Results for "Soufrière+|+50+>+151"
18014 results found.
Vol Jetairfly vers Rabat: bagages à main? English translation pending
Bonjour,
Demain je pars de Bruxelles vers Rabat, cependant j'ai un petit soucis mon bagage à main fait plus de 6 kilos, 10 précisément, ma question est la suivante: Est-ce-que Jetairfly pése le bagage à main lors de l'embarquement ou bien uniquement lors de l'enregistrement? Sont-ils strictes questions poids bagages?
Merci d'avance.
Demain je pars de Bruxelles vers Rabat, cependant j'ai un petit soucis mon bagage à main fait plus de 6 kilos, 10 précisément, ma question est la suivante: Est-ce-que Jetairfly pése le bagage à main lors de l'embarquement ou bien uniquement lors de l'enregistrement? Sont-ils strictes questions poids bagages?
Merci d'avance.
Prix de l'essence dans le Maine? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir si vous connaissez un site sur le prix de l'essence dans le maine (site à jour). Je fais quelque recherche et j'ai rien trouvé à jour.
Merci
J'aimerais savoir si vous connaissez un site sur le prix de l'essence dans le maine (site à jour). Je fais quelque recherche et j'ai rien trouvé à jour.
Merci
Hôtels à prix correct en Andalousie? English translation pending
bonjour a tous...je suis novice sur ce site..y a t il des personnes qui connaissent des hotels et bons plans d hebergements sur l andalousie? CE SERAIT SYMPA..JE COMPTE VISITER UNE PARTIE DE L ANDALOUSIE DURANT 2 SEMAINES..DES CONSEILS, , , ? MERCI A L AVANCE AUX PERSONNES QUII ME REPONDRONT..OHANIG
Îles des Philippines pour une semaine de vacances? English translation pending
Bonjour,
Nous souhaiterions retourner au Philippines pour le nouvel an chiniois 2013 Fevrier pour 1 semaine, nous sommes deja alles a Bohol et nous avons adore, l ideal pour nous c est moitie plage moitie visite.
je ne sais pas quelles autres iles presentent ces meme avantages?
merci pour vos conseils
Entrée en Thaïlande: toujours sans visa? English translation pending
bonjour j'écris car je veux être certain d'avoir bien compris sur les entrée en thailande. Si j'ai bien compris je compte partir moins de 30 jours en thailande donc je n'ai pas besoin de visa. c'est bien cela ? j'ai besoin de rien ? il n'y a pas des "truc" electronic comme pour certains pays a avoir ? juste montrer mon billet retour c'est sa ? merci de me répondre afin d'être sur !!
Pemba: aéroport-Mkoani en transports locaux le soir (Tanzanie) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous atterrirons à Pemba à 16h30 début août et nous aimerions savoir s'il sera possible de rejoindre Mkoani en dala-dala ou autres à cette heure-ci?
Merci pour votre aide.
Nous atterrirons à Pemba à 16h30 début août et nous aimerions savoir s'il sera possible de rejoindre Mkoani en dala-dala ou autres à cette heure-ci?
Merci pour votre aide.
Restaurant à Xingping (Chine) English translation pending
bonjour à tous :)
de retours de chine, je tenais à vous faire partager une découverte à xingping ( un peu de pub pour Mr et miss Lee :) )
Tout d'abord, petit topo sur xingping... "petit village" au sud de la Chine, à 45 min de Yangshuo en bus, et 2h30 de Guilin. il est au bord de la rivière Li et est bien plus calme que Yangshuo ( pour le moment, car il reste quand même touristique) Nous avons passés 5 jours la bas, et avons pu constater que le "vieux centre" était très occidentalisé au niveau des restaurants, qualités des mets laissant parfois à désirer...puis, nosu avons découvert le restaurant de Mr LEE :) et quelle découverte! Nous y avons mangés tous les, la carte n'a presque plus de secret pour nous :D
Un des rare restaurant de cuisine chinois sur place, proposant tout de même une carte ne Anglais!
Il faut savoir que les propriétaire du lieu ne parlent pas un mot d'anglais, mais sont d'une gentillesse rare, accueillant ont vraiment égayés notre passage a xingping avec leur sourire radieux ( le soleil n’étant malheureusement pas bien présent lors de notre séjour). La soeur du patron, présente quelque fois ( bien que résident à hong kong parle un peu le français et plus l'anglais) elle chante en esperanto et à une voix superbe! la Mére du patron à été une danseuse , et des photos et coupes sont exposés dans le restaurant ( son imitation du bœuf pour le choix des mes raviolis le premier soir était mémorable!)!
leur spécialités, les raviolis au porc, au boeuf ou aux légumes sont préparés tous les après midi ( voir tous les 2 jours) et sont délicieux! sans oublier les vin maison, et bien d'autres choses! voici quelques photos du lieux et des propriétaires!
une adresse a ne pas rater lors de votre passage!
Tout d'abord, petit topo sur xingping... "petit village" au sud de la Chine, à 45 min de Yangshuo en bus, et 2h30 de Guilin. il est au bord de la rivière Li et est bien plus calme que Yangshuo ( pour le moment, car il reste quand même touristique) Nous avons passés 5 jours la bas, et avons pu constater que le "vieux centre" était très occidentalisé au niveau des restaurants, qualités des mets laissant parfois à désirer...puis, nosu avons découvert le restaurant de Mr LEE :) et quelle découverte! Nous y avons mangés tous les, la carte n'a presque plus de secret pour nous :D
Un des rare restaurant de cuisine chinois sur place, proposant tout de même une carte ne Anglais!
Il faut savoir que les propriétaire du lieu ne parlent pas un mot d'anglais, mais sont d'une gentillesse rare, accueillant ont vraiment égayés notre passage a xingping avec leur sourire radieux ( le soleil n’étant malheureusement pas bien présent lors de notre séjour). La soeur du patron, présente quelque fois ( bien que résident à hong kong parle un peu le français et plus l'anglais) elle chante en esperanto et à une voix superbe! la Mére du patron à été une danseuse , et des photos et coupes sont exposés dans le restaurant ( son imitation du bœuf pour le choix des mes raviolis le premier soir était mémorable!)!
leur spécialités, les raviolis au porc, au boeuf ou aux légumes sont préparés tous les après midi ( voir tous les 2 jours) et sont délicieux! sans oublier les vin maison, et bien d'autres choses! voici quelques photos du lieux et des propriétaires!
une adresse a ne pas rater lors de votre passage!
Retour de Saly, hôtel les Filaos (1er-9 juin 2012) English translation pending
Bonjour
je reviens du Sénégal ou j' ai passé une semaine merveilleuse du 01/06/2012 au 09/06/2012 inclus à l’hôtel les filaos à Saly.
c'est un petit hôtel et nous étions du coté hibiscus le coté le plus calme car le coté Calaos a une discothèque qui marche jusque 3 h du matin.
coté repas nous avions un restaurant à la carte ( pas mal sans plus )
et un autre au buffet mais il fallait demander au maitre d’hôtel pour pouvoir y manger ( pas compris dans le prix car coté Calaos) mais on n' y mange mieux .
2 petites piscines coté hibiscus vraiment petite .La mer n' est pas belle coté hôtel car bordé de gros cailloux.
quand nous sommes sortis pour aller à Saly , les sénégalais vous sautent dessus et ne vous lâchent pas d' une semelle , il faut négocier , n'hésitez pas .
Saly est une petite ville sénégalaise ou la pauvreté est bien présente , les voitures dans un état lamentable mais les sénégalais ont toujours le sourire et sont sympas .
Nous avons fait 3 excursions avec un guide extérieur que j' avais d' ailleurs prix sur le forum et là nous avons vu le vrai Sénégal grâce à Djibril un guide d'une grande gentillesse , bourré d' humour et qui connait très bien son pays , il nous a fait visiter des endroits magnifiques au cœur de villages avec des personnes remarquables simples et souriants , une école en brousse ou les enfants ne demandent que de prendre des photos avec vous et chanter c' était vraiment super ..... et aussi Bandia ou les animaux ( zébus , zèbres , crocodiles , etc etc )
je vous conseille ce guide qui est accompagné par son cousin Maguette ( il sourit tout le temps et c' est agréable , nous l' avons surnommé Maxou car il n' aime pas trop son prénom mais il est adorable comme Djibril) il est moins cher qu' à l 'hôtel , très consciencieux et surtout d'une ponctualité et en plus il est jeune et beau garçon .
je vous joins son adresse mail et son portable , franchement n' hésitez pas , j'insiste mais vous ne le regretterez pas .
son blog : http://djibril0.skyblog.com
son mail : djibrildieng@hotmail.com
portable : +221 775650592.
si vous voulez plus de renseignements n' hésitez pas en messages privés , je vous répondrais .
