
16 Jour Kuala Lumpur vol en direction de Hanoi -avec AirAsia environ 100$
17 Jour Hanoi
18 Jour Hanoi
19 Jour Baie d’ Halong
20 Jour Baie d’ Halong
21 Jour Départ de Hanoi vers HCM -avec Jetstar environ 70$
22 Jour HCM
Je prévois un budget théorique de:
12$/jour pour les hotels
8$/jour pour les repas
4$/jour pour le transport (vols avions exclus)
3$/jour pour les extrats
Soit environ 675$ le total.
Qu'en pensez vous?
Je vous remercie sincérement. Joe.
Je vous remercie sincérement. Joe.
Itinéraire de quatre jours Nice-Cannes-Monaco English translation pending
Bonjour,
Je serai avec ma femme et mes deux filles (8 & 11 ans) dans la région le 16-17-18 & 19 juillet.
Nous avons seulement quatre jours pour voir ce magnifique coin de pays.
Nous logerons à Villeneuve-Loubet durant ce temps.
Nous n'avons qu'une chose de prévue au programme, c'est d'aller au musée océnographique de Monaco.
Que me proposez vous comme itinéraire...
Merci de votre aide...
Tannoy
Merci de votre aide...
Tannoy
Logement à Ouagadougou au Burkina Faso English translation pending
Hello,
je serai pour une dizaine de jours à Ouagadougou, je pars dans environ 2 semaines, et je suis à la recherche d'un logement. Toute proposition / conseil serait bienvenus!
Merci d'avance.
De plus, je vais rester principalement sur Ouaga, mais je pense faire quelques excursions sur 1-2 jours depuis Ouaga, alors si vous avez des conseils à ce sujet aussi, ce serait volontiers!
Salutations R.
je serai pour une dizaine de jours à Ouagadougou, je pars dans environ 2 semaines, et je suis à la recherche d'un logement. Toute proposition / conseil serait bienvenus!
Merci d'avance.
De plus, je vais rester principalement sur Ouaga, mais je pense faire quelques excursions sur 1-2 jours depuis Ouaga, alors si vous avez des conseils à ce sujet aussi, ce serait volontiers!
Salutations R.
Moncton (Nouveau-Brunswick) - Halifax (Nouvelle-Écosse) à vélo: existence d'une piste cyclable magique? (Canada) English translation pending
Bonjours à tous.
Je prévois de visiter St Pierre-et-Miquelon en septembre ou octobre, et j'aimerai bien le faire à vélo plutôt qu'à pied (histoire de voir plus de choses, et puis parce que je trouve que c'est plus agréable). A priori, j'aurai un Norco LRT 2 qui m'aura servi à faire Montréal - Trois-Rivières - Québec - Rivière-du-Loup - Moncton. J'aurai à disposition une Bob, mais je ne pense pas l'utiliser pour St-P et Miquelon, mes affaires devraient tenir sur le porte bagage arrière. Enfin on verra.
L'ennui, c'est qu'Air Saint Pierre (on vous emmène au paradis ?!?) ne vole depuis Moncton que jusqu'au 4 septembre. Donc je pensais partir d'Halifax, en Nouvelle Ecosse.
Du coup, un problème se pose :
Mais comment se rendre à Halifax ?
Evidemment, la réponse naturelle serait : benh à vélo faignasse ! Sauf qu'en fait, je n'aurai pas beaucoup de temps pour faire ce petit séjour car je serai étudiant à l'Université de Moncton à ce moment. Je peux sécher des cours, mais pas trop. Donc je compte prendre l'avion le vendredi matin, et rentrer le lundi matin. Or Moncton et Halifax sont éloignés de 312 km en évitant les autoroutes. 312 km qu'il me faut faire le plus vite possible pour rater le moins de cours possible. J'estime qu'il faut 15 à 20h pour faire ces km là, et ça me mettra dans une grande fatigue pour la suite du voyage. Et je ne parle même pas du retour.
Ceci di le trajet n'est pas le plus direct qui soit, aussi je me demandai s'il y avait une piste cyclable magique qui fasse disparaitre les km :D (ou en tout cas qui soit plus direct que cet itinéraire proposé par Google)
Je prévois de visiter St Pierre-et-Miquelon en septembre ou octobre, et j'aimerai bien le faire à vélo plutôt qu'à pied (histoire de voir plus de choses, et puis parce que je trouve que c'est plus agréable). A priori, j'aurai un Norco LRT 2 qui m'aura servi à faire Montréal - Trois-Rivières - Québec - Rivière-du-Loup - Moncton. J'aurai à disposition une Bob, mais je ne pense pas l'utiliser pour St-P et Miquelon, mes affaires devraient tenir sur le porte bagage arrière. Enfin on verra.
L'ennui, c'est qu'Air Saint Pierre (on vous emmène au paradis ?!?) ne vole depuis Moncton que jusqu'au 4 septembre. Donc je pensais partir d'Halifax, en Nouvelle Ecosse.
Du coup, un problème se pose :
Mais comment se rendre à Halifax ?
Evidemment, la réponse naturelle serait : benh à vélo faignasse ! Sauf qu'en fait, je n'aurai pas beaucoup de temps pour faire ce petit séjour car je serai étudiant à l'Université de Moncton à ce moment. Je peux sécher des cours, mais pas trop. Donc je compte prendre l'avion le vendredi matin, et rentrer le lundi matin. Or Moncton et Halifax sont éloignés de 312 km en évitant les autoroutes. 312 km qu'il me faut faire le plus vite possible pour rater le moins de cours possible. J'estime qu'il faut 15 à 20h pour faire ces km là, et ça me mettra dans une grande fatigue pour la suite du voyage. Et je ne parle même pas du retour.
Ceci di le trajet n'est pas le plus direct qui soit, aussi je me demandai s'il y avait une piste cyclable magique qui fasse disparaitre les km :D (ou en tout cas qui soit plus direct que cet itinéraire proposé par Google)
Dix jours en Inde du Nord: retour d'expérience English translation pending
Bonjour,
Suite à mon séjour en Inde du Nord du 07 au 17 mai, voici un retour d'expérience qui je l'espère sera utile. J'en profite pour remercier tous ceux qui donnent plein de conseils et d'infos très utiles, c'est grâce à eux (et de façon plus générale à ce site) que j'ai organisé mon voyage.
