Results for "Phnom+Penh+et+restaurant+|+8+>+187"
7396 results found.
Moyen de transport entre Siem Reap et Phnom Penh English translation pending
Bonjour,
Mettant au point un voyage Laos Cambodge pour le mois de Mars, pourriez vous me dire quel est le moyen de transport le plus adéquat pour aller de Siem Reap à Pnhom Pen, avec le temps de voyage. Avec mes remerciements
Marc
Mettant au point un voyage Laos Cambodge pour le mois de Mars, pourriez vous me dire quel est le moyen de transport le plus adéquat pour aller de Siem Reap à Pnhom Pen, avec le temps de voyage. Avec mes remerciements
Marc
Hôtel à Siem Reap et Phnom Penh English translation pending
Bonjour,
Quel hôtel me conseillerez-vous sur Siem Reap ? (4 nuits) tout en sachant que notre séjour se concentre sur la visite des temples d'Angkor et que nous souhaiterions être situés dans un quartier un peu vivant le soir (restos bars....) Nous ne cherchons pas un hôtel de luxe mais de catégorie moyenne avec SDB privée.
Pour Phnom Penh nous y serons deux nuits et un jour plein pour les principaux sites, dans quel quartier faut-il se situer?
Merci d'avance,
Cordialement,
Quels arrêts entre la frontière laotienne (4000 îles) et Phnom Penh? English translation pending
Bonjour
en venant du Laos, je disposerai début décembre d'une petite semaine pour rejoindre Phnom Penh... Je pensais m'arrêter à Kratie et Kampong Cham, mais il y a d'autres possibilités, dont Stung Treng...
* Est il facile de se rendre de la frontière jusqu'à Kratie ? A quelle heure partir, faut il réserver depuis les 4000 iles ? Bus, minibus, taxi partagé ?
* Quelles visites et quels moyens de transports privilégier sur ces villes ? vélo, tuk tuk, scoot, ... ?
* Combien de temps prévoir sur ces étapes, et lesquelles privilégier ?
Merci d'avance de vos réponses...
Guesthouse à Siem Reap et Phnom Penh English translation pending
tout d"abord merci pour les infos diverses qui m"ont aidees a preparer ce voyage. (ACA pour le visa, tartocitron pour ses beaux textes ect), pour le moment malgre la chaleur on se regale> accueil en general tres sympa.
poursuivons par phom pen et siem rep quel sont les premiers prix ds lesquel on peut se loger et avez vous des adresses?on arriverait a phom pen lundi 1ier avril et ce n"est pas un poisson....
est que la connexion wifi au cambodge est aussi bonne qu"au viet nam? et au laos? merci
est que la connexion wifi au cambodge est aussi bonne qu"au viet nam? et au laos? merci
Train/bus entre Bangkok et Phnom Penh? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir par quels moyens il est facile de rejoindre Phnom Penh depuis la Thaïlande (idéalement Bangkok). Je ne connais pas du tout les moyens de transport en Thaïlande et au Cambodge. Est-il facile de se déplacer ? Les bus/trains coûtent-ils chers ? Est-il possible de passer la frontière entre les deux pays en bus ? Pas de problème de douanes ? Combien de temps cela dure-t-il ? Et à quel prix ?
Je vous remercie,
Armelle
J'aimerais savoir par quels moyens il est facile de rejoindre Phnom Penh depuis la Thaïlande (idéalement Bangkok). Je ne connais pas du tout les moyens de transport en Thaïlande et au Cambodge. Est-il facile de se déplacer ? Les bus/trains coûtent-ils chers ? Est-il possible de passer la frontière entre les deux pays en bus ? Pas de problème de douanes ? Combien de temps cela dure-t-il ? Et à quel prix ?
Je vous remercie,
Armelle
Vols à vers Manila (Philippines) depuis Vientiane et Phnom Penh? English translation pending
Salut a tous!
Je vous explique rapidement la situation:
Le 27 fevrier, je serai a Vientiane (Laos) et ma copine sera a Phom Phen (Cambodge) et depuis ces deux destinations, on aimerait se retrouver a Manila aux Philippines. Le souci, c'est qu'il ne semble pas y avoir de vols. Avez-vous des plans a me proposer?
Merci beaucoup d'avance.
