Search VoyageForum
FR
Excursions en croisière sur le Costa Méditerranéa English translation pending
by Evelotte · 2006-09-25 · 1 reply
Bonjour à tous,

Voilà l'année passée j'ai fait une croisière avec ma maman et mon fils, et avions pris toutes les excursions, et franchement la déception totale😠 !! vraiment un atrappe couillon à mon avis, bcp trop chère, trop de monde etc.... cette anée nous nous sommes reprises aux jeux d'une nouvelle croisière au mois d'octocbre sur le costa Mediterranéa, et faisont escales à Bari, Izmir, Istanbul, Katakolon & Dubrovnik, et nous sommes bien décidée à visiter ces villes par nous mêmes, qui à visité ces villes par sois-même? petit tuyeau ? que voir absolument etc ....?? je vous remercie à tous d'avance😏

XXX Eve 🤪
Huit heures d'escales à Managua (Nicaragua) English translation pending
by Wiolla · 2006-09-21 · 4 replies
Bonjour a tous,

Je reste 8 heures en escale a Managua. Quelqu'un peut-il me dire si cela vaut la peine de sortir faire une petite excursion ... Merci pour votre aide.
L'Islande pas chère c'est possible en stop...génial! English translation pending
by YoMolin · 2006-09-21 · 12 replies
Carnet de voyage de Marie et Yoann Nous somme partie en stop pendant 1 mois en Islande!!! Trop génial Et nous avons cassé le mythe de l'Islande chère... 1mois = 125€/personnes!!! Et oui c'est possible... Vous vous trouvez toutes les photos, l'itinéraire, et une vidéo sur mon Blog: www.ldn.c.la

