Results for "Dalat+ou+Lat+|+8+>+194"

Bonjour à tous.

Depuis le tsunami qu'est devenu Koh pee pee ? L'état avait dit "qu'il ne reconstruirai pas". Est-ce le cas? Les bungalow au nord ont-ils été touché ? Les prix ont-ils baissé? Et puis je voudrais me rendre à Koh tarutao / koh Lipe que je ne connais pas.

Si vous avez des infos, je suis preneur.

Un grand merci à vous.😎

Cent autres devinettes bambara

(pour Anusara)

Bonjour Anusara,

un grand merci pour ta réponse (dans une autre discussion) qui fait plaisir. Et encore de bonnes nouvelles du Mali, magnifique !

Voici cent autres devinettes bambara (pas encore présentées sur ce forum) :

1 : Fa fila ani den fila bè du kelen kònò, n’i y’u jate, u bè bèn mògò saba ma. – O ye mòkè, fa ani mòden ye.

Deux pères et deux enfants vivent dans la même concession. Quand tu les as comptés, ça fait trois personnes. – Le grand-père, le père et le petit-fils (ou : la petite-fille).

2 : N kònòna n kòfè. – Dèsèkili don.

Je suis enceinte par derrière. – C’est le mollet.

(note : ici, kònò "ventre" a un emploi verbal, ce qui est très très rare, et veut dire "être enceinte" . Dans cette devinette-ci, on compare la forme arrondie d’un mollet avec le ventre d’une femme enceinte. Donc, au sens figuré, le mollet est en cloque mais son ventre est en arrière tandis que le ventre de la femme enceinte est à l’avant. C’est l’idée ici.)

3 : Don o don, musokòrònin bè taa laharaka la. – Jurufilen don.

Jour par jour, la petite vieille femme se rend chez un habitant de l’autre monde. – C’est la puisette.

(note : ici, la petite vieille femme recherchée est la puisette, c.à.d. le récipient en caoutchouc noir & la corde pour sortir de l’eau d’un puits. Lahara, emprunté à l’arabe, veut dire "l’au-dela", c’est ici le fond du puits, et le suffixe dérivatif nominal -ka veut dire "habitant de ..." , donc "l’habitant de l’au-dela" ou le "défunt". Et jour par jour, les femmes laissent descendre la puisette au fond du puits pour puiser de l’eau.)

4 : Musodennin dònkètò ye kònò ta. – O ye jènè ye.

La jeune fille en dansant est tombée enceinte. – C’est la quenouille/le fuseau (pour filer).

(note : pour filer le coton, les femmes se servent de toutes petites quenouilles : à mésure que le fil s’enroule, la quenouille prend de l’épaisseur, et s’arrondit. Et cela est produit par un jeu rapide des mains, qui est comparé ici à une danse. Linguistique : ici, "tomber/devenir enceinte", en bambara ka kònò ta, est relaté litt. par "produire un ventre".)

5 : N taara dugu kònò, n taara a sòrò musow bè ka denkunsigijan bamu. – O ye kabaforo ye.

Je suis parti dans un village, je suis parti trouver cela, les femmes portent sur leur dos des enfants aux cheveux longs. – C’est le champ de maïs.

(note : bonne comparaison entre la foule des femmes qui portent des enfants sur le dos et le champ de maïs. Comme les épis de maïs sont portés et protégés par des feuilles, ainsi les enfants sur le dos de la mère. La "barbe" du maïs devient ici "les cheveux longs". Il n’est pas rare de voir, dans la vie courante, des fillettes s’amuser avec des poupées, qui ne sont rien d’autre que des épis de maïs, et qu’elles portent sur le dos à la manière d’une maman. Linguistique : denkunsigijan se compose de den-kun-sigi-jan < enfant-tête-poil-long.)

6 : Dugu bèè kunsigi jè. – O ye kòòriforo ye.

Toute sa terre, son sol a des cheveux blonds. – C’est le champ de coton.

7 : Sokòfècèfinba. – O ye bo ye.

Le grand homme noir derrière la maison. – C’est l’excrément.

(note : l’excrément fait partie de ces choses qu’on fait habituellement derrière la maison. Linguistique : sokòfècèfinba se compose de so-kòfè-cè-fin-ba < maison-derrière-homme-noir-suff.dér.augm.)