Julien
Je vous explique rapidement la situation:
Le 27 fevrier, je serai a Vientiane (Laos) et ma copine sera a Phom Phen (Cambodge) et depuis ces deux destinations, on aimerait se retrouver a Manila aux Philippines. Le souci, c'est qu'il ne semble pas y avoir de vols. Avez-vous des plans a me proposer?
Merci beaucoup d'avance.
Julien
Possibilités de transport entre Siem Reap et Phnom Penh? English translation pending
Je planifie un voyage au Cambodge au mois d'août et je regarde les différentes possibilités de transport entre Siem Reap et Phnom Penh.
Je veux relier les deux points le plus rapidement possible.
Le transport en avion semble un peu compliqué et je n'arrive pas à faire de réservation en ligne avec Cambodia Angkor Air.
En lisant plusieurs messages ici, plusieurs parlent de transport par la route. Perso je trouve un peu long le 8 heures en autobus.
Avez-vous d'autres alternatives (des minibus privés, taxi ect...)
Avez-vous des noms de compagnies fiables?
En combien de temps peut-on relier ces villes avec des transports privés (minibus ou taxi)?
Le recommandez-vous?
Merci
David
Je veux relier les deux points le plus rapidement possible.
Le transport en avion semble un peu compliqué et je n'arrive pas à faire de réservation en ligne avec Cambodia Angkor Air.
En lisant plusieurs messages ici, plusieurs parlent de transport par la route. Perso je trouve un peu long le 8 heures en autobus.
Avez-vous d'autres alternatives (des minibus privés, taxi ect...)
Avez-vous des noms de compagnies fiables?
En combien de temps peut-on relier ces villes avec des transports privés (minibus ou taxi)?
Le recommandez-vous?
Merci
David
Billet d'avion Paris-Bangkok et Phnom Penh - Paris le moins cher et à quelle période? English translation pending
bonjour à tous,
voilà en prévisions d'un voyage en asie du sud-est dans quelques temps, j'aurai voulu savoir à quelle periode on peut trouver les billets d'avion moin cher.
sachant que pour l'aller je voudrais faire paris - bangkok et pour le retour phnom penh - paris.
et quelle compagnie vous prenez la plupart du temps pour vous y rendre?
merci 🙂
Vol le moins cher entre Hanoï et Phnom Penh? English translation pending
hi
je voudrais savoir le prix et le nom de la compagnie qui fait le volle moins cher ha noi--phnomh penh????
merci
Temps de trajet entre Battambang et Phnom Penh en bateau? (Cambodge) English translation pending
Bonjour à toutes et à tous !
Je prépare 2 mois au Laos puis au Cambodge. Grace à vos réflexions judicieuses tout se passe très bien !
Nous ferons Siem Reap-Battambang en bateau (pas mal d'avis ravis sur VF), un jour de flaneries à Battambang et environs, puis le lendemain bus jusqu'à Phnom Penh.
Combien de temps dure le trajet de BT à PP ? Est-ce que les bus partent suffisamment tot de Battambang, pour permettre une fois arrivés à PP d'attrapper le bac vers Koh Dach ? Ce qui me permettrait d'éviter la guest à PP et de profiter plus lontemps des hamacs là-bas 😉 ... On dit que Mékong Express ne ferait plus le trajet ?
A peu près combien de kms à partir du pont japonais de PP pour aller à l'embarcadère ? Un avis sur un prix raisonnable de tuktuk, compte tenu des diverses augmentations récentes ?
Merci d'avance. A +
Je prépare 2 mois au Laos puis au Cambodge. Grace à vos réflexions judicieuses tout se passe très bien !
Nous ferons Siem Reap-Battambang en bateau (pas mal d'avis ravis sur VF), un jour de flaneries à Battambang et environs, puis le lendemain bus jusqu'à Phnom Penh.
Combien de temps dure le trajet de BT à PP ? Est-ce que les bus partent suffisamment tot de Battambang, pour permettre une fois arrivés à PP d'attrapper le bac vers Koh Dach ? Ce qui me permettrait d'éviter la guest à PP et de profiter plus lontemps des hamacs là-bas 😉 ... On dit que Mékong Express ne ferait plus le trajet ?