Où trouve-t-on de la glace ou des glaçons en France? English translation pending
Bonjour,
Je pars pour 3 semaines en France, en septembre, un parcours routier qui nous fera visiter plusieurs régions. Un de mes amis qui y est allé il y a 3 ans m'a ranconté que lors de son voyage ce fut impossible pour lui de trouver des glacons ou de la glace pour mettre dans une petite glacière.
Chez nous au Québec et partout en amérique du nord on en trouve partout ou presque, dans toutes les épiceries, stations service, etc, etc. Mais en France ou gardez vousdonc la glace.
Je pars pour 3 semaines en France, en septembre, un parcours routier qui nous fera visiter plusieurs régions. Un de mes amis qui y est allé il y a 3 ans m'a ranconté que lors de son voyage ce fut impossible pour lui de trouver des glacons ou de la glace pour mettre dans une petite glacière.
Chez nous au Québec et partout en amérique du nord on en trouve partout ou presque, dans toutes les épiceries, stations service, etc, etc. Mais en France ou gardez vousdonc la glace.
Lacs autour d'Essaouira English translation pending
Bonjour,
On m'a parlé de lacs autour d'Essaouira ?? quelqu'un peut il m'en dire plus ?? peut on y aller en voiture , y a-t-il une route, ou seulement des pistes ??
merci de me renseigner, amicalement et jdidiment votre,
murzyl
On m'a parlé de lacs autour d'Essaouira ?? quelqu'un peut il m'en dire plus ?? peut on y aller en voiture , y a-t-il une route, ou seulement des pistes ??
merci de me renseigner, amicalement et jdidiment votre,
murzyl
Trajet en bus Arica-Lima English translation pending
Bonjour,
Nous partons à Arica lundi (fin de notre périple chilien), et nous devons prendre l'avion pour rentrer en France de Lima, le dimanche 9. Notre question est : comment fait-on pour se rendre de Arica à Lima en bus ? Il faut aller à Tacna ? Comment se rend on à Tacna si c'est le cas ? Et pouvons nous acheter le ticket de bus à Arica ? Combien de temps faut-il pour faire Arica-Lima ? Est-ce que c'est cher ? Vaut mieux prendre l'avion ?
Merci, Marine
Nous partons à Arica lundi (fin de notre périple chilien), et nous devons prendre l'avion pour rentrer en France de Lima, le dimanche 9. Notre question est : comment fait-on pour se rendre de Arica à Lima en bus ? Il faut aller à Tacna ? Comment se rend on à Tacna si c'est le cas ? Et pouvons nous acheter le ticket de bus à Arica ? Combien de temps faut-il pour faire Arica-Lima ? Est-ce que c'est cher ? Vaut mieux prendre l'avion ?
Merci, Marine
Escale plus de neuf heures à l'aéroport Sheremetyevo (Moscou) English translation pending
Bonjour,
en partance pour 10 jours en Chine.
J'ai une escale prévu à Sheremetyevo, quelqu'un(e) peux me dire si l'aéroport est bien et si une escale de +de09h dans cet aéroport est supportable ? (j'hésite à prendre un billet plus cher pour éviter une escale aussi longue).
Merci😉
Manille: que voir et restaurants dans le quartier d'Ermita? English translation pending
Bonjour, nous arrivons vers 16h à Manille et devons y passer une nuit,
1) Y a t'il quelque chose à voir dans le quartier Ermita ou à proximité (marché, curiosité ...)
2) Nous serons à l'hôtel H2O, y a t'il des bons restaurants locaux dans le coin ?
Hôtel Bellevue Palma Real de Varadero? English translation pending
Bonjour,
j'aimerais avoir des commentaires récents du Bellevue PalmaReal de Varadero svp. 🙂 Je m'envais là jeudi pour une semaine. La plage est belle? Les chambres sont propres ??? Les employés sont gentils ??
merci énormément !!
j'aimerais avoir des commentaires récents du Bellevue PalmaReal de Varadero svp. 🙂 Je m'envais là jeudi pour une semaine. La plage est belle? Les chambres sont propres ??? Les employés sont gentils ??
merci énormément !!
Hôtels calmes et propres à Hanoï? English translation pending
bonjour,
Nous cherchons pour un futur voyage un hotel, l'important c'est le calme, hotel propre et bien situé par rapport à ce qu'il y a à visiter à Hanoi. Aprés recherche sur divers guides papiers, nous avons selectionné :
Heart hotel à Hanoi Impressive hotel Prince hanoi hotel conifer hotel Tirant hotel Church hotel Hanoi elegance hotel
Pouvez-vous nous donner votre avis par rapport au calme, propreté et lieu ?
Merci de votre aide
TATATOU
Nous cherchons pour un futur voyage un hotel, l'important c'est le calme, hotel propre et bien situé par rapport à ce qu'il y a à visiter à Hanoi. Aprés recherche sur divers guides papiers, nous avons selectionné :
Heart hotel à Hanoi Impressive hotel Prince hanoi hotel conifer hotel Tirant hotel Church hotel Hanoi elegance hotel
Pouvez-vous nous donner votre avis par rapport au calme, propreté et lieu ?
Merci de votre aide
TATATOU
Retour de circuit en Lycie (Turquie) English translation pending
revenant de turquie et plus precisemment de la lycie , nous avons été écoeurés par ce voyage. pour commencer , nous faisions énormément de bus dans la journée puis les hotels en jettent de dehors mais dans les chambres c'est différent😠. le guide était aussi aimable qu'une porte de prison 🙁 . les repas ne sont pas variés . ceux du midi se prennent sur une aire d'autoroute avec a la clé des boutiques qui nous poussent a la consommation sans compter sur le prix des boissons(2.50€ la bouteille d'eau de 50ml, le verre de vin 7€ et la bouteille de vin a plus de 20€ ). trés peu d'excursions ( environ 2 visites par jour). les pourboires que les gens du bus avaient récoltés pour le chauffeur et le guide ne leur allaient pas donc le dernier jour nous nous sommes chargés les valises dans le bus et arrivés a l'aéroport nous les avons déchargés sans memes un sourire et sans un aurevoir de la part du chauffeur et du guide.🏴☠️. l'aéroport a été la cerise sur le gateau: notre avion décolle avec 3h30 de retard nous faisant rater par la meme occasion le second avion . et arrivés a istanbul personne ne nous a accueilli pour nous diriger vers là ou nous devions aller. en effet nous avons atteris a 12h30 et quelqu'un s'est occupé de nous (36 personnes) a 17h30 . vive la compagnie aérienne dont je tairais le nom pour ne pas faire de pub.donc un jour de plus passer en turquie . la turquie a de jolis paysages mais je vous garantis que nous allons éviter d'y retourner parce que je pense qu'il nous prennent pour des américains . ils ne sont pas accueillant , agressifs , et ils vous traitent comme des chiens ( j'ai réussi a me faire siffler par un commercant pour entrer dans sa boutique)
Retourner en Thaïlande ou découvrir les Philippines? English translation pending
Bonjour,
Je part en solo fin juillet j'ai trois semaines et je suis extrement hesitant je connais bien la thailande et j'hesite entre retourné en thai ou il y aura beau temps a samui , kho tao et pangan ou sois aller aux philipines que je connais pas et le temps apparament n'est pas bon, je souhaite me relaxer au bord de la plage snokneling, me reposer m amuser et faire quelques balades que me conseillez vous??
MERCI!!
Je part en solo fin juillet j'ai trois semaines et je suis extrement hesitant je connais bien la thailande et j'hesite entre retourné en thai ou il y aura beau temps a samui , kho tao et pangan ou sois aller aux philipines que je connais pas et le temps apparament n'est pas bon, je souhaite me relaxer au bord de la plage snokneling, me reposer m amuser et faire quelques balades que me conseillez vous??
MERCI!!