* Circuit réalisé Mon épouse et moi ne disposions que de 10 jours pour faire ce voyage, mais c'est toujours mieux que rien ! Boucle Delhi - Benares - Jhansi - Agra Dehli le tout en train :
Jour 1 : Arrivée à Delhi (via Heathrow), passage à l'hôtel puis visite du fort rouge et de la mosquée Jama Masjid Jour 2 : Tombeau de Humayun, musée national, train de nuit pour Benares Jour 3 : Arrivée à Benares, bataille avec les auto-rickshaws puis rickshaw pour atteindre l'hotel. promenade le long des ghats, le soir cérémonie du Puja en barque. trés impressionnant Jour 4 : Lever du soleil en barque sur le Gange, à faire mais plutôt à pied. Le soir train de nuit pour Jhansi Jour 5 : Arrivée à gare de Jhansi vers 09h00, taxi pour Orchha. Calme étonnant à la descente du taxi. enfin de repos en perspective. Malheureusement malade (insolation ou tourista ...) impossible de bouger de l'hôtel pendant les deux jours, les temples et palais étaient juste à côté. ÉNORMES regrets ! jour 6 : toujours malade donc, et le soir départ en train pour Agra vers 18h, arrivée à Agra vers 20H jour 7 : Visite du Taj Mahal à l'aube, un must - Visite du fort rouge jour 8 : Visite du mausolée Itimad Ud daulha (superbe et très calme). Le soir train pour delhi
* Trains J'ai réservé sur www.irctc.co.in tous les trajets (billets électroniques). Pour trouver les trains j'utilisais le site http://erail.in/ qui est beaucoup plus ergonomique ! j'ai effectué les résas environ 4 semaines avant de partir, il restait des places dispos sur les trains que je voulais sauf sur le train Agra-Delhi le soir. Globalement c'est un moyen de transport efficace, les gares sont tout de même stressantes quand on a pas l'habitude. Anecdote : On s'est retrouvé à 23h dans la gare mughal Sarai (gare extérieur Benares), personne ne connaissait notre numéro de train, il était visiblement affiché sous un autre numéro, une charmante Indienne nous a sauvé après avoir regrouper une bonne dizaines de personnes qui avaient toutes des réponses contradictoires.
* hôtels Delhi : Prince Polonia (Paharganj), super executive à 1900 rp (breakfast, ttc). Le quartier est infernal, mais c'est une expérience à vivre... L'hôtel n'est pas terrible, la chambre OK mais la salle de bain était très très sale. Accueil pas terrible non plus. Benares : Hotel Alka, chambre balcon vue sur le Gange à 900 rp, la chambre est la salle de bain sont corrects, l'accueil plutôt moyen. Par contre l'hôtel est vraiment bien placé Orchha : Bundelklhand riverside, 2000 rp (breakfast ttc) : Superbe hôtel avec belle piscine, service haut de gamme. L'hôtel doit recevoir des groupes, mais nous étions SEULS pendant les deux jours, le paradis ! Les chambres sont spacieuses. Agra : Mayur tourist complex : 1500rp/ nuit - les chambres sont correctes mais vieillottes, ce sont des bungalow au milieu d'un parc, donc très calme pour le centre de Delhi. Accueil correct sans plus. Delhi : Hotel Bajaj Indian Home Stay 3500 rp/nuit. La grande classe, accueil haut de gamme et sympathique, chambre du niveau d'un bon 3 étoiles européens. A l'écart du centre, à côté d'un marché de vêtements.
* Conseils ... La période du mois de mai n'est vraiment pas la meilleure (je le savais mais n'en ait pas tenu compte). C'est supportable mais cela ralentit énormément (difficile de faire plus de 1 visite par jour), on s'épuise rapidement. Donc si on a le choix à éviter, sauf peut être si on a du temps ! Les classes AC1 à AC3 et surtout CC sont trés confortables en train, par contre notre trajet en classe sleeper a été assez éprouvant, je pense que c'était aussi lié à la chaleur, la fatigue, et que le train avait déjà roulé 36 heures (il venait du sud) donc n'était plus très propre ... Plein de monde conseillent cette classe dans le forum, effectivement c'est une expérience marquante, mais j'avoue que cette fois ci on s'en serait passé
* Budget total : environ 2200 € pour deux Avion : Lyon - Heathrow - Delhi via British Airways 550 €/personne A/R Visa : 180 € pour 2 par correspondance hôtel : 30 € en moyenne, prévoir plus pour avoir quelque chose se rapprochant des normes européennes Train : 120 € pour 2 Repas : 20 € par jour pour 2 Visites : 10 € par jour pour 2 Taxi : 5 € par jour Achats, divers : 100 € Parking aéroport : 60 €
* Guide Le guide bleu reste le plus complet (le seul ?) sur la partie historiques, monuments Le lonely planet que j'ai trouvé globalement très décevant (hôtels, ...)
* Les moments (très)marquants Delhi : Tombeau de Humayun, superbe, calme incroyable - La gare (et ses rats) Benares : Cérémonie en barque le soir, les immanquables crémations. Les rues du centre (chowk) Agra : Le Taj bien sur (peut être la vue du fort rouge reste la plus belle image pour moi) Le train : L'ambiance dans les gares (quelques heures dans les salles d'attente reste un moment inoubliable), un voyage en sleeper, surtout si le train a commencé son trajet depuis 36 heures (ligne agra delhi)
* Une conclusion : C'était un voyage très éprouvant: l'odeur, le bruit, la chaleur, tous les sens sont assaillis. Ceci a été dit par tous ceux qui ont fait le voyage, seulement maintenant je comprends ce qu'ils voulaient dire par là. Pour nous cela n'a pas été un 'beau' voyage comme nous en avions fait auparavant, c'est un dire un voyage où la beauté des monuments ou paysages vous surprennent, mais plutôt un voyage marquant, dans le sens ou nous avons rencontré des gens de cultures et religions très différentes (pas toujours facile à comprendre). Cela provient peut être aussi de notre choix de visiter la partie spirituelle (Benares) plutôt que le rajhastan, ainsi que des conditions assez difficiles (chaleur). Comme voyage avec son sac à dos, il nous a semblé plus difficile que ceux que nous avions effectués auparavant, on se sent tout de même un peu perdu la nuit dans gares... Par contre aucun regret je pense que c'est le voyage qui m'aura le plus marqué !
* Lien photos Si vous voulez jeter un œil à quelques images de cet éprouvant voyage : http://perso.orange.fr/florent.gal/
Désolé pour ce très très long message, mais il me semblait important de donner quelques tuyaux à mon tour, n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.
Florent
Suite à mon séjour en Inde du Nord du 07 au 17 mai, voici un retour d'expérience qui je l'espère sera utile. J'en profite pour remercier tous ceux qui donnent plein de conseils et d'infos très utiles, c'est grâce à eux (et de façon plus générale à ce site) que j'ai organisé mon voyage.