A peu près combien de kms à partir du pont japonais de PP pour aller à l'embarcadère ? Un avis sur un prix raisonnable de tuktuk, compte tenu des diverses augmentations récentes ?
Merci d'avance. A +
Bateau entre Siem Reap et Phnom Penh English translation pending
de retour de 15 jours au cambodge. Gare au bateau rapide entre siem reap et phnom penh. Amis partis le 27 nov, voie d'eau, "capitaine " veut rien entendre face aux alertes de mes amis jusqu'à ce que tous les passagers protestent, mettent les gilets de sauvetages (1 pour 4) et face pression de prise de contrôle du bateau si le conducteur n'acceptait pas de regagner le rivage au plus vite. A mi-parcours, le trajet s'est fini en taxi....On m'avait prévenu des risques cela s'est hélas vérifié.
Avion entre Ho chi Minh et Phnom Penh English translation pending
Bonjour
Je souhaiterais éviter le bus pour relier Ho chi Minh et phnom penh mais je ne trouve qu'une compagnie aérienne: vietnam airlines faisant ce trajet, mais le vol est très cher.
Auriez vous d'autres noms de compagnies ( PMT air ne semble pas le faire)
Etonnament je trouve beaucoup de vols pour relier ho chi minh et siem reap mais aucun pour Phnom penh.
Sinon, des bus de nuits font ils le trajet?
Merci!!!
Je souhaiterais éviter le bus pour relier Ho chi Minh et phnom penh mais je ne trouve qu'une compagnie aérienne: vietnam airlines faisant ce trajet, mais le vol est très cher.
Auriez vous d'autres noms de compagnies ( PMT air ne semble pas le faire)
Etonnament je trouve beaucoup de vols pour relier ho chi minh et siem reap mais aucun pour Phnom penh.
Sinon, des bus de nuits font ils le trajet?
Merci!!!
Sites et villages à ne pas rater entre Siem Reap et Phnom Penh? (Cambodge) English translation pending
bonjour
si je décide de ne pas prendre la voie naviguable pour relier siem reap à phnom penh quels sont les villages ou les sites qui présentent de l'interêt sachant que j'aime m'immiscer dans les couleurs locales et que j'adore être surpris??? J'attends avec impatience vos reponses?? merci encore vincent
si je décide de ne pas prendre la voie naviguable pour relier siem reap à phnom penh quels sont les villages ou les sites qui présentent de l'interêt sachant que j'aime m'immiscer dans les couleurs locales et que j'adore être surpris??? J'attends avec impatience vos reponses?? merci encore vincent
"Bamboo train" entre Battambang et Phnom Penh (Cambodge) English translation pending
Sur d'autres forums, il est question du "Bamboo train " entre Battambang et Phnom Penh.
Kezako???
Il semble que ce soit un moyen de transport fortement conseillé !!!
Merci à tous ceux qui pourront éclairer ma lanterne.
Film-documentaire sur les habitants de Phnom Penh (vidéo) English translation pending
Bonjour à tous.
Je suis parti pour la toute première fois au Cambodge sur les traces de mes origines, de décembre 2017 à janvier 2018. J'y suis allée seul et j'ai passé 14 jours à Phnom Penh contre 1 seul à Takeo. Le but du séjour était davantage de tenter une immersion au sein de la population que de visiter les lieux touristiques (faute de temps).
Equipé d'un Canon 5D et d'un trépied uniquement, j'en ai profité pour y tourner un "film-documentaire" qui était avant tout destiné à ma famille qui n'y est jamais retournée depuis leur arrivée en France dans les années 60's (ma mère + 5 oncles et tantes + 13 cousins et cousines...).
J'espère ensuite avoir donné le maximum pendant des semaines et des semaines pour faire de cette vidéo de 52 minutes, un résultat satisfaisant qui peut aussi parler au plus grand nombre.