8 : Su fè, n tun bè so kònò n ye a ye tile kèra fila ye kòlòn kònò. – O ye kalo ni dolo ye.

La nuit, j’étais à la maison et j’ai vu que le soleil s’était doublé dans le puits. – C’est la lune et les étoiles.

(note : quand on regarde dans le puits, on voit le reflet des astres. On dirait que le soleil s’est divisé en deux.)

9 : N tora dugu kònò ka n terikè saya mèn kungo kònò. – O ye sisi ye.

Je suis resté dans mon village et j’ai appris la mort de mon ami en brousse. – C’est la fumée.

(en savane, même si l’on reste au village, on aperçoit au loin la fumée des feux de brousse.)

10 : N ye sobilenman san ka a bila so kònò, yanni ka dugu jò a kèra jèman ye. – O ye bugurijè ye.

J’ai acheté un cheval rouge et l’ai laissé à la maison, avant que le jour ne se lève, il est devenu blanc. – C’est le cendre.

(note : la braise rouge que l’on laisse le soir dans le foyer blanchit durant la nuit.)

11 : N taara n bèènkèso, n taara a sòrò n bèènkèsokaw o bè sèmè kogo la. – O ye kolonkaladen ye.

Je suis parti chez mon oncle maternel, et j’ai trouvé que les gens sont appuyés contre le mur. – Ce sont les pilons.

(note : en général, on ne laisse pas les pilons traîner par terre, mais on les adosse contre le mur.)

12 : Dègèkun kelen, a ye baji duuru. – O ye kalo ye.

Une seule boule de dègè a troublé l’eau du fleuve. – C’est la lune.

(note : le dègè est une nourriture à base de mil, pilé non tamisé, légèrement passé à la vapeur, étendu d’eau ou de lait, et qu’on mange sous forme de boules. Ici la lune est comparée à une telle boule blanche et le ciel à l’eau d’un fleuve.)

13 : Fèn dò bè n bolo, ni n ye a kè ji kònò buguri bè bò. – O ye safinè ye.

J’ai une chose quand je la mets dans l’eau de la poussière en sort. – C’est le savon.

(note : les bulles de savon !)

14 : Fèn dò bè yen a bè malamala i bè fò ko sanu bari mògò si tè farinya ka maga a la. – O ye sa ye.

Une chose est là-bas elle brille, tu dirais de l’or mais personne n’ose la toucher. – C’est le serpent.

15 : N taara n biranna na, n ye foli kè salen ye namuna. – O ye furajalen ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, j’ai fait les salutations un mort m’a répondu. – C’est la feuille sèche.

(note : un bon nombre de devinettes commençent par "Je suis parti dans ma belle-famille". La réponse, pour chacune d’elles, représente symboliquement une qualité des beaux-parents. De toute évidence, il s’agit de relations particulières qui lient quelqu’un à ses beaux-parents.)

16 : Ni n ka misigòrè donna o layòr��, kelen bè yen ni a donna u bèè bè bò. – O ye tigatolilen ye.

Quand mon troupeau de vaches rentre dans le parc une est là-bas, quand elle entre, toutes sortent. – C’est l’arachide pourrie.

(linguistique : tigatolilen se compose de tiga-toli-len < arachide-pourrir-part.ac.)

17 : N taara n biranna na, u ye dalan di n ma n wulitò n kòlila ka a wuli. – O ye dugukolo ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, ils m’ont donné une natte, en me levant, je ne suis pas arrivé à la lever. – C’est la terre.

18 : Sogo bè jiri kari a tè sa. – O ye ji ye.

Un animal casse l’arbre il ne meurt pas. – C’est l’eau.

(note : durant les tornades, l’eau ne cesse d’envahir les arbres ... souvent ces derniers résistent.)

19 : Jidaga fila bè nyògòn kòrò dò ji tè don dò la. – O ye nyèji ye.

Deux récipients sont près l’un de l’autre, l’eau de l’un ne rentre pas dans l’autre. – Ce sont les larmes.

20 : Misibilen bè misifin lanòn. – O ye tasuma ani daga ye.

Une vache rouge lèche une vache noire. – C’est le feu et la marmite.