* Circuit réalisé Mon épouse et moi ne disposions que de 10 jours pour faire ce voyage, mais c'est toujours mieux que rien ! Boucle Delhi - Benares - Jhansi - Agra Dehli le tout en train :
Jour 1 : Arrivée à Delhi (via Heathrow), passage à l'hôtel puis visite du fort rouge et de la mosquée Jama Masjid Jour 2 : Tombeau de Humayun, musée national, train de nuit pour Benares Jour 3 : Arrivée à Benares, bataille avec les auto-rickshaws puis rickshaw pour atteindre l'hotel. promenade le long des ghats, le soir cérémonie du Puja en barque. trés impressionnant Jour 4 : Lever du soleil en barque sur le Gange, à faire mais plutôt à pied. Le soir train de nuit pour Jhansi Jour 5 : Arrivée à gare de Jhansi vers 09h00, taxi pour Orchha. Calme étonnant à la descente du taxi. enfin de repos en perspective. Malheureusement malade (insolation ou tourista ...) impossible de bouger de l'hôtel pendant les deux jours, les temples et palais étaient juste à côté. ÉNORMES regrets ! jour 6 : toujours malade donc, et le soir départ en train pour Agra vers 18h, arrivée à Agra vers 20H jour 7 : Visite du Taj Mahal à l'aube, un must - Visite du fort rouge jour 8 : Visite du mausolée Itimad Ud daulha (superbe et très calme). Le soir train pour delhi
* Trains J'ai réservé sur www.irctc.co.in tous les trajets (billets électroniques). Pour trouver les trains j'utilisais le site http://erail.in/ qui est beaucoup plus ergonomique ! j'ai effectué les résas environ 4 semaines avant de partir, il restait des places dispos sur les trains que je voulais sauf sur le train Agra-Delhi le soir. Globalement c'est un moyen de transport efficace, les gares sont tout de même stressantes quand on a pas l'habitude. Anecdote : On s'est retrouvé à 23h dans la gare mughal Sarai (gare extérieur Benares), personne ne connaissait notre numéro de train, il était visiblement affiché sous un autre numéro, une charmante Indienne nous a sauvé après avoir regrouper une bonne dizaines de personnes qui avaient toutes des réponses contradictoires.
* hôtels Delhi : Prince Polonia (Paharganj), super executive à 1900 rp (breakfast, ttc). Le quartier est infernal, mais c'est une expérience à vivre... L'hôtel n'est pas terrible, la chambre OK mais la salle de bain était très très sale. Accueil pas terrible non plus. Benares : Hotel Alka, chambre balcon vue sur le Gange à 900 rp, la chambre est la salle de bain sont corrects, l'accueil plutôt moyen. Par contre l'hôtel est vraiment bien placé Orchha : Bundelklhand riverside, 2000 rp (breakfast ttc) : Superbe hôtel avec belle piscine, service haut de gamme. L'hôtel doit recevoir des groupes, mais nous étions SEULS pendant les deux jours, le paradis ! Les chambres sont spacieuses. Agra : Mayur tourist complex : 1500rp/ nuit - les chambres sont correctes mais vieillottes, ce sont des bungalow au milieu d'un parc, donc très calme pour le centre de Delhi. Accueil correct sans plus. Delhi : Hotel Bajaj Indian Home Stay 3500 rp/nuit. La grande classe, accueil haut de gamme et sympathique, chambre du niveau d'un bon 3 étoiles européens. A l'écart du centre, à côté d'un marché de vêtements.
* Conseils ... La période du mois de mai n'est vraiment pas la meilleure (je le savais mais n'en ait pas tenu compte). C'est supportable mais cela ralentit énormément (difficile de faire plus de 1 visite par jour), on s'épuise rapidement. Donc si on a le choix à éviter, sauf peut être si on a du temps ! Les classes AC1 à AC3 et surtout CC sont trés confortables en train, par contre notre trajet en classe sleeper a été assez éprouvant, je pense que c'était aussi lié à la chaleur, la fatigue, et que le train avait déjà roulé 36 heures (il venait du sud) donc n'était plus très propre ... Plein de monde conseillent cette classe dans le forum, effectivement c'est une expérience marquante, mais j'avoue que cette fois ci on s'en serait passé
* Budget total : environ 2200 € pour deux Avion : Lyon - Heathrow - Delhi via British Airways 550 €/personne A/R Visa : 180 € pour 2 par correspondance hôtel : 30 € en moyenne, prévoir plus pour avoir quelque chose se rapprochant des normes européennes Train : 120 € pour 2 Repas : 20 € par jour pour 2 Visites : 10 € par jour pour 2 Taxi : 5 € par jour Achats, divers : 100 € Parking aéroport : 60 €
* Guide Le guide bleu reste le plus complet (le seul ?) sur la partie historiques, monuments Le lonely planet que j'ai trouvé globalement très décevant (hôtels, ...)
* Les moments (très)marquants Delhi : Tombeau de Humayun, superbe, calme incroyable - La gare (et ses rats) Benares : Cérémonie en barque le soir, les immanquables crémations. Les rues du centre (chowk) Agra : Le Taj bien sur (peut être la vue du fort rouge reste la plus belle image pour moi) Le train : L'ambiance dans les gares (quelques heures dans les salles d'attente reste un moment inoubliable), un voyage en sleeper, surtout si le train a commencé son trajet depuis 36 heures (ligne agra delhi)
* Une conclusion : C'était un voyage très éprouvant: l'odeur, le bruit, la chaleur, tous les sens sont assaillis. Ceci a été dit par tous ceux qui ont fait le voyage, seulement maintenant je comprends ce qu'ils voulaient dire par là. Pour nous cela n'a pas été un 'beau' voyage comme nous en avions fait auparavant, c'est un dire un voyage où la beauté des monuments ou paysages vous surprennent, mais plutôt un voyage marquant, dans le sens ou nous avons rencontré des gens de cultures et religions très différentes (pas toujours facile à comprendre). Cela provient peut être aussi de notre choix de visiter la partie spirituelle (Benares) plutôt que le rajhastan, ainsi que des conditions assez difficiles (chaleur). Comme voyage avec son sac à dos, il nous a semblé plus difficile que ceux que nous avions effectués auparavant, on se sent tout de même un peu perdu la nuit dans gares... Par contre aucun regret je pense que c'est le voyage qui m'aura le plus marqué !
* Lien photos Si vous voulez jeter un œil à quelques images de cet éprouvant voyage : http://perso.orange.fr/florent.gal/
Désolé pour ce très très long message, mais il me semblait important de donner quelques tuyaux à mon tour, n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.
Florent
Itinéraire sur l'île de Sulawesi en août? (Indonésie) English translation pending
Bonjour à tous, nous partons 3 semaines en Aout pour Sulawesi, via Denpasar (1 jours ) que nous conseillez-vous comme trajet sur l'île (centres d'intéret éventuellement losmen etc...).
Quel delai faut-il prevoir pour le retour sur Dempasar et d'où repartir? (avion, bateau, terrestre.....) de Macasar ou d"ailleurs?
Merci beaucoup à tous Feel et Lola.
Quel delai faut-il prevoir pour le retour sur Dempasar et d'où repartir? (avion, bateau, terrestre.....) de Macasar ou d"ailleurs?
Merci beaucoup à tous Feel et Lola.
Ébauche d'un itinéraire de cinq semaines en Indonésie English translation pending
bonjour,
J'envisage un voyage en indonésie en octobre d'une durée de 5 semaines. Les objectifs sont sortir des sentiers battus autant que possible, faire un peu de plongée, de la ballade, du trek, à la rencontre des gens.
en 5 semaines, j'envisageais de passer directement de Jakarta à sur l'île de Salawesi pour y rester environ 2 semaines : ballade, plongée, ...