L'école des rizières (Cambodge) English translation pending
À l’instant où le regard se pose sur les rives à la couleur rouillée du Mékong, apparaît l’ancienne « perle de l’Asie du Sud Est », Phnom Penh. Se mêlent comme une invitation à la poésie les odeurs de limon, les sampans surchargés, les palmiers à sucre, les fruits inconnus, les poissons qui sèchent sur les berges, le fourmillement d’une cité grouillante, les toits effilés et colorés du palais royal.
La chaleur tropicale nous étouffe. Les eaux du Bassac, de la rivière du Tonlé Sap et la masse silencieuse du fleuve roi, le Mékong, glissent le long des quais Sisovat où affluent petits marchands ambulants, bonzes en robe safran, quelques familles, des enfants dépenaillés parfois timides, tantôt insistants mais toujours avec un sourire touchant.
À l’origine de ce long voyage, une école maternelle. L’école des rizières comme je me plais à la nommer. Une école porte-bonheur, à l’atmosphère alanguie où les tout-petits souvent pieds nus, aux mains sales, issus d’une communauté de villages au destin broyé, acquièrent les connaissances de base.
Entre rizières et immondices, un village s’ouvre comme une invitation à la misère d’enfants aux regards magiques et tendres. Trapaing Anchang, le nom de ce bourg résonne en nous tandis que nous arpentons les chemins rouges de poussière qui nous mènent à lui.
« Un jour d’août, Sandrine et moi avons pris la décision d’un voyage au Cambodge. Cette balade en terre khmère est devenue rapidement quelque chose d’extraordinaire. Nous allions concrétiser un vieux rêve. Bien évidemment, les sites majestueux de la cité d’Angkor légitimaient à eux seul ce long périple. Et pourtant, ce qui nous apportait une savoureuse excitation, une attente interminable et palpitante ce n’étaient pas les visages de pierre de Jayavarman VII, bâtisseur de cet empire, mais les sourires sublimes de la petite enfance de Trapaing. Une association T’Aider Pour l’Asie du Sud Est était née de la volonté d’une poignée de familles à laquelle nous appartenions pour créer et soutenir deux classes maternelles. Un site Internet présentait nos missions déjà réalisées. Je m’enivrais d’image d’Épinal au charme d’antan, au travers la lecture de livres et des carnets de voyage de Nadine, de Nathalie, de Pascale, d’Alice et de bien d’autres, membres de l’association. Ces carnets nous propulsaient aux portes d’un voyage inoubliable, sur une terre rurale parsemées d’élégants arbres à sucre, de troupeaux de buffles, de petites échoppes culinaires qui remplissent de saveurs et d’odeurs votre odorat pour le reste de l’existence. Des heures à vadrouiller sur ces lignes qui décrivaient des sauterelles grillées, des pagodes colorées, une chaleur mordante, des oiseaux porte-bonheur en cage, les humiliations et tortures au camp S21, la machine de mort des Khmers rouges. Huit mois afin de préparer cette rencontre, huit longs mois à assembler chaque document, chaque information, constituer notre itinéraire, réaliser notre projet, ce rêve chargé d’émotions avant d’être catapultés au milieu de l’école maternelle du bout du monde. Mars 2012, c’était au cours d’un déjeuner chez Nadine auquel participait Pascale que nous avions définis l’objet de notre visite. Une mission simple mais essentielle, apporter les ressources financières au fonctionnement de l’école durant six mois, faire le point sur place avec Théa Kang, le directeur sur les urgences à palier. Nous avions proposés d’offrir sur place un goûter et des cadeaux aux enfants. Pourquoi pas des imagiers édités par le Sipar ? Pascale et Nadine nous avaient laissé toute liberté. »
Dimanche 01 Avril, nous laissons derrière nous la chaleur moite et la vie trépidante de Bangkok, mégapole tentaculaire afin de rejoindre Phnom Penh. La « motodop » ou le « tuk tuk » sont un mode de transport utilisé par tous les barangs ou autochtones. C’est donc à bord de celui de Mr Ara, habitant de Trapaing que nous pénétrons dans la cour de l’école du village. Des enfants enthousiastes, certains intrigués aux yeux ébahis nous entourent tandis qu’approche un homme à l’allure soignée, au regard doux, au français parfait, le directeur de l’école Mr Théa Kang. À ses côtés, nous visitons les deux classes où officient les maîtresses, Sarom et Sokunthéa. Les tout-petits entament une comptine en frappant des mains. D’autres aux sourires jovials s’agrippent à nos jambes. Une fois l’argent remis à Théa, nous établissons avec lui lors du déjeuner la liste des achats à prévoir. Ventilateurs et coussins sont d’une absolue nécessité pour la sieste des enfants alors que la chaleur en ce mois d’avril devient suffocante. Nous rentrons sur Phnom Penh émus par cette première rencontre avec la petite enfance du village. Lundi 02 Avril, écrasés par une chaleur humide, nous retrouvons les enfants qui ont soif d’apprendre. Quant à Cléo, notre fils il se lie déjà d’amitié avec une petite fille à peine plus âgée que lui. Dès cette rencontre ils s’entraînent l’un l’autre dans un ballet bruyant de course poursuite. Mystère de l’enfance où s’efface la barrière de la langue. Théa, après avoir monté et vérifié le bon fonctionnement des ventilateurs, commence avec Sarom la distribution des cadeaux pour les soixante et onze petits. Imagiers, poupées et voitures miniatures atterrissent dans les mains des jeunes élèves dans un brouhaha du diable. Nous sommes confrontés à leur éclat de joie, pour nous c’est un choc. Instant unique. Afin de graver ces visages dans nos mémoires et d’offrir quelques années plus tard à Cléo ces moments magiques ; je photographie à tout va. Nous regrettons amèrement de ne pouvoir partager la langue khmère avec eux. Peut-être est-ce l’euphorie de cette rencontre attendrissante mais nous voudrions que le temps s’arrête, qu’il reste ainsi figé. Nous avons conscience d’être privilégiés, de vivre quelque chose de fantastique. Nous comprenons à quel point Théa est l’âme de cette petite école, à quel point ce jour-là, nous avons reçus bien plus que nos cadeaux apportés. C’est avec une profonde amertume que l’heure de la séparation approche. Sous l’œil bienveillant de Théa nous nous retirons. Nous regagnons le lit sablonneux du Mékong, le chaos d’une cité en devenir. Aujourd’hui, nous rêvons à ces innombrables têtes d’anges. La magie de ces moments précieux agit à jamais. Alors que s’évanouissent peu à peu les balustrades finement ciselées des temples Angkoriens, bouillonne en nous le souvenir de l’école des rizières. ASSOCIATIONS: www.taiderpourlase.com www.sipar-books.com
« Un jour d’août, Sandrine et moi avons pris la décision d’un voyage au Cambodge. Cette balade en terre khmère est devenue rapidement quelque chose d’extraordinaire. Nous allions concrétiser un vieux rêve. Bien évidemment, les sites majestueux de la cité d’Angkor légitimaient à eux seul ce long périple. Et pourtant, ce qui nous apportait une savoureuse excitation, une attente interminable et palpitante ce n’étaient pas les visages de pierre de Jayavarman VII, bâtisseur de cet empire, mais les sourires sublimes de la petite enfance de Trapaing. Une association T’Aider Pour l’Asie du Sud Est était née de la volonté d’une poignée de familles à laquelle nous appartenions pour créer et soutenir deux classes maternelles. Un site Internet présentait nos missions déjà réalisées. Je m’enivrais d’image d’Épinal au charme d’antan, au travers la lecture de livres et des carnets de voyage de Nadine, de Nathalie, de Pascale, d’Alice et de bien d’autres, membres de l’association. Ces carnets nous propulsaient aux portes d’un voyage inoubliable, sur une terre rurale parsemées d’élégants arbres à sucre, de troupeaux de buffles, de petites échoppes culinaires qui remplissent de saveurs et d’odeurs votre odorat pour le reste de l’existence. Des heures à vadrouiller sur ces lignes qui décrivaient des sauterelles grillées, des pagodes colorées, une chaleur mordante, des oiseaux porte-bonheur en cage, les humiliations et tortures au camp S21, la machine de mort des Khmers rouges. Huit mois afin de préparer cette rencontre, huit longs mois à assembler chaque document, chaque information, constituer notre itinéraire, réaliser notre projet, ce rêve chargé d’émotions avant d’être catapultés au milieu de l’école maternelle du bout du monde. Mars 2012, c’était au cours d’un déjeuner chez Nadine auquel participait Pascale que nous avions définis l’objet de notre visite. Une mission simple mais essentielle, apporter les ressources financières au fonctionnement de l’école durant six mois, faire le point sur place avec Théa Kang, le directeur sur les urgences à palier. Nous avions proposés d’offrir sur place un goûter et des cadeaux aux enfants. Pourquoi pas des imagiers édités par le Sipar ? Pascale et Nadine nous avaient laissé toute liberté. »