Arrivé le 1er à Keflavik. 30min de marche pour rejoindre le camping ou marie avait déjà planté la tente. ************************** Le 2 nous prenons la direction de Reykjavik. C’est notre premier essai en stop ! On ce fait déposer au sommet du réservoir géothermique de la ville, le Perlan (la « perle »). Ce super point de vue sur la capitale est à la hauteur de ce que l’on va découvrir tout au long de ce voyage : les contrastes. La visite de Reykjavik, sera très court et se résume en un passage à la cathédrale Hallgrimskirkja pour poser nos sacs à dos ! Puis d’une visite au musé nationale d’Islande… Et oui c’était gratuit le mercredi ! (Premier bon plan) Pour sortir de la capitale nous prenons un bus (le seul bus du voyage). Nous voilà à 50km de la ville perdus entre les champs de mouton où nous dormirons en camping sauvage. (Deuxième bon plan) * ************************* Le 3, l’Objectif ambitieux est d’arriver à Skagaströnd. Une première voiture nous mène à 5km après Borgarmes au carrefour avec la route numéro 54. Ensuite … c’est 3 heures… d’attente…, et un peux de marche avec 30Kg sur le dos. Yes, une voiture, une JEEP, nous voilà parti pour 312km pour aller 10km avant Akureyri. C’est Inespéré. (Troisième bon plan) On c’est fait posé au carrefour avec la route 82 qui va à Dalvik. C’est beaucoup mieux que prévu !!! Ps : pour les bons plan j’arrête là sinon je vais finir avec 652 bons plans. * ************************* Le 4, On aurais bien aimé faire un tour à Siglufjörđur, une ville cul-de-sac mais historiquement, la capitale de la pêche au hareng. Mais le sort en a décidé autrement et on c’est arrêté à Olafsjöđur. Une petite ville tranquille entre neiges éternel et fjord. Le soir retour à Dalvik où on profite agréablement d’un camping gratuit et de la piscine municipal… l’eau était à 40°C et il y avait un toboggan et Internet à volonté. Génial * ************************* Le 5, départ de Dalvik pour le nord du lac de Myvatn avec une pose à Akurery. Où une petite visite de la ville ainsi qu’un ravitaillement au bonus ce fait avec l’aide d’un cadi qui est vraiment pratique pour ne pas porter les sacs à dos !!! Les Islandais sont vraiment généreux et il n’hésite pas à faire des détours pour nous faire voir les beautés de leurs pays. Ainsi nous avons pu voir les chutes de Gođafoss et les fumerolles de Nàmafjàll à l’est du lacs de Myvatn. (Splendide !) Du coup on y plante la tente… C’est vraiment agréable de planter la tente dans l’un des endroits les plus beau d’Islande… à refaire ! * ************************* Le 6, Au programme une petite randonnée pour le volcan Krafla (818m). Le matin, nous avons laissez gros sacs derrière un petit talus. J’ai juste amené avec moi de quoi faire une petit déjeuné au sommet et de l’eau. Après 3heures de marche, nous arrivons dans un lieu qui a perdu tout repère spatio-temporel. Nous sommes dans la lave encore fumante et chaude par endroit du volcan. Il y a des couleurs, des odeurs, des sensations, indescriptibles. C’est juste la magie de l’Islande. Qui arrive a faire se rencontré l’enfer et le Paradis. Pour couronner le tout nous avons pris notre premier petit déjeuné à la française (vraiment sympa). Puis visite d’une centrale géothermique qui fourni en électricité toutes la région d’Akureyri et l’est du pays. Elle possède deux turbines de 30 mégawats chacune. Et un petit détour au lacs Stora-viti qui est un cratère de 300m de diamètre, il nous offre un super point de vue. Le soir retour sous la pluie au lacs de Myvatn. Et notre deuxième nuit en camping ce prépare. * ************************* Le 7, visite du volcan de Dimmurborgir (2 heures de marche) et retour en stop. Du sommet on peut voir le cratère rempli de commentaire laissé avec l’aide des pierres du volcan et de l’autre coté nous avons une très belle vue sur le lacs de Myvatn et sur les pseudo cratères recouverts d’herbe, skùtustađir. L’après midi c’est reparti pour du Stop pour aller rejoindre les chutes de Dettifoss. On c’est tout d’abord fait prendre par un camping-car Français qui nous à permis de sortir de la ville touristique. Puis par un vrais 4X4 Islandais vraiment typé américain. C’était bien rigolo. On c’est fait posé au croisement de la route 864 en plein désert, lieux idéale pour passer une nuit en camping sauvage. Anecdote : J’ai fait avec Marie le parie que la prochaine voiture qui arrive s’arrête… et j’ai gagner mon parie !!! Vive la chance * ************************* Le 8, Levé 5h30 pour aller à Dettifoss. Problème les premières voitures sont arrivées à 9h30. Et j’avais fait le parie que nous n’attendrons pas plus de 10 voitures. Du coup à 10h15 la 6ème voitures s’arrête, j’ai encore gagné mon parie ! Mais entre temps une petite averse, rien de grave. L’après midi, après avoir planté la tente à l’écart des regards indiscrets, une randonnée c’est imposé pour admirer le spectacle de l’eau. D’une beauté indescriptibles et d’une puissance surnaturel. (C’est la plus puissante chute d’eau d’Europe) Pour les curieux… Il vous reste plus que vos yeux pour vous en faire une idée. * ************************* Le 9 : un levé optimiste pour ce rentre sur la route du volcan d’Akja en plein désert. Mais le stop fut dur… finalement tout plaisir ce mérite… des français nous on prix en stop pour un petit détour dans le nord du parc national Jökulsàrgljùr. Sympa ! Mais on a quand même perdu 2 heures. Du coup, la tente va être monté sur la route d’Akja (F88) en plein désert, après un petit détour des français. Un endroit idéale pour admirer un magnifique couché de soleil. * ************************* Le 10 : Levé avec un vrai soleil. La 7èmee voiture nous a pris en stop… encore des français ! Je suis trop comptent, dans paysage désertique et uniformément plat nous avons franchi deux gai ! Puis monté au volcan d’Akja et baignade dans un petit lac avec de l’eau d’un névé ! Heureusement avec la géologie l’eau est quand même à 21°C. Le soir 5km de marche avec le dos pour posé la tente sur des cailloux ! En plus il y a beaucoup de vent. Petite récompense, le soupé était un délice, semoule de couscous avec de la soupe à l’oignions ! * ************************* Le 11 : grosse inconnue, après une nuit passé en plein dessert il fallait maintenant faire le chemin inverse et retourner vers la route numéro 1. L’idéale se serai de descendre dans le sud par la piste F910 qui longe le glacier Vatnajökull. J’ai bien dit l’idéale. En effet il y a moins d’une voiture par jours sur cette piste réservée au gros 4X4 ! Donc raisonné nous décidons d’aller vers Eglisstađir. Lorsque l’on aperçoit un 4X4 