Results for "Galle+et+restaurant+|+7+>+11"
6958 results found.
19 nuits au Sri Lanka (départ dans 15 jours) English translation pending
Bonjour,
Nous décollons le 1er Décembre et suite à de nombreux imprévus, nous n'avons eu guère le temps de préparer le voyage. Voilà qu'on commence. On a l'habitude voyager sans se prendre trop la tête mais j'aimerais obtenir quelques informations ! On compte pas réserver à l'avance nos hébergements non plus.
- Est-il possible de savoir un peu à l'avance si la mousson fait rage à l'est ? Apparemment elle n'est pas toujours présente. On aurait bien voulu aller sur la côté est faire du snorkeling. Voir si la visibilité est bonne ou oublier tout simplement la côté est.
- Quelqu'un sait me dire si le snorkeling est intéressant vers Kalpitiya et alentours ? Je n'arrive pas à trouver beaucoup d'informations. Savoir si les sites sont accessibles par soi-même ou si il faut passer par un T.O, ce que je ne veux pas. Du coup si y aller pour le snorkeling seulement est une bonne chose.
- On pensait filer direct au nord sans perdre de temps. 4 nuits pour visiter le triangle culturel c'est faisable je pense ? On aimerait visiter les sites à vélo pour aller où on veut.
- Pour les trains, il faut réserver à l'avance uniquement ceux qui sont connus pour être magnifique ou tous (genre celui qu'on prend dès qu'on arrive pour monter au nord) ?
- Ensuite on compte descendre tranquillement et profiter du sud car on est très nature. Est-ce qu'il y a des endroits moins fréquentés, du coup moins impressionnant mais plus authentique à ne pas manquer ?
Je proposerais un itinéraire une fois que j'aurais bien bouquiné le livre pour avoir vos avis.
Merci d'avance.
Julien
Nous décollons le 1er Décembre et suite à de nombreux imprévus, nous n'avons eu guère le temps de préparer le voyage. Voilà qu'on commence. On a l'habitude voyager sans se prendre trop la tête mais j'aimerais obtenir quelques informations ! On compte pas réserver à l'avance nos hébergements non plus.
- Est-il possible de savoir un peu à l'avance si la mousson fait rage à l'est ? Apparemment elle n'est pas toujours présente. On aurait bien voulu aller sur la côté est faire du snorkeling. Voir si la visibilité est bonne ou oublier tout simplement la côté est.
- Quelqu'un sait me dire si le snorkeling est intéressant vers Kalpitiya et alentours ? Je n'arrive pas à trouver beaucoup d'informations. Savoir si les sites sont accessibles par soi-même ou si il faut passer par un T.O, ce que je ne veux pas. Du coup si y aller pour le snorkeling seulement est une bonne chose.
- On pensait filer direct au nord sans perdre de temps. 4 nuits pour visiter le triangle culturel c'est faisable je pense ? On aimerait visiter les sites à vélo pour aller où on veut.
- Pour les trains, il faut réserver à l'avance uniquement ceux qui sont connus pour être magnifique ou tous (genre celui qu'on prend dès qu'on arrive pour monter au nord) ?
- Ensuite on compte descendre tranquillement et profiter du sud car on est très nature. Est-ce qu'il y a des endroits moins fréquentés, du coup moins impressionnant mais plus authentique à ne pas manquer ?
Je proposerais un itinéraire une fois que j'aurais bien bouquiné le livre pour avoir vos avis.
Merci d'avance.
Julien
Voyage un mois au Sri Lanka English translation pending
Bonjour à tous,
Avec ma femme nous partons faire un petit tour d'Asie pendant 7 mois et nous commençons par le Sri Lanka en février 2017. Ça fait un moment que je fouille le net pour avoir toutes les infos dont j'ai besoin, mais il subsiste certains questions.
Je vous résume notre trajet : Aéroport de Negombo, Kosgoda, Hikkaduwa, Galle, Unawatuna, Mirissa, Udawalawe Park, Ella, Nuwara Eliya, Adam's Peak, Dambulla, Polonnaruwa, Jaffna, Kalpitiya, Aéroport de Negombo.
Je vous les mets les questions pêle-mêle :
- Les plages de la côte sud-ouest (Hikkaduwa, Unawatuna, Mirissa, etc.) sont-elles dangereuses en février ? Je sais que les courant peuvent être mauvais, mais ça dépend des lieux et des saisons.
- Est-ce la bonne période pour observer les baleines ? Et quel est le meilleur spot ? Car il parait que Mirissa et Kalpitiya sont d'excellentes zones. Pourrais-je avoir votre avis ?
- D'ailleurs pensez-vous que Kalpitiya soit pertinent ? Si c'est un Mirissa bis ça ne nous intéressera peut-être pas. Mais on adore les animaux et faire du snorkelling/de la plongée à dans la zone de Bar Reef à Kalpitiya paraît séduisant.
- Connaissez-vous une école de surf avec un moniteur parlant français ? Ma femme voudrait en faire mais ne parle pas très très bien anglais ;)
- Pour Udawalawe Park, quelle est la ville la plus proche dans laquelle loger ?
- D'ailleurs, quel est votre avis sur ce parc ? Je lis tout et son opposé et je me demande si il ne serait finalement pas plus intéressant de privilégier un parc plus petit tel Minneriya Park. Qu'en pensez-vous ?
- J'hésite encore par faire un détour par Tangalle pour faire du canoë dans les mangroves mais savez-vous où on les prend ? J'ai beau fouiller le net je ne trouve pas qui propose ça.
- J'ai lu dernièrement l'avis d'une femme qui va depuis plusieurs années au Sri Lanka et qui indiquait qu'elle se sentait en tant que femme de moins en moins en sécurité. Avez-vous un avis sur là-dessus ? Est-ce "chaud" de sortir le soir ? J'imagine que dans les villes touristiques de type Mirissa, ça ne doit pas être trop inquiétant, mais ailleurs ?
- Auriez-vous une guesthouse à m'indiquer (pas trop cher) à proximité de l'aéroport ? Car nous arriverons la nuit et je voudrais éviter de galérer à traverser une ville que je ne connais pas en pleine nuit.
- Et pour finir, connaîtriez-vous un site indiquant les horaires de bus ? Ainsi qu'un plan général des trains ?
Je sais que ça fait beaucoup mais merci à tous ceux qui pourront me répondre ! :)
PS : Je prends aussi tous les bons plans de logements pas chers ! ;)
Avec ma femme nous partons faire un petit tour d'Asie pendant 7 mois et nous commençons par le Sri Lanka en février 2017. Ça fait un moment que je fouille le net pour avoir toutes les infos dont j'ai besoin, mais il subsiste certains questions.
Je vous résume notre trajet : Aéroport de Negombo, Kosgoda, Hikkaduwa, Galle, Unawatuna, Mirissa, Udawalawe Park, Ella, Nuwara Eliya, Adam's Peak, Dambulla, Polonnaruwa, Jaffna, Kalpitiya, Aéroport de Negombo.
Je vous les mets les questions pêle-mêle :
- Les plages de la côte sud-ouest (Hikkaduwa, Unawatuna, Mirissa, etc.) sont-elles dangereuses en février ? Je sais que les courant peuvent être mauvais, mais ça dépend des lieux et des saisons.
- Est-ce la bonne période pour observer les baleines ? Et quel est le meilleur spot ? Car il parait que Mirissa et Kalpitiya sont d'excellentes zones. Pourrais-je avoir votre avis ?
- D'ailleurs pensez-vous que Kalpitiya soit pertinent ? Si c'est un Mirissa bis ça ne nous intéressera peut-être pas. Mais on adore les animaux et faire du snorkelling/de la plongée à dans la zone de Bar Reef à Kalpitiya paraît séduisant.
- Connaissez-vous une école de surf avec un moniteur parlant français ? Ma femme voudrait en faire mais ne parle pas très très bien anglais ;)
- Pour Udawalawe Park, quelle est la ville la plus proche dans laquelle loger ?
- D'ailleurs, quel est votre avis sur ce parc ? Je lis tout et son opposé et je me demande si il ne serait finalement pas plus intéressant de privilégier un parc plus petit tel Minneriya Park. Qu'en pensez-vous ?
- J'hésite encore par faire un détour par Tangalle pour faire du canoë dans les mangroves mais savez-vous où on les prend ? J'ai beau fouiller le net je ne trouve pas qui propose ça.
- J'ai lu dernièrement l'avis d'une femme qui va depuis plusieurs années au Sri Lanka et qui indiquait qu'elle se sentait en tant que femme de moins en moins en sécurité. Avez-vous un avis sur là-dessus ? Est-ce "chaud" de sortir le soir ? J'imagine que dans les villes touristiques de type Mirissa, ça ne doit pas être trop inquiétant, mais ailleurs ?
- Auriez-vous une guesthouse à m'indiquer (pas trop cher) à proximité de l'aéroport ? Car nous arriverons la nuit et je voudrais éviter de galérer à traverser une ville que je ne connais pas en pleine nuit.
- Et pour finir, connaîtriez-vous un site indiquant les horaires de bus ? Ainsi qu'un plan général des trains ?
Je sais que ça fait beaucoup mais merci à tous ceux qui pourront me répondre ! :)
PS : Je prends aussi tous les bons plans de logements pas chers ! ;)
Voyage sac à dos Sri Lanka en juillet English translation pending
Bonjour !
Nous sommes deux quinquas partant au Sri Lanka du 25 juillet au 6 août 16 et je voulais savoir si c'est judicieux de prendre train et bus pour faire une boucle genre colombo - galle - Tissamaharama - Nuwara Eliya - Kandy - Sigiriya et finir par Negombo ou c'est mieux de louer une voiture. J'ai cru comprendre que conduite pas top là-bas ?
On a déjà fait Thaïlande du nord au sud 3 semaines avec nos 4 enfants sans soucis et on a fait Brésil 3 semaines en location voiture donc j'avoue que j'hésite et besoin de conseils...:)
De plus si vous avez des adresses de guest-house sympa, suis preneuse et en fait suis preneuse de toute info sur un tel voyage !
merci d'avance
kat
Sri Lanka en février avec 2 enfants: un itinéraire simple? English translation pending
Bonjour a tous
nous partons en fevrier avec nos deux enfants (5 et 2 ans), pas le premier grand voyage, nosu sommes parti a Bali l'annee derniere, mais on aimerait y aller cool cette fois, sans bouger tous les 2 jours... En gros :
- a l'arrivee aller direct sur Kandy (beaucoup vont a Negombo mais pas sur que ca vaille le coup), l'idee est de rayonner : voir les elephants a Pinnewala, faire une partie du triangle culturel et peut etre d'autres choses accessibles aux enfants. Par contre je trouve l'herbergement a Kandy cher, avec peu de choix, une autre ville dans le coin serait-elle plus adaptee ? Matale peut etre ?
- ensuite descendre vers le sud, avec un stop 2/3 jours pas loin d'une reserve
- enfin finir sur la cote Sud : Mirissa / Galle / Bentota ca m'a l'air pas mal.
On passe 13 jours total sur place, cela vous semble correct comme (vague) itineraire ?
merci !
nous partons en fevrier avec nos deux enfants (5 et 2 ans), pas le premier grand voyage, nosu sommes parti a Bali l'annee derniere, mais on aimerait y aller cool cette fois, sans bouger tous les 2 jours... En gros :
- a l'arrivee aller direct sur Kandy (beaucoup vont a Negombo mais pas sur que ca vaille le coup), l'idee est de rayonner : voir les elephants a Pinnewala, faire une partie du triangle culturel et peut etre d'autres choses accessibles aux enfants. Par contre je trouve l'herbergement a Kandy cher, avec peu de choix, une autre ville dans le coin serait-elle plus adaptee ? Matale peut etre ?