Dimanche 01 Avril, nous laissons derrière nous la chaleur moite et la vie trépidante de Bangkok, mégapole tentaculaire afin de rejoindre Phnom Penh. La « motodop » ou le « tuk tuk » sont un mode de transport utilisé par tous les barangs ou autochtones. C’est donc à bord de celui de Mr Ara, habitant de Trapaing que nous pénétrons dans la cour de l’école du village. Des enfants enthousiastes, certains intrigués aux yeux ébahis nous entourent tandis qu’approche un homme à l’allure soignée, au regard doux, au français parfait, le directeur de l’école Mr Théa Kang. À ses côtés, nous visitons les deux classes où officient les maîtresses, Sarom et Sokunthéa. Les tout-petits entament une comptine en frappant des mains. D’autres aux sourires jovials s’agrippent à nos jambes. Une fois l’argent remis à Théa, nous établissons avec lui lors du déjeuner la liste des achats à prévoir. Ventilateurs et coussins sont d’une absolue nécessité pour la sieste des enfants alors que la chaleur en ce mois d’avril devient suffocante. Nous rentrons sur Phnom Penh émus par cette première rencontre avec la petite enfance du village. Lundi 02 Avril, écrasés par une chaleur humide, nous retrouvons les enfants qui ont soif d’apprendre. Quant à Cléo, notre fils il se lie déjà d’amitié avec une petite fille à peine plus âgée que lui. Dès cette rencontre ils s’entraînent l’un l’autre dans un ballet bruyant de course poursuite. Mystère de l’enfance où s’efface la barrière de la langue. Théa, après avoir monté et vérifié le bon fonctionnement des ventilateurs, commence avec Sarom la distribution des cadeaux pour les soixante et onze petits. Imagiers, poupées et voitures miniatures atterrissent dans les mains des jeunes élèves dans un brouhaha du diable. Nous sommes confrontés à leur éclat de joie, pour nous c’est un choc. Instant unique. Afin de graver ces visages dans nos mémoires et d’offrir quelques années plus tard à Cléo ces moments magiques ; je photographie à tout va. Nous regrettons amèrement de ne pouvoir partager la langue khmère avec eux. Peut-être est-ce l’euphorie de cette rencontre attendrissante mais nous voudrions que le temps s’arrête, qu’il reste ainsi figé. Nous avons conscience d’être privilégiés, de vivre quelque chose de fantastique. Nous comprenons à quel point Théa est l’âme de cette petite école, à quel point ce jour-là, nous avons reçus bien plus que nos cadeaux apportés. C’est avec une profonde amertume que l’heure de la séparation approche. Sous l’œil bienveillant de Théa nous nous retirons. Nous regagnons le lit sablonneux du Mékong, le chaos d’une cité en devenir. Aujourd’hui, nous rêvons à ces innombrables têtes d’anges. La magie de ces moments précieux agit à jamais. Alors que s’évanouissent peu à peu les balustrades finement ciselées des temples Angkoriens, bouillonne en nous le souvenir de l’école des rizières. ASSOCIATIONS: www.taiderpourlase.com www.sipar-books.com
Prix général en Thaïlande plus cher? English translation pending
bonjour aux forum
voila ça fait maintenant 3 ans que je ne suis plus partie en asie du sud est(mode routard) et repense à partir le prochain hiver...les prix en generale ont ils augmenté?merci
Mexique (Riviera Maya): séjour à l'hôtel Catalonia Royal Tulum English translation pending
Séjour Mexique, Riviera Maya au Catalonia Royal Tulum du 25 Avril au 5 Mai. Habituellement nous voyageons soit 7 ou 15 jrs. Pour nous c’est une première 10 jrs et à l’avenir chaque fois que nous aurons la chance ce sera un 10 jrs car pour nous c���est parfait.Que dire de plus que ce qui a déjà été dit. Bien sûr j’avais lu beaucoup sur cet hôtel et je savais aussi que pour plusieurs personnes c’était un coup de cœur et des commentaires pour la majorité positif mais le vivre est tout autre chose…… UN PUR BONHEUR.
Personnel attentionné, toujours à vouloir nous faire plaisir. On voit qu’ils sont bien de travailler à cet hôtel. On donne des pourboires bien sûr surtout avec un tel service mais le plus beau et le plus gros des pourboires c la politesse et la gentillesse ainsi qu'un sourire (tellement agréable) Je crois ne jamais m’habituer à l’impolitesse des gens envers les autres, c’est pourtant pas difficile un por favor et muchas gracias.
Drink et nourriture à la hauteur de nos attentes et une propreté irréprochable partout. Durant notre 10 jrs nous avons vus à 2 reprises une personne laver les rampes et les murs de notre bloc d’habitation. Les salles de bain on tous des petits linges de ratine (genre débarbouillette) pour s’essuyer les mains et jamais on en a manqué, toujours une personne à nettoyer et voir à ce que tout soit ok. Y a-t-il de quoi + agréable que d’aller dans une salle de bain propre.
Nous avons adorés les restos à la carte sans réservation car on ne sait jamais à qu’elle hr nous irons mangés et quoi nous avons dans le goût. Bien sûr le resto tapas était mon préféré nous y avons été 3 fois et à chaque fois nous y passions 2 à 2.30 hr et j’aurais aimé pouvoir arrêter le temps(soupir) tellement c’est magique et délicieux. Je n’ai jamais vu un resto dans un tel environnement depuis que je voyage.
Avons-nous été chanceux, probablement parce que chaque fois que nous allions souper peut-importe l’hr nous n’avons jamais attendu, que ce soit 7, 7.30, 8, ou 8.30 hr
Ah oui pas eu besoin de Watkins (chasse moustique)durant tout notre séjour
A la maison on s’occupe beaucoup des oiseaux et croyez-moi nous avons étés gâtés, geais bleu, oiseaux mouches, et pleins d’autres dont je ne connais pas le nom. En plus bien sûr des Coaties, écureuils, papillons etccccc
La mer fabuleuse avec son sable farineux… 15 min de pluie seulement une après-midi à la plage, toujours le soleil et la chaleur. Notre serviette de plage changé à la chambre tous les jrs en même temps que la préparation de notre chambre le soir.
Nous avons utilisé le service aux chambres 24 hr , quoi de mieux qu’un bon déjeuner sur le balcon en amoureux avec un bon mimosa en compagnie d’oiseaux…nous étions aux oiseaux hihihihi
Tranquille oui, mais comme Roach a déjà dit c’est quand même pas mort. Quatuor et trio de musiciens, et le Vendredi Pool party et comme partout les spectacles du soir avec service de bar aux tables.
Comme nous sommes des lèves tôt nous allions voir les levés du soleil et prendre notre marche sur le bord de mer qu’elle tranquillité. Donc facile pour nous de se trouver un petit coin sous un palapa. Si toutefois vous arrivez vers 9 ou 10 hr il n’y avait pas de problème mais moins de choix.
Nous avons eus la chance de rencontrer Docky et lorsqu’il rapporte une prise, il a la gentillesse de laisser aux gens la chance de prendre des photos avec son gros poisson, car c’est quand même impressionnant à voir. Je le remercie d’ailleurs encore une fois pour son temps et sa générosité.
Bon je crois que je vais terminer ici car je pourrais encore écrire des pages et des pages. Alors je dirais aux gens qui partent bientôt pour cet hôtel et qu’ils ont des questions, je vais y répondre au mieux de mes connaissances.
P. S Si toutefois vous êtes des personnes qui aiment les gros sites avec le gros luxe, marbre, lustre etccccc bien cet endroit n’est pas pour vous, par contre si vous êtes des gens de nature, aimer les petits sites chaleureux, romantique, bonne bouffe et du personnel avec une grande chaleur humaine bien vous êtes au bon endroit.