français arrêter au croisement entre la piste d’Eglisstađir et la F910. Pris de joie, Marie et moi partons demander s’il y avait de la place pour faire un bout de chemin avec Eux. Surpris et sans réfléchir ils acceptes, mais ils nous préviennent qu’il ne vont pas dans l’EST mais qu’il vont dans le sud par la piste F910 !!! Inespéré… Impensable… C’est parti… pour une heure de route sur une belle piste dans un désert de sable noir. Puis l’intersection entre deux piste, celle du nord et celle du sud réputé plus difficile mais aussi plus joie. (Elle longue le glacier) La décision fut prise de descendre au sud, au programme remonté d’une rivière qui nous a obligé de rouler ¼ heures dans l’eau. Petit à petit le sable fin laisse la place au champ de lave, nous voici entièrement sur une piste recouverte de cailloux et de lave. Ce qui nous permet de faire des vitesse de point à 10km/h juste pour faire décollé l’aiguille du compteur. Quand le brouillard apparu nous avons l’impression de nous retrouver dans le cimetière des éléphants du roi lion ! Bref de magnifique souvenir partagé entre 4 français qui resteront dans la tête. Après 5 heures de route nous allons planter la tente dans un paradis au milieu du désert… comme un mirage avec juste des WC vraiment typique. * ************************* Le 12 : Un magnifique paysage au levé d’un superbe soleil. Mais la réalité de la vie de couple vient vite bousculer la montre qui tourne vite. Après une journée de route dans des paysages tous plus magnifique les un que les autres nous arrivons à Gulfos puis à Geysir. On plante la tente face à une petite écurie et on profite de la piscine d’un hôtel où l’on rencontre une colo français… on a bien rigolé. Bref 3heures de piscine c’est cool. Une vraie douche suivie d’une bonne tisane. * ************************* Le 13 : Objectif faire le plein de bouffe !!! Indispensable pour garder la bonne humeur ! Mais avant visite du geyser et un petit tour dans une boutique de souvenir. Après quelque kilomètre de route on voilà à Selfoss pour profiter du BONUS. Résultat 50€ de bouf et le sourire pour une semaine… Motivé on fait les sacs pour repartir en stop, lorsqu’on ce fait accoster par deux fille de 13ans qui m’offre spontanément un bonbon (au sel). J’ai trouvé génial la spontanéité et la générosité. La c’est reparti pour l’après midi de stop, Il y a tout d’abord un islandais qui nous prend et nous pose devant son magasin de souvenir… un magasin de laine islandaise… magnifique mais vraiment chère. C’est reparti pour Hella (l’objectif de la journée) avec un espagnol islandais qui nous a pris après un gros délire sur mon pouce qui danse et qui fait arrêter les voitures. Ensuite une dernière voiture nous prend après avoir négocier le lieu de STOP avec un français qui voulait nous gruger ! Cette voiture nous a permit de rejoindre l’EST de l’île en fessant 450Km. Les paysages ensoleillé sont magnifique du vert du bleu et les maisons blanches et rouges. (Je suis fane). Bref une journée efficace avec 481km en stop et en dessert de cette journée des pattes au fromage ! Yes * ************************* Le 14 : Une surprise au levé : le soleil. Une vraie journée de touriste ce prépare, au programme visite de deux musées, et une petite balade. Dans le port Marie en a profité pour visiter une décharge et récupérer une chaîne, des coquillages et un crochet. Moi j’ai acheté un panneau bienvenu à la boutique d’un musé. Bref une journée sympathique jusqu’au moment où on c’est fait chopé à utilisé le WC d’un camping pour lavé un pantalon. Marie ne voulait pas négocié donc on décidé de payer 500 couronnes Islandais. Bref il faut ce remettre à faire du stop pas très motivé. Du coup sa n’a pas marché on a du faire juste 10km de stop et on a planté la tente au bord de la route avec beaucoup de vent. Ps : On a mangé du poisson (sympa) avec une bonne sauce aux champignons. * ************************* Le 15 : C’est partie pour notre destination la plus à l’EST direction Stafafell puis le cap Hvalnes. Entre temps visite d’une petite église avec son cimetière, et passage chez l’habitant qui ce dit office du tourisme… Bref tout ça pour dire que Marie est rentré chez les gens sans sonnez ! On a bien rigolé. Après direction le Cap Hvalnes d’après le routard on peut voir des phoques et des orques ! Mais pas de bol ! Enfin hormis le vent on a un temps superbe ! Un grand ciel bleu… Le soir on plante la tente dans le nid d’une rivière, dans les galets. Hormis un réveille à 3 heures à cause du vent qui soufflait vraiment fort, le reste de la nuit fut superbe. * ************************* Le 16 : Réveille sous le soleil de Marseille, journée tranquille avec une petite balade de 5 heures a travers les parcs à moutons. Paysage superbe et descente le long d’un ruisseau (sympathique). Au retour, petite lessive… et au menu pommes de terre sautée avec des saucisses de Strasbourg. * ************************* Le 17 : Cool une journée cool que du Stop… mais on avait oublier qu’on était sur la portion de route la moins fréquenté… bref le début d’une journée à attendre une voiture. Mais finalement c’est un français thésar qui nous a pris, on a bien discuté. Sur les écoles d’ingénier, il ma éclairé sur les zones d’ombre que j’avais en me lançant dans une formation d’ingénieur. Tout ça pour arrivé dans l’un des lieux les attendus le lacs d’iceberg. Un petit feu de bois et un dessert de Véte kil avec pomme caramélisé. Superbe et idéale pour apprécier les couleurs de la glace et de l’eau. * ************************* Le 18 : Après un levé et une heure de stop devant les icebergs des franco-espagnol nous on pris en stop !!! En arrivait de 13jours de randonnée au centre de l’Islande. Mais ils savaient la condition physique pour marchait 10heures par jour. La seule chose que je les envie c’est le poids de leurs sacs (10kg). L’après midi, une balade dans le parc naturel de Skaftafell juste histoire de finir les barre de céréale française. Le soir, on a profité des locaux du camping pour manger sur une table et en prime vaisselle à l’eau chaude pour Marie. * ************************* Le 19 : Direction Vik, après une nuit avec vue sur le glacier, à l’entrée du parc naturel et un petit passage au camping pour remplir les 8 litres d’eau nous voilà dans une voiture de polonais. Qui nous posent à 72km de Vik à une station essence. Idéale pour refaire le plein de pétrole pour le réchaud. C’est reparti pour du stop lorsque les polonais repasse et nous revoilà reparti avec les polonais ! Franchement je n’ai pas tout compris ce qui on fait mais bon c’est cool.