- ensuite descendre vers le sud, avec un stop 2/3 jours pas loin d'une reserve
- enfin finir sur la cote Sud : Mirissa / Galle / Bentota ca m'a l'air pas mal.
On passe 13 jours total sur place, cela vous semble correct comme (vague) itineraire ?
merci !
Mars 2015 au Sri Lanka English translation pending
On avait construit notre itinéraire en lisant les forums et en suivant les conseils des uns et des autres.On a fait un circuit de 3 semaines et on a passé une semaine en bord de mer en fin de voyage.Nous avons voyagé avec Emirates et escale à Dubai (prévue)par contre au retour ils nos ont fait passer par Les Maldives (non prévue)puis à nouveau Dubai (prévue).
A notre arrivée, nous sommes allés directement à Négombo pour 2 nuits, repos, découvertes de la ville, du marché au poisson, de l'activité pêche...Puis on a pris le train pour Colombo,40rps chacun, mais 3h de voyage... A la gare de Colombo, on s'est laissé convaincre par un chauffeur de taxi qui nous proposait ses services pour visiter le triangle culturel,7000rps par jour pour 2 jours... On a pris le train pour Kandy et on s'est installés à l'hôtel un peu à l'extérieur de la ville au calme.
Et le lendemain matin, notre chauffeur nous prenait en charge à 9h mais il avait déjà modifié le programme...Bref, on a fait nos visites avec lui, mais on n'a pas apprécié la personne... A Kandy, on a vraiment aimé le jardin botanique, des arbres géants, des singes, d'énormes chauves-souris...
Après la visite du triangle culturel, on a filé sur TRINCOMALEE ;c'est joli mais avec des enfants la plage n'est pas très facile.De là, on est remonté sur Jafna, à l'extrême nord, visite de la petite île de DELFT, photo du baobab, des chevaux quasi sauvages...Promenade à Point Pédro, villages de pêcheurs pleins de charme et belles lumières.
Puis, on redescend ou plutôt on monte vers les montagnes et les plantations de thé avec une 1ère étape à Nuwara Elya, ville très agréable, un côté très british...Visite de l'usine Pédro Estate (pas extraordinaire mais on voit le travail)promenade dans les plantations, visite du park Victoria...
Puis direction Haputale, au mileu des plantations de thé, ville agréable aussi, et de là on ira passer une journée à Ela, voir le petit jardin d'épices, c'est tout petit, le ciel était couvert, on n'est pas monté...
L
Puis, on quitte Haputale pour rejoindre Welliwaya.On veut voir les bouddahs géants sculptés dans la falaise.Ce sera peut-être la plus grande émotion de notre voyage.Magnifique!
Le propriétaire de la gesthouse Little rose nos conduira le lendemain matin à la gare routière et de là on repartira en bs pour Tangalle.On s'installera en bord de mer à Goyamboca au Green garden cabanas.Très agréable, grand jardin, des quantités d'oiseaux, mais la baignade est dangereuse...
On ira chercher une plage plus calme à Polhéna, pour se baigner, faire du snorkelling...idéal...
Et depuis Polhéna, on a pris le train pour passer une journée à Galle, c'est suffisant!Une journée à Mirissa et Wélligama, c'est suffisant aussi...
Les images qu'on garde:Le sourire et la gentillesse des gens, l'importance des cérémonies...
Et les animaux...
Voici aussi la liste de nos hébergements:
Négombo Sea house, sur la plage, propre, sympa.2200rps
Kandy:Netmi, sur les hauteurs au-dessus de la ville, à la limite de la jungle, propre, calme.3000rps avec petit déj
Polonaruva:Tishan holiday resort, très gentil, très propre, excellente cuisine,2500rps.
Trincomalee:Palm Beach, pas sympa, accueil froid, cuisine italienne uniquement et chère.5000rps
On a déménagé dès le lendemain, pour aller à côté, au Shivas beach resort, très bien, restau sur la plage, carte variée,2500rps
Jafna:Sarras GH, très sympa, location de vélos pour visiter les environs,2500rps.
Nuwara Elya:Carnation GH, très bien, on dispose d'un mini appartement, on en profite pour acheter une bonne pizza, des fruits....et manger dans notre appart, on nous prête des couverts...3500rps avec petit déj et lit très douillet...
Haputale, ABC guesthouse, proche du centre avec vue 180degrés sur les plantations de thé, très agréable, grands balcons 2200rps
Welliwaya:Little Rose GH très sympa, tuk-tuk à 800rps pour aller voir les bouddahs de Buduruwagala.SUPERBES.Ch double,2500rps avec petit déj...Pas très loin de la gare routière, on a pris un tuk tuk pour 100rps parce que c'est quand-même en dehors de la ville.
Tangalle, Goyamboca, Green garden cabanas, très bien, grand jardin, près de la mer...4000rps avec petit déj
Polhéna, une semaine au Sunny Lanka,1800rps la nuit.Très agréable, super propre, bonne cuisine, pain au petit déj.
A notre arrivée, nous sommes allés directement à Négombo pour 2 nuits, repos, découvertes de la ville, du marché au poisson, de l'activité pêche...Puis on a pris le train pour Colombo,40rps chacun, mais 3h de voyage... A la gare de Colombo, on s'est laissé convaincre par un chauffeur de taxi qui nous proposait ses services pour visiter le triangle culturel,7000rps par jour pour 2 jours... On a pris le train pour Kandy et on s'est installés à l'hôtel un peu à l'extérieur de la ville au calme.
Et le lendemain matin, notre chauffeur nous prenait en charge à 9h mais il avait déjà modifié le programme...Bref, on a fait nos visites avec lui, mais on n'a pas apprécié la personne... A Kandy, on a vraiment aimé le jardin botanique, des arbres géants, des singes, d'énormes chauves-souris...
Après la visite du triangle culturel, on a filé sur TRINCOMALEE ;c'est joli mais avec des enfants la plage n'est pas très facile.De là, on est remonté sur Jafna, à l'extrême nord, visite de la petite île de DELFT, photo du baobab, des chevaux quasi sauvages...Promenade à Point Pédro, villages de pêcheurs pleins de charme et belles lumières.
Puis, on redescend ou plutôt on monte vers les montagnes et les plantations de thé avec une 1ère étape à Nuwara Elya, ville très agréable, un côté très british...Visite de l'usine Pédro Estate (pas extraordinaire mais on voit le travail)promenade dans les plantations, visite du park Victoria...
Puis direction Haputale, au mileu des plantations de thé, ville agréable aussi, et de là on ira passer une journée à Ela, voir le petit jardin d'épices, c'est tout petit, le ciel était couvert, on n'est pas monté...
L
Puis, on quitte Haputale pour rejoindre Welliwaya.On veut voir les bouddahs géants sculptés dans la falaise.Ce sera peut-être la plus grande émotion de notre voyage.Magnifique!
Le propriétaire de la gesthouse Little rose nos conduira le lendemain matin à la gare routière et de là on repartira en bs pour Tangalle.On s'installera en bord de mer à Goyamboca au Green garden cabanas.Très agréable, grand jardin, des quantités d'oiseaux, mais la baignade est dangereuse...
On ira chercher une plage plus calme à Polhéna, pour se baigner, faire du snorkelling...idéal...
Et depuis Polhéna, on a pris le train pour passer une journée à Galle, c'est suffisant!Une journée à Mirissa et Wélligama, c'est suffisant aussi...
Les images qu'on garde:Le sourire et la gentillesse des gens, l'importance des cérémonies...
Et les animaux...
Voici aussi la liste de nos hébergements:
Négombo Sea house, sur la plage, propre, sympa.2200rps
Kandy:Netmi, sur les hauteurs au-dessus de la ville, à la limite de la jungle, propre, calme.3000rps avec petit déj
Polonaruva:Tishan holiday resort, très gentil, très propre, excellente cuisine,2500rps.
Trincomalee:Palm Beach, pas sympa, accueil froid, cuisine italienne uniquement et chère.5000rps
On a déménagé dès le lendemain, pour aller à côté, au Shivas beach resort, très bien, restau sur la plage, carte variée,2500rps
Jafna:Sarras GH, très sympa, location de vélos pour visiter les environs,2500rps.
Nuwara Elya:Carnation GH, très bien, on dispose d'un mini appartement, on en profite pour acheter une bonne pizza, des fruits....et manger dans notre appart, on nous prête des couverts...3500rps avec petit déj et lit très douillet...
Haputale, ABC guesthouse, proche du centre avec vue 180degrés sur les plantations de thé, très agréable, grands balcons 2200rps
Welliwaya:Little Rose GH très sympa, tuk-tuk à 800rps pour aller voir les bouddahs de Buduruwagala.SUPERBES.Ch double,2500rps avec petit déj...Pas très loin de la gare routière, on a pris un tuk tuk pour 100rps parce que c'est quand-même en dehors de la ville.
Tangalle, Goyamboca, Green garden cabanas, très bien, grand jardin, près de la mer...4000rps avec petit déj
Polhéna, une semaine au Sunny Lanka,1800rps la nuit.Très agréable, super propre, bonne cuisine, pain au petit déj.Shopping au Sri Lanka pour les souvenirs English translation pending
Bonjour!
Je suis présentement au Si Lanka et c'est ma dernière journée ici demain! Je serai à Colombo et j'aimerais savoir les meilleurs endroits pour acheter des Saris, sarongs, des statuettes d'eben, thé, épices etc à des prix "moins touristique" ☺️ Il y a des marchés mieux que d'autres à Colombo?
Merci beaucoup !
Merci beaucoup !
Guide francophone au Sri Lanka English translation pending
Hello,
Nous partons dans une semaine au Sri Lanka dans la région de Galle.
Vu nos grosses lacunes en anglais je pense que ça pourrais être sympa d'utiliser les services d'un guide francophone .
Quelqu'un pourrait il nous communiquer les coordonnées dans la région de Galle.
Merci.
Cordialement.
Circuit en sac à dos Sri Lanka/Maldives English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare mon voyage pour le Sri lanka et les maldives et j'aurai besoin de votre aide concernant mon planning. Nous arriverons le 14 decembre te resterons jusqu'au 26 décembre (soit 13 jours), puis direction les maldives pour 3 nuits. Je souhaiterai avoir votre avis concernant le programme que je me suis fixée. J'ai peur que ce soit chargé pour 13 jours en sachant que les transports on l'air d'être assez long..
Jour 1: Sortie de l'avion 5h du mat, Train Colombo Anuradhapura, nuit là-bas. Jour 2: Bus vers Dambulla Sigiriya Polonnaruwa Deux nuits dans les alentours.. (Je sais pas où d'ailleurs si vous avez des conseils à me donner..) Jour 4: Bus vers Kandy, 1 nuit. Jour 5:Train Kandy Hatton, Nuit sur Dalhousie, Direction Adam's peak pour l'ascenssion au lever du soleil. Jour 6:Train vers Haputale/Ella, 2 nuits dans les alentours. Jour 8: Bus pour Udawalawe safari puis nuit à Kataragam Jour 9: Bus vers Kirinda, nuit aux alentours Jour 10: Bus vers Mirissa/Unawatuna, 1 nuit sur place. Jour 11: Bus vers Galle, nuit vers Aluthgama/Bentota Jour 12: Retour Colombo Avion pour les Maldives.