Sincèrement, enjoy ! 🙂
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1316&v=3521P98Ba60
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1316&v=3521P98Ba60
Recherche l'adresse courriel de "Friends" (ONG) à Phnom Penh English translation pending
Bonjour
J étais à Pnomh Penh cet été j y retourne en avril. Je recherche l adresse e-mail du manager ou d un reponsable de Friends une ONG à Pnomh Penh, mais qui est aussi une école hotelière juste derriere le musée national. Je sais que le manager est un francais.j ai perdu la carte où s etrouvait cette adresse en rentrant et je l ai aussi perdu de mon ordi en y faisant du nettoyage
Merci du coup de main
A plus
Philippe
Vols intérieurs au Cambodge, entre Siem Reap et Phnom Penh? English translation pending
Nous serons à Siem Reap au mois de mars. Nous envisageons d'aller passer une journée à Phnom Penh car il ne nous sera pas possible d'y séjourner plus longtemps. En consultant les guides et le forum nous constatons que le trajet par la route serait beaucoup trop long. Est-ce que quelqu'un sait si il y a des vols entre Siem Reap et Phnom Penh qui nous permettrait cet aller-retour ?
Par avance merci.😇
Voyage de dix jours au Cambodge: trajet pour Battambang et Phnom Penh English translation pending
hello
je prépare un voyage de 10 jours environ au Cambodge. Pour le programme je me disais: 4 jours : Siem Reap + 1 journée lac 2 jours: trajet Battambang en bateau + 1 journée alentours BTB + trajet PP 2 jours PP 1 Jour Sihanoukville 1 jour trajet retour Bangkok ( on part ensuite dans le sud de la thailande)
Déjà : qu'en pensez vous?
Puis est ce que la journée lac au départ de siem reap est indispensable ou est ce qu'il vaut mieux s'arreter à Kompong Luong en revenant de BTB? Aussi est il possible de louer une voiture avec chauffeur de BTB pour rejoindre PP histoire de pouvoir s'arreter sur la route et de gagner du temps ? (on sera 4) si Oui avez vous des contacts? Est il intéressant de s'arrêter à Sihanoukville ou a t on interet à passer directement la frontiere et garder une journée pour l'intérieur du pays? Ou est ce que le trajet Sihanoukville- Thailande est sympa ou est ce qu'on a interet à prendre un vol PP-BKK histoire de pas perdre de temps?
Merci pour vos précieux conseils!
je prépare un voyage de 10 jours environ au Cambodge. Pour le programme je me disais: 4 jours : Siem Reap + 1 journée lac 2 jours: trajet Battambang en bateau + 1 journée alentours BTB + trajet PP 2 jours PP 1 Jour Sihanoukville 1 jour trajet retour Bangkok ( on part ensuite dans le sud de la thailande)
Déjà : qu'en pensez vous?
Puis est ce que la journée lac au départ de siem reap est indispensable ou est ce qu'il vaut mieux s'arreter à Kompong Luong en revenant de BTB? Aussi est il possible de louer une voiture avec chauffeur de BTB pour rejoindre PP histoire de pouvoir s'arreter sur la route et de gagner du temps ? (on sera 4) si Oui avez vous des contacts? Est il intéressant de s'arrêter à Sihanoukville ou a t on interet à passer directement la frontiere et garder une journée pour l'intérieur du pays? Ou est ce que le trajet Sihanoukville- Thailande est sympa ou est ce qu'on a interet à prendre un vol PP-BKK histoire de pas perdre de temps?
Merci pour vos précieux conseils!
Transport terrestre entre l'aéroport d'Hô-Chi-Minh-Ville et Phnom Penh English translation pending
Bonjour,
Qui peut m'aider pour prendre au plus facile le bus à partir de l'aéroport d'Ho chi minh pour me rendre à Phnom Penh Merci
Qui peut m'aider pour prendre au plus facile le bus à partir de l'aéroport d'Ho chi minh pour me rendre à Phnom Penh Merci
Recherche volontaire pour un centre de formation à Phnom Penh English translation pending
Créée en 2005, Passerelles Numériques accompagne et conduit des jeunes issus des milieux défavorisés vers un emploi qualifié dans un secteur porteur, et donne à ces jeunes une réelle chance de devenir les acteurs du développement de leur pays.
Passerelles Numériques a ouvert une première école pilote en octobre 2005 à Phnom Penh. Ce premier projet est un succès : le centre accueille aujourd’hui 250 élèves, qui une fois diplômés trouvent un emploi qualifié de technicien informatique. Par ailleurs, l'ONG a depuis développé des projets similaires au Vietnam et aux Philippines.