Bonne fin de journée et surtout bon voyage à tous ceux et celles qui partent bientôt peut-importe la destination car les voyages remplissent toujours nos cœurs de magnifiques souvenirs. Merci à la vie de nous permettent la santé pour voyager. Je sais que ca fait clicher mais c’est la réalité.
Miso
Itinéraire de trois semaines en Thaïlande en novembre English translation pending
Bonsoir à tous
Nous partons du 1 au 24 novembre pour notre 3ième voyage en Thailande. Nous commencerons par Bangkok ( 2 ième fois) puis Kanchanaburi ensuite direction le sud vers Krabi et koh lanta Y a t il de jolis coins à ne pas manquer de Hua Hin à Surat Thani au cas ou on descendrait en train en plusieurs étapes ?
Merci d'avance pour vos renseignements Maryse
Nous partons du 1 au 24 novembre pour notre 3ième voyage en Thailande. Nous commencerons par Bangkok ( 2 ième fois) puis Kanchanaburi ensuite direction le sud vers Krabi et koh lanta Y a t il de jolis coins à ne pas manquer de Hua Hin à Surat Thani au cas ou on descendrait en train en plusieurs étapes ?
Merci d'avance pour vos renseignements Maryse
Hôtel à Puerto Plata? English translation pending
Quel hotel pensez-vous qui serait le mieux à Puerto Plata pour la baignade, la plage et la bouffe
Malaisie ou Thaïlande? English translation pending
Bonjour,
Nous souhaiterions partir en Asie fin août-début septembre une quinzaine de jours. Nous ne connaissons pas du tout l'Asie et hésitons entre la Malaisie (en arrivant à Singapour, ce qui nous permettrait de visiter cette ville) et la Thaïlande. On se déplacera en train, car, etc. Nous aimerions découvrir le côté nature (parcs naturels, plages, animaux) et la culture locale mais sans dépenser trop d'argent.
Quelle destination vous semble la plus appropriée pour notre "baptême d'Asie" en termes de facilité de dépacement et de variétés des paysages ?
Merci de votre aide
Retour et problèmes en France avec mon épouse des Philippines English translation pending
Bonjour ne sachant pas ou poster mon problème je le mets ici puisque c'est plus de la formalité administrative française.
Donc je suis marié depuis le mois de janvier a mon épouse qui est des philippines et nous attendons comme beaucoup le livret de famille qui va arriver, on croise les doigts, en aout 2012. Mon problème est le retour en France avec mon épouse, effectivement on m'a dis qu'elle subirait un interrogatoire pour voir son niveau de français, ça couterait 350 euros quand même, et qu'ensuite si elle échoue elle devrait prendre des cours de français. Alors là c'est un mystère pour moi.
Je suis curieux de savoir qui ou au nom de quoi on obligerait ma femme a aller apprendre le français dans une école et pour combien de temps?? C'est la police qui viendra la chercher si elle n'y va pas et c'est cette même police qui payera les frais d'école, de transport pour y aller et a manger le midi??
Je m'interroge aussi pour combien de temps et a quelle fréquence elle irait en cours, 1 fois/ 2 fois par semaine sur 10 ans?? Bref si quelqu'un a des précisions utiles/cohérentes et vérifiables sur le net je suis preneur je vous avoue que cette histoire de cours forcé me fais gentiment sourire, je connais des gens qui baragouine le français en France sans être forcé de prendre des cours, et je rigole en pensant à quelqu'un nettoyant les toilettes et parlant français aux WC. Je ne pense pas que ma femme est besoin d'instructions compliqués si elle décide d'aller travaillé pour un maraicher a ramasser des pommes ou des poires.
Enfin j'attends vos témoignages personnels et/ou des réponses si vous le voulez bien car je ne suis pas le seul à me poser ces questions, je vous remercie.
Je suis curieux de savoir qui ou au nom de quoi on obligerait ma femme a aller apprendre le français dans une école et pour combien de temps?? C'est la police qui viendra la chercher si elle n'y va pas et c'est cette même police qui payera les frais d'école, de transport pour y aller et a manger le midi??
Je m'interroge aussi pour combien de temps et a quelle fréquence elle irait en cours, 1 fois/ 2 fois par semaine sur 10 ans?? Bref si quelqu'un a des précisions utiles/cohérentes et vérifiables sur le net je suis preneur je vous avoue que cette histoire de cours forcé me fais gentiment sourire, je connais des gens qui baragouine le français en France sans être forcé de prendre des cours, et je rigole en pensant à quelqu'un nettoyant les toilettes et parlant français aux WC. Je ne pense pas que ma femme est besoin d'instructions compliqués si elle décide d'aller travaillé pour un maraicher a ramasser des pommes ou des poires.
Enfin j'attends vos témoignages personnels et/ou des réponses si vous le voulez bien car je ne suis pas le seul à me poser ces questions, je vous remercie.
Photos d'identité pour passeport: les mairies ne sont plus habilitées English translation pending
Bonjour,
Petite histoire personnelle (oui je raconte ma vie!) : Je suis allée faire mon passeport pour partir en Australie cet été et j'ai appris en me rendant à la Mairie qu'elle ne pouvait plus réaliser de photos d'identité sur place! J'ai dû donc aller rapidement à la cabine Photomaton qui était proche (heureusement!) et j'ai fait mes photos (attention pas de sourire autorisé!). Et elles ont été acceptées sans problème par la mairie. Enfin, tout ça pour dire, si comme moi vous ne saviez pas qu'il fallait venir avec ses photos d'identité, maintenant vous êtes au courant donc pensez bien à réaliser vos photos avant ! Ça vous évitera des allers-retours!!
Petite histoire personnelle (oui je raconte ma vie!) : Je suis allée faire mon passeport pour partir en Australie cet été et j'ai appris en me rendant à la Mairie qu'elle ne pouvait plus réaliser de photos d'identité sur place! J'ai dû donc aller rapidement à la cabine Photomaton qui était proche (heureusement!) et j'ai fait mes photos (attention pas de sourire autorisé!). Et elles ont été acceptées sans problème par la mairie. Enfin, tout ça pour dire, si comme moi vous ne saviez pas qu'il fallait venir avec ses photos d'identité, maintenant vous êtes au courant donc pensez bien à réaliser vos photos avant ! Ça vous évitera des allers-retours!!
Traduction turc-français English translation pending
Bonjour,
j'aimerai que quelqu'un m'aide à traduire ce texte
Için yanarken üşÜmeK, YüReĞiN Kan aĞlarKen Gülmek, ÖzleYip dE SevdiğiNi gÖremeMek, İŞte Ask Bu olSa Gerek
J'ai essayé, connaissant quelque mot de turc mais je n'y arrive pas. Je fais donc appel à vous, aux personnes qui parle le turc.
Par avance merci =)
j'aimerai que quelqu'un m'aide à traduire ce texte
Için yanarken üşÜmeK, YüReĞiN Kan aĞlarKen Gülmek, ÖzleYip dE SevdiğiNi gÖremeMek, İŞte Ask Bu olSa Gerek
J'ai essayé, connaissant quelque mot de turc mais je n'y arrive pas. Je fais donc appel à vous, aux personnes qui parle le turc.
Par avance merci =)
Compte-rendu de voyage au Costa Rica - photos English translation pending
Bonjour,
Je m'étais promis d'inscrire mon compte-rendu de voyage au Costa Rica, question de rendre peut-être service à quelqu'un. surtout que la planification de ce dernier a été possible beaucoup grâce à ce forum voyage.
J'y ai également publié mes photos sur ma page facebook:
http://fr-fr.facebook.com/pages/Photographie-Marie-%C3%88ve-Larochelle/130835310351388
ou sur mon site internet: www.photographiemarieevelarochelle.weebly.com
Nous sommes partis 16 jours au Costa Rica, du 25 mars 2012 au 10 avril 2012. 16 jours de bonheur, amoureux de nature, de petites bêtes et de végétation, vous serez comblés!
Nous avions loué une voiture, un 4x4, et franchement, je vous le recommande fortement malgré le coût relativement plus élevé que les transports en commun. Vous serez libre d'aller à l'endroit que vous désirez, d'être libres et vous sauverez surtout beaucoup de temps. Je tiens à préciser que le GPS est une nécessité, sachant qu'au Costa Rica, il n'y a pas toujours de nom de rue et d'adresse. Le GPS est obligatoire quant à moi!