Comme vous le constatez il me manque 1 nuit ou la rajouter? ou profiter le plus?
Maldives 3 nuits, si vous avez des bonnes adresses abordable pour faire du snorkelling/plongée sans prendre le bateau je suis preneuse!! Merci par avance pour vos conseils et renseignements.
Je prépare mon voyage pour le Sri lanka et les maldives et j'aurai besoin de votre aide concernant mon planning. Nous arriverons le 14 decembre te resterons jusqu'au 26 décembre (soit 13 jours), puis direction les maldives pour 3 nuits. Je souhaiterai avoir votre avis concernant le programme que je me suis fixée. J'ai peur que ce soit chargé pour 13 jours en sachant que les transports on l'air d'être assez long..
Jour 1: Sortie de l'avion 5h du mat, Train Colombo Anuradhapura, nuit là-bas. Jour 2: Bus vers Dambulla Sigiriya Polonnaruwa Deux nuits dans les alentours.. (Je sais pas où d'ailleurs si vous avez des conseils à me donner..) Jour 4: Bus vers Kandy, 1 nuit. Jour 5:Train Kandy Hatton, Nuit sur Dalhousie, Direction Adam's peak pour l'ascenssion au lever du soleil. Jour 6:Train vers Haputale/Ella, 2 nuits dans les alentours. Jour 8: Bus pour Udawalawe safari puis nuit à Kataragam Jour 9: Bus vers Kirinda, nuit aux alentours Jour 10: Bus vers Mirissa/Unawatuna, 1 nuit sur place. Jour 11: Bus vers Galle, nuit vers Aluthgama/Bentota Jour 12: Retour Colombo Avion pour les Maldives.
Comme vous le constatez il me manque 1 nuit ou la rajouter? ou profiter le plus?
Maldives 3 nuits, si vous avez des bonnes adresses abordable pour faire du snorkelling/plongée sans prendre le bateau je suis preneuse!! Merci par avance pour vos conseils et renseignements.
Où trouver le meilleur thé au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour à tout le monde,
Et bien je crois que tout est dans le titre.
Merci d'avance pour votre aide.
Et bien je crois que tout est dans le titre.
Merci d'avance pour votre aide.
Avis circuit 15 jours Sri Lanka English translation pending
Bonjour,
Je pars 15 jours au Sri Lanka au mois d'août et j'aurais aimé avoir votre avis sur mon circuit :
1. Negombo: marché aux poissons, plage 2. Orphelinat des éléphants 3. Kandy : temples parc botanique+ faire coïncider avec fête du Perahera 4. Sigirya : la montée sur le rocher 5. Anuradhapura : à faire en vélo 6. Trinconmalee : pour plongée avec masques et tuba 7. Ella : Adam’s peak 8. Horton Plains : route du thé 9. Parc de Yala ? Ou sinon lequel me conseillez vous ? Est-ce que ça vaut le coup d’en faire plusieurs ? 10. Galle : le fort + orphelinat des tortues de mer 11. Mirissa : voir baleines 12. Retour Colombo
De plus, où est ce qu'on peut voir les pêcheurs traditionnels sur leurs bois?
Je suis preneuse de tous vos conseils!!!!
Merci
Je pars 15 jours au Sri Lanka au mois d'août et j'aurais aimé avoir votre avis sur mon circuit :
1. Negombo: marché aux poissons, plage 2. Orphelinat des éléphants 3. Kandy : temples parc botanique+ faire coïncider avec fête du Perahera 4. Sigirya : la montée sur le rocher 5. Anuradhapura : à faire en vélo 6. Trinconmalee : pour plongée avec masques et tuba 7. Ella : Adam’s peak 8. Horton Plains : route du thé 9. Parc de Yala ? Ou sinon lequel me conseillez vous ? Est-ce que ça vaut le coup d’en faire plusieurs ? 10. Galle : le fort + orphelinat des tortues de mer 11. Mirissa : voir baleines 12. Retour Colombo
De plus, où est ce qu'on peut voir les pêcheurs traditionnels sur leurs bois?
Je suis preneuse de tous vos conseils!!!!
Merci
Itinéraire 15 jours au Sri Lanka English translation pending
Bonjour à tous les voyageurs ,
Mon amie et moi partons au Sri Lanka 15 jours a partir du 17mars, j'établis donc une esquisse d'itinéraire , et j'aurais besoin de vos connaissances pour me renseigner , maiguiller ...
Arrivée Colombo .
Surf et plages a mirissa ou hikkaduwa .
Départ pour adam's peak( transport en train?) afin de faire la rando de nuit.
Départ pour le parc de uda walawe pour safari ( transport?)
Départ pour trincomalee afin de faire de la plage et de visiter les îles au large de baticaloa.( transport)
Départ pour arugam bay pour surf (transport ?)
Et retour sur Colombo .
Sachant que nous partons ensuite pour 5 nuits pour les maldives nous aurons le temps de nous reposer .
Que pensez vous del itinéraire?
Sachant que je ne me rend pas compte des distances entre chaque endroit et comment se déplaces au plus simple?
J'imagine que pour le logement c'est comme pour l'Asie du Sud-Est , on peut trouver sur place ?
Dernière question : j'ai lu que le climat changeait d'un endroit à l'autre de l'île . Pour les connaisseurs, selon les lieux que je vous ai cités, es ce que le climat sera ensoileillé et stable ?
Merci d'avance pour vos réponses
Itinéraire + direction pour un circuit au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour
j'ai donc tranché entre Inde du sud et Sri Lanka, ça sera le Sri Lanka pour 3 semaines
Je me demande dans quel sens je devrais construire mon itinéraire.
Soit aller dans le "nord" au début (Anaradhapura) puis redescendre ... Kandy ... Nuwara ella ... Les plages du sud
Soit l'inverse ... Les plages du sud ... Plantations de thé et forêts ... Kandy ... Triangle culturel ... Anaradhapura ... Colombo.
D'un côté j'aimerais finir à la plage et d'un autre côté je me dis que si j'ai pas assez de temps je peux retourner facilement à Colombo depuis Kandy quitte à zapper le triangle d'or (en totalité ou en partie).
Quel est le plus facile ? Que faire ?
Le site du guide du routard dit que cet itinéraire est possible en 3 semaines ... Mais d'expérience souvent ils sont généreux et il est difficile de tenir leur timing ... Quels sont vos avis ?
Je n'aurais pas de voiture avec chauffeur. Je compte faire majoritairement avec le bus et/ou train et tenter de me regrouper avec d'autres voyageurs si nécessaire / Gain de temps.
Merci de vos réponses
j'ai donc tranché entre Inde du sud et Sri Lanka, ça sera le Sri Lanka pour 3 semaines
Je me demande dans quel sens je devrais construire mon itinéraire.
Soit aller dans le "nord" au début (Anaradhapura) puis redescendre ... Kandy ... Nuwara ella ... Les plages du sud
Soit l'inverse ... Les plages du sud ... Plantations de thé et forêts ... Kandy ... Triangle culturel ... Anaradhapura ... Colombo.
D'un côté j'aimerais finir à la plage et d'un autre côté je me dis que si j'ai pas assez de temps je peux retourner facilement à Colombo depuis Kandy quitte à zapper le triangle d'or (en totalité ou en partie).
Quel est le plus facile ? Que faire ?
Le site du guide du routard dit que cet itinéraire est possible en 3 semaines ... Mais d'expérience souvent ils sont généreux et il est difficile de tenir leur timing ... Quels sont vos avis ?
Je n'aurais pas de voiture avec chauffeur. Je compte faire majoritairement avec le bus et/ou train et tenter de me regrouper avec d'autres voyageurs si nécessaire / Gain de temps.
Merci de vos réponses
Itinéraire pour douze jours au Sri Lanka English translation pending
Bonjour
Nous partons fin octobre pour 12 jours au sri lanka, et nous souhaiterions combiner visite, plage, safari et surf !
J'ai cru comprendre qu'à cette période il valait mieux rester sur la partie ouest de l'ile mais pourriez-vous nous conseiller les lieux incontournables ?
Je suis également preneuse des bons plans guest house sur ces lieux !
Et pour se déplacer, beaucoup m'ont parlé de location de voiture avec chauffeur mais j'imagine que c'est une solution peu économique, n'y a-t-il pas d'autres alternatives pour pouvoir se déplacer en 12 jours ?
Merci d'avance pour votre aide !
Nous partons fin octobre pour 12 jours au sri lanka, et nous souhaiterions combiner visite, plage, safari et surf !
J'ai cru comprendre qu'à cette période il valait mieux rester sur la partie ouest de l'ile mais pourriez-vous nous conseiller les lieux incontournables ?
Je suis également preneuse des bons plans guest house sur ces lieux !
Et pour se déplacer, beaucoup m'ont parlé de location de voiture avec chauffeur mais j'imagine que c'est une solution peu économique, n'y a-t-il pas d'autres alternatives pour pouvoir se déplacer en 12 jours ?
Merci d'avance pour votre aide !
Idées d'itinéraire au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour copains de voyage,
A trop regarder en long en large et en travers mon guide (le petit futé dernier cru) et le forum et bien je ne sais plus où je dois aller où je ne dois pas aller, vers où, comment...pffffff je ne sais plus où donner de la tête !!!
Voilà, je vais voyager du 28/12/11 au 28/01/12 avec mon fils (17 mois) en mode routard, sans guide ni chauffeur ; j'hésite alors à aller à Anuradhapura & Mihintalé et plutôt bien profiter de Dambulla/Sigiriya/Polonnaruwa. Le fait que je sois avec un petit bout, j'ai peur de l'ennuyer avec trp de cultute, temple et autre mais d'un autre côté il y a l'air d'y avoir une faune incroyable et j'aimerai voir sa tête face à un éléphant "sauvage"...
Ensuite en ce qui concerne les plages j'ai bien compris qu'il me faudra me diriger vers Mirissa/Galle/Unawatuna/Tangalla (pas sûre de l'odre ;) ) mais qu'en est-il de Trincomalee ?
Afin de réduire les transports et changer au minimum de GuestHouse quel serait le meilleur itinéraire à prendre en privilégiant le train ?
Et enfin, voyageant en janvier (j'ai déjà réservé au Déphanie pour la 1ère journée) est-il plus prudent de me tenir à un planning et réserver les gh avant ou bien il n'y a pas tant de touriste que çà et je vais trouver facilement au jour le jour ?
Merci pour votre participation à mon voyage !!!
Visiter le Sri Lanka sans prendre le bus? English translation pending
J' ai 30 jours pour visiter le pays et me demande s'il est possible de le faire sans presque pas prendre le bus ; je suis peureuse en voiture et au dires/lires d'anciens post les chauffeurs se prennent pour des rallyes man. Quel parcours (en passant par les coins à ne pas louper) puis-je faire ? Merci.
Trouver un chauffeur au Sri Lanka directement sur place English translation pending
Bonjour,
Je pars dans une semaine au Sri Lanka et malgré des demandes envoyées à des chauffeurs-guide cités sur le forum, je n'en ai pas trouvé.
Nous souhaitons avoir un chauffeur uniquement pour faire le triangle culturel (polonnaruwa - Sigyiria - Dambulla) et éventuellement Kandy (un tuk tuk à la journée n'est-il pas suffisant à kandy ?) - soit, 2 jours triangle culturel et 2 jours kandy. Nous ferrons le reste du séjour en train et bus (Ella, Una Walawe ou Yala, Tangalle et Mirissa)
Pensez-vous qu'il soit facile de trouver un chauffeur directement sur place (à négombo la première journée) ?