21 : Cènin tè bèrè ye a tògòramuru ka ca. – O ye nèrèjiri ye.

Le petit homme ne vaut pas grand chose ses couteaux de hanche sont nombreux. – C’est le nèrè.

(note : le nèrè est un arbre dont les fruits forment de grandes gousses en forme de couteau allongé.)

22 : Falatònin, a lamònna cè la. – O ye nen ye.

L’orphélin a été élevé parmi les méchants. – C’est la langue.

(note : les méchants ici sont les dents. Il s’agit ici probablement d’une allusion à la situation difficile de l’orphélin dans la société.)

23 : An facè ye so san ka a bila dugu kònò mògò o mògò bè tèmèn. – O ye bo ye.

Notre père a acheté un cheval et l’a laissé au village quiconque passe laisse de l’herbe pour lui. – C’est l’excrément.

(note : il est des activités auxquelles personne ne peut se dérober ; on est bien obligé de passer par là !)

24 : Fèn dò bè dugu kònò hali faama yèrè tè se ka maga a la. – O ye nyamanton ye.

Il y a une chose dans le village même le chef ne peut y toucher. – C’est le tas d’ordures.

(note : le tas d’ordures, dans la société traditionnelle, est un lieu à forte symbolique ; il est en lien avec la fécondité.)

25 : N tagatò n bèènkèso saya kumana n ye. – O ye furabulujalan ye.

En partant chez om oncle maternel, la mort m’a parlé. – C’est la feuille sèche.

(note : ce sont les feuilles sèches qui craquent sous les pas ; ce bruit est comparé au langage d’un mort.)

26 : Fènnyuman dò bè kungo la nka a tè tòmò. – O ye sa ye.

Une belle chose est dans la brousse mais on ne la ramasse pas. – C’est le serpent.

27 : La o la, a bè lògò ci, su fè, yanni ka to a ka yèrè ja, a bè taa la bonda ra. – Jele don.

Toujours elle casse le bois, la nuit, au lieu de se chauffer elle-même, elle part se coucher à la porte de la case. – C’est la hache.

(note : n’est-il pas paradoxe que celui qui casse du bois ne mérite pas de se chauffer avec ce bois ?!)

28 : Fènnin fila bè yen, ka taa nyògòn fè sògòmada fo wulada, u tè maga nyògòn na. – O ye misiganw ye.

Deux petites choses sont là-bas, elles partent ensemble du matin au soir, elle ne se touchent pas. – Ce sont les cornes des vaches.

29 : La bè la bè sògòma, u tè a fò : i ni sògòma ! – O ye nyèden ye.

Jamais le matin ils ne disent bonjour ! – Ce sont les yeux.

30 : Tuma o tuma a bè gese dan nka a tè fini don. – O ye ntalenntalen ye.

Toujours elle tisse du fil mais elle ne met pas d’habit. – C’est l’araignée.

31 : Baarakèla tan bè n fè u bè ko bèè kè ni n ye. – O ye bolokònidennin ye.

J’ai dix travailleurs ils font tout avec moi. – Ce sont les doigts.

(note : liaison étroite de la main et de l’homme.)

32 : Jiri dò bè yen a tè den kè tile fè fo su fè. – O ye kalo ni dolo ye.

Il y a un arbre qui ne donne pas de fruit le jour mais la nuit. – C’est la lune et les étoiles.

(note : la relation de la lune aux étoiles est vue comme une relation de filiation ; comme l’arbre produit des fruits, la lune produit des étoiles.)

33 : Kulusijan jenina ka to jalaba ra. – O ye kungo ni siradennin ye.

Le grand pantalon a brûlé sans la ceinture. – C’est la brousse et le sentier.

(note : la brousse est comparée à un grand pantalon qui brûle lors des "feux de brousse" et le sentier qui parcourt la brousse est comparé à une ceinture que le feu ne peut atteindre.)

34 : Sogo binna, dugumògòw bè a bèè tigè la tigèyòrò tè yen. – O ye ji ye.

Le gibier est tombé, les gens du village sont en train de le couper il n’y a pas d’endroit pour couper. – C’est l’eau.

(note : comme le gibier est partagé entre les gens du village, selon des modalités bien précises, ainsi l’eau est la chose de tout le monde, on se la partage mais on ne peut y trouver de trace de "coupure" !)

