Results for "Empire+State+Building+|+3+>+99"
5716 results found.
Pekin-Hong Kong-Hainan-Yunnan, faisable en trois semaines? English translation pending
Bonjour,
Nous n'avons que trois semaines et je souhaiterai optimiser au mieux mon voyage!
Pensez-vous qu'il soit possible de faire quelques jours à Pekin, puis Hong-Kong quelques jours, se reposer vers Hainan et terminer en beauté par le Yunnan?
Niveau climat, beaucoup de pluie à prévoir dans cette zone mi-aout mi-septembre? Ciel nuageux?
Merci d'avance pour vos réponses!!
Audrey
Nous n'avons que trois semaines et je souhaiterai optimiser au mieux mon voyage!
Pensez-vous qu'il soit possible de faire quelques jours à Pekin, puis Hong-Kong quelques jours, se reposer vers Hainan et terminer en beauté par le Yunnan?
Niveau climat, beaucoup de pluie à prévoir dans cette zone mi-aout mi-septembre? Ciel nuageux?
Merci d'avance pour vos réponses!!
Audrey
Compagnie aérienne reliant Puerto Rico et Cuba? English translation pending
Bonjour,
je souhaite préparer mon voyage pour les caraïbes l'été prochain. Je souhaiterais visiter PORTO RICO et CUBA au cours du même voyage, mais je ne trouve pas de renseignements sur les possibilités de traverser entre les 2 iles.
Existe t il une compagnie qui permet de les relier (peut être via une destination d'amérique centrale ) ?
Une compagnie desservant les 2 destinations, comme iberia par ex, accepterait elle un départ de la havane (retour), si ma destination aller était San Juan (porto rico) ?
Merci de me faire partager votre expérience...😕
Existe t il une compagnie qui permet de les relier (peut être via une destination d'amérique centrale ) ?
Une compagnie desservant les 2 destinations, comme iberia par ex, accepterait elle un départ de la havane (retour), si ma destination aller était San Juan (porto rico) ?
Merci de me faire partager votre expérience...😕
Hôtel Caesars Palace ou le Bellagio à Las Vegas? English translation pending
Bonsoir, nous serons les 16 et 17 août à Las Vegas et nous hésitons entre le Caesar palace et le Bellagio. Quelle vue y a t il d'une chambre deluxe du Caesar Palace ? Merci d'avance.
Caesar Palace à Las Vegas: quelle tour? English translation pending
Je souhaite réserver une chambre au Caesar Palace pour l'été prochain mais comme c'est un hotel immense, les chambres proposées sur le site se situent dans différentes tours.
Mon mari a vu cet été les superbes piscines mais moi je ne suis allée que dans le centre commercial (shopping oblige). Je souhaite avoir un accès assez rapide aux piscines sachant que dans ces hotels gigantesques, on fait beaucoup de pas...
Mais je ne trouve pas de plan de l'hotel avec la place de ces 5 tours !🤪
J'imagine qu'entre la Roman Tower , la Centurion tower, la Forum Tower, la Palace Tower et la Augustus Tower, il doit y en avoir de mieux placées que d'autres non?
Si vous avez résidé dans cet hotel, pouvez vous me conseiller ? 🙂
Mon mari a vu cet été les superbes piscines mais moi je ne suis allée que dans le centre commercial (shopping oblige). Je souhaite avoir un accès assez rapide aux piscines sachant que dans ces hotels gigantesques, on fait beaucoup de pas...
Mais je ne trouve pas de plan de l'hotel avec la place de ces 5 tours !🤪
J'imagine qu'entre la Roman Tower , la Centurion tower, la Forum Tower, la Palace Tower et la Augustus Tower, il doit y en avoir de mieux placées que d'autres non?
Si vous avez résidé dans cet hotel, pouvez vous me conseiller ? 🙂
Bientôt des sans-abris à Dubaï (fin novembre 2009) English translation pending
Une petite subvention pour Roger Federer et David Beckam peut-être.....?🤪
Dubaï: le mirage s'écroule...
Les dirigeants du petit état de Dubaï ont vu grand, avec un sens de l'éthique et d'humanité totalement absent. Une folie des grandeurs sans limite jusqu'à hier lorsque la réalité de l'économie mondiale les a rattrapé. À force de repousser les limites au maximum, le fil a craqué. Les effets se font sentir sur les marchés financiers. Au fait, pourquoi les banques leur ont accordé autant de prêts?
Dubaï: le mirage s'écroule...
Reportage sur les attentats de Bombay un an après (France Inter) English translation pending
un reportage en ce moment sur France Inter "et pourtant elle tourne" sur ces attentats 1 an après
Enrick
Hôtel pas cher pour une arrivée à Bangkok? English translation pending
Bonsoir, Voila j'arrive a bangkok a 18h30 Samedi et j'aurais voulu qu'on me conseille sur un hôtel pas spécialement confortable mais facile a trouver et pas chèr (Voyage a la dur lol) ! De plus quel est le meilleur moyen pour rjoindre le centre ville depuis l'aéroport ?! merci a tous.
L'histoire du Mandé chantée... (Mali, Guinée) English translation pending
« Sunjata » en musique
The art of eloquence has no secrets for us ; without us the names of kings would vanish