Le stop c’est vraiment un super moyen de transport, on arrive à rencontrer beaucoup de gens. Et pendant un mois faire autant de kilomètre en stop, c’était inespéré. C’est vraiment génial surtout dans un pays qui n’a pas le Stop dans sa culture.

Il ne pleut pas, pourtant on est bien à Vik, la ville la plus pluvieuse d’Islande. C’est la deuxième fois qu’on passe ici est c’est la deuxième fois qui fait beau ! Mais ça reste un petit village pas très intéressant avec une église et un cimetière… Rien d’exceptionnelle. Motivé, Marie me motive à refaire du stop. Du coup c’est une jeune islandaise qui nous a pris ! Un bordel dans sa voiture (serviette, palme, poste de music, canne pour les vieux, etc…) un vrai bordel comme je les aimes Du coup nous somme allé à Hveragerđi où on a planté la tente dans u petit parc d’arbuste ! À coté d’un poste de transformation électrique ! (J’ai pensez à toi papa) * ************************* Le 20 : Après une super nuit sur un sol bossu, et un bon festin c’est reparti pour du stop. Marie a fait le pari de ne pas attendre plus d’une heure. La chance, elle gagne sont pari pour une minute ! Un suisse nous prend en stop. Mais il s’arrête entre temps pour manger dans un des endroits les plus chers d’Islande… Nous on a eu le droit de voir juste le parking et le boss. Nous arrivons à Selfoss pour refaire un plein de nourriture. Nous faisons aussi des provisions pour le 22 où nous avons prévu de passer la journée au blue lagon. Un petit tour en ville pour rencontrer une belge qui a vue tout ce qu���on n’a pas vue ! (Les fiords de l’ouest, la piste F35 et le Landmannalaugar. * ************************* Le 21 : Matinée de touriste à Selfoss. Rien d’intéressant. On c’est fait prendre en stop par un représentant qui nous a dit quel route prendre pour aller au blue lagon. Et il fait 20Km de détour pour nous poser à la sortie de Reykjavik sur la bonne route ! Merci Bref le stop marche super bien dans ce coin, on arrive à 16h30 au blue lagon où on a trouvé des savoyard en 2 chevaux. Super sympa, on a papoté pendant deux heures. Conclusion : 5 semaines de congé payer ce n’est pas la mort mais pour partir sur un autre continent c’est juste !!! Ils m’ont conseillé de partir avant de bosser… Plantage de la tente un peux galère aux milieux d’un champ de lave. Mais avantage il y a 15cm de mousse idéale pour dormir à 100 mètres du blue lagon. * ************************* Le 22 : Réveille 7H ! Et oui on attaque notre journée la plus chère du voyage… direction le blue lagon, pour la journée complète. A midi un vrai pique nique mangé sur les table du bar. Pour résumé une journée apprécier à 100%, que tu bonheur. Juste un truc pour enrailler cette journée… on a du planter la tente sous la pluie… mais a l’abri du vent ! Un vrai luxe. * ************************* Le 23 : journée de clôture du voyage, retour Keflavik, mais en douceur ! Levé 9h30 avec un petit déjeuné constitué des restes du repas de la veille et une toilette au blue lagon avec les produit d’entretien mis à disposition. Pour le retour on c’est fait prendre par un camion UPS, pour une fois il y de la place pour nos sac ! Le soir on est allé à l’aéroport pour confirmer le vol de Marie. L’hôtesse lui de repasser à partir de 5heures du matin… * ************************* Le 24 : Réveille 5heures du matin, et oui Marie va à l’aéroport pour essayer de confirmer son vol. Moi je l’accompagne en rêvant ! Bref au retour on lui dit de revenir vers 10h ! Après le petit déjeuné, c’est reparti à l’aéroport et en faite sa sert à rien, c’est juste Go voyage qui ne veulent pas prendre de responsabilité. Dommage ! Il nous reste à faire un saut au bonus et Marie sera prête pour le retour. Ce soir le camping est à moitié prix ! Marie n’est pas compté dans le prix ! Bref c’est toujours 8€ d’économiser. ET je laisse la moitié de mon sac pour les 5 jours qui me reste tout seul. Je suis content c’est fini le sac de 32Kg ! * ************************* Le 25 : levé 6h00 et oui c’est le départ. Marie est un peux stressé mais n’est pas très pressé ! Un peux de stop et nous voici à l’aéroport ! Poids du suc 25kg ! Un coup de stress pour le faire passer à 23kg ! C’est bon le sac est enregistré. Marie rencontre des français qui prennent le même vol qu’elle. Et voila maintenant la douane et le départ. ************************** Marie est de retour en France, Yoann reste tout seul pendant 5 jours. * ************************* Moi je rentre à pied au camping d’où je vis partir l’avion de Marie. Il est 13h12 et me voilà seul avec mon sac sur le dos ! À la recherche d’essence et de la poste. Pour l’essence j’abandonne et pour la lettre à Marie aussi la poste est trop loin ! DSL Marie. (Ps : Merci pour ta lettre… Tu t’es fait rodé !) En stop, rencontre avec la 4ème personne habitant l’Islande est parlant français ! Bref je ne sais pas comment j’ai fait mais je suis arrivé au Perlan (la « perle ») les réservoir géothermique de Reykjavik. Où j’ai prévu de passer la nuit. * ************************* Le 26 : C’est parti pour une journée de touriste dans la capitale… tout d’abord petit déjeuné au bord du lac de la capitale. Ensuite direction de l’hôtel de ville où je trouve une carte de l’Islande en relief c’est sympa. Il y a aussi un coin Internet, j’ai enfin trouvé l’adresse de Lorène. Et une poste pour Marie ! Au menu, une journée à flâner dans Reykjavik avec un passage à l’Ambassade de France, cadeau pour tout le monde… même pour moi ! Et balade dans le marché aux puces couvert où j’ai trouvé du poisson séché. Bref une journée comme je les aimes ! * ************************* Le 27 : Sa commence moins bien ; il pleut enfin la décision est prise de resté sous la tente. Donc pour le petit déjeuné, c’est du lait. Vers 10 heures le temps a changé donc j’en profite pour plier la tente, faire mon sac et c’est parti après avoir caché mon sac sous un sapin. Tout d’abord visite de l’université, du musée de l’histoire islandaise, du cimetière et traversé de la ville pour aller dans un parc botanique. Puis retour au point de départ où je récupère mon sac avant de manger devant un magnifique couché de soleil avec vue sur l’océan ! Magnifique !!! Ps : J’ai bien rigolé… Marie ma dit qu’il pleut en Savoie !!! * ************************* Le 28 : La nuit c’est super bien passé, le soleil brille mais je ne sais pas du tout quelle heure il est. Je me mais a faire du stop sur une 3X3 voie ! Mais je n’ai pas trop attendu. Et puis j’ai fait une rencontre avec un Islandais qui avait son ex-femme française. Encore un mec super généreux qui n’a pas hésité de tourner en rond pour me trouver un camping ! Seule problème je souhaitais dormir en camping sauvage… Tu coup je part chercher un petit coin tranquille à l’abri du vent qui ce met a souffler fort. Le soir j’ai un coup de blouse de devoir quitter cette île !!! Snif !!! * ************************* Le 29 : Galère galère, J’ai passé une nuit horrible, il y avait beaucoup de vent ! Heureusement que j’était sensé être abrité. A 9h00, il faisait toujours 5°C. Heureusement que c’est qu’une exception durant ce voyage. Je squatte la bibliothèque pour le café offert puis la banque en face pour aller sur internet. En arrivant au camping, je me mets à rire en voyant la tête d’une tente qui formait une lune a cause du vent ! Je prends donc la décision de ne pas monter ma tente. Avec mes sacs « vieux campeur » je me fais cataloguer Français et Jérémy m’accoste. C’est un vrai baroudeur !!! Puis on fait la connaissance de deux Sarah qui parle Anglais mais don une est Allemande et l’autre Français… C’est parti pour une soirée sympathique a jouer au « jungle-speed » et a ce raconté nous ancien voyage, partager nos expériences, et nos rêve… Tout ça pour ce couché à 2heure du matin dans une salle à sac… je n’avait pas mis ma tente (trop de vent) * ************************* Le 30 : Après un petit déjeuner au chaud, je me motive pour aller peser mon sac à l’aéroport. Par habitude je me mets à faire du stop… mais juste histoire de dire ! Quand l’incroyable et l’impassable ce produit une voiture de flic s’arrête pour me prendre en stop. Jusqu’au bout l’Islande ne cesseras de me surprendre. Du coup tout joyeux je me précipite sur la balance quand celle-ci marque 27k800g ! Je reste optimiste je passe au plant B, j’enlève tout mon linge et tout ce que je peux mettre dans mes poches. Me revoilà avec 20k300g et le sourire, lorsque rentre au camping sans faire de Stop (la flemme). Mais j’avais oublier que les Icelandais son vraiment généreux et imprévisible… comme la météo. En effet une voiture s’arrête a mon niveau et la conductrice m’invite a monté dans la voiture pour m’éviter de marcher ! Le soir, j’ai prévu de dormir à l’aéroport. Ps : l’après-midi j’étais en tee-shirt ! * ************************* Le 31 : En faite il n’était pas possible de dormir dans l’aéroport j’ai donc dormi deux heures a la belle étoile. (J’ai pensé à toi Marie) Il est maintenant temps de dire au revoir à cette mirifique île ! « Je t’adore » * ************************* Merci à Marie pour ce voyage Yoann (le 13 septembre 2006)
On n'y accède qu'à pieds (Tizi n'Hammid, Maroc) English translation pending
by Scourtoi · 2006-09-16 · 12 replies
Je me réveille à l’aube. Les enfants sont encore là. La lune aussi. Curieux qui nous observent. Un villageois vient nous offrir du miel, en échange de quelques gorgées de thé. Les troupeaux sont déjà en route. Nous ne tardons pas à les suivre. Sur le chemin de Tizi n’Hammid, quelques bergères bavardent. Vieilles femmes au regard doux et à la mine crevassée. Rides profondes et pieds agiles. Deux immenses greniers en amont du village. Six étages, souvenirs des kasbah d’antan. Et puis des chênes et de la vigne, de la luzerne et du maïs, sous les rondeurs de la lune. Féerie passagère.