35 : N taara n biranna na, u ye bon di n ma, da tè a la. – O ye syèkili ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, ils m’ont donné une case elle n’avait pas de porte. – C’est l’œuf.

(note : donner une case à quelqu’un, c’est le recevoir dans le circuit des relations.)

36 : N taara n biranna na, u ye bon di n ma da bè san fè. – O ye marifa ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, ils m’ont donné une case la porte était en haut. – C’est le fusil.

(note : quand on pose son fusil, on le met souvent debout, de sorte que le canon est dirigé vers le haut.)

37 : Cè dò ani a muso jòra sira kan, sabanan bè yen, a ma o ye. – O ye muso kònòma ni cè kelen ye.

Un homme et sa femme sont debout sur la route il y a un troisième on ne le voit pas. – C’est la femme enceinte et un homme.

38 : Kòngò, a ye mògòw faga. – O ye nugumaya ye.

La faim, elle a tué des gens. – C’est l’excès de nourriture.

39 : Muso bè n bolo, a tè na fo ni a sunògòra. – O ye suko ye.

J’ai une femme, elle ne vient que lorsque je dors. – C’est le rêve.

40 : N taara n biranna na, u ye dalan da n nyè kò ni nyè tè a ra. – O ye jufa ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, ils ont couché une natte devant moi, elle n’a pas de devant ni de derrière. – C’est la pagaie.

41 : N taara n biranna na, u ye galamafadègè di n ma ne ma se ka a dun. – O ye foronto ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, ils m’ont donné une louche pleine de dègè, je n’ai pas pu le manger. – C’est le piment.

(linguistique : galamafadègè se compose de galama-fa-dègè < louche-remplir-dègè. Galama est la louche ou le cuiller malien, fabriqué à partir du fruit coupé en deux du calebassier, Lagenaria siceraria. Tout le monde le connaît.)

42 : N ye n ka so boli ka a boli, ka a boli, a boli kojugu a ye kònò ta. – O ye gese ye.

J’ai fait courir mon cheval et l’ai fait courir beaucoup, il a pris du ventre. – C’est le fil de chaîne.

43 : Ne ye n ka so siri sirada la, bèè tèmèntò u bè bin fili a kòrò. – O ye jiridennen ye.

J’ai attaché mon cheval au bord de la route, les passants ont jeté de l’herbe sous lui. – C’est l’arbre fruitier.

44 : N ye n ka muru ci ji kan, a da karila, n ye a ci fara kan, a da ma kari. – O ye ji ani syèsi ye.

J’ai frappé mon couteau sur l���eau, son tranchant a cassé, je l’ai frappé sur une pierre, son tranchant n’a pas cassé. – C’est l’eau et la plume de poule.

(note : en effet, si on frotte une plume de poule sur une pierre, elle garde sa forme ; mais si on la met dans l’eau, elle perd son contour habituel. Par son apparence, la plume est comparée à un couteau.)

45 : Don o don, u bè taa nyògòn fè, u tè maga nyògòn na. – O ye binyè ye.

Jour par jour, elles partent ensemble, elle ne se touchent pas. – Ce sont les cornes.

46 : N taara a biranna na, n ye u bè sòrò jòlen senkònòninkunba kan. – O ye kon ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, je les ai tous trouvés debout sur le gros orteil. – C’est la porte.

47 : N taara n biranna na, u ye kini di n ma, ne ma se ka a dun. – O ye foronto ye.

Je suis parti dans ma belle-famille, ils m’ont donné du riz, je n’ai pas pu le manger. – C’est le piment.

(note : les devinettes 41 et 47 ont la même réponse, et le même contexte)

48 : Warabilen bè jiri sanfè, nka a bè tulon kè a ku la dugu ma. – Tile don.

Le singe est en haut de l’arbre et sa queue joue sur le sol. – C’est le soleil.

49 : Da fila bè tugu nyògòn fè, u bè yèlèn nyògòn fè. – O ye nyèwolo fila ye.

Les deux portes se ferment en même temps, elles s’ouvrent en même temps. – Ce sont les paupières.

(linguistique : nyèwolo se compose de nyè-wolo < œil-naître.)