Afin de pérenniser ce projet, l'ONG recrute, dans le cadre d'un Volontariat de Solidarité internationale (Statut reconnu et encadré juridiquement ouvrant droit à une indemnité et à la prise en charge des frais de voyage) : Un(e) Directeur(trice) des Études pour le centre de formation de Phnom Penh Voir l'annonce détaillée ici.
Le poste est à pourvoir rapidement, un départ avec un conjoint accompagnant est envisageable.
Pour tout complément d'information et pour postuler à ce poste, merci de vous adresser à rh.solidaire-at-gmail.com (remplacer -at- par @)
Bien cordialement,
RH Solidaire
Passerelles Numériques a ouvert une première école pilote en octobre 2005 à Phnom Penh. Ce premier projet est un succès : le centre accueille aujourd’hui 250 élèves, qui une fois diplômés trouvent un emploi qualifié de technicien informatique. Par ailleurs, l'ONG a depuis développé des projets similaires au Vietnam et aux Philippines.
Afin de pérenniser ce projet, l'ONG recrute, dans le cadre d'un Volontariat de Solidarité internationale (Statut reconnu et encadré juridiquement ouvrant droit à une indemnité et à la prise en charge des frais de voyage) : Un(e) Directeur(trice) des Études pour le centre de formation de Phnom Penh Voir l'annonce détaillée ici.
Le poste est à pourvoir rapidement, un départ avec un conjoint accompagnant est envisageable.
Pour tout complément d'information et pour postuler à ce poste, merci de vous adresser à rh.solidaire-at-gmail.com (remplacer -at- par @)
Bien cordialement,
RH Solidaire
Orphelinats pour faire des dons de vêtements sur Phnom Penh? English translation pending
Je part dans un mois en vacance sans bagage ( donc 30 kg potentiel à amener) et passe une journée à Phnom Phen, je suppose que les orphelinas sont interessé par des habits (pour les enfants et adultes ou pour les revendre afin de financer leurs fonctionnements).
En connaissez vous un dans la capital ?
Qui a des enfants au lycée français de Phnom Penh? English translation pending
J'aurrais voulu discuter avec des expat vivant a Phnom Penh, ayant des jeunes enfants qui vont au Lycée français de Phnom Penh.
J'y vais en septembre de cette année pour 1 année voir plus avec mari, fils de 9 ans, chien et chats.
Merci Chanh
J'y vais en septembre de cette année pour 1 année voir plus avec mari, fils de 9 ans, chien et chats.
Merci Chanh
Prix d'une école française à l'année à Phnom Penh? English translation pending
Bonjour ,
Je me demande si quelqu'un sait ou peux me dire ou me renseigner pour connaitre le prix à l'année d'une école francaise à Phnom Phen ?
Merci d 'avance
Je me demande si quelqu'un sait ou peux me dire ou me renseigner pour connaitre le prix à l'année d'une école francaise à Phnom Phen ?
Merci d 'avance
Phnom Penh - Siem Reap en bateau (Cambodge) English translation pending
bonjour, je pars au cambodge en novembre et j'aimerai faire une sorte de croisiere non tourristique mais plutot local de phnom penh jusqu'au lac de tonle sap.
1 - est il possible de le faire
2 - pour combien +/-
3 - combien de temps
4 - est ce que ca vaut le detour plutot que de prendre par la route
merci a vous
Phnom Penh/Siem Reap par bateau English translation pending
Je cherche quelques informations récentes sur le trajet par bateau entre Pnom Phen et Siem Reap : durée, cout, heures de départ/arrivée et modalités diverses. Je compte repartir par bus.
MERCI A TOUS
MERCI A TOUS
Guest house/hôtel à Phnom Penh English translation pending
Je souhaite avoir vos avis et commentaires sur les GH ou Hotels dispo (budget 20/25€ max/nuit) ou à privilégier pour 2 nuits à Phnom Penh:
j'ai lu des trucs (sympa) sur l'Indochine II Quid du Rorys Guesthouse (proche du Palais Royal)
Je serais tenté de poser la meme question pour Siem Reap : Angkor Than Hotel ? City River Hotel ?
Tout autre endroit de charme, à proximité des centres villes sera pris en considération !!
MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII A TOUS
Je serais tenté de poser la meme question pour Siem Reap : Angkor Than Hotel ? City River Hotel ?