Ensuite me diriger sur Lombok pour visite des lieux et ascension du ringani. visite des iles gili éventuellement. et finir sur Bali une dizaine de jours
est-ce que l'ittinéraire vous semble réaliste ?
avez vous des suggestions ? notamment au niveau de salawesi : où?, quoi ?
D'avance merci.
Lionel
J'envisage un voyage en indonésie en octobre d'une durée de 5 semaines. Les objectifs sont sortir des sentiers battus autant que possible, faire un peu de plongée, de la ballade, du trek, à la rencontre des gens.
en 5 semaines, j'envisageais de passer directement de Jakarta à sur l'île de Salawesi pour y rester environ 2 semaines : ballade, plongée, ...
Ensuite me diriger sur Lombok pour visite des lieux et ascension du ringani. visite des iles gili éventuellement. et finir sur Bali une dizaine de jours
est-ce que l'ittinéraire vous semble réaliste ?
avez vous des suggestions ? notamment au niveau de salawesi : où?, quoi ?
D'avance merci.
Lionel
Snorkeling facile au Sulawesi? (Indonésie) English translation pending
Bonjour,
Connaissez-vous des îles au Sulawesi où un "mauvais" nageur pourrait quand meme faire un peu de snorkeling (entre 1 et 3 mètres de profondeur, pas plus, sinon je panique) 😉? Je recherche ausi les horaires des ferrys de la pelni entre surabaya et ujang padang début juillet (à partir du 5). D'avance merci Gil
Connaissez-vous des îles au Sulawesi où un "mauvais" nageur pourrait quand meme faire un peu de snorkeling (entre 1 et 3 mètres de profondeur, pas plus, sinon je panique) 😉? Je recherche ausi les horaires des ferrys de la pelni entre surabaya et ujang padang début juillet (à partir du 5). D'avance merci Gil
Inde: invitée d'honneur au 26ème Marché de la Poésie à Paris du 19 au 24 juin English translation pending
C'est sur l'air de l'Inde que poésies et poètes viendront, du 19 au 12 juin, animer le cœur des parisiens lors du 26e Marché de la Poésie qui, cette année, sera résolument festif avec spectacles, musique et projections de films indiens, le tout en présence de plusieurs poètes et écrivains indiens invités pour la circonstance...En effet la présence de ces poètes Marché de la Poésie sera associée à différentes animations et différents spectacles dans le cadre d'un festival intitulé "Sur l'Air de l'Inde."
Spectacles et animation
Une librairie indienne, via la Librairie Ambika, sera présente pendant les quatre jours du Marché
Jeudi 19 juin 2008 - 14h - Ouverture au public (PS) 17h30 - Inauguration officielle (PS) En présence de Marc-André Wagner (Secrétaire général du Centre national du Livre), Francis Parny (Vice-président chargé de la Culture au Conseil régional d’Île-de-France), Christophe Girard (Adjoint au Maire de Paris chargé de la Culture), précédée d’un hommage à Aimé Césaire, suivie de lectures par Pierre Garnier, Bernard Vargaftig, Claude Vigée 20h - Concert (GP) Les musiciens du Désert du Thar (Rajasthan) Leur chant exprime les mille facettes du monde des sables évoquant tour à tour la beauté des femmesallant puiser l’eau, les caravanes de chameaux, les palais majestueux. Walli Khan, Sikandar Khan, Sarvar Khan et Vijay Bhat (accompagnées de la danseuse Vijay Lakshami) sont des représentants admirés de la communauté Langa, garants de la tradition. 22h30 - Fermeture
Vendredi 20 juin 2008
- 11h30 - Ouverture au public (Place St Sulpice) 17h30 - Remise du prix Yvan Goll (Place St Sulpice) 20h - 1re Nuit du Marché (Théâtre du Grand Parquet)
Lectures avec les poètes indiens Sunil Gangopadhyay, Sitanshu Yashaschandra, Udayan Vajpeyi, Mandakranta Sen, Tishani Doshi, Anjum Hasan
Kathputli, danses et marionnettes du Rajasthan L’art des marionnettes est né au Rajasthan de la nécessité de distraire un prince insomniaque. Kathputli évoque la mémoire du peuple rajasthani au travers de contes et de légendes. La beauté des marionnettes, la grâce de la danseuse, et la liesse des musiques et des chants nous transportent dans ce monde imaginaire. Mise en scène : Zazie Hayoun. Avec Vijay Bhat, Lala Bhat, Zazie Hayoun, Ishwar Mathur, Sikandar Khan, Vijay Laxmi. - - 22h30 - Fermeture du Marché. De 23h jusqu’à 6h du matin (AR) Nuit de l’Inde Musique : Shaoni Mitra, chant - Debashis Ghosh, harmonium - Tushar Dutta, chant - Sugata Nag, sitar - Debojyoti Bose, sarod - Soumitrajit Chatterjee, tabla / Poésie : Sunil Gangopadhyay – Sitanshu Yashaschandra - Udayan Vajpeyi - Mandakranta Sen - Tishani Doshi - Anjum Hasan / Cinéma : Pakeeza de Kamal Amrohi Samedi 21 juin - 11h30 - Ouverture au public à 11h30 (PS) 15h30-17h - Table ronde sur l’édition indépendante, organisée par L’Autre Livre (PS) 17h30 - Remise du prix Antonio Viccaro-Les Trois Canettes (PS) 20h - 2e Nuit du Marché (PS)
Du Jeudi 19 juin - Mardi 24 juin 2008 Estival de cinéma indien (au cinéma l'Arlequin) Dans le cadre de "Sur l’air de l’Inde", programmation et présentation des films : Martine Armand (responsable programmation cinéma au Musée Guimet et conseillère artistique du Festival des cinémas d’Asie de Vesoul) : La poésie se trouve au cœur de cette programmation de 8 films indiens, à la fois dans la thématique de certaines œuvres, leur langage cinématographique, et leur lien avec les poètes indiens invités au 26e Marché de la Poésie. Ces films en hindi, ourdou, bengali et anglais, nous transporteront du Pendjab à Delhi, des régions reculées du Bihar à Calcutta et jusqu’à Bhopal dans le Madhya Pradesh, des années 50 à nos jours.