50 : N ye n ka sonin boli ka a boli, n segintòla ma a sennò ye. – Jikankurun don.

J’ai fait galoper mon petit cheval, au retour plus une seule trace. – C’est la pirogue (sur l’eau).

(linguistique : jikankurun se compose de ji-kan-kurun < eau-sur-pirogue.)

(à suivre)

Bonjour à tous !

Je pars au Vietnam fin de cette semaine, pour rendre visite à de la familles d'amis sur Mui Né. Nous avons une semaine de dispo pour voyager un peu en partant de Mui Né et j'aurais voulu que sur cette semaine on puisse aller à Dalat et Nha Trang. Je n'ai pas envie de faire un marathon, le but c'est de profiter sans trop courir, avez-vous d'autre endroit à nous conseiller dans les environs de Dalat et Nha Trang ? car juste ces 2 villes, ça me parait peut-etre pas assez (il y a moyen de rajouter un autre endroit à faire dans la semaine sans courir je pense)

Merci pour vos conseils et votre aide !

Bonjour, Quel temps en octobre à Dalat, Saïgon et le Delta? A bientôt de vous lire.

Bonjour à tous, Connaissez-vous un bon hôtel à Dalat, pas trop cher enfin la perle rare !!! De même qu' Hué. Merci d'avance.

Bonjour, nous sommes allés en 2009 à Dalat, nous avons fait la connaissance d'un guide qui s'appelle Philippe, nous avons perdu ses coordonnés, si quelqu'un le connait merci de nous les transmettre.

Comment contacter hotel dreams a dalat? Il ne reponde pas a mes e-mails.

Hier en rentrant de Dalat, le bus Mailinh n avait pas pour terminus la gare routiere nord de Mien dong mais leur bureau, rue Le Hong phong laquelle se situe un peu au SO du quartier routard mais avant Cholon . Nous avons emprunte la rue arboree, N'Guyen Din Chieu que je recommande vers le Numero 180/190 beau batiment de style colonial, une pagode egalement mais j ai un doute, et jusqu aux numeros 450/500, fin del a rue succession de petites boutiques de part et d autre . pas aussi bien que le quartier des corporations a Hanoi, mais rue commercante typique donnant une image differente de celle du du centre .

cdlt jean

Ho Chi Minh:Cantho: Dalat: Nha Trang:Hue:HoiAn:

Je pars dans quelques mois passer 15 jours dans le sud et centre vietnam.

Quelqu'un a t il de bonnes adresses de restaurants typiques de chaque ville citée ci-dessus. Merci d'avance GAUTIER

Bonjour tout le monde !! Parcours 28 Jours

HO CHI MINH--delta du Mékong région de Dong Thap Muoi (Lotus)

DALAT--les hauts plateaux Parc Cat- Tien

HOIAN--la ville

HUE--la ville

NINH BINH--la baie d' d'along terreste

HAIPHONG--CAT BA la baie d''ALONG

Retour a Hanoi

HANOI--SAPA LAO CAI

Retour a HANOI

HANOI --BA BE

Retour a Hanoi

HANOI--HO CHI MINH

Sachant que nous voyagerons au maximum en train de nuit , et que nous voulons faire HANOI -SAIGON en train

Je vous remercie d'avance , je commence a avoir des doutes . Personnellement J'ai déjà fais le sud mais mes amis non !! Comment faire ??

Bonjour a tous

Je pars trois semaines au vietnam fin juillet debut aout mon itinéraire est le suivant

Hanoi 2j

Baie Halong 3j avec Cat Ba

Sapa Bac Ha 3j

Hué 2j

Hoi an 2j

Dalat 2j

Ho Chi Minh Ville et Delta du Mékong 3j

Que pensez vous de mon itinéraire?

Puis-je faire un visa pour l'Inde depuis Ho Chi Mihn ? Si tel est le cas, avez-vous plus d'info ? Prix, délai d'obtention ? Je viens de décider spontanément que ça me plairait de finir mon voyage par l'Inde mais je suis déjà au niveau de Dalat et je poursuis ma route vers le sud donc je ne passerai plus par Hanoi pour le faire. J'ai aussi lu qu'on pouvait le faire à Bangkok mais cela prend 6 à 10 jours et ça m'embête un peu de devoir patienter tout ce temps à Bangkok alors que j'ai déjà fait beaucoup de choses en Thaïlande. Merci !