Nous avons attéris à Libéria, au Nord du Costa Rica. Dès notre arrivée, l'accueil des Ticos nous a littéralement charmé. C'est un peuple tellement aimable, toujours prêt à vous aider et toujours avec leur plus beau sourire.
Nous avions réservés que quelques cabinas à l'avance, mais même à la dernière minute, nous avons toujours trouvé un hébergement convenable.
Nous avions planifié de faire Monteverde, malheureusement, à cause d'un malentendu, on nous a fait visité la réserve de Santa Elena...Nous avons été déçus... Les montagnes sont sublimes par-contre dans cette région et les paysages sont magnifiques.
On nous avait conseillé de faire du canopy. En effet, c'est un must! Plusieurs compagnies offrent le service. De notre côté nous avons opté pour 100% Adventura à Monteverde. Vous êtes suspendus à 200 pieds au dessus de la jungle, la vue est magnifique, le feeling est incroyable...même si vous avez peur des hauteurs ( comme c'est mon cas) allez-y, surmontez votre peur, ce sera un souvenir gravé à jamais!
Nous avions planifié de faire au moins un volcan. Poas a été notre choix, sachant que Arenal n'est pas toujours visible. Je le recommande aussi, à la fois pour sa beauté mais aussi pour sa facilité d'accès. Allez-y le matin pour vous assurez de le voir dégagé, cela en vaut le détour.
Dans le même coin que Poas, nous avons fait la Paz waterfall garden. Encore une fois, c'est un must...Vous pourrez toucher à des toucans, voir les grenouilles du Costa Rica, les serpents...aller dans une volière à papillons, voir des paresseux, des singes, des cascades...Le prix (35$) nous paraissait élevé mais il en vaut définitivement la peine. Ce fût dans nos coups de coeur. (surtout que je pratique la photographie...)
Manuel Antonio nous a déçus. À part les singes capucins, nous n'avons pas vu d'animaux.
On nous avait beaucoup parlé du Corcovado. Nous y sommes allés à partir de Carate et nous avons logé à la Léona Eco lodge. Magnifique endroit. Nous avons particulièrement aimé dormir dans les tentes luxueuses avons-le, en plein milieu de la jungle, et entendre les sauterelles géantes crier et les singes hurler. Et que dire de ces orages électriques en pleine nuit qui nous ont réveillés chaque soir que nous y avons couchés, spectacle grandiose, vous êtes en plein milieu de la jungle et vous entendez la mer se déchaîner. Et le matin, plusieurs singes se promenaient dans les arbres, un autre beau spectacle.
Pour ce qui du Corcovado comme tel, nous avons été déçus dans la mesure ou nous n'avons pas vu grand chose...Je pense qu'il faut pouvoir y passer plusieurs jours pour courir la chance d'y apercevoir quelque chose, la jungle est immense, et tout est un coup de chance. 3 jours pour nous n'a pas été suffisant. Nous avons vu plus d'animaux partout ailleurs dans notre séjour que dans le Corcovado même. Mais tout est une question de chance. Le Corcovado est certes très riche au niveau de la végétation, mais prenez plusieurs jours si vous ne voulez pas passer à côté... surtout que la route pour s'y rendre est vraiment très très mauvaise.
Montezuma nous avait été conseillé. L'ambiance est relaxe, le village peut être sympa. 1 journée suffit à mon avis.
Samara est bien agréable, la plage est très belle et l'ambiance est relaxe aussi. Vous y trouverez plusieurs artisans.
La réserve de Cabo Blanco est un exploit...On nous avait parlé de la belle plage qui nous attend, ne le faites pas pour la plage, faites-le pour le plaisir de marcher dans la jungle. Je ne le conseille pas aux gens qui ne sont pas en forme, car pôur se rendre à la plage il y a énormément de kilomètres à faire et d'heures de marche. Partez tôt! Nous avons eu la chance de voir et d'entendre des singes hurleurs.
À la fin de notre séjour, mon copain est allé faire de la plongée à Playa del Coco. Il a beaucoup aimé son expérience, plusieurs offrent le service. Playa del coco est sympathique, vous y trouverez des souvenirs pas trop cher.
Notre voyage a été magnifique, nous avons fait beaucoup de route, tout se fait merveilleusement bien, à condition de ne pas être pressés et de prendre le temps de tout admirer.
Si vous aimez l'histoire, l'architecture, le Costa Rica n'est pas pour vous...Vous devez aimé marcher, faire des randonnées pédestres car les parcs et les réserves sont le principal attrait à raison de la végétation et de la faune si riche.
Le Costa Rica est certes un petit paradis, je vous souhaite bon voyage!! :-)
http://fr-fr.facebook.com/pages/Photographie-Marie-%C3%88ve-Larochelle/130835310351388
ou sur mon site internet: www.photographiemarieevelarochelle.weebly.com
Nous sommes partis 16 jours au Costa Rica, du 25 mars 2012 au 10 avril 2012. 16 jours de bonheur, amoureux de nature, de petites bêtes et de végétation, vous serez comblés!
Nous avions loué une voiture, un 4x4, et franchement, je vous le recommande fortement malgré le coût relativement plus élevé que les transports en commun. Vous serez libre d'aller à l'endroit que vous désirez, d'être libres et vous sauverez surtout beaucoup de temps. Je tiens à préciser que le GPS est une nécessité, sachant qu'au Costa Rica, il n'y a pas toujours de nom de rue et d'adresse. Le GPS est obligatoire quant à moi!
Nous avons attéris à Libéria, au Nord du Costa Rica. Dès notre arrivée, l'accueil des Ticos nous a littéralement charmé. C'est un peuple tellement aimable, toujours prêt à vous aider et toujours avec leur plus beau sourire.
Nous avions réservés que quelques cabinas à l'avance, mais même à la dernière minute, nous avons toujours trouvé un hébergement convenable.
Nous avions planifié de faire Monteverde, malheureusement, à cause d'un malentendu, on nous a fait visité la réserve de Santa Elena...Nous avons été déçus... Les montagnes sont sublimes par-contre dans cette région et les paysages sont magnifiques.
On nous avait conseillé de faire du canopy. En effet, c'est un must! Plusieurs compagnies offrent le service. De notre côté nous avons opté pour 100% Adventura à Monteverde. Vous êtes suspendus à 200 pieds au dessus de la jungle, la vue est magnifique, le feeling est incroyable...même si vous avez peur des hauteurs ( comme c'est mon cas) allez-y, surmontez votre peur, ce sera un souvenir gravé à jamais!
Nous avions planifié de faire au moins un volcan. Poas a été notre choix, sachant que Arenal n'est pas toujours visible. Je le recommande aussi, à la fois pour sa beauté mais aussi pour sa facilité d'accès. Allez-y le matin pour vous assurez de le voir dégagé, cela en vaut le détour.
Dans le même coin que Poas, nous avons fait la Paz waterfall garden. Encore une fois, c'est un must...Vous pourrez toucher à des toucans, voir les grenouilles du Costa Rica, les serpents...aller dans une volière à papillons, voir des paresseux, des singes, des cascades...Le prix (35$) nous paraissait élevé mais il en vaut définitivement la peine. Ce fût dans nos coups de coeur. (surtout que je pratique la photographie...)
Manuel Antonio nous a déçus. À part les singes capucins, nous n'avons pas vu d'animaux.
On nous avait beaucoup parlé du Corcovado. Nous y sommes allés à partir de Carate et nous avons logé à la Léona Eco lodge. Magnifique endroit. Nous avons particulièrement aimé dormir dans les tentes luxueuses avons-le, en plein milieu de la jungle, et entendre les sauterelles géantes crier et les singes hurler. Et que dire de ces orages électriques en pleine nuit qui nous ont réveillés chaque soir que nous y avons couchés, spectacle grandiose, vous êtes en plein milieu de la jungle et vous entendez la mer se déchaîner. Et le matin, plusieurs singes se promenaient dans les arbres, un autre beau spectacle.
Pour ce qui du Corcovado comme tel, nous avons été déçus dans la mesure ou nous n'avons pas vu grand chose...Je pense qu'il faut pouvoir y passer plusieurs jours pour courir la chance d'y apercevoir quelque chose, la jungle est immense, et tout est un coup de chance. 3 jours pour nous n'a pas été suffisant. Nous avons vu plus d'animaux partout ailleurs dans notre séjour que dans le Corcovado même. Mais tout est une question de chance. Le Corcovado est certes très riche au niveau de la végétation, mais prenez plusieurs jours si vous ne voulez pas passer à côté... surtout que la route pour s'y rendre est vraiment très très mauvaise.