Merci d'avance de vos conseils
Je pars dans une semaine au Sri Lanka et malgré des demandes envoyées à des chauffeurs-guide cités sur le forum, je n'en ai pas trouvé.
Nous souhaitons avoir un chauffeur uniquement pour faire le triangle culturel (polonnaruwa - Sigyiria - Dambulla) et éventuellement Kandy (un tuk tuk à la journée n'est-il pas suffisant à kandy ?) - soit, 2 jours triangle culturel et 2 jours kandy. Nous ferrons le reste du séjour en train et bus (Ella, Una Walawe ou Yala, Tangalle et Mirissa)
Pensez-vous qu'il soit facile de trouver un chauffeur directement sur place (à négombo la première journée) ?
Merci d'avance de vos conseils
Où faire l'observation des reptiles au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour,
Je pars prochainement au sri lanka et je suis fan des reptiles. Savez vous où je pourrai en observer, un endroit réputé ou un parc reptile ou il ya des crocos, serpents, varans etc. Ou s il y a des visites organisées pour les observer dans la nature (plutot coté sud du sri lanka ce serait super)
Merci🙂
Je pars prochainement au sri lanka et je suis fan des reptiles. Savez vous où je pourrai en observer, un endroit réputé ou un parc reptile ou il ya des crocos, serpents, varans etc. Ou s il y a des visites organisées pour les observer dans la nature (plutot coté sud du sri lanka ce serait super)
Merci🙂
Avis sur itinéraire de quatorze jours au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour, je prépare un séjour au sri lanka de 14 jours (hors vol) et je sais que nombre d'entre vous connaissent bien le terrain.
Malheureusement c'est trop court pour tout voir et utiliser les transports en commun, on prendra donc une voiture avec chauffeur.
voila mon idée, vous me dites ce que vous en pensez? faisable? tranquillement? trop speed? je rate des choses indispensables? des lieux que vous me déconseillez parmi ceux là? MERCI
J1 - arrivée à Colombo au petit matin, visite de la ville - dodo a colombo J2 - Pinnewala - orphelinat des elephants - baignade des pachydermes.- dodo à Dambulla J3 +J4 +J5 - Les cités anciennes (anuradhapura/polonnaruwa/sigiriya/dambulaa.) J6 - route vers haputale, visite d'haputale - hotel dans la meme ville J7 - Horton planes - fin d'après-midi, direction yala pour dormir pres du parc. J8 - Yala J9 + J10 - Matara / excursion baleines J11 - Mirissa J12 - Galle J13 - Ambalangoda + Kosgoda (tortues...) J14 - arret à Induruwa + Bentota - direction l aeroport.
Merci d'avance, Marie-Soleil
voila mon idée, vous me dites ce que vous en pensez? faisable? tranquillement? trop speed? je rate des choses indispensables? des lieux que vous me déconseillez parmi ceux là? MERCI
J1 - arrivée à Colombo au petit matin, visite de la ville - dodo a colombo J2 - Pinnewala - orphelinat des elephants - baignade des pachydermes.- dodo à Dambulla J3 +J4 +J5 - Les cités anciennes (anuradhapura/polonnaruwa/sigiriya/dambulaa.) J6 - route vers haputale, visite d'haputale - hotel dans la meme ville J7 - Horton planes - fin d'après-midi, direction yala pour dormir pres du parc. J8 - Yala J9 + J10 - Matara / excursion baleines J11 - Mirissa J12 - Galle J13 - Ambalangoda + Kosgoda (tortues...) J14 - arret à Induruwa + Bentota - direction l aeroport.
Merci d'avance, Marie-Soleil
Location de voiture sans chauffeur à Colombo? English translation pending
Bonjour,
Nous, ma femme et moi, partons au SL du 16 au 26/08/2010.
Séjour trop court, mais nous n'avons guère le choix...
Nous souhaitons louer une voiture sans chauffeur afin d'être autonome (Ma femme photographie énormément et demande à s'arrêter très très très souvent), "aventurier" et espérant être plus rapide...
Peut-on réserver dès notre arrivée à l'aéroport de Colombo sans avoir réservé de FRANCE?
Connaissez-vous une agence de location sérieuse sur place?
Le permis international suffit-il?
Quels sont les tarifs pour 8 jours approximativement?
Y a t-il vraiment des risques avec leur façon de conduire?
Merci pour vos expériences et vos réponses!
Nous sommes vraiment impatients de découvrir cette "perle"...!!!!
Voyage chez les Haal Pulaar au Fouta Toro - Sénégal English translation pending
" Se taire et écouter la voix de l'Afrique "
" Choisis la bonne piste ! Si tu choisis la brousse, ne te plains pas des épines "...
Ce proverbe Peul, teinté de réalisme, prend tout son sens dans le contexte de la région dont je vais vous parler maintenant. Après quelques voyages sur le Continent Noir, la découverte des villes et des villages, j’ai rencontré le sourire des enfants, la beauté des femmes et la noblesse des hommes, la vie m'a emmené sur une piste (serait-ce la bonne ?) que je ne me lasse pas de parcourir malgré les épines qui la parsème. Mes pieds ont foulé le sol d'une Terre emprunt de mystères et de secrets, une Terre où dit-on, les sorcières, les génies, les maîtres des eaux et de la brousse, après avoir tant parcouru le monde à la recherche d'un lieu paisible, se sont finalement arrêtés. Et c'est parmi les Haal Pulaar "ceux qui parlent Pulaar" qu'ils décidèrent de faire Vivre leur magie. Cette Terre, c'est le Foûta Tôro, appelée aussi Fouta Sénégalais. S'étendant de Dagana au Nord jusqu'à Bakel à l'Est, en passant par Podor et Matam, c'est toute l'Histoire et la Culture d'un Peuple fascinant qui nous fait face. Les yeux rivés vers l'horizon en direction du fleuve, et c'est la Mauritanie. Un peu plus bas, ce sera le Mali. Le Foûta est un carrefour, un "carrefour des cultures" pour reprendre l'expression d'Oumar Bâ (c.f. Le Foûta Torô, au carrefour des cultures, éditions l'Harmattan) où cohabite une multitude de Peuples et de croyances. Mais attention, que l'on vienne empiéter sur son territoire, dénigrer sa culture et ses croyances, et ce Fouta noble et fière se lèvera tel un seul homme pour défendre ses valeurs.
Descendant de la haute noblesse Egyptienne, ces pasteurs Peuls, les Fulbés comme ils s'appellent eux-mêmes, ont migré à travers toute l'Afrique Subsaharienne au gré des vents et des pâturages, toujours fidèle à leurs troupeaux de vaches. Et c'est au Fouta Toro que leurs vaches trouvèrent les meilleurs pâturages. Bien plus tard, ils repartiront vers l'Est et cette fois ils n'oublieront pas de disséminer leur culture et leur langue à travers une 20aine de pays sur toute la bande Sahélienne. Ainsi, il n'y a pas que le Fouta Toro qui porte cet étrange nom de "Fouta", on trouve ses frères: le Fouta Jallon en Guinée et le Fouta Macina au Mali. Une origine mystérieuse donc, qui selon les traditions orales des Peuls nous renvoie au fabuleux pays de Heli et Yoyo où il y a très, très longtemps, avant leur dispersion à travers l'Afrique, les Peuls auraient vécu heureux, comblés de toutes les richesses et protégés de tout mal, même de la mort. Par la suite, leur mauvaise conduite et leur ingratitude auraient provoqué le courroux divin. Guéno (le Dieu suprême, l'Eternel) décida de les châtier et suscita à cet effet une terrible et maléfique créature, Njeddo Dewal la grande sorcière, dont les sortilèges feront tomber sur les malheureux habitants de Heli et Yoyo des calamités si épouvantables que, pour y échapper, ils devront fuir à travers le monde.
Mais revenons au territoire qui nous intéresse. Le Sénégal est l'un des premiers pays en Afrique à s'être ouvert au tourisme, les plages de la Petite Côte, la Casamance, le Siné-Saloum ou plus au Nord la tranquillité de la ville de Saint-Louis, sont connus de la plupart des toubabs (blancs). Mais celui qui s'aventure sur la route de la Vallée du Fleuve Sénégal après Saint-Louis risque de découvrir un Sénégal dont il n'a jamais entendu parler. Même les Sénégalais vous diront, l'air surpris et à la fois admiratif, " mais que vas-tu faire là-bas ? ". Le Fouta, c'est le règne de l'authenticité, de la simplicité et de la spiritualité. De petits villages qui bordent le goudron ou des hameaux que vous apercevez au loin en vous demandant qui peut encore vivre là-bas. De magnifiques "Tibas" (habitations traditionnelles Peuls en banco et toit de paille) flirtant discrètement avec les maisons en ciment. Les bergers conduisant leurs immenses troupeaux de vaches et de moutons avec plus de facilité que vous ne conduisez votre voiture. Les enfants qui vous regardent l'air surpris, se demandant eux aussi qui peut venir leur rendre visite jusqu'ici. C'est le quotidien d'un voyage sur la route du fleuve dans cette région aride et désertique durant la saison sèche mais dont la verdure renaît durant la saison des pluies, comme pour vous signifier que la vie n'est qu'un éternel recommencement.
Souvenez-vous, " ne te plains pas des épines ". Ici, ce n'est pas les maladies qui vous arrêteront, ni le manque d'eau ou de nourriture, non ! Les épines du Fouta ce sont ces routes à peine goudronnées si bien qu'il est préférable de rouler sur le bas-côté, ce sont aussi ces vaches, ces ânes et ces moutons qui traversent et s'immobilisent au milieu de la route vous obligeant à utiliser votre klaxon, que dire encore de la monotonie de son paysage qui vous donnera l'envie de faire un petit somme en attendant d'arriver à destination. Mais, c'est aussi et surtout son soleil écrasant. Un soleil si Puissant que vous ne remercierez jamais assez les quelques vendeurs de glaces venant du Mali pour amener la fraîcheur dans les petits villages du Fouta. Tout le monde est le bienvenu au Fouta, sauf celui qui ne supporte pas la chaleur... et ce soleil saura vous rendre le voyage difficile histoire de tester vos facultés d'adaptation. Lorsque vous rencontrerez tous ces éléments au Sénégal, c'est signe que vous êtes allés plus loin que le simple touriste et que vous êtes arrivés au Fouta.
Ne vous attendez pas à voir une Afrique que les clichés ont dénaturé. Ici, c'est bel et bien la brousse, mais ce sont les Baobabs qui en sont les propriétaires et qui vous transmettront leur savoir ancestral à l'occasion. Enracinés dans une terre qu'ils connaissent depuis des millénaires, ces arbres courageux sont les rois de la brousse. Qu'il pleuve ou qu'il vente, que le soleil les étouffe ou qu'une tempête s'abatte sur eux, ils ne cillent point et affrontent la vie avec sérénité, de grandes leçons pour les hommes que nous sommes. Le véritable maître de la brousse (JomLadde en Pulaar), le lion, est parti vers d'autres contrées laissant place à quelques rares hyènes et chacals, même si les anciens du Fouta se souviennent dans leur jeunesse en avoir vu quelques spécimens...
Ne vous attendez pas non plus à voir l'Afrique télévisée. Ici, pas de tam-tams, ni de masques, ni de danses euphoriques à la limite de la transe. C'est la Vie dans sa plus pure simplicité qui a pris possession de la région.