Bonjour,

j'attéris à Ho Chi Minh ville le 29/03 et je reviens du Camboge, le 21/04. Je souhaiterais visiter l'est du Vietnam (My Tho, Vinh Long, Can Tho, Chau Doc, Dalat, Thien VUong, la plage de Mui Né et les dunes de sable orangé) puis passer par le delta au Cambodge et visiter Angkor, Siem Reap et Phnom Penh. Donc faire, 10 jours au Vietnam et 10 jours au Cambodge. Est-ce que quelqu'un a un itinéraire à me conseiller ? Des tuyaux à me refiler ? Merciiii 😉

Bonsoir,

Nous recherchons une adresse sérieuse pour louer une voiture (4 personnes) avec chauffeur pour 4 jours de balade dans les hauts-plateaux, de Saigon à Hoi Han par Dalat - Buon Ma Thuot - Pleiku - Kontum.

Les tuyaux de tous types concernant ce trajet sont les bienvenus !...

Merci.

Bonjour, je pars au Vietnam le 15 mars et j'ai prévu de prendre 2 vols intérieurs avec Vietnam Airlines, Danang-Ho Chi Minh et Ho Chi Minh-Dalat. J'aurai voulu savoir combien de temps avant faut il se présenter à l'aéroport? Merci par avance et bonne journée IDE2005

Je recherche des bons plans d'hôtels pour 4 (2 garçons de 4 et 6 ans et leurs parents) dans nos principaux points de chute (HCMV, Dalat, Nha Trang, Hoi An, Hue, Hanoi, Sapa, Baie d'Halong). Nous prévoyons un budget maximum de 40$ pour la famille. Merci de votre aide Marie et Philippe

Bonjour à tous, Nous sommes partis en 2017 faire l'ouest américain, avec beaucoup de vos conseils et indications. Vous nous avez bien aidé. En 2018, nous avons fait le Vietnam du nord… Quel régal. Et voila qu'en 2020 nous avons envie de faire le Vietnam du Sud. Nous partons 15 jours par nos propres moyens , bien sur. Nous allons certainement avoir besoin de vos lumières. Nous partons en Mars 2020... Je pense que la saison est assez propice ? En attendant je vais dévorer vos carnets de voyage et revenir vers vous. Merci beaucoup de votre expérience.

Bonjour, actuellement en Australie (Perth), je souhaiterai faire un tour au vietnam. En fin Janvier je vais atterir a Ho Chi Minh. Je souhaiterai decouvrir, la vrai culture du Vietnam, je ne suis pas du tout a la recherche de plage farniente et fiesta. J'ai deja pas mal fais de tour en asie mais jamais au vietnam donc si vous etes connaisseur de ce pays vos conseil sont les bienvenus.

J'ai environ 3 semaines et un budjet pas terrible lol PS: desole pour les fautes, il n'y a pas d'accent sur le clavier ici :)

Bonjour,

nous partons pour 3 semaines au VN en janvier. Vu la météo, nous allons privilégier surtout le sud et les hauts plateaux (j'ai déjà fait plusieurs fois le nord et le centre, mais nous y ferons un tour "rapide" sur la fin du séjour pour ceux qui n'y sont jamais allés). J'essaie de faire un cocktail d'un peu de tout (ville, campagne, plage, nature montagne).

Donc en vue, le Mekong, Phu Quoc et les hauts plateaux. Y a-t-il des lieux qui s'y prêtent à de la randonnée ? Déjà fait dans le nord, mais ce n'est vraiment vraiment pas la bonne saison. Vers Dalat javais fait des tours en motos, ms pas de randonnées à pieds.

Comme quoi, même à la 5e expédition, il y a toujours de quoi faire !

Bonjour,

Je suis en train de planifier un voyage d'une durée de 5 mois en Asie. ce sera mon premier très long voyage et je peine un peu à mettre au point un itinéraire (même si je sais très bien qu'au final il y a peu de chance que je m'y tienne).