Au programme Jeudi 19 - 11h Maya (Maya Memsaab), fiction de Ketan Mehta, 1992, 95’, couleur, d’après Madame Bovary de Gustave Flaubert, VO hindi et anglais, sous-titrage français en présence de Sitanshu Yashaschandra. Vendredi 20 - 11h La Danse du vent (The Dance of the Wind), fiction de Rajan Khosa 1998, 87’, couleur, VO hindi sous-titrage français. Dans le cadre de la Nuit indienne Cœur pur (Pakeezah), fiction de Kamal Amrohi 1972, 125’, couleur, VO hindi – ourdou, sous-titrage français. Samedi 21 - 11h Des jours et des nuits dans la forêt (Aranyer Din Ratri), fiction de Satyajit Ray 1969, 115’, noir et blanc, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence, VO bengali, sous-titrage français. Dimanche 22 - 11h (dans le cadre du Ciné-Club de Claude-Jean Philippe) L’Adversaire (Pratidwandi), fiction de Satyajit Ray 1970, 110’, n&b, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence VO bengali, sous-titrage français. Lundi 23 - 11h L’Héritage (In Custody- Ifsazat), fiction de Ismail Merchant 1993, 125’, couleur, VO ourdou - hindi, sous-titrage français. Mardi 24 - 11h L’Assoiffé (Pyassa), fiction de Guru Dutt 1957, 146’, n&b, VO hindi, sous-titrage français. Organisé avec Les Écrans de Paris-L’Arlequin
Les poètes qui seront présents au Marché de la Poésie Des poètes indiens seront présents place Saint-Sulpice : Sunil Gangopahyay, né en 1934 au Bengale, poète et romancier dont deux romans ont été adaptés au cinéma par Satyajit Ray : Des jours et des nuits dans la forêt et L’Adversaire. Sitanshu Yashaschandra, né en 1941 dans le Gujarat, poète, dramaturge et aussi scénariste pour l’adaptation de Madame Bovary par Ketan Metha. Udayan Vajpeyi, né en 1960, enseigne à Bhopal dans le centre de l’Inde. Il a publié Vie invisible chez Cheyne Editeur en 2000, traduit du hindi par Franck André Jamme. Mandakranta Sen née 1972 à Tollygunge dans la banlieue de Kolkata (Bengale). Elle a étudié la médecine au Nilratan Sirkar Medical College. Poète - elle publie régulièrement depuis 1999 - elle est aussi nouvelliste et écrit pour le théâtre. Tishani Doshi, écrivain et danseuse née en 1976, vit à Chennai, elle a fait ses études au Queens College (New York) et à la John Hopkins University (Baltimore). Elle publie son premier recueil de poèmes, Countries of the Body en 2006. Son premier roman, The Pleasure Seekers, sera prochainement publié chez Bloomsbury. Anjum Hasan est née en 1972. Diplômée en philosophie de la North-Eastern Hill University de Shillong, elle est responsable de la communication à la India Foundation for the Arts à Bangalore. Elle a publié dans plusieurs anthologies. Elle est l'auteur d'un roman, Lunatic in my Head (Penguin-Zubaan, 2007) et d'un recueil de poèmes : Street on the Hill (Sahitya Akademi, 2006). Elle collabore régulièrement à différents journaux.
Pour le programme complet :
http://poesie.evous.fr/
Adresse des différents lieux
Place St Sulpice Marché de la Poésie Place Saint-Sulpice - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Théâtre Le Grand Parquet 20 bis rue du Département - 75018 Paris Métro La Chapelle ou Marx Dormoy legrandparquet.net
Cinéma Arlequin 76 rue de Rennes - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Alors profitez de mois de juin très Indien à Paris.
Bonne nuit
Jasmine
Spectacles et animation
Une librairie indienne, via la Librairie Ambika, sera présente pendant les quatre jours du Marché
Jeudi 19 juin 2008 - 14h - Ouverture au public (PS) 17h30 - Inauguration officielle (PS) En présence de Marc-André Wagner (Secrétaire général du Centre national du Livre), Francis Parny (Vice-président chargé de la Culture au Conseil régional d’Île-de-France), Christophe Girard (Adjoint au Maire de Paris chargé de la Culture), précédée d’un hommage à Aimé Césaire, suivie de lectures par Pierre Garnier, Bernard Vargaftig, Claude Vigée 20h - Concert (GP) Les musiciens du Désert du Thar (Rajasthan) Leur chant exprime les mille facettes du monde des sables évoquant tour à tour la beauté des femmesallant puiser l’eau, les caravanes de chameaux, les palais majestueux. Walli Khan, Sikandar Khan, Sarvar Khan et Vijay Bhat (accompagnées de la danseuse Vijay Lakshami) sont des représentants admirés de la communauté Langa, garants de la tradition. 22h30 - Fermeture
Vendredi 20 juin 2008
- 11h30 - Ouverture au public (Place St Sulpice) 17h30 - Remise du prix Yvan Goll (Place St Sulpice) 20h - 1re Nuit du Marché (Théâtre du Grand Parquet)
Lectures avec les poètes indiens Sunil Gangopadhyay, Sitanshu Yashaschandra, Udayan Vajpeyi, Mandakranta Sen, Tishani Doshi, Anjum HasanKathputli, danses et marionnettes du Rajasthan L’art des marionnettes est né au Rajasthan de la nécessité de distraire un prince insomniaque. Kathputli évoque la mémoire du peuple rajasthani au travers de contes et de légendes. La beauté des marionnettes, la grâce de la danseuse, et la liesse des musiques et des chants nous transportent dans ce monde imaginaire. Mise en scène : Zazie Hayoun. Avec Vijay Bhat, Lala Bhat, Zazie Hayoun, Ishwar Mathur, Sikandar Khan, Vijay Laxmi. - - 22h30 - Fermeture du Marché. De 23h jusqu’à 6h du matin (AR) Nuit de l’Inde Musique : Shaoni Mitra, chant - Debashis Ghosh, harmonium - Tushar Dutta, chant - Sugata Nag, sitar - Debojyoti Bose, sarod - Soumitrajit Chatterjee, tabla / Poésie : Sunil Gangopadhyay – Sitanshu Yashaschandra - Udayan Vajpeyi - Mandakranta Sen - Tishani Doshi - Anjum Hasan / Cinéma : Pakeeza de Kamal Amrohi Samedi 21 juin - 11h30 - Ouverture au public à 11h30 (PS) 15h30-17h - Table ronde sur l’édition indépendante, organisée par L’Autre Livre (PS) 17h30 - Remise du prix Antonio Viccaro-Les Trois Canettes (PS) 20h - 2e Nuit du Marché (PS)
Du Jeudi 19 juin - Mardi 24 juin 2008 Estival de cinéma indien (au cinéma l'Arlequin) Dans le cadre de "Sur l’air de l’Inde", programmation et présentation des films : Martine Armand (responsable programmation cinéma au Musée Guimet et conseillère artistique du Festival des cinémas d’Asie de Vesoul) : La poésie se trouve au cœur de cette programmation de 8 films indiens, à la fois dans la thématique de certaines œuvres, leur langage cinématographique, et leur lien avec les poètes indiens invités au 26e Marché de la Poésie. Ces films en hindi, ourdou, bengali et anglais, nous transporteront du Pendjab à Delhi, des régions reculées du Bihar à Calcutta et jusqu’à Bhopal dans le Madhya Pradesh, des années 50 à nos jours.