Ne vous attendez pas.... d'ailleurs, ne vous attendez à rien de particulier, vous pourrez passer dans cette région et ne rien voir du tout car en vérité, et il faut le dire, il n'y a rien à voir ni à faire. A l'image de ce que Martin Luther King disait " Tout ce que nous voyons n'est qu'une ombre projetée par les choses que nous ne voyons pas ". Ce Fouta recèle des mystères insondables aux Hommes, aussi bien que les voies de Dieu sont impénétrables. C'est au Fouta que des questions ne trouvent pas de réponses, et que des réponses n'ont pas de questions. Les Foutankés (habitants du Fouta) vous le disent , des forces invisibles existent et agissent, des forces que même l'oeil ne peut nommer mais que l'Homme peut découvrir et s'approprier s'il est attentif. Le vent, les tempêtes de sable, la pluie, le soleil, un arbre, un animal, un enfant. Tout est signes et langages et communiquent à chaque instant. " Se taire et écouter la voix de l'Afrique " me répétait un Griot Haal Pulaar, " Ramène ça chez toi, l'occident en a besoin" ... " Se taire et écouter la voix de l'Afrique ".
Le Fouta, terre des marabouts, est un haut lieu spirituel et ses habitants de fervents religieux. En longeant la route du fleuve, vous serez surpris par le nombre incalculable de mosquées, parfois deux par villages, les anciennes en banco côtoyant les plus modernes aux couleurs de l'Arabie Saoudite. Ceux qui connaissent le Mali sont peut-être déjà allés à Djenné visiter sa grande mosquée en banco, la plus ancienne d'Afrique de l'Ouest. Mais qui sait que c'est au Fouta, dans le petit village de Séno Palel, que se trouve la deuxième plus ancienne mosquée, fièrement gardée par la noble famille DAFF ? En effet, c'est au Fouta Toro que l'Islam Noir est né. Les Peuls et les Toucouleurs sont les premiers à se convertir à l'Islam à partir du XIème siècle et à propager la Foi Musulmane dans toute l'Afrique de l'Ouest. C'est un Islam pur et saint. Ici, on ne connait pas les Mourides ni les Baye Fall, et on ne boit pas le célèbre café Touba cher aux Mourides. Non, ici, c'est la confrérie Tidjane qui a déposé ses marques, représentée par le grand chef religieux et conquérant El Hadj Omar Tall.
Ndioum, Podor, Matam, Kanel, Bakel. Tant de villes qui ne laissent pas leurs visiteurs indifférents. Vestiges de grands royaumes Peuls, témoins de l'arrivée des troupes coloniales et fomenteuses de révoltes contre les envahisseurs étrangers, ces villes résistent inlassablement aux aléas du temps. Serait-ce cette histoire d'Amour avec ce fleuve qui les a vu naître qui les fait rester immobile et indifférente face à la conquête de la modernité ? Possible.. Tiraillée entre deux rives, deux pays, c'est finalement vers le Sénégal, dont il a pris le nom, que son Coeur a chaviré. Les thioubalos (les pêcheurs) l'affirment, le maître des eaux (JomMayo) est ici chez lui, et personne n'a jamais réussi à le dompter. Il donne la boisson et la nourriture et à la nuit tombée, lors des veillées, on le remercie en chantant le Pekan à sa gloire.
Mais c'est au fin fond du Fouta, pratiquement à sa frontière la plus au Sud, à une 20aine de kilomètres de Bakel, qu'un petit village a conquis mon Coeur. Un village comme il en existe des milliers, voire même des dizaines de milliers sur le continent Noir. Une école, un puits, une mosquée, des poules, des vaches et des moutons, des enfants toujours aussi souriants, des femmes sublimes dans leur grand boubou, les hommes occupés à jouer aux cartes à l'ombre du baobab... bref, un village somme toute assez banal. Mais " Ne juge pas un arbre à son écorce " dit l'adage. Un village vieux de 400 ans disent les documents de la région, 6000 ans leur répondent les villageois ! Quoi qu'il en soit, de nombreuses pages d'Histoire sont à écrire sur le village de Gaoudé Boffé. Oui, Gaoudé Boffé, c'est bien son nom ! Le Gawdi est un arbre épineux de la famille des acacias que l'on trouve dans les zones désertiques et qui produit des petits fruits utilisés dans les teintures. Boffé, on traduirait cela par "quelqu'un qui ne peut pas marcher" mais quel est le lien ? Mystère. Ce village, c'est 650 habitants, tous éleveurs et cultivateurs. Les Daff, les Bocoum, les Niane, les Ndiandé, les Kam, les Njine sont leur Yettode (Nom de famille, patronyme), celui des Diawando, la classe des Nobles. Mais en réalité, du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest, c'est la même famille. Qu'un évènement se passe dans le village, et tout le monde est au courant dans les minutes qui suivent, et les nouvelles s'étendent rapidement dans les villages alentours. D'ailleurs, il y a une place dans le village, le domaine réservé des hommes, que l'on appelle la BBC, et pour cause ! Le village n'a pas de facteurs pour recevoir les nouvelles, juste quelques télévisions et radios fonctionnant à "temps partiel", pour être au courant des dernières nouvelles c'est donc à la BBC qu'il faut se rendre. On apprendra qu'un tel est sorti discrètement la nuit dernière pour rejoindre une telle, qu'une demande en mariage s'est soldée par un refus des parents ou que telle personne n'a pas fait ses prières le jour du vendredi.
C'est la vie d'un petit village Africain qui défile devant nous. Au petit matin, réveillé par le soleil toujours aussi éclatant, le chant du coq et les bruits lointains des femmes déjà affairées à puiser l'eau du puits, c'est le signe d'une nouvelle journée qui démarre. D'ailleurs ce puits, parlons-en. Un peu à l'écart du village, c'est pourtant la place centrale et le domaine privilégié des femmes et même des petites filles. Un mélange de couleurs et d'odeurs nous envahit lorsque l'on s'approche. Les "gardiennes du puits" se retrouvent ici, vêtues de leurs plus beaux accoutrements, chacune rivalisant avec l'autre pour se distinguer. Ce sont de véritables joutes de paroles auxquelles les femmes s'adonnent de bon coeur. On échange des recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde au féminin. Mais un intrus se glisse discrètement dans ce monde féminin, le puiseur d'eau qui se charge de porter et vendre les bidons d'eau dans les familles, non seulement c'est un homme et en plus il est Malien ! c'est sûrement pour ça qu'on l'accepte, avec lui pas de soucis, les ragots peuvent rester au fond du puits. On peut aussi entendre fredonner des chants si vieux que personne n'en connait l'origine:
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
Mais nous sommes Alarba (Jeudi) et c'est un jour spécial pour tout le village. Un jour que tout le monde attend avec impatience et que personne ne louperait, le jour du marché. Jamais ce lieu n'a mérité aussi son nom qu'ici, "marché". 5 Kms pour certains, 10 pour d'autres, bien souvent plus, c'est à pied ou en charrette que l'on s'y rend avec l'impatience d'humer de nouvelles odeurs. Bissap, gingembre, menthe, poissons séchés, mangues, le tout mélangés avec quelques cubes maggi, c'est le nez et le panier bien rempli que l'on rentre chez soi. Le marché de Boundy, c'est là que l'on rencontre toute l'Afrique de l'ouest et son panel de langues. Un véritable défilé ! La Mauritanie, la Guinée et le Mali défilent en tête côtoyant jalousement le pays d'accueil, le Sénégal. On parle Pulaar, Bambara, Maure, Soninké, teinté d'un peu d'Arabe. Alors on tente, on essaye "No'mbada?", "Igakéné?", et on attend les réactions pour savoir en quelle langue s'adresser. Mais le soleil frappe fort maintenant et la chaleur nous demande de rentrer, parti à 9h il est déjà 15h et on nous attend pour le repas, peut-être même pour le thé...
Il n'y a pas grand chose à faire en cette période, les travaux des champs ne sont pas encore commencés. Et que quelqu'un s'aventure à partir couper du bois en brousse et le soleil le rappellera bien vite à l'ordre. Discuter et boire le thé fait partie du quotidien en cette saison sèche. Malgré tout, les journées sont toujours ponctuées de quelques animations comme pour briser la routine. Un concert à quelques kilomètres là où l'électricité ne fait pas défaut, un tournoi de luttes traditionnelles, les fêtes religieuses, les baptêmes, les mariages, la circoncision, l'accueil des étrangers, l'inauguration d'un bâtiment, et c'est l'occasion pour tous les villageois de se retrouver en laissant de côté leurs éternelles querelles de familles.
Le village de Gaoudé Boffé a un frère jumeau 1 km plus loin, c'est Gaoudé Wambabé, si proche et pourtant si différent. Les Wambabé (bambado au singulier) sont la classe des Griots. A l'origine, une vache. Les Peuls surveillaient la vache avec leur fameux bâton de berger, et les forgerons sculptèrent une calebasse pour en récolter le lait. Le Bambado eu l'idée de récupérer la calebasse et la peau de la vache puis l'a ajouté au bâton de berger et c'est une guitare qu'ils ont fabriquée. Cette guitare, c'est leur fierté et leur honneur, et rien ne pourrait les en séparer. A peine mettez-vous le pied chez une famille Bambado, et c'est la guitare qu'il vous joue avec cette mélodie envoûtante propre à l'Afrique traditionnelle. Les enfants du village prennent plaisir à vous raconter des contes et des légendes qu'ils connaissent sur le bout des doigts et qu'ils ont appris de leurs parents, qui eux-mêmes ont appris de leurs parents, et ainsi de suite. Les Wambabe sont un peuple curieux qui conservent intact la tradition orale Africaine et les généalogies des grandes familles du Fouta. Conscient de leur culture ancestrale et de leur place au sein de celle-ci, l'apprentissage fait partie de leur quotidien, chaque phrase prononcée fait l'objet de la plus grande attention, surtout chez les plus petits. On dit même qu'à l'école de Gaoudé Boffé qui regroupe les enfants des deux villages, les enfants des Wambabe seraient plus attentifs et auraient des meilleures notes...
A Gaoudé Boffé, on m'avait parlé d'une femme, une vieille femme qui vit à Gaoudé Wambabé et que je devais impérativement aller voir. Dans la région, tout le monde la considère comme sa Maman avec un mélange de crainte et de respect pour ses pouvoirs magiques. A peine entré dans sa petite bâtisse et l'on comprend tout l'intérêt de venir la visiter. Ce petit bout de femme, une vraie Mama à l'Africaine, est une guérisseuse traditionnelle. Quelques poudres et des fétiches pour amener des Bénédictions sur son hôte de passage, et c'est avec la protection de Dieu que l'on repart. Son véritable Pouvoir, c'est le Savoir. Cette femme est éduquée et connait beaucoup de choses de par ses voyages, et son Coeur est tout simplement bon. Je rends hommage à ma Grand-mère Wambabé dont je porte jusqu'à aujourd'hui ce fétiche qu'elle m'a transmis et qui me guide dans le labyrinthe de la Vie.
Il y aurait tant de choses à dire et à décrire sur ces deux villages, mais il est temps d'achever ces quelques lignes au risque de vous en dévoiler trop. Carnet de notes, récit de voyages, fresques poétiques, peu importe le terme employé, le Fouta fait appel à de nouveaux sens, à l'imagination de chacun. L'imagination de ceux qui osent pénétrer sur son territoire et l'imagination de ceux qui l'habitent. C'est ainsi que cette région a su préserver son Peuple et ses traditions à travers le temps.