Le sentier devient vite raide. Il faut pousser le mulet. Oucht ! Oucht ! Zit ! Les pentes n’acceptent plus que les genévriers difformes. De plus en plus rares, de plus en plus secs. Les cailloux se multiplient comme par miracle. Le col n’est plus très loin. Les crêtes à nu laissent paraître un vécu tourmenté par le vent, et par les rayons du soleil. Il fait déjà très chaud. Les arbres découragés, eux, ne sont pas montés jusqu’au col. Le plateau découvert a des airs sahariens. Les passages des troupeaux ont laissé quelques traces. Un feu, un pieu pour les mulets, des crottes et un vieux bidon.

Sur le brun des versants qui descendent à Tamga, les vieillards végétaux surplombent la cathédrale. Architecture géologique. Les troncs trop courts sont décharnés, et les branchages désespérants. Des nœuds de bois sans cohérence bataillent encore pour un peu d’eau. De l’eau ? Il n’y en a pas. Ou alors il faut descendre un peu. Les sources sont plus basses. Elles sont d’ailleurs nombreuses. Leur eau est fraîche et bonne. Il y traîne un petit gobelet, ou le fond d’un bidon coupé. Pour permettre à chacun de boire de cette eau claire et bienfaisante.

Sieste en compagnie des pins, des thuyas et des cyprès. Les chèvres bêlent, le vent chuchote. Sur un tapis d’aiguilles que défient les fourmis, je vais bientôt dormir.

Et puis je me réveille. Quelques nuages d’orage ont couvert le soleil. Basso dort encore. C’est l’occasion pour moi de vous parler de lui. Peau brune et lumineuse des bergers des montagnes. Des regards ténébreux, parfois entre deux mots. Quarante ans bien sonnés. Femme et enfants à Anergui. Il parle tamazight et arabe. Vingt mots de français tout au plus. Je ne sais pas grand-chose de lui. Il dort beaucoup, se mouche dans un pan de sa veste, se rase quand il y pense, se promène pieds nus sous les arbres. Ses frusques centenaires sentent la bonne odeur des mulets. Bonnet au dessus des oreilles et chaussures en plastique moulé. Nos conversations sont sobres. On rit de tout. Et même parfois de rien. J’essaye d’apprendre le nom des arbres et des oiseaux en tamazight. Je lui prépare parfois du thé. Je charge avec lui le mulet. Il m’oriente dans son vaste monde et me présente à ses amis. Si je devais finir un jour, replié sur de hauts plateaux, sa compagnie serait pour moi tout simplement naturelle.

Le voilà qui s’éveille. Allons donc rallumer le feu, et préparer trois verres de thé. Accompagnés de quelques noix, ils sont ma sucrerie d’enfant. Alors, vous venez ?...

Mon frère Berbère, Noir comme les cimes A contre-jour de la lune.

Mon frère Berbère, Sec comme le bois Torturé des thuyas.

Mon frère Berbère, Blanc comme la neige D’un hiver à Wihalane.

Des cailloux au creux des joues Et la falaise de son front Sur un regard multicolore.

Le teint de l’oued est variable Selon les vents de l’orage Et le vécu des nuages.

La terre brunie leur a montré Que la blancheur des cailloux Sur les sentiers enténébrés Ne demeure jamais unique Selon la lumière du jour.
Bons plans pour Noël au Vietnam? English translation pending
by Mickaelodie · 2006-09-15 · 5 replies
bonjour a tous nous partons a deux pour 4 mois en asie et nous allons feter noel au vietnam j aurais voulu savoir si vous aviez des bon plans ou meme quelle ville est la mieux merci
Week-end à Helsinki en Finlande English translation pending
by Sapiac · 2006-09-13 · 2 replies
Bonjour

Je dois prochainement passer un (trop) court WE à Helsinki. Quels sont pour vous les incontournables à visiter (préférablement dans le périmètre du centre-ville) ? Si vous avez des adresses de resto/bars sympas, je suis preneur. Bref, à part le logement qui est trouvé, je vais débarquer "en touriste", donc n'hésitez pas sur vos bonnes adresses et impressions.