Au programme Jeudi 19 - 11h Maya (Maya Memsaab), fiction de Ketan Mehta, 1992, 95’, couleur, d’après Madame Bovary de Gustave Flaubert, VO hindi et anglais, sous-titrage français en présence de Sitanshu Yashaschandra. Vendredi 20 - 11h La Danse du vent (The Dance of the Wind), fiction de Rajan Khosa 1998, 87’, couleur, VO hindi sous-titrage français. Dans le cadre de la Nuit indienne Cœur pur (Pakeezah), fiction de Kamal Amrohi 1972, 125’, couleur, VO hindi – ourdou, sous-titrage français. Samedi 21 - 11h Des jours et des nuits dans la forêt (Aranyer Din Ratri), fiction de Satyajit Ray 1969, 115’, noir et blanc, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence, VO bengali, sous-titrage français. Dimanche 22 - 11h (dans le cadre du Ciné-Club de Claude-Jean Philippe) L’Adversaire (Pratidwandi), fiction de Satyajit Ray 1970, 110’, n&b, d’après le roman de Sunil Gangopadhyay en sa présence VO bengali, sous-titrage français. Lundi 23 - 11h L’Héritage (In Custody- Ifsazat), fiction de Ismail Merchant 1993, 125’, couleur, VO ourdou - hindi, sous-titrage français. Mardi 24 - 11h L’Assoiffé (Pyassa), fiction de Guru Dutt 1957, 146’, n&b, VO hindi, sous-titrage français. Organisé avec Les Écrans de Paris-L’Arlequin
Les poètes qui seront présents au Marché de la Poésie Des poètes indiens seront présents place Saint-Sulpice : Sunil Gangopahyay, né en 1934 au Bengale, poète et romancier dont deux romans ont été adaptés au cinéma par Satyajit Ray : Des jours et des nuits dans la forêt et L’Adversaire. Sitanshu Yashaschandra, né en 1941 dans le Gujarat, poète, dramaturge et aussi scénariste pour l’adaptation de Madame Bovary par Ketan Metha. Udayan Vajpeyi, né en 1960, enseigne à Bhopal dans le centre de l’Inde. Il a publié Vie invisible chez Cheyne Editeur en 2000, traduit du hindi par Franck André Jamme. Mandakranta Sen née 1972 à Tollygunge dans la banlieue de Kolkata (Bengale). Elle a étudié la médecine au Nilratan Sirkar Medical College. Poète - elle publie régulièrement depuis 1999 - elle est aussi nouvelliste et écrit pour le théâtre. Tishani Doshi, écrivain et danseuse née en 1976, vit à Chennai, elle a fait ses études au Queens College (New York) et à la John Hopkins University (Baltimore). Elle publie son premier recueil de poèmes, Countries of the Body en 2006. Son premier roman, The Pleasure Seekers, sera prochainement publié chez Bloomsbury. Anjum Hasan est née en 1972. Diplômée en philosophie de la North-Eastern Hill University de Shillong, elle est responsable de la communication à la India Foundation for the Arts à Bangalore. Elle a publié dans plusieurs anthologies. Elle est l'auteur d'un roman, Lunatic in my Head (Penguin-Zubaan, 2007) et d'un recueil de poèmes : Street on the Hill (Sahitya Akademi, 2006). Elle collabore régulièrement à différents journaux.
Pour le programme complet :
http://poesie.evous.fr/
Adresse des différents lieux
Place St Sulpice Marché de la Poésie Place Saint-Sulpice - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Théâtre Le Grand Parquet 20 bis rue du Département - 75018 Paris Métro La Chapelle ou Marx Dormoy legrandparquet.net
Cinéma Arlequin 76 rue de Rennes - 75006 Paris Métro : Saint-Sulpice
Alors profitez de mois de juin très Indien à Paris.
Bonne nuit
Jasmine
Vacances à la mer aux États-Unis English translation pending
coucou,
je désire aller en vacances avec mon mec et ma petite fille de 1 an aux Etats Unis. Nous habitons à Montréal et nous désirons aller à la mer, pas trés loin ( 5 heures max de route en auto), et si possible camper.
Est ce que quelqu'un pourrait nous renseigner sur une destination???
Merci d'avance
Hôtel Isis et Spa à Djerba English translation pending
on part du 12 au 23 juillet a cet hotel et on aurait aimé avoir qq conseils ...
merci d avance!
lindsay
lindsay
Guesthouse à Mumbai dans le quartier Colaba (Inde) English translation pending
Bonjour,
je souhaite passer quelques jours à Mumbai début juin lors de mon arrivée en Inde et recherche un endroit sympathique et propre.
Pouvez-vous me conseiller une guest house dans le quartier COLABA ?
J'ai trouvé cette adresse, quequ'un connaît il cet endroit ?
YWCA - International Center, Mumbai International Guest House
Merci d'avance, cordialement, Corinne
je souhaite passer quelques jours à Mumbai début juin lors de mon arrivée en Inde et recherche un endroit sympathique et propre.
Pouvez-vous me conseiller une guest house dans le quartier COLABA ?
J'ai trouvé cette adresse, quequ'un connaît il cet endroit ?
YWCA - International Center, Mumbai International Guest House
Merci d'avance, cordialement, Corinne
Recherche hôtel dans la région de Bombay English translation pending
Bonjour,
Mes parents partent en Inde au mois de décembre prochain.
Ils doivent rejoindre ma soeur au cours de leur parcours à Bombay.
La fête des mères et des pères approchant, nous pensons leur offrir deux nuits dans un lieu un peu particulier dans la région.
Nous sommes une famille tournée vers les traditions locales, l'écologie et le tourisme en dehors des sentiers battus.
Est ce que quelqu'un aurait des adresses à me proposer?
Visites pour deux semaines en Guyane française? English translation pending
Bonjour, Moi et ma famille avons eu une offre d'échange de maison pour la période de Noël et du jour de l'an pour la Guyane Francaise. 😏 Lorsque j'ai reçu la demande je savais même pas ou se situais ce pays ! 😕 Ma question est quoi visité sur ce bout de continent ? 2 semaines est-ce trop. Je suis du Québec donc le vol sera pas trop long. J'apprécierai tout information a ce sujet 😉 Quoi voir ? Quoi faire ? La température en décembre et en janvier ? Les compagnies aériennes qui dessert Cayenne ? Merci de tout coeur de l'information c'est a partir de ca que je déciderai si nous irons ou pas Chantal 🙂
Travailler dans l'Ouest canadien en juillet-août 2008 English translation pending
Bonjour,
Moi et mon copain nous apprêtons à travailler dans l'ouest canadien cet été. Le problème, c'est qu'on n'arrive pas à se décider quelle ville est le mieux pour se trouver de l'emploi. et surtout, on ne sait pas si c'est possible de se trouver de la job rapidement fin juin ou si c'est trop tard. Aussi, est-ce que c'est bourré de québécois ou si c'est possible de trouver des jobs avec plus d'anglophones que de francophones?? Est-ce que c'est possible de ne pas avoir une auto par exemple pour whistler et banff ou pas vraiment?? Autre que pour le staff accomodation dans les hôtels, est-ce que c'est facile de se trouver des logements? Finalement, est-ce qu'il y a des rivières que vous connaissez pour faire du kayak de rivière?? Je sais que ça fait beaucoup de questions, mais merci d'y répondre!!