Montezuma nous avait été conseillé. L'ambiance est relaxe, le village peut être sympa. 1 journée suffit à mon avis.
Samara est bien agréable, la plage est très belle et l'ambiance est relaxe aussi. Vous y trouverez plusieurs artisans.
La réserve de Cabo Blanco est un exploit...On nous avait parlé de la belle plage qui nous attend, ne le faites pas pour la plage, faites-le pour le plaisir de marcher dans la jungle. Je ne le conseille pas aux gens qui ne sont pas en forme, car pôur se rendre à la plage il y a énormément de kilomètres à faire et d'heures de marche. Partez tôt! Nous avons eu la chance de voir et d'entendre des singes hurleurs.
À la fin de notre séjour, mon copain est allé faire de la plongée à Playa del Coco. Il a beaucoup aimé son expérience, plusieurs offrent le service. Playa del coco est sympathique, vous y trouverez des souvenirs pas trop cher.
Notre voyage a été magnifique, nous avons fait beaucoup de route, tout se fait merveilleusement bien, à condition de ne pas être pressés et de prendre le temps de tout admirer.
Si vous aimez l'histoire, l'architecture, le Costa Rica n'est pas pour vous...Vous devez aimé marcher, faire des randonnées pédestres car les parcs et les réserves sont le principal attrait à raison de la végétation et de la faune si riche.
Le Costa Rica est certes un petit paradis, je vous souhaite bon voyage!! :-)
Retour de voyage en Islande en avril English translation pending
Bonjour
De retour d'Islande, je tiens à remercier une nouvelle fois tous ceux qui nous ont aidés à la préparation de notre fabuleux séjour : Aliza (nous nous sommes très largement et "lâchement" inspirés de son carnet de voyage de mars), Pierre77 (nous avons compris quasiment dès notre arrivée toute la mesure de son parallèle Islande/Namibie), Isafox, Brittany et les "anonymes" qui nous ont permis, de part leurs expériences, de mieux appréhender le voyage.
Donc pour résumer : séjour exceptionnel, pays grandiose, majestueux, dépaysement total. Et cerise sur le gateau : une météo plus que clémente ( sur 7 jours pleins : 2 jours de brouillasse, 5 jours de soleil resplendissant); Nous avions délibérément choisi de nous concentrer sur le sud ouest, nous poser 5 jours en chalet à Hveragerdi pour aviser au jour le jour, et la 7ème nuit, après beaucoup d'hésitations, nous nous sommes posés à Borganes, la dernière nuit à l'aéroport (vol de 07h40 oblige).
1er jour : arrivée à keflavik à 16h00, nous sommes accueillis avec le sourire par le loueur Blue Car Rental pour récupérer la voiture (Tucson, mais visiblement un vrai celui-là, une position 4x4 et des pneus énormes, très bon état). Déjà, sur les 10 mn de trajet entre l'aéroport et leur bureau : pluie, grésil, soleil. Mais il n'y a plus de neige ! Juste sur les sommets ! Ca sera comme ça toute la soirée. Nous filons à la pointe nord ouest de la péninsule (Gardur / gardskaki) pour une première petite ballade Nuit à l'hotel Berg à Keflavik, super sympa, juste en face du petit port avec les sommets enneigés en toile de fond;
2ème jour : péninsule de reykjanes : nous partons de keflavik et "descendons" la péninsule direction hafnir; malgré le vent et le temps maussade, nous passerons énormément de temps à contempler les merveilles de la nature : pointe sud avec les falaises vertigineuses, source de Gunnuhver, le "chaudron" Brimketil, Grindavik et son port, Seltun et le lac Kleifarvatn... Superbe entrée en matière...Nous ne nous attendions pas à autant de couleurs... Puis nous arrivons à notre chalet, la propriétaire nous attend, elle a déjà mis le chauffage et préparé le jaccuzi 🙂... Et curieusement le soleil apparait, il illumine le paysage : des dizaines de fumerolles apparaissent au loin sur les coteaux couleur vert et rouge, avec quelques touches blanches de neige. Hveragerdi est réputée pour sa forte zone géothermique. Nous allons faire un tour sur place; Ce village et ses environs nous ont enchantés de part leurs couleurs, leur activité géothermique, les nombreuses ballades à faire tout autour. Chaque soir on y allait se promener pour le plaisir des yeux (la nuit tombait vers 22h30)
3ème jour : Geysir, Gulfoss, Thingvellir, tour du lac Laugarvatn; temps exceptionnel, on a tombé les blousons, gants et bonnets, il a fait presque chaud ! Un peu de monde comme prévu à Geysir mais très "supportable"
4ème jour : vers le sud jusqu'à Vik : on s'est arrêté très souvent en chemin; dans le désordre (on a pris quelques ramifications) : fermes typiques Keldur, chutes seljalandfoss et skogafoss (musée fermé), langue glaciaire Solheimajokull (mais grosse tempête de neige en arrivant, voire blizzard, on n'est pas descendu de voiture...), falaises de dyrholaey (vent incroyable, nous ne pouvions pas tenir debouts immobiles dehors, même la voiture était secouée, donc pas de rando), Vik; Tout le long du trajet, comme les jours précédents, des centaines de cygnes, oies et canards dans les champs...
5ème jour : journée tranquille, pas trop de route (conduite très éprouvante la veille); le soleil est au rendez vous, il ne nous quittera plus. Direction le tunnel de lave de Raufarholshellir; nous avions préparé "l'exploration" mais très rapidement nous nous rendons compte que nous ne pouvons guère avancer : d'immenses congères bouchent le passage, les pierres roulent, aucune stabilité; on remonte comme on peut et nous partons vers les villages de pêcheurs d'Eyrarbakki et Stokkseyri. Là encore, dans la réserve de Floi, des oiseaux en pagaille, des chevaux, quelques moutons; les marais sont exceptionnels (dommage que le sentier balisé soit fermé) nous y passons tout l'après midi.
6ème jour : ce matin, surprise : il a neigé pendant la nuit; tout est recouvert de blanc et brille sous le soleil. Destination Reykjavik; après ce que nous avions vu, la capitale ne nous laisse pas un souvenir impérissable, alors après un petit resto on part vers le blue lagoon. Aie. Déjà, des km avant, on croise une dizaine de bus en tout genre. Ca promet. Et effectivement, en arrivant, nous n'avons plus vraiment envie d'aller nous baigner. Bon, on avoue qu'on aime bien notre tranquillité, on était prêt à faire des efforts mais là...la magie n'opère pas. On se contentera du petit circuit derrière l'entrée. Du coup, on décide de se "refaire" une partie de la péninsule, et ce fut une très bonne idée car sous le soleil les couleurs sont encore plus intenses.
7ème jour : nous disons au revoir au chalet et partons vers la péninsule de snaefelness; là encore, que du bonheur, et de plus les phoques à Ytri Tunga sont bien au rendez vous... De nombreux arrêts pour profiter, le temps passe très vite et nous n'avons plus le temps de pousser vers Stykkisholmur (nous devions être à Borganes pour 18h00). Nous avons été agréablement surpris par Borganes, nous nous sommes promenés au bord de la mer, c'était super agréable. De plus le Bed and Breakfast était génial (vue mer), la proprio adorable. Nous avons pris tout notre temps le lendemain matin.
8ème jour : direction Reykholt pour faire la boucle. Source de Deildartunguhver, vallée de la hvita etc...; c'est avec un peu d'amertume que nous rentrons vers reykjavik et à notre hotel près de l'aéroport; nous passerons une très mauvaise nuit et le réveil sera très difficile.
Bon, j'ai finalement écrit toute une tartine, désolée ! Bon courage à ceux qui vont tenter de me lire... Je mettrai quelques photos quand j'aurai fait le tri, ça sera moins soporifique.
Pour le coté pratique, nous avions le lonely planet et une carte achetée à la fnac : nettement insuffisant et obsolète (les 2). Sur place il y a très peu d'indications et à cette période le pays vit "au ralenti". Ca nous a fait beaucoup sourire de trouver porte close à certains endroits à priori ouverts et de "manquer" certaines pistes mais les guides pourraient quand même faire la mise à jour de temps en temps...Même pour un petit séjour comme le nôtre il vaut mieux se procurer une bonne doc...