Merci pour vos infos.
Week-end à Cuenca (Équateur) English translation pending
by Tiphaine20 · 2006-09-11 · 11 replies
bonjour, Je vis actuellement a Quito et je prévois de passer ce week end a Cuenca (16-17 septembre). Auriez vous des infos quand aux meilleures (j'entends moins cheres et moins inconfortables) compagnies de bus, bons plans hotels et surtout sur ce qu'il y a à faire a Cuenca (sur 2 jours, je ne pense pas sortir bcp de la ville)?? le temps de trajet, c'est bien 9 a 12h? pas de pb pour voyager de nuit et arriver tres tot le matin (nous serons 2 gringas!)? toutes les infos sont les bienvenues, merci pour votre aide!! Tiphaine

PS: si au passage vous avez des idées, des suggestions de voyages dans le pays, je suis intéressée! j'ai un petit budget mais pas mal de temps devant moi merci
Auberge jeunesse-voyageur à Mexico English translation pending
by PA · 2006-09-10 · 1 reply
Bonjour à tous! Nous sommes deux amis qui s'envolont le 2 octobre en direction de Mexico et ne savons pas encore ou nous allons nous loger. J'aimerais savoir si vous aviez des idées ou commentaires à propos d'auberge de voyageur à Mexico et aussi comment vous avez trouvé la ville de Mexico. Je me demande bien comment est la vie à Mexico pour un voyageur. Bon, et bien merci à l'avance!

PA
Tour de ville de La Havane, restaurant et boîte de nuit English translation pending
by Josaline · 2006-09-10 · 13 replies
Bonjour à tous!

Pour ma prochaine visite à la Havane, je souhaiterais faire un tour de ville, un dîné dans un resto et pour terminer cette journée, en après midi, un arrêt dans une boîte du genre La Casa De La Trova comme celle de Santiago.

Avez-vous des suggestions et si possible des endroits pas trop dispendieux.

Merci
Hôtel Iberostar Bahia (premier Iberostar au Brésil) English translation pending
by Gosselin · 2006-09-01 · 4 replies
Bonjour je recherche des infos sur l'iberostar bahia au brésil.Est-il bien situé et quelles excursions ya -t-il à faire.Merci DELPHINE
Visite éclair en Belgique et au Luxembourg English translation pending
by Nordica · 2006-08-20 · 4 replies
après un séjour dans le nord de la france je voudrais faire une visite d'1 jour en belgique et 1 jour au luxembourg, sans doute à Bruxelles et au luxembourg je sais pas ?

que me conseillez vous d'aller visiter en si peu de temps ? avez vous l'adresse d'un hotel sympa pour une nuit dans chaque pays

j'aimerais aller jusqu'au pays bas mais cela vaut il vraiment le coup ? où dois je aller ? et que voir ?

merci de vos réponses
Escale à Messine en octobre (Italie) English translation pending
by Bbarche · 2006-08-19 · 9 replies
Nous faisons escale d'une demi-journée à Messine Fin octobre lors de notre croisière avec le Costa Atlantica. Que pouvons nous faire de notre propre moyen en visite dans ou pret de cette ville? çà vaut il le cout de prendre un Taxi pour Taormine? J'avais déjà lu dans plusieurs forum que l'Etna n'en vallait pas la peine avec l'excursion Costa.(trop cher pour 4 heures dont 3 en bus) Merci beaucoup pour vos renseignements.
Yucatan en novembre English translation pending
by Frely · 2006-08-16 · 8 replies
bonjour quel temps fait-il a cette période? comme je fais un circuit qui passe par merida, campeche, palenque et chetumal pouvez-vous me donner des conseils sur les restos (bon qualité/prix) dans ces villes et si vous avez d'autres infos elles sont les bienvenues merci d'avance
Iles Taquile (Pérou) ou île du Soleil (Bolivie) au Lac Titicaca (Pérou) English translation pending
by Catwine · 2006-08-14 · 13 replies
Bonjour,

Je prépare un voyage pour la Bolivie et le Pérou de 2 semaines fin août. J'arrive à La Paz. La première semaine je pensais remonter vers Cuzco, soit 6 jours où je dois faire Machu Pichu, Vallée sacrée, et Lac Titicaca et tout ça avec des heures de trajet qui prennent beaucoup beaucoup de temps ! Pour le Lac Titicaca, je vais devoir faire un choix : côté Pérou : Puno, les îles Uros et Taquile ou côté Bolivie : Copacabana, les îles du Soleil et de la Lune

Que me conseillez-vous ?

Merci !
Conseils pour visiter la Lorraine? (France) English translation pending
by Jaynadelyon · 2006-08-10 · 6 replies
bonjour les lorrains et les autres bien sûr !

je viens de me lever en décidant de visiter la lorraine ! je partirai demain matin vendredi 11 aoùt mais que dois voir ? ne pas manquer ? où loger ? bien sur j'irai à NANCY mais en dehors de la place Stanislas et de la pépinière que dois je voir? merci à tous ceux qui voudrons bien me répondre dans la journée. je sais c'est court mais je suis une impulsive ! je vous répondrai ce soir, car là je file à clermont ferrand pour la journée.... merci merci
Trajet gare de Cologne-aéroport (Allemagne) English translation pending
by Emidel · 2006-08-08 · 3 replies
😮 bonjour à tous!

savez vous comment je peux me rendre assez rapidement et pour pas trop cher de la gare "sncf" de cologne à l'aéroport car je dois effectuer une correspondance train-avion dasn cette ville que je ne connais pas du tout? quel est lem eilleur moyen : taxi? bus? métro? autres? merci de vos réponses!
Retour du Sol Luna y Mares à Holguin English translation pending
by Aless84 · 2006-07-31 · 8 replies
Comme il n'y a pas beaucoup d'info sur cet hotel sur ce site voici un petit résumé de ma semaine:

Vol: depart avec Air Transat de Montréal...pas de retard...pas de turbulence...un beau vol finalement!