Départ pour la Thaïlande English translation pending
Bonjour a tous
je pars ds la semaine pour la thailande, sans aucun plan ni destination ( juste avec la bite et le couteau ........et encore il faut que je trouve un couteau ) avec l'idée de me lézarder au soleil sur une ile ( mais je sais pas encore laquelle )
Je pense que je vais atterrir a Bangkok et y rester 2 jours ( histoire de me remettre du décalage horaire ainsi que du voyage) Connaissez vous un hôtel sympa et pas trop chére?? je pense pas être trop limiter financièrement (je pars avec un budget de 3000 euros pour 1 mois voyage compris ) mais je sais pas trop a quoi m'attendre étend donner que j'ai lu des avis très différents sur le forums. Je voulais partir a bora bora mais avec mon budget je peux me payer un billet A/R et 2 nuits a l'hotel donc je me suis rabattu sur la thailande et je recherche une ile paradisiaque (sable fin, cocotier et surtout de la tranquillité) Que pensez vous de pukhet ou koh samui ??? Y'a t'il des iles aussi jolie voir plus jolie et peut être moins touristique ?? Je pars avec un sac a dos le plus leger possible et je sais pas se que je vais trouver pour me loger sur place faut il prévoir un duvet ??? une tente ou un hamac ou je ne sais quoi ?? et est ce que je peux loger a l'hôtel pendant un mois avec mon budget et si oui combien ca va me couter??? ou bien quel son les autres formes de logement auquel il faut que je m'attende ???
Si vous connaissez la thailande c'est avec plaisir que j'attends vos conseils merci d'avance a tous
je pars ds la semaine pour la thailande, sans aucun plan ni destination ( juste avec la bite et le couteau ........et encore il faut que je trouve un couteau ) avec l'idée de me lézarder au soleil sur une ile ( mais je sais pas encore laquelle )
Je pense que je vais atterrir a Bangkok et y rester 2 jours ( histoire de me remettre du décalage horaire ainsi que du voyage) Connaissez vous un hôtel sympa et pas trop chére?? je pense pas être trop limiter financièrement (je pars avec un budget de 3000 euros pour 1 mois voyage compris ) mais je sais pas trop a quoi m'attendre étend donner que j'ai lu des avis très différents sur le forums. Je voulais partir a bora bora mais avec mon budget je peux me payer un billet A/R et 2 nuits a l'hotel donc je me suis rabattu sur la thailande et je recherche une ile paradisiaque (sable fin, cocotier et surtout de la tranquillité) Que pensez vous de pukhet ou koh samui ??? Y'a t'il des iles aussi jolie voir plus jolie et peut être moins touristique ?? Je pars avec un sac a dos le plus leger possible et je sais pas se que je vais trouver pour me loger sur place faut il prévoir un duvet ??? une tente ou un hamac ou je ne sais quoi ?? et est ce que je peux loger a l'hôtel pendant un mois avec mon budget et si oui combien ca va me couter??? ou bien quel son les autres formes de logement auquel il faut que je m'attende ???
Si vous connaissez la thailande c'est avec plaisir que j'attends vos conseils merci d'avance a tous
Attention, épidémie mondiale! English translation pending
Attention ! Une épidémie mondiale est en train de se propager
à une allure vertigineuse. l'OMB (Organisation Mondiale du BIEN-ETRE)
prévoit que des milliards d'individus seront contaminés dans les dix ans à venir.
Voici les symptômes de cette terrible maladie :
1 - Tendance à se laisser guider par son intuition personnelle
plutôt que d'agir sous la pression des peurs, idées reçues et Conditionnements du passé.
2 - Manque total d'intérêt pour juger les autres, se juger soi-même
et s'intéresser à tout ce qui engendre des conflits.
3 - Perte complète de la capacité à se faire du souci
(ceci représente l'un des symptômes les plus graves)
4 - Plaisir constant à apprécier les choses et les êtres tels qu'ils sont,
ce qui entraîne la disparition de l'habitude de vouloir changer les autres.
5 - Désir intense de se transformer soi-même pour gérer positivement ses pensées,
ses émotions, son corps physique, sa vie matérielle et son environnement
afin de développer sans cesse ses potentiels de santé, de créativité et d'amour.
6 - Attaques répétées de sourire, ce sourire qui dit "merci"
et donne un sentiment d'unité et d'harmonie avec tout ce qui vit.
7 - Ouverture sans cesse croissante à l'esprit d'enfance,
à la simplicité, au rire et à la gaieté.
8 - Moments de plus en plus fréquents de communication consciente avec son âme,
ce qui donne un sentiment très agréable de plénitude et de bonheur.
9 - Plaisir de se comporter en guérisseur qui apporte joie et lumière plutôt qu'en critique ou en indifférent
10 - Capacité à vivre seul, en couple, en famille et en société dans la fluidité et l'égalité, sans jouer ni les victimes, ni les bourreaux.
11 - Sentiment de se sentir responsable et heureux d'offrir au monde ses rêves d'un futur abondant, harmonieux et pacifique.
12 - Acceptation totale de sa présence sur terre et volonté de choisir à chaque instant,
le beau, le bon, le vrai et le vivant.
Si vous voulez continuer à vivre dans la peur, la dépendance, les conflits, la maladie et le conformisme, évitez tout contact avec des personnes présentant ces symptômes.
Cette maladie est extrêmement contagieuse ! Si vous présentez déjà des symptômes, sachez que votre état est probablement irréversible.
Les traitements médicaux peuvent faire disparaître momentanément quelques symptômes mais ne peuvent s'opposer à la progression inéluctable du mal.
Aucun vaccin anti-bonheur n'existe.
Comme cette maladie du bonheur provoque une perte de la peur de mourir,
qui est l'un des piliers centraux des croyances de la société matérialiste moderne,
des troubles sociaux graves risquent de se produire,
tels des grèves de l'esprit belliqueux et du besoin d'avoir raison,
rassemblements de gens heureux pour chanter, danser et célébrer la vie,
des cercles de partage et de guérison, des crises de fou rire et des séances de défoulement émotionnel collectives"
Alors, je vous en prie, faites suivre, afin que tout le monde soit prévenu et prenne ses dispositions car cette épidémie risque de gagner la planète entière en moins de 10 ans.....😉
prévoit que des milliards d'individus seront contaminés dans les dix ans à venir.
Voici les symptômes de cette terrible maladie :
1 - Tendance à se laisser guider par son intuition personnelle
plutôt que d'agir sous la pression des peurs, idées reçues et Conditionnements du passé.