Tout autre endroit de charme, à proximité des centres villes sera pris en considération !!
MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII A TOUS
Comment se rendre à Phnom Penh depuis le sud du Laos? English translation pending
Bonjour à tous,
Mes amis et moi envisageons un road trip en Thaïlande/Laos et Cambodge de fin décembre à fin fevrier.
Nous avons décidé de passer 3 semaines dans chaque pays pour en profiter au maximum, pensez vous que ce soit judicieux ou faut-il passer plus de temps dans un pays en particulier plutôt qu'un autre ? A notre place, iriez vous plus vite pour profiter du Vietnam ?
Me concernant, je devrais quitter le road trip plus tôt pour rentrer en France, ainsi je devrai être à Phnom Penh le 24 janvier pour prendre mon avion. Mes amis seront encore dans le sud du Laos si le délai des 3 semaines est respecté. Je suis une fille, j'ai 20 ans, je voulais savoir s'il était possible (et surtout non dangereux) de voyager seule entre le sud du Laos (sans doute Paksé) et Phnom Penh ? Faut-il préférer le bus ou le train ? Apparemment il n'existe pas de vol intérieur proposant ce trajet.
Je vous remercie d'avance pour vos réponses et vos conseils. Ceci me fait paniquer énormément !!
Me concernant, je devrais quitter le road trip plus tôt pour rentrer en France, ainsi je devrai être à Phnom Penh le 24 janvier pour prendre mon avion. Mes amis seront encore dans le sud du Laos si le délai des 3 semaines est respecté. Je suis une fille, j'ai 20 ans, je voulais savoir s'il était possible (et surtout non dangereux) de voyager seule entre le sud du Laos (sans doute Paksé) et Phnom Penh ? Faut-il préférer le bus ou le train ? Apparemment il n'existe pas de vol intérieur proposant ce trajet.
Je vous remercie d'avance pour vos réponses et vos conseils. Ceci me fait paniquer énormément !!
Trajet Phnom Penh - Battambang par bus de nuit? English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir les horaires pour les bus de Phnom Penh a Battambang et specialement si il y des bus de nuit ?
Merci d'avance🙂
Je voudrais savoir les horaires pour les bus de Phnom Penh a Battambang et specialement si il y des bus de nuit ?
Merci d'avance🙂
Arnaque sympa à Phnom Penh English translation pending
Apres un parcours bien spécial entre Don Det et Phnom Penh, la minivan nous lache dans un guesthouse tout a fait pas choisis au hasard.. Mais bon ils était 23h30, la guesthouse était chouette, alors avec deux nouveaux potes francais on se prend une chambre la.. en idée de changer le lendemain matin (le lakeside et assez dégeulasse comme endroit). Finalement au lendemain matin on plient baggage, en partant la propriétaire du GH se pointe et va dans notre chambre.. Elle nous accuse par la suite d'avoir brisé la fenêtre de notre chambre, oui la fenetre a une grande fisselure, mais putain que c'était pas nous qui l'avions fait.. Donc l'argumentation monte avec le ton.. Les employés de la guesthouse vont verrouiller les grilles.. on est pris.. est-ce que nous voulons avoir des problèmes a notre 1ere journée au cambodge ? 50$ ! Nul besoin de vous dire aussi que la chambre d'a côté avait une grande fente dans la fenêtre aussi, mais que celle-ci avait été recouverte de ruban adhésif qui ne valait probablement pas 50$. Et le punch de l'histoire -> Le nom de la guesthouse : No Problem Guesthouse ! J'ai déménagé au PKD1 le long de la riviere par la suite, bien plus honnete :P
Trajet de Phnom Penh à Don Det English translation pending
Bonjour,
Je souhaite quitter Phnom Penh dans 4 jours et rejoindre l'île de Don Det. Quelqu'un a-t-il un itinéraire/moyen de transport à me conseiller?
Aussi, quelles sont les formalités pour le visa à l'entrée au Laos? A quel poste frontière?
Merci d'avance!
Je souhaite quitter Phnom Penh dans 4 jours et rejoindre l'île de Don Det. Quelqu'un a-t-il un itinéraire/moyen de transport à me conseiller?
Aussi, quelles sont les formalités pour le visa à l'entrée au Laos? A quel poste frontière?
Merci d'avance!