Voici donc ma première idée: - Thailande => de Bangkok jusqu'à Chiang Khong (environ 15 jours)

- Laos => Luang Namtha / Udomxai / Nog kiaw+Muang Ngoi / Luang prabang / ventiane / Thakhek / Paksé (bolovens) / Muang Khong (1 mois)

- Cambodge => Phom penh / kampot+kep / kratie / preah vihear / siem reap / angkor / battabang (3 semaines)

- Vietnam => Tay Ninh / Ho chi minh / Dalat / Hoi An / Hué /Dong hoi / Hanoi / Baie d'Along (1 mois)

- Malaisie => Kuala lumpur / Malaca / Taman negara / Cameron Highlands / Ile penang / Kota bharu / Ile perhentian (1 mois)

- Thailande => Sud de la Thailande jusqu'à Bangkok (3 semaines)

J'attends vos avis , impression et conseils pour améliorer au mieux ce beau voyage...

Charline

Et voilà, nous sommes revenus de ce fabuleux séjour de 15 jours du Sud au Nord du Vietnam. Je voulais remercier les personnes qui ont pris du temps pour me renseigner, Gilloug, Larsay, Natalienht1, Sonntag, Asia7 et Loulou864. Au final nous avons organisé notre circuit avec VietlandDiscovery et l'organisation a été parfaite, Mathieu a même pris deux fois de nos nouvelles pendant le séjour pour s'assurer que tout allait bien. 15 jours vous m'aviez tous prévenue, c'est impossible de tout voir, clairement une semaine de plus aurait été necessaire mais ça n'était pas possible pour nous. Nous sommes donc décidés à revenir pour visiter mieux le Nord, que nous avons vu au pas de course (en changeant d'hotel tous les jours et en faisant 4h de route par jour, un peu dur pour nos 3 filles ;-)) Nous qui étions habitués aux voyages en club, nous sommes fermement décidés à réiterer l'experience désormais. Nous avons trouvé la formule guide + chauffeur parfaite pour nous qui ne sommes pas vraiment des routards, et très modulable en fonction de l'état de fatigue et de motivation des enfants. Si ça peut aider qqn, voici notre programme :

Jour 1 Arrivée et Visite Ho CHi Minh Jour 2 Delta du Mekong et vol pour Dalat Jour 3 et 4 Dalat (lac, chutes d'eau, marché) Jour 5 Vol pour Hoi An, découverte vieille ville Jour 6- 7- 8 Séjour Balnéaire Hoi An (le coup de coeur absolu du séjour pour tout le monde) visite de la vieille ville à vélo, et une journée sur l'ile de Cham Jour 9 Départ pour Hué Jour 10 Hué visites de la citadelle et des tombeaux des empereurs Jour 11 Vol pour Hanoi, visite de Hanoi Jour 12 Croisière dans la baie d'Halong via Cat BA (jonque privatisée, moment magnifique mais quelle deception concernant la pollution de l'eau, ça fait mal au coeur) Jour 13 Ninh Bin la baie d'along terrestre Jour 14 Mai Chau second coup de coeur, grosse frustration de rester si peu de temps Jour 15 Hanoi et retour Paris tard dans la soirée

Peut etre que Dalat ne méritait pas deux jours entiers de visite, mais mon père y a vécu donc pour nous c'étiat particulier ;-)

Il y avait des activités prévues tous les jours pour toute la famille, souvent des balades à vélo qui ont été très appréciées par toute la famille, à Hoi An, Hué et Mai Chau.

Ma petite dernière de 4 ans est blonde et très bouclée, elle a été l'attraction pendant tout le séjour, et elle s'est pretée de bonne grace à toutes les séances photos ! elle a moins aimé que les vietnamiens lui enlèvent le pouce de la bouche dès qu'elle était fatiguée, car les traitements orthodontiques étant hors de prix là bas, le pouce est prohibé :-D , elle a fini par se cacher derrière un foulard qd elle voulait le prendre en paix... nous avons trouvé les vietnamiens très bienveillants et chaleureux particulièrement envers les enfants mais également envers nous (sans doute le fait que nous soyons avec un guide a peut etre facilité les choses), alors que j'avais eu des échos beaucoup moins positifs, nous avons également trouvé que la nourriture était excellente alors que là aussi on m'avait dit tout et son contraire.

Si vous avez des questions, je me ferai un plaisir d'y répondre !