2 - Manque total d'intérêt pour juger les autres, se juger soi-même
et s'intéresser à tout ce qui engendre des conflits.
3 - Perte complète de la capacité à se faire du souci
(ceci représente l'un des symptômes les plus graves)
4 - Plaisir constant à apprécier les choses et les êtres tels qu'ils sont,
ce qui entraîne la disparition de l'habitude de vouloir changer les autres.
5 - Désir intense de se transformer soi-même pour gérer positivement ses pensées,
ses émotions, son corps physique, sa vie matérielle et son environnement
afin de développer sans cesse ses potentiels de santé, de créativité et d'amour.
6 - Attaques répétées de sourire, ce sourire qui dit "merci"
et donne un sentiment d'unité et d'harmonie avec tout ce qui vit.
7 - Ouverture sans cesse croissante à l'esprit d'enfance,
à la simplicité, au rire et à la gaieté.
8 - Moments de plus en plus fréquents de communication consciente avec son âme,
ce qui donne un sentiment très agréable de plénitude et de bonheur.
9 - Plaisir de se comporter en guérisseur qui apporte joie et lumière plutôt qu'en critique ou en indifférent
10 - Capacité à vivre seul, en couple, en famille et en société dans la fluidité et l'égalité, sans jouer ni les victimes, ni les bourreaux.
11 - Sentiment de se sentir responsable et heureux d'offrir au monde ses rêves d'un futur abondant, harmonieux et pacifique.
12 - Acceptation totale de sa présence sur terre et volonté de choisir à chaque instant,
le beau, le bon, le vrai et le vivant.
Si vous voulez continuer à vivre dans la peur, la dépendance, les conflits, la maladie et le conformisme, évitez tout contact avec des personnes présentant ces symptômes.
Cette maladie est extrêmement contagieuse ! Si vous présentez déjà des symptômes, sachez que votre état est probablement irréversible.
Les traitements médicaux peuvent faire disparaître momentanément quelques symptômes mais ne peuvent s'opposer à la progression inéluctable du mal.
Aucun vaccin anti-bonheur n'existe.
Comme cette maladie du bonheur provoque une perte de la peur de mourir,
qui est l'un des piliers centraux des croyances de la société matérialiste moderne,
des troubles sociaux graves risquent de se produire,
tels des grèves de l'esprit belliqueux et du besoin d'avoir raison,
rassemblements de gens heureux pour chanter, danser et célébrer la vie,
des cercles de partage et de guérison, des crises de fou rire et des séances de défoulement émotionnel collectives"
Alors, je vous en prie, faites suivre, afin que tout le monde soit prévenu et prenne ses dispositions car cette épidémie risque de gagner la planète entière en moins de 10 ans.....😉
Contrat d'expatriation dans "Little America" à Cabinda (Angola) ou installation à Alger? English translation pending
Bonjour a tous,
mon 1er message sur ce forum, que jai pas mal fouillé en vain . Une presentation, je suis un jeune mec de 26ans qui vie en France, à Lille et travaillant depuis pres de 3ans sur PARIS. En cette fin d'annee, je compte partir a l'aventure, souhaite travailler dans un autre pays, que celui de la France . Ayant postulé a droite a gauche, deux proposition s'offre a moi. n'etant pas, a l'heure actuel un grand baroudeur, je men remet a vous pour conseil.
Le 1er poste que lon me propose, est une mutation de mon travaille actuel, c'est a dire que ma boite, me propose de taffer a l'internationnal . Ils me proposent, l'Algerie ... MAis ils ne veulent pas envoyer un gars en tant que grand deplacement, mais un mec, qui veuill bien quitter la france pour s'installer labas .... Le but creer un antenne, une agnce, labas ...
* *********************
Le 2eme poste, serai t un poste à "little america" . ca ce trouve dans lenclave Cabindaise, à Malongo precisement ; Little america, est une base créé par les amercian qui y exploitent le petrole . Elle est entouré dune cloture de barbellé de 12km et de champs de mine antipersonnel.... Bref le taf ce passe dans la base, j'y serai nourri logé blanchi Elle est parfaitement autonome : cinema macdonnald ect ... Le taf serai sensiblement le meme qu'n algerie, je devrai creer un bureau d'etude, dans cette zone, pour les installation a terre, ainsi que Offshor ... sur plateforme petroliere .
Contrairelent a l'algerie la cadence est differente ... Sur little america, je tafferai 10heure par jour, 7/7J, pendant 6semaine non stop ... mais de retour de mission je reste en france (ou alleurs dans le monde ;) ) en repos pendant 6semaine et payé....
voila je ne sait pas qukoi decidé, ne pas savoir quoi choisir, minstallé en algerie ... ou me privé de liberté pdt 6semaine pour meclaté 6semaine ..... Si je dit oui a l'un je doit dire non a l'autre ...
HELP, besion de retour d'experience !!! ou de personne dans mon cas, d'expat en algerie, ou a little america
merci davance .......
mon 1er message sur ce forum, que jai pas mal fouillé en vain . Une presentation, je suis un jeune mec de 26ans qui vie en France, à Lille et travaillant depuis pres de 3ans sur PARIS. En cette fin d'annee, je compte partir a l'aventure, souhaite travailler dans un autre pays, que celui de la France . Ayant postulé a droite a gauche, deux proposition s'offre a moi. n'etant pas, a l'heure actuel un grand baroudeur, je men remet a vous pour conseil.
Le 1er poste que lon me propose, est une mutation de mon travaille actuel, c'est a dire que ma boite, me propose de taffer a l'internationnal . Ils me proposent, l'Algerie ... MAis ils ne veulent pas envoyer un gars en tant que grand deplacement, mais un mec, qui veuill bien quitter la france pour s'installer labas .... Le but creer un antenne, une agnce, labas ...
* *********************
Le 2eme poste, serai t un poste à "little america" . ca ce trouve dans lenclave Cabindaise, à Malongo precisement ; Little america, est une base créé par les amercian qui y exploitent le petrole . Elle est entouré dune cloture de barbellé de 12km et de champs de mine antipersonnel.... Bref le taf ce passe dans la base, j'y serai nourri logé blanchi Elle est parfaitement autonome : cinema macdonnald ect ... Le taf serai sensiblement le meme qu'n algerie, je devrai creer un bureau d'etude, dans cette zone, pour les installation a terre, ainsi que Offshor ... sur plateforme petroliere .
Contrairelent a l'algerie la cadence est differente ... Sur little america, je tafferai 10heure par jour, 7/7J, pendant 6semaine non stop ... mais de retour de mission je reste en france (ou alleurs dans le monde ;) ) en repos pendant 6semaine et payé....
voila je ne sait pas qukoi decidé, ne pas savoir quoi choisir, minstallé en algerie ... ou me privé de liberté pdt 6semaine pour meclaté 6semaine ..... Si je dit oui a l'un je doit dire non a l'autre ...
HELP, besion de retour d'experience !!! ou de personne dans mon cas, d'expat en algerie, ou a little america
merci davance .......