Alors si au détour d'une route ou plutôt d'un sentier, vous apercevez un Homme blanc au Coeur noir, vêtu d'un Boubou aux couleurs Sénégalaises et armé du bâton des bergers Peuls, venez le saluer, et peut-être tomberez-vous sur moi.
Pour terminer, je laisserais la Parole à un Ancien, au hasard d'une rencontre, qui me laissa ce Message " Celui qui peut Vivre au Fouta, parmi les Haal Pulaar, peut Vivre partout dans le monde."
Par David - Daouda - Juillet 2009
" Choisis la bonne piste ! Si tu choisis la brousse, ne te plains pas des épines "...
Ce proverbe Peul, teinté de réalisme, prend tout son sens dans le contexte de la région dont je vais vous parler maintenant. Après quelques voyages sur le Continent Noir, la découverte des villes et des villages, j’ai rencontré le sourire des enfants, la beauté des femmes et la noblesse des hommes, la vie m'a emmené sur une piste (serait-ce la bonne ?) que je ne me lasse pas de parcourir malgré les épines qui la parsème. Mes pieds ont foulé le sol d'une Terre emprunt de mystères et de secrets, une Terre où dit-on, les sorcières, les génies, les maîtres des eaux et de la brousse, après avoir tant parcouru le monde à la recherche d'un lieu paisible, se sont finalement arrêtés. Et c'est parmi les Haal Pulaar "ceux qui parlent Pulaar" qu'ils décidèrent de faire Vivre leur magie. Cette Terre, c'est le Foûta Tôro, appelée aussi Fouta Sénégalais. S'étendant de Dagana au Nord jusqu'à Bakel à l'Est, en passant par Podor et Matam, c'est toute l'Histoire et la Culture d'un Peuple fascinant qui nous fait face. Les yeux rivés vers l'horizon en direction du fleuve, et c'est la Mauritanie. Un peu plus bas, ce sera le Mali. Le Foûta est un carrefour, un "carrefour des cultures" pour reprendre l'expression d'Oumar Bâ (c.f. Le Foûta Torô, au carrefour des cultures, éditions l'Harmattan) où cohabite une multitude de Peuples et de croyances. Mais attention, que l'on vienne empiéter sur son territoire, dénigrer sa culture et ses croyances, et ce Fouta noble et fière se lèvera tel un seul homme pour défendre ses valeurs.
Descendant de la haute noblesse Egyptienne, ces pasteurs Peuls, les Fulbés comme ils s'appellent eux-mêmes, ont migré à travers toute l'Afrique Subsaharienne au gré des vents et des pâturages, toujours fidèle à leurs troupeaux de vaches. Et c'est au Fouta Toro que leurs vaches trouvèrent les meilleurs pâturages. Bien plus tard, ils repartiront vers l'Est et cette fois ils n'oublieront pas de disséminer leur culture et leur langue à travers une 20aine de pays sur toute la bande Sahélienne. Ainsi, il n'y a pas que le Fouta Toro qui porte cet étrange nom de "Fouta", on trouve ses frères: le Fouta Jallon en Guinée et le Fouta Macina au Mali. Une origine mystérieuse donc, qui selon les traditions orales des Peuls nous renvoie au fabuleux pays de Heli et Yoyo où il y a très, très longtemps, avant leur dispersion à travers l'Afrique, les Peuls auraient vécu heureux, comblés de toutes les richesses et protégés de tout mal, même de la mort. Par la suite, leur mauvaise conduite et leur ingratitude auraient provoqué le courroux divin. Guéno (le Dieu suprême, l'Eternel) décida de les châtier et suscita à cet effet une terrible et maléfique créature, Njeddo Dewal la grande sorcière, dont les sortilèges feront tomber sur les malheureux habitants de Heli et Yoyo des calamités si épouvantables que, pour y échapper, ils devront fuir à travers le monde.
Mais revenons au territoire qui nous intéresse. Le Sénégal est l'un des premiers pays en Afrique à s'être ouvert au tourisme, les plages de la Petite Côte, la Casamance, le Siné-Saloum ou plus au Nord la tranquillité de la ville de Saint-Louis, sont connus de la plupart des toubabs (blancs). Mais celui qui s'aventure sur la route de la Vallée du Fleuve Sénégal après Saint-Louis risque de découvrir un Sénégal dont il n'a jamais entendu parler. Même les Sénégalais vous diront, l'air surpris et à la fois admiratif, " mais que vas-tu faire là-bas ? ". Le Fouta, c'est le règne de l'authenticité, de la simplicité et de la spiritualité. De petits villages qui bordent le goudron ou des hameaux que vous apercevez au loin en vous demandant qui peut encore vivre là-bas. De magnifiques "Tibas" (habitations traditionnelles Peuls en banco et toit de paille) flirtant discrètement avec les maisons en ciment. Les bergers conduisant leurs immenses troupeaux de vaches et de moutons avec plus de facilité que vous ne conduisez votre voiture. Les enfants qui vous regardent l'air surpris, se demandant eux aussi qui peut venir leur rendre visite jusqu'ici. C'est le quotidien d'un voyage sur la route du fleuve dans cette région aride et désertique durant la saison sèche mais dont la verdure renaît durant la saison des pluies, comme pour vous signifier que la vie n'est qu'un éternel recommencement.
Souvenez-vous, " ne te plains pas des épines ". Ici, ce n'est pas les maladies qui vous arrêteront, ni le manque d'eau ou de nourriture, non ! Les épines du Fouta ce sont ces routes à peine goudronnées si bien qu'il est préférable de rouler sur le bas-côté, ce sont aussi ces vaches, ces ânes et ces moutons qui traversent et s'immobilisent au milieu de la route vous obligeant à utiliser votre klaxon, que dire encore de la monotonie de son paysage qui vous donnera l'envie de faire un petit somme en attendant d'arriver à destination. Mais, c'est aussi et surtout son soleil écrasant. Un soleil si Puissant que vous ne remercierez jamais assez les quelques vendeurs de glaces venant du Mali pour amener la fraîcheur dans les petits villages du Fouta. Tout le monde est le bienvenu au Fouta, sauf celui qui ne supporte pas la chaleur... et ce soleil saura vous rendre le voyage difficile histoire de tester vos facultés d'adaptation. Lorsque vous rencontrerez tous ces éléments au Sénégal, c'est signe que vous êtes allés plus loin que le simple touriste et que vous êtes arrivés au Fouta.
Ne vous attendez pas à voir une Afrique que les clichés ont dénaturé. Ici, c'est bel et bien la brousse, mais ce sont les Baobabs qui en sont les propriétaires et qui vous transmettront leur savoir ancestral à l'occasion. Enracinés dans une terre qu'ils connaissent depuis des millénaires, ces arbres courageux sont les rois de la brousse. Qu'il pleuve ou qu'il vente, que le soleil les étouffe ou qu'une tempête s'abatte sur eux, ils ne cillent point et affrontent la vie avec sérénité, de grandes leçons pour les hommes que nous sommes. Le véritable maître de la brousse (JomLadde en Pulaar), le lion, est parti vers d'autres contrées laissant place à quelques rares hyènes et chacals, même si les anciens du Fouta se souviennent dans leur jeunesse en avoir vu quelques spécimens...
Ne vous attendez pas non plus à voir l'Afrique télévisée. Ici, pas de tam-tams, ni de masques, ni de danses euphoriques à la limite de la transe. C'est la Vie dans sa plus pure simplicité qui a pris possession de la région.
Ne vous attendez pas.... d'ailleurs, ne vous attendez à rien de particulier, vous pourrez passer dans cette région et ne rien voir du tout car en vérité, et il faut le dire, il n'y a rien à voir ni à faire. A l'image de ce que Martin Luther King disait " Tout ce que nous voyons n'est qu'une ombre projetée par les choses que nous ne voyons pas ". Ce Fouta recèle des mystères insondables aux Hommes, aussi bien que les voies de Dieu sont impénétrables. C'est au Fouta que des questions ne trouvent pas de réponses, et que des réponses n'ont pas de questions. Les Foutankés (habitants du Fouta) vous le disent , des forces invisibles existent et agissent, des forces que même l'oeil ne peut nommer mais que l'Homme peut découvrir et s'approprier s'il est attentif. Le vent, les tempêtes de sable, la pluie, le soleil, un arbre, un animal, un enfant. Tout est signes et langages et communiquent à chaque instant. " Se taire et écouter la voix de l'Afrique " me répétait un Griot Haal Pulaar, " Ramène ça chez toi, l'occident en a besoin" ... " Se taire et écouter la voix de l'Afrique ".
Le Fouta, terre des marabouts, est un haut lieu spirituel et ses habitants de fervents religieux. En longeant la route du fleuve, vous serez surpris par le nombre incalculable de mosquées, parfois deux par villages, les anciennes en banco côtoyant les plus modernes aux couleurs de l'Arabie Saoudite. Ceux qui connaissent le Mali sont peut-être déjà allés à Djenné visiter sa grande mosquée en banco, la plus ancienne d'Afrique de l'Ouest. Mais qui sait que c'est au Fouta, dans le petit village de Séno Palel, que se trouve la deuxième plus ancienne mosquée, fièrement gardée par la noble famille DAFF ? En effet, c'est au Fouta Toro que l'Islam Noir est né. Les Peuls et les Toucouleurs sont les premiers à se convertir à l'Islam à partir du XIème siècle et à propager la Foi Musulmane dans toute l'Afrique de l'Ouest. C'est un Islam pur et saint. Ici, on ne connait pas les Mourides ni les Baye Fall, et on ne boit pas le célèbre café Touba cher aux Mourides. Non, ici, c'est la confrérie Tidjane qui a déposé ses marques, représentée par le grand chef religieux et conquérant El Hadj Omar Tall.
Ndioum, Podor, Matam, Kanel, Bakel. Tant de villes qui ne laissent pas leurs visiteurs indifférents. Vestiges de grands royaumes Peuls, témoins de l'arrivée des troupes coloniales et fomenteuses de révoltes contre les envahisseurs étrangers, ces villes résistent inlassablement aux aléas du temps. Serait-ce cette histoire d'Amour avec ce fleuve qui les a vu naître qui les fait rester immobile et indifférente face à la conquête de la modernité ? Possible.. Tiraillée entre deux rives, deux pays, c'est finalement vers le Sénégal, dont il a pris le nom, que son Coeur a chaviré. Les thioubalos (les pêcheurs) l'affirment, le maître des eaux (JomMayo) est ici chez lui, et personne n'a jamais réussi à le dompter. Il donne la boisson et la nourriture et à la nuit tombée, lors des veillées, on le remercie en chantant le Pekan à sa gloire.