Bonjour à tous,

j'aimerai connaître vos retours sur Buon Ma Thuot.

A chacun de nos voyages (que nous organisons nous mêmes), nous essayons de faire un petit trek incluant une nuit dans un village.

Il me semble que cette région soit adaptée à ce type d'activité (nous n'allons pas dans le nord du pays).

J'aimerai savoir si vous avez des agences à me recommander, des retours, des expériences, des conseils, bref, tout ce qu'on peut trouver sur ce forum !!!!

D'avance, merci à tous.

Meilleurs voeux à tous !!

C'est notre deuxième voyage au Vietnam et je sollicite vos avis sur notre projet Nous partirons 17 jours fin Mars début Avril, arrivée à Hanoi , retour à HCM. Première nuit à Hanoi ( hotel Especen préconisé par Larsay) 2 jours à Tam Toc Train de nuit à N. Binh pour Hué: 2 jours ? Bus pour Hoi An : 2 jours ? Avion : Da Nang pour Dalat : 2 jours Bus: Dalat pour HCM aéroport Avion : HCM pour Con Dao :4 jours Retour HCM pour vol de retour

Cela vous parait il raisonnable? nous ne tenons pas à courrir!! Faut il réserver le vol interne depuis la France ?et si oui ..combien de temps avant Sur les conseils du forum nous pensons loger au Sea Travel à Con Dao, faut il réserver à l'avance pour cette période? Et derniére question😉: sacvez vous s'il existe 1 bus de nuit entre Dalat et l'aéroport de HCM Merci d'avance pour vos suggestions Bien cordialement

Bonjour à tous

Qui pourrait m'indiquer les temps de trajet approximatif par la route entre :

- Nha Trang / Phan Thiet - Phan Thiet / Vung Thau - Vung Thau / HCM

Merci d'avance.

Bonjour a tous,

Nous voyageons en Asie du Sud Est et souhaitons revenir par le Transmongolien depuis Pekin. Est ce que quelqu'un a deja reussi a obtenir recemment son visa russe depuis l'un des pays suivants : - Laos - Cambodge - VietNam - Chine - Mongolie

Je n'ai pas reussi a obtenir une reponse claire a ce sujet sur le forum.

Merci beaucoup pour votre aide!!!

Antoine et Audrey

bonjour à tous, je pars le 05 avril 2009 pour un circuit au vietnam arrivée à Hô Chi Minh nous allons jusqu'à Hanoï et Dien Bien Phu et bien d'autre villes je voudrai savoir si il y a des personnes qui ont fait ce circuit et ce qu'ils en ont pensé et la météo en avril .Merci pour votre réponse Cordialement DR

BONJOUR A TOUS, CA Y EST J Y SUIS DEPUIS LE 13 JUIN, ET FRANCHEMENT JE SUIS ENTRAIN DE REVER. DE HANOI JUSQUA PHAN TIET, MUINE. BIENTOT LA FIN JE RENTRE LE 26 JUIN.BISOUS A TOUS, A BIENTOT. MARIE

Bonjour, Ma petite amie part travailler dans la région du Tam Dao à environ 80 km au nord de Hanoi, quant à moi je la rejoins pour juillet août et j'aimerai rencontrer des personnes connaissant cette région. Si quelqu'un y a également vécu, n'hésitez pas à me contacter. Merci, seb

Bonjour,

Qq peut il me dire en combien de temps on peut obtenir son visa pour le Vietnam a Phnom Phen (?????) . D aurtre part est il possible de l obtenir a la frontiere terrestre directement ? Merci

bonjour à tous

je pars travailler 5 mois à hanoi et j'aimerais pouvoir y pratiquer les arts martiaux vietnamiens, que je pratique depuis 10 ans en France ( style cuu long vo dao ) je sais que je ne pourais travailler le style cuu long puisqu'il vient de cette même region .Cependant je suis pret à m'ouvrir à d'autre style, du moment qu'il ne s'agit pas d'une attraction à touriste . mon maitre m'a promis de m'entrainer une fois au viet nam mais il n'arrive pas avant juillet de plus bien sur il reside à Dalat

je sais que ma question est un peu technique je remercie donc d'avance ceux qui pouront m'éclairer