Arrivée à l'aéroport: l'attente a été tres longue pour passer aux douanes, puis pour passer dans les detecteurs, puis pour recupérer les valises...bref au moins une bonne heure d'attente

Arrivée à l'hotel: apres 1h de bus, check in rapide a l'hotel avec un petit drink de bienvenue...aucun probleme

Hotel: section luna, dans le bloc 5000. Belle grande chambre, plafond cathédrale, grand balcon, vue sur la mer (a travers la vegetation). Propre et bien entretenu. Petit hic: beaucoup de petites fourmis et araignées qui s'infiltrent un peu partout. donc ne laissez pas trainer de verre ou de nourriture! Certaines personnes se sont plaint d'avoir eu des cafards dans leurs chambres, mais moi je n'ai rien eu (oufff). Aussi, les gens de la region et de l'hotel sont tellement gentils...je n'ai jamais autant donné de pourboires en voyage!!

Nourriture: assez redondant mais c un buffet donc c normal. Mais on a toujours trouvé de quoi manger...les snack bar offrent un menu assez varié. donc pas de probleme la dessus. Pensez aux chats quand vous faites votre assiette...quelques tranches de jambon pour eux et vous aurez la paix pendant que vous mangez. Le buffet du Luna etait fermé un soir sur 2, donc pas le choix d'aller au Mares (mais la bouffe est la meme de 2 cotés!)

Site: wow...le plus bel endroit ou j'ai été...belle vegetation, pleins de sentiers...tres beau et surtout tres propre! un centre de santé magnifique et un tout nouveau théatre viennent d'etre construit...vraiment tres beau! piscine belle, grande et bien entretenu

Plage: le plus important selon moi. A coupez le souffle...le sable est farineux, la mer est belle et translucide. Quelques vagues vers la fin de la semaine...mais attention c tres venteux donc mettez vous de la creme avant d'aller a la plage!!!Quelques petits crabes mais ils restent sur le bord des rochers a l'entrée de la plage alors pas de risque pour les pieds! Seul hic: quelques roches à l'entrée de la mer, mais y a moyen de nager par dessus...

En gros: un beau voyage, du beau temps (avec des averses de quelques secondes chaque jour!). Seul hic: les chialeurs et surtout les chialeuses qui n'apprecient rien et qui perdent leur temps a memerer sur ce qu'ils aiment pas...c les vacances...faut prendre ca relax!!!
Escale à Vienne en Autriche English translation pending
by Helene06 · 2006-07-28 · 2 replies
Bonjour, je fais une escale de 6 heures à Vienne. Aurais je assez de temps pour aller en ville ? Comment m'y rendre ? Est ce loin de l'aeroport ? Que puis je faire pour profiter de ce temps ? Merci de vos idees😉
Témoignages pour un circuit organisé aux Etats-Unis et au Canada avec Nouvelles Frontières English translation pending
by Del67 · 2006-07-27 · 25 replies
Bonjour a tous, Je vais faire un circuit organisé usa canada le 25 aout avec nouvelles frontières et j'aimerais avoir l'avis de personnes qui l'ont déja fait. Merci d'avance!
Visiter la Bulgarie English translation pending
by Zerbault2 · 2006-07-24 · 2 replies
Bonjours,

Je pars en vacances en Bulgarie et je me demande ce qu'il y'a d'interessant, de jolie ou d'activités à faire. Ya t'il des personnes surce forum qui est déjà allé et qui a trouvé une région, un village ou un monument qu'il serait dommage de rater? Merci pour votre aide

Thibaut
Excursions à St Petersbourg? English translation pending
by Christophe1 · 2006-07-19 · 4 replies
Bonjour,

Je suis enregistré sur le Costa Magica du 30.07.06 pour la mer baltique. Pour les escales de St. Petersbourg et Tallin, quelles sont les excursions que vous pourriez conseiller ou lesquelles seraient à éviter ? Merci Christophe
Milan ou Turin en Italie? English translation pending
by Alextrip · 2006-07-04 · 5 replies
Salut à tous les baroudeurs !

Dites moi je souhaite passer deux jours en italie, Milan ou Turin ? Quelle ville est la plus jolie et ou je peux dormir pour pas cher ?

Merci

Kenavo !
Restaurant à Cordoue pour anniversaire de mariage (Espagne) English translation pending
by Bougon · 2006-07-01 · 3 replies
Bonjour, je serai à Cordoue pour ma fête et mon 25 ième anniversaire de mariage. Avec mon mari et mes 2 grands garçons. J'aimerais beaucoup que quelqu'un me donne une référence pour un resto sympa, avec terrasse ou jardin assez bien pour cette occasion mais je n'aime pas trop le style grand service avec gants blanc. Bref, un très bon et beau restaurant, avec atmosphère agréable, sans prétention.

Merci et salutations du Québec Bougon
Acheter un appareil photo au Vietnam English translation pending
by Nolte · 2006-06-27 · 7 replies
Partant au vietnam en aout, je souhaite acheter un appareil photo reflex numérique (type nikon d50) pour immortaliser ce séjour.

Peut on acheter ce type d'appareil à HCM, à quel prix et quel avis sur cet appareil??
Visiter la tour de Pise English translation pending
by Guittard · 2006-06-26 · 6 replies
Bonjour Nous partons prochainement pour l'Italie avec l'intention de visiter la tour de Pise. Simplement, je me pose dfférente questions (les guides ne sont très claires). En effet, on nous conseille de réserver nos billets pour la visite, mais cela est simplement pour accèder en haut de la tour ou pour rentrer sur le site. En effet, nous voulons simplement voir la tour et les divers lieux autour mais pas y monter donc dois je réserver. Merci aux connaisseurs
Une journée de visites à Genève en Suisse English translation pending
by Firegone · 2006-06-26 · 24 replies
je vais passer un jour à Genève et je souhaiterai visiter le maximum de choses, quelqu'un peut il me donner des tutaux sur les transports, restos, musée, sites etc... merci d'avance.
Centre Vaima à Papeete? English translation pending
by Mage · 2006-06-13 · 3 replies
Je vais enménager pour quelques mois en polynésie à papeete et je souhaiterai savoir ou se trouve le centre vaima: à coté de quelles rues dans quelle quartier et si il était possible de trouver une carte sur internet type mappy.