Mais c'est au fin fond du Fouta, pratiquement à sa frontière la plus au Sud, à une 20aine de kilomètres de Bakel, qu'un petit village a conquis mon Coeur. Un village comme il en existe des milliers, voire même des dizaines de milliers sur le continent Noir. Une école, un puits, une mosquée, des poules, des vaches et des moutons, des enfants toujours aussi souriants, des femmes sublimes dans leur grand boubou, les hommes occupés à jouer aux cartes à l'ombre du baobab... bref, un village somme toute assez banal. Mais " Ne juge pas un arbre à son écorce " dit l'adage. Un village vieux de 400 ans disent les documents de la région, 6000 ans leur répondent les villageois ! Quoi qu'il en soit, de nombreuses pages d'Histoire sont à écrire sur le village de Gaoudé Boffé. Oui, Gaoudé Boffé, c'est bien son nom ! Le Gawdi est un arbre épineux de la famille des acacias que l'on trouve dans les zones désertiques et qui produit des petits fruits utilisés dans les teintures. Boffé, on traduirait cela par "quelqu'un qui ne peut pas marcher" mais quel est le lien ? Mystère. Ce village, c'est 650 habitants, tous éleveurs et cultivateurs. Les Daff, les Bocoum, les Niane, les Ndiandé, les Kam, les Njine sont leur Yettode (Nom de famille, patronyme), celui des Diawando, la classe des Nobles. Mais en réalité, du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest, c'est la même famille. Qu'un évènement se passe dans le village, et tout le monde est au courant dans les minutes qui suivent, et les nouvelles s'étendent rapidement dans les villages alentours. D'ailleurs, il y a une place dans le village, le domaine réservé des hommes, que l'on appelle la BBC, et pour cause ! Le village n'a pas de facteurs pour recevoir les nouvelles, juste quelques télévisions et radios fonctionnant à "temps partiel", pour être au courant des dernières nouvelles c'est donc à la BBC qu'il faut se rendre. On apprendra qu'un tel est sorti discrètement la nuit dernière pour rejoindre une telle, qu'une demande en mariage s'est soldée par un refus des parents ou que telle personne n'a pas fait ses prières le jour du vendredi.
C'est la vie d'un petit village Africain qui défile devant nous. Au petit matin, réveillé par le soleil toujours aussi éclatant, le chant du coq et les bruits lointains des femmes déjà affairées à puiser l'eau du puits, c'est le signe d'une nouvelle journée qui démarre. D'ailleurs ce puits, parlons-en. Un peu à l'écart du village, c'est pourtant la place centrale et le domaine privilégié des femmes et même des petites filles. Un mélange de couleurs et d'odeurs nous envahit lorsque l'on s'approche. Les "gardiennes du puits" se retrouvent ici, vêtues de leurs plus beaux accoutrements, chacune rivalisant avec l'autre pour se distinguer. Ce sont de véritables joutes de paroles auxquelles les femmes s'adonnent de bon coeur. On échange des recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde au féminin. Mais un intrus se glisse discrètement dans ce monde féminin, le puiseur d'eau qui se charge de porter et vendre les bidons d'eau dans les familles, non seulement c'est un homme et en plus il est Malien ! c'est sûrement pour ça qu'on l'accepte, avec lui pas de soucis, les ragots peuvent rester au fond du puits. On peut aussi entendre fredonner des chants si vieux que personne n'en connait l'origine:
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
Mais nous sommes Alarba (Jeudi) et c'est un jour spécial pour tout le village. Un jour que tout le monde attend avec impatience et que personne ne louperait, le jour du marché. Jamais ce lieu n'a mérité aussi son nom qu'ici, "marché". 5 Kms pour certains, 10 pour d'autres, bien souvent plus, c'est à pied ou en charrette que l'on s'y rend avec l'impatience d'humer de nouvelles odeurs. Bissap, gingembre, menthe, poissons séchés, mangues, le tout mélangés avec quelques cubes maggi, c'est le nez et le panier bien rempli que l'on rentre chez soi. Le marché de Boundy, c'est là que l'on rencontre toute l'Afrique de l'ouest et son panel de langues. Un véritable défilé ! La Mauritanie, la Guinée et le Mali défilent en tête côtoyant jalousement le pays d'accueil, le Sénégal. On parle Pulaar, Bambara, Maure, Soninké, teinté d'un peu d'Arabe. Alors on tente, on essaye "No'mbada?", "Igakéné?", et on attend les réactions pour savoir en quelle langue s'adresser. Mais le soleil frappe fort maintenant et la chaleur nous demande de rentrer, parti à 9h il est déjà 15h et on nous attend pour le repas, peut-être même pour le thé...
Il n'y a pas grand chose à faire en cette période, les travaux des champs ne sont pas encore commencés. Et que quelqu'un s'aventure à partir couper du bois en brousse et le soleil le rappellera bien vite à l'ordre. Discuter et boire le thé fait partie du quotidien en cette saison sèche. Malgré tout, les journées sont toujours ponctuées de quelques animations comme pour briser la routine. Un concert à quelques kilomètres là où l'électricité ne fait pas défaut, un tournoi de luttes traditionnelles, les fêtes religieuses, les baptêmes, les mariages, la circoncision, l'accueil des étrangers, l'inauguration d'un bâtiment, et c'est l'occasion pour tous les villageois de se retrouver en laissant de côté leurs éternelles querelles de familles.
Le village de Gaoudé Boffé a un frère jumeau 1 km plus loin, c'est Gaoudé Wambabé, si proche et pourtant si différent. Les Wambabé (bambado au singulier) sont la classe des Griots. A l'origine, une vache. Les Peuls surveillaient la vache avec leur fameux bâton de berger, et les forgerons sculptèrent une calebasse pour en récolter le lait. Le Bambado eu l'idée de récupérer la calebasse et la peau de la vache puis l'a ajouté au bâton de berger et c'est une guitare qu'ils ont fabriquée. Cette guitare, c'est leur fierté et leur honneur, et rien ne pourrait les en séparer. A peine mettez-vous le pied chez une famille Bambado, et c'est la guitare qu'il vous joue avec cette mélodie envoûtante propre à l'Afrique traditionnelle. Les enfants du village prennent plaisir à vous raconter des contes et des légendes qu'ils connaissent sur le bout des doigts et qu'ils ont appris de leurs parents, qui eux-mêmes ont appris de leurs parents, et ainsi de suite. Les Wambabe sont un peuple curieux qui conservent intact la tradition orale Africaine et les généalogies des grandes familles du Fouta. Conscient de leur culture ancestrale et de leur place au sein de celle-ci, l'apprentissage fait partie de leur quotidien, chaque phrase prononcée fait l'objet de la plus grande attention, surtout chez les plus petits. On dit même qu'à l'école de Gaoudé Boffé qui regroupe les enfants des deux villages, les enfants des Wambabe seraient plus attentifs et auraient des meilleures notes...
A Gaoudé Boffé, on m'avait parlé d'une femme, une vieille femme qui vit à Gaoudé Wambabé et que je devais impérativement aller voir. Dans la région, tout le monde la considère comme sa Maman avec un mélange de crainte et de respect pour ses pouvoirs magiques. A peine entré dans sa petite bâtisse et l'on comprend tout l'intérêt de venir la visiter. Ce petit bout de femme, une vraie Mama à l'Africaine, est une guérisseuse traditionnelle. Quelques poudres et des fétiches pour amener des Bénédictions sur son hôte de passage, et c'est avec la protection de Dieu que l'on repart. Son véritable Pouvoir, c'est le Savoir. Cette femme est éduquée et connait beaucoup de choses de par ses voyages, et son Coeur est tout simplement bon. Je rends hommage à ma Grand-mère Wambabé dont je porte jusqu'à aujourd'hui ce fétiche qu'elle m'a transmis et qui me guide dans le labyrinthe de la Vie.
Il y aurait tant de choses à dire et à décrire sur ces deux villages, mais il est temps d'achever ces quelques lignes au risque de vous en dévoiler trop. Carnet de notes, récit de voyages, fresques poétiques, peu importe le terme employé, le Fouta fait appel à de nouveaux sens, à l'imagination de chacun. L'imagination de ceux qui osent pénétrer sur son territoire et l'imagination de ceux qui l'habitent. C'est ainsi que cette région a su préserver son Peuple et ses traditions à travers le temps.
Alors si au détour d'une route ou plutôt d'un sentier, vous apercevez un Homme blanc au Coeur noir, vêtu d'un Boubou aux couleurs Sénégalaises et armé du bâton des bergers Peuls, venez le saluer, et peut-être tomberez-vous sur moi.
Pour terminer, je laisserais la Parole à un Ancien, au hasard d'une rencontre, qui me laissa ce Message " Celui qui peut Vivre au Fouta, parmi les Haal Pulaar, peut Vivre partout dans le monde."
Par David - Daouda - Juillet 2009
Budget par jour à prévoir au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour,
je prépares un voyage thailand-indonésie-srilanka et prends donc pas mal d'infos sur ce forum. Je voyage en mode Backpacker et petit budget, sans pour autant ne rien m'accorder!
Pour la thailand, j'ai vu une post qui conseillait de prévoir autours de 25€/jour soit un peu plus de 1000 Baths (Guest House, Taxi, Tuctuc, restau, bouiboui, et quelques sorties) Qu'en pensez-vous ??
Qu'en est-il pour le Sri-Lanka? Est-ce dans les même ordres de prix.
Pour le moment, je compte pas mal par "journée" de voyage, ca me semble être un bon indicateur plutôt que "prévoir 1000€/mois"! Ca me parle moins!
Merci pour vos réponses.
Julien.
Qu'en est-il pour le Sri-Lanka? Est-ce dans les même ordres de prix.
Pour le moment, je compte pas mal par "journée" de voyage, ca me semble être un bon indicateur plutôt que "prévoir 1000€/mois"! Ca me parle moins!
Merci pour vos réponses.
Julien.
Circuit au centre de l'Angleterre English translation pending
Bonjour,
Nous partons en Angleterre une semaine (du jeudi au jeudi) au départ et à l’arrivée de liverpool (avec Ryanair). Je cherche à préparer un itinéraire. J’ai acheté des guides qui listent les lieux à visiter mais qui n’en conseillent pas particulièrement.
Nous avons déjà visité le sud de l’Angleterre et nous n’irons donc pas ni Londres ni dans le sud. Nous préférons visiter le pays de galles, le centre et le sud de l’Ecosse.
1) Ces trois régions peuvent elles découvertes durant ces quelques jours ? 2) Est il possible de monter jusqu’à Edimbourgh ? 3) Quel est le meilleur moyen de transport ? J’ai vu des pass de train : http://www.visitbritaindirect.com/fr-FR/detail.aspx?ProductCode=T5 Est ce réellement intéressant ? 4) Quel est selon vous le meilleur itinéraire ? 5) Quelles sont vraiment les choses à voir dans ce circuit ?
Merci d’avance de vos conseils 🙂
Julie
Nous partons en Angleterre une semaine (du jeudi au jeudi) au départ et à l’arrivée de liverpool (avec Ryanair). Je cherche à préparer un itinéraire. J’ai acheté des guides qui listent les lieux à visiter mais qui n’en conseillent pas particulièrement.
Nous avons déjà visité le sud de l’Angleterre et nous n’irons donc pas ni Londres ni dans le sud. Nous préférons visiter le pays de galles, le centre et le sud de l’Ecosse.
1) Ces trois régions peuvent elles découvertes durant ces quelques jours ? 2) Est il possible de monter jusqu’à Edimbourgh ? 3) Quel est le meilleur moyen de transport ? J’ai vu des pass de train : http://www.visitbritaindirect.com/fr-FR/detail.aspx?ProductCode=T5 Est ce réellement intéressant ? 4) Quel est selon vous le meilleur itinéraire ? 5) Quelles sont vraiment les choses à voir dans ce circuit ?
Merci d’avance de vos conseils 🙂
Julie
Retour du Sri Lanka English translation pending
Je viens de passer deux semaines au Sri Lanka et j'ai été conquis par ce beau pays et par ses habitants.
Il n'y a hélas plus beaucoup de touristes à cause des problèmes politiques alors que je n'ai ressenti aucune insécurité sur place en dehors de Colombo.
L'économie du pays souffre et ça ne s'arrange pas avec la hausse du pétrole. Le prix du gazole est ainsi passé brutalement de 80 roupies le litre à 110 le jour de notre départ. Le prix du riz a doublé en deux mois.