Bonne journée. A dispo
De retour d'Islande, je tiens à remercier une nouvelle fois tous ceux qui nous ont aidés à la préparation de notre fabuleux séjour : Aliza (nous nous sommes très largement et "lâchement" inspirés de son carnet de voyage de mars), Pierre77 (nous avons compris quasiment dès notre arrivée toute la mesure de son parallèle Islande/Namibie), Isafox, Brittany et les "anonymes" qui nous ont permis, de part leurs expériences, de mieux appréhender le voyage.
Donc pour résumer : séjour exceptionnel, pays grandiose, majestueux, dépaysement total. Et cerise sur le gateau : une météo plus que clémente ( sur 7 jours pleins : 2 jours de brouillasse, 5 jours de soleil resplendissant); Nous avions délibérément choisi de nous concentrer sur le sud ouest, nous poser 5 jours en chalet à Hveragerdi pour aviser au jour le jour, et la 7ème nuit, après beaucoup d'hésitations, nous nous sommes posés à Borganes, la dernière nuit à l'aéroport (vol de 07h40 oblige).
1er jour : arrivée à keflavik à 16h00, nous sommes accueillis avec le sourire par le loueur Blue Car Rental pour récupérer la voiture (Tucson, mais visiblement un vrai celui-là, une position 4x4 et des pneus énormes, très bon état). Déjà, sur les 10 mn de trajet entre l'aéroport et leur bureau : pluie, grésil, soleil. Mais il n'y a plus de neige ! Juste sur les sommets ! Ca sera comme ça toute la soirée. Nous filons à la pointe nord ouest de la péninsule (Gardur / gardskaki) pour une première petite ballade Nuit à l'hotel Berg à Keflavik, super sympa, juste en face du petit port avec les sommets enneigés en toile de fond;
2ème jour : péninsule de reykjanes : nous partons de keflavik et "descendons" la péninsule direction hafnir; malgré le vent et le temps maussade, nous passerons énormément de temps à contempler les merveilles de la nature : pointe sud avec les falaises vertigineuses, source de Gunnuhver, le "chaudron" Brimketil, Grindavik et son port, Seltun et le lac Kleifarvatn... Superbe entrée en matière...Nous ne nous attendions pas à autant de couleurs... Puis nous arrivons à notre chalet, la propriétaire nous attend, elle a déjà mis le chauffage et préparé le jaccuzi 🙂... Et curieusement le soleil apparait, il illumine le paysage : des dizaines de fumerolles apparaissent au loin sur les coteaux couleur vert et rouge, avec quelques touches blanches de neige. Hveragerdi est réputée pour sa forte zone géothermique. Nous allons faire un tour sur place; Ce village et ses environs nous ont enchantés de part leurs couleurs, leur activité géothermique, les nombreuses ballades à faire tout autour. Chaque soir on y allait se promener pour le plaisir des yeux (la nuit tombait vers 22h30)
3ème jour : Geysir, Gulfoss, Thingvellir, tour du lac Laugarvatn; temps exceptionnel, on a tombé les blousons, gants et bonnets, il a fait presque chaud ! Un peu de monde comme prévu à Geysir mais très "supportable"
4ème jour : vers le sud jusqu'à Vik : on s'est arrêté très souvent en chemin; dans le désordre (on a pris quelques ramifications) : fermes typiques Keldur, chutes seljalandfoss et skogafoss (musée fermé), langue glaciaire Solheimajokull (mais grosse tempête de neige en arrivant, voire blizzard, on n'est pas descendu de voiture...), falaises de dyrholaey (vent incroyable, nous ne pouvions pas tenir debouts immobiles dehors, même la voiture était secouée, donc pas de rando), Vik; Tout le long du trajet, comme les jours précédents, des centaines de cygnes, oies et canards dans les champs...
5ème jour : journée tranquille, pas trop de route (conduite très éprouvante la veille); le soleil est au rendez vous, il ne nous quittera plus. Direction le tunnel de lave de Raufarholshellir; nous avions préparé "l'exploration" mais très rapidement nous nous rendons compte que nous ne pouvons guère avancer : d'immenses congères bouchent le passage, les pierres roulent, aucune stabilité; on remonte comme on peut et nous partons vers les villages de pêcheurs d'Eyrarbakki et Stokkseyri. Là encore, dans la réserve de Floi, des oiseaux en pagaille, des chevaux, quelques moutons; les marais sont exceptionnels (dommage que le sentier balisé soit fermé) nous y passons tout l'après midi.
6ème jour : ce matin, surprise : il a neigé pendant la nuit; tout est recouvert de blanc et brille sous le soleil. Destination Reykjavik; après ce que nous avions vu, la capitale ne nous laisse pas un souvenir impérissable, alors après un petit resto on part vers le blue lagoon. Aie. Déjà, des km avant, on croise une dizaine de bus en tout genre. Ca promet. Et effectivement, en arrivant, nous n'avons plus vraiment envie d'aller nous baigner. Bon, on avoue qu'on aime bien notre tranquillité, on était prêt à faire des efforts mais là...la magie n'opère pas. On se contentera du petit circuit derrière l'entrée. Du coup, on décide de se "refaire" une partie de la péninsule, et ce fut une très bonne idée car sous le soleil les couleurs sont encore plus intenses.
7ème jour : nous disons au revoir au chalet et partons vers la péninsule de snaefelness; là encore, que du bonheur, et de plus les phoques à Ytri Tunga sont bien au rendez vous... De nombreux arrêts pour profiter, le temps passe très vite et nous n'avons plus le temps de pousser vers Stykkisholmur (nous devions être à Borganes pour 18h00). Nous avons été agréablement surpris par Borganes, nous nous sommes promenés au bord de la mer, c'était super agréable. De plus le Bed and Breakfast était génial (vue mer), la proprio adorable. Nous avons pris tout notre temps le lendemain matin.
8ème jour : direction Reykholt pour faire la boucle. Source de Deildartunguhver, vallée de la hvita etc...; c'est avec un peu d'amertume que nous rentrons vers reykjavik et à notre hotel près de l'aéroport; nous passerons une très mauvaise nuit et le réveil sera très difficile.
Bon, j'ai finalement écrit toute une tartine, désolée ! Bon courage à ceux qui vont tenter de me lire... Je mettrai quelques photos quand j'aurai fait le tri, ça sera moins soporifique.
Pour le coté pratique, nous avions le lonely planet et une carte achetée à la fnac : nettement insuffisant et obsolète (les 2). Sur place il y a très peu d'indications et à cette période le pays vit "au ralenti". Ca nous a fait beaucoup sourire de trouver porte close à certains endroits à priori ouverts et de "manquer" certaines pistes mais les guides pourraient quand même faire la mise à jour de temps en temps...Même pour un petit séjour comme le nôtre il vaut mieux se procurer une bonne doc...
Bonne journée. A dispo
Alaska et tourisme durable? English translation pending
Bonjour a tous :)
Je n'ai jamais été en Alaska mais je suis étudiante en tourisme et je réalise une étude sur l'alaska et le tourisme durable.
J'aurais donc aimer poser quelques questions a certaines d'entres vous ( si l'ont me répond) si vous pensez que l'alaska est adaptées au tourisme durable...sir le tourisme a des impacts négatifs...
Voilaaaaa :)
Merci
Je n'ai jamais été en Alaska mais je suis étudiante en tourisme et je réalise une étude sur l'alaska et le tourisme durable.
J'aurais donc aimer poser quelques questions a certaines d'entres vous ( si l'ont me répond) si vous pensez que l'alaska est adaptées au tourisme durable...sir le tourisme a des impacts négatifs...
Voilaaaaa :)
Merci
Utiliser le Galaxy S II en tant que GPS aux États-Unis? English translation pending
Bonjour tout le monde
Je pars en mai dans l'ouest pendant 2 semaines et j'aurais aimé utiliser mon Samsung Galaxy S II en tant que gps.
Alors mes questions sont les suivantes :
Avez-vous deja essayé ? Si oui avec quelle application ? Pourriez-vous me conseiller une application ? J'en ai quand même trouvé une Copilot live USA (pas très cher) et il semblerait qu'il n'y ai besoin d'aucune connexion (mode avion) Voila! Merci d'avance pour vos réponsesimages.voyageforum.com/v1/smile.gif" alt="Sourire" border="0" width="17" height="17">