Dans quelles iles "proches" peut on passer un week end à des prix abordables? Merci d'avance si vous avez d'autres conseils sur tahiti de truc à faire par exemple n'hésitez pas.
Buenos Aires insolite English translation pending
by Steppeur · 2006-06-12 · 0 replies
Donc nous poursuivons avec notre guide Rodolphe ou Herge, comme vous voudrez...C est un passionne d architecture du debut du siecle ou fin de l autre, donc on monte dans les immeubles, on penetre dans des cours privees, tout ca d une facon la plus part du temps illegale, car on ne demande aue si reellement on rencontre un garde, qui generalement refuse l acces...ce qui nous qmene a un moment sur les toits d un immeuble gigantesque plein centre et qui nous permet de tirer des photos qu aucun touriste ordinaire ne ferait sinon.Enfin, apres avoir fait les etudiants espiegles, nous rentrons dans le rang et allons visiter la cathedrale qui se trouve sur la place de mai. De loin elle parait ecrasee et son fronton a colonades genre Parthenon, laisse penser a un batiment p´lutot bas. En fait il n en est rien, elle est meme plutot grande et haute, mais ici les immeubles alentours sont tellement hauts que c est uns fausse impression que nous avions eu au depart. Nous continuons par la galeria Guemes qui vient d etre classee et dont la magnifique coupole et le bel ascenceur nous laissent un moment rever. Puis nous continuons par le grand magasin Falabella qui vient tout juste d ouvrir et quia une architecture ultra moderne faisant penser par sa verriere a la pyramide du louvre.Nous prenons un cafe a l interieur(cher) :Nous visitons maintenant la librairie Atheneo avec de belles boiseries . Nous allons maintenant aux galerias Pacifico centro cultural Borges qui sont absolument magnifiques, avec 4 entrees absolument symetriques donnant sur 4 rues differentes, tout ceci sur 4 etages: Nous assistons a une exposition de vieilles photos de BsAs tres interessantes. Le monastere Santa Catalina rue Cordoba et San Martin est aussi interessant, ils y ont fait un restaurant a l interieur qui ne manque pas de charme( c dans l ancien refectoire): Puis nous passons devant le Musee de Armas que nous ne visitons pas car nous preferons nous rafraichir en traversant le tres ombrage parc San Martin. Nous continuons dans le parc qui est tres grand et dans la direction des gares de Retiro nous visitons la Tour de los Ingleses ( cette tour offerte par les Anglais qui faisaient les yeux doux a l argentine il fut un temps)ne fait pas oublier a ces derniers le Mausolee aux Morts des Malouines constamment garde par deux soldats en armes, et qui se trouve juste en face dans le Parc...La vue du haut de cette Tour est vraiment impressinante car on peut voir a travers l estuaire de la Plata au loin la ville de Colonia en Uruguay a 50 km, belle vue sur le Sheraton et sa piscine et en fait sur le mico centre que nous venons de parcourir a pied. Descendus de la Tour, on entre dans la gare de Retiro d ou partent tous les trains de banlieueet qui a garde toute son infrastructure anglaise: billeterie avec les petits guichets avec les grilles en fer forge, et toute les charpentes faites a Liverpool.Nous prenons un jus d orange bien merite au magnifique buffet de la gare et nous prenons le metro pour rentrer a l hotel. Le soir rendez vous etait pris pour manger dans un restaurant typiquement argentin, ou vont les vedettes du foot ball et les autres...Le restaurant de Los Amigos rue Gurratchai a Palermo Via Muro. Il fait 33 degres, et nous mangeons dehors pour ne pas etre incommodes par la clim. Il est 20h30 et petit a petit le resto se rempli, a 11h du soir il y a la queue devant la porte du resto...Les argentins se couchent tard et ici c est un peu beaucoup comme en espagne...Nous avons mange ben ce qu on nous a porte: pour nous faire patienter du fromage en peu grille avec olives et poivrons, et une bouteille de vin rouge( tjrs tres chaud) mais que l on consomme avec des glacons, ici c comme ca...Arrive ensuite la commande: Le Provoleta qui est une sorte de crepe epaisse au fromage chaud et fondu, le tout presente sous forme de beignet plat.Ensuite bife de chorizo, en fait de la viande de boeuf, et bife de chorizo mariposa( ouvert en deux) Crepes de poulet aux champignons pour agnes, le tout pour 70 pesos(140 fr) On va se coucher on est creves. Demain sera un autre jour: aplus.
Taxi pour quatre personnes à Cordoue en Espagne? English translation pending
by Bougon · 2006-06-07 · 1 reply
Bonjour, je suis à réserver un hotel 3 nuits à Cordoue pour le mois d'août. J'hésite entre deux. Le premier très interessant est dans le quartier résidenciel l' occidental hotel, donc besoin d'un taxi. Nous sommes une famille de 4 pers. (adultes).Est-ce que quelqu'un sait si oui ou non les taxis permettent 4 dans cette ville. Le deuxième plus central mais un peu moins interessant le macia alfaros (critiques un peu moins bonnes) . Nous avons une voiture de location mais je crois que le stationement n'est pas facile à cordoue c'est pourquoi nous avions pensé la laisser à l'hotel et nous déplacer en taxi. Si quelqu'un peut m'éclairer, J'apprécierais beaucoup. p.s: même questionnement pour séville merci et salutations du Québec.
Ville à visiter près de Rome? English translation pending
by MélanieR · 2006-05-28 · 5 replies
Bonjour,

Quelle ville nous conseilleriez-vous de visiter tout près de Rome.

Merci de vos conseils. Mélanie :-)

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display