Nous avons utilisé les services d'un guide-chauffeur francophone pendant 7 jours et il a été compétent, attentionné et honnête (un guide qui reverse ses commissions aux clients, je n'avais jamais vu ça). Nous avions concocté ensemble avant le départ un circuit, et tout ce qui était prévu a été respecté avec même des bonus, le tout pour un prix très modique : 900€ pour 7 jours et 7 nuits, prix comprenant le véhicule, tous les frais du guide, le prix des entrées sur les sites (pas données pour les étrangers, par exemple 600 RPS pour le jardin botanique de Kandy contre 30 pour un sri lankais), les hôtels avec AC et salle d'eau particulière, le dîner et le petit-déjeuner, bref tout sauf le déjeuner et les boissons à l'hôtel. Il travaille en indépendant directement par internet et dépend donc beaucoup de la satisfaction de ses clients. Je vous le recommande et peux vous donner ses coordonnées en message privé.
Et si vous voulez d'autres infos, je répondrai avec plaisir à vos questions.
Nous avons utilisé les services d'un guide-chauffeur francophone pendant 7 jours et il a été compétent, attentionné et honnête (un guide qui reverse ses commissions aux clients, je n'avais jamais vu ça). Nous avions concocté ensemble avant le départ un circuit, et tout ce qui était prévu a été respecté avec même des bonus, le tout pour un prix très modique : 900€ pour 7 jours et 7 nuits, prix comprenant le véhicule, tous les frais du guide, le prix des entrées sur les sites (pas données pour les étrangers, par exemple 600 RPS pour le jardin botanique de Kandy contre 30 pour un sri lankais), les hôtels avec AC et salle d'eau particulière, le dîner et le petit-déjeuner, bref tout sauf le déjeuner et les boissons à l'hôtel. Il travaille en indépendant directement par internet et dépend donc beaucoup de la satisfaction de ses clients. Je vous le recommande et peux vous donner ses coordonnées en message privé.
Et si vous voulez d'autres infos, je répondrai avec plaisir à vos questions.
Démangeaisons sur tout le corps au retour de Cuba English translation pending
Bonjour,
Je reviens d'un séjour de 2 semaines à Cuba et depuis mon retour j'ai des démangeaisons sur tout le corps. Cela s'apparente à des piqûres de moustiques. J'ai lu que cela pourrais peut-être être la puce des sables. Que puis-je faire pour réduire ces démangeaisons?
Sri Lanka: vol sec ou voyage organisé? English translation pending
bonjour, je dois partir en Novem au SL, est-il plus valable d'acheter un vol sec et de se débrouiller sur place pour dormir et manger (en guest house) ou vaut-il mieux acheter un voyage complet en France? nous voudrions garder le maximum d'argent pour aider des familles sur place du coté de Galle ou Mirissa ou Bentota. toutes vos bonnes idées et adresses sont les bienvenues. merci josi
3-Month Itinerary: Sri Lanka then India
Hello
I’m leaving for just under a month in Sri Lanka. Departing from Toulouse on December 9, 2024.
No set itinerary, but roughly: the south (Galle) for snorkeling, Ella, Kandy, Dambulla, Sigiriya, Tricomalee+Nivalelli, Isurumuniya, and finishing near Negombo.
Flight to Chennai on January 6, 2025.
4/5 days in Chennai, then the Andaman Islands for 2/3 weeks. After that, Pondicherry, Madurai, Cochin, Kerala, and Goa. I’ll improvise.
Since I’m traveling for three months total, I’ll prioritize guest houses and/or mid-range hotels. I’ll also use local transport (with a few exceptions).
I’m retired and open-minded. I’ll leave my travel blog here—you’ll get a little sense of me: http://famillevoyageetlh.eklablog.com/sulawesi-p3015543?
Hervé
Since I’m traveling for three months total, I’ll prioritize guest houses and/or mid-range hotels. I’ll also use local transport (with a few exceptions).
I’m retired and open-minded. I’ll leave my travel blog here—you’ll get a little sense of me: http://famillevoyageetlh.eklablog.com/sulawesi-p3015543?
Hervé
Chauffeur au Sri Lanka English translation pending
Bonsoir a tous,
je rentre du Sri Lanka,
j'ai passé 15 jours sur place avec un super chauffeur, Karu.
circuit assez classique, negombo, sigyria, polonnaruwa, dambulla, kandy, adams peak, nuwara eliya, horton plains, ella, udawalawe, mirissa, galle.
c'est quelqu'un de discret, très prévenant, très sympathique et qui connait très bien son beau pays, il nous a évité les pièges touristiques, nous a emmené manger dans des resto locaux, évidemment grace a lui les prix des hotel et resto ont été diminués (tarif special touriste ...) Il nous a conseillé mais nous a toujours laissé libre de choisir, bref c'est un super guide il est joignable par mail et répond très vite, il prend 40 euros par jour tout compris, il faut rajouter le pourboire.
karucaa@yahoo.com
enchantée par ce voyage !
circuit assez classique, negombo, sigyria, polonnaruwa, dambulla, kandy, adams peak, nuwara eliya, horton plains, ella, udawalawe, mirissa, galle.
c'est quelqu'un de discret, très prévenant, très sympathique et qui connait très bien son beau pays, il nous a évité les pièges touristiques, nous a emmené manger dans des resto locaux, évidemment grace a lui les prix des hotel et resto ont été diminués (tarif special touriste ...) Il nous a conseillé mais nous a toujours laissé libre de choisir, bref c'est un super guide il est joignable par mail et répond très vite, il prend 40 euros par jour tout compris, il faut rajouter le pourboire.
karucaa@yahoo.com
enchantée par ce voyage !
Parcours de 30 jours au Sri Lanka English translation pending
Bonjour à tous, je pars un mois au sri lanka très prochainement, je suis photographe professionnel et je voyage en parti grace à des échanges photo/hotel.
J'ai suffisamment de proposition pour occuper mon mois de vadrouille un peu partout sur l'ile mais vient le moment de l'organisation des transports entre ces différents points. Je susi un peu perdu notamment concernant les temps de transport entre deux villes.
Voici ce que j'imagine, dites mois si c'est réalisable.
J1-2 : Negombo (shooting) J 3-4-5 : decouverte colombo J 6-7: decouverte et shooting lac Bolgoda J 8-9 : shooting sublime hotel paumé vers Kitulgala (route de Kandy je pense) j 10 : Kandy j 11-12 : shooting vers matale enn bordure de knnucles forest j 13-14 : shooting vers sigiryia j 15 : anadhapura J 16 -17 : shooting wilpattu park J 18- 19 : voyage vers le sud ?? J 20- 21 : shooting au sud d'Ella J 22 : voyage vers la cote sud? j 23-24-25 : shooting et repos plage du sud autour de Kudewella j 26-27 : shooting à Galle j 28-29-30 : retour colombo
Est ce que ca vous parait dingo ou faisable ?
une question visa : 30 jours = si j'arrive le 18 novembre, je dois partir le 17 decembre?
Je pars ensuite au sud de l'inde, au vu de mon parcours quel est le moyen le plus simple de faire mon visa pour l'inde?
merci d'avance
J'ai suffisamment de proposition pour occuper mon mois de vadrouille un peu partout sur l'ile mais vient le moment de l'organisation des transports entre ces différents points. Je susi un peu perdu notamment concernant les temps de transport entre deux villes.
Voici ce que j'imagine, dites mois si c'est réalisable.
J1-2 : Negombo (shooting) J 3-4-5 : decouverte colombo J 6-7: decouverte et shooting lac Bolgoda J 8-9 : shooting sublime hotel paumé vers Kitulgala (route de Kandy je pense) j 10 : Kandy j 11-12 : shooting vers matale enn bordure de knnucles forest j 13-14 : shooting vers sigiryia j 15 : anadhapura J 16 -17 : shooting wilpattu park J 18- 19 : voyage vers le sud ?? J 20- 21 : shooting au sud d'Ella J 22 : voyage vers la cote sud? j 23-24-25 : shooting et repos plage du sud autour de Kudewella j 26-27 : shooting à Galle j 28-29-30 : retour colombo
Est ce que ca vous parait dingo ou faisable ?
une question visa : 30 jours = si j'arrive le 18 novembre, je dois partir le 17 decembre?
Je pars ensuite au sud de l'inde, au vu de mon parcours quel est le moyen le plus simple de faire mon visa pour l'inde?
merci d'avance
Itinéraire 3 semaines en famille au Sri Lanka en juillet 2020 English translation pending
Bonjour à tous
Je prépare notre voyage au Sri Lanka pour Juillet 2020 et je souhaiterai vos avis et conseils sur notre itinéraire. Nous sommes une famille avec 3 enfants (13,13 et 7 ans), nous recherchons à la fois la découverte et la détente et par conséquent un compromis entre les visites et le repos !
Ci-dessous l’itinéraire envisagé, pensez-vous que cela convient ? ce ne sera pas trop speed ? avez-vous des suggestions ?
· Negombo (2 nuits) · Tangalle (2 nuits) · Ella (2 nuits) · Kandy (2 nuits) · Habarana (3 nuits) · Anuradhapura (2 nuits) · Trinquemalee ( 3 nuits) · Aguram Bay (3 nuits)
Nous souhaiterions faire les trajets majoritairement en voiture, mais on hésite entre un chauffeur pour toute la durée du séjour (et le réserver à l’avance), ou bien prendre des chauffeurs au coup par coup. Ou alors on fait un compromis avec un chauffeur jusque l’arrivée sur Trinquemalee et ensuite on se débrouille ? Qu’en pensez-vous ?
Un grand merci pour tous ceux qui pourront me répondre !
Je prépare notre voyage au Sri Lanka pour Juillet 2020 et je souhaiterai vos avis et conseils sur notre itinéraire. Nous sommes une famille avec 3 enfants (13,13 et 7 ans), nous recherchons à la fois la découverte et la détente et par conséquent un compromis entre les visites et le repos !
Ci-dessous l’itinéraire envisagé, pensez-vous que cela convient ? ce ne sera pas trop speed ? avez-vous des suggestions ?
· Negombo (2 nuits) · Tangalle (2 nuits) · Ella (2 nuits) · Kandy (2 nuits) · Habarana (3 nuits) · Anuradhapura (2 nuits) · Trinquemalee ( 3 nuits) · Aguram Bay (3 nuits)
Nous souhaiterions faire les trajets majoritairement en voiture, mais on hésite entre un chauffeur pour toute la durée du séjour (et le réserver à l’avance), ou bien prendre des chauffeurs au coup par coup. Ou alors on fait un compromis avec un chauffeur jusque l’arrivée sur Trinquemalee et ensuite on se débrouille ? Qu’en pensez-vous ?
Un grand merci pour tous ceux qui pourront me répondre !
Circuit au Sri Lanka English translation pending
Bonjour à tous , voilà j ai besoin de vos connaissances je serais au Sri Lanka du 16 inclus au 31 juillet . Je voudrais aller à Kandy le 17 ensuite c est là que j ai besoin je voudrais Haputale (sous réserve d avoir du temps ce que je doute ) un safari a Yala , Galle ( juste voir les pêcheurs sur échasses) et plage à Nilaveli . Dans quel ordre je dois faire ce petit circuit pour pas perdre trop de temps et finir sur colombo 1 nuit . Merci à tous , tout vos arguments seront bon à prendre .
Bonne journée et encore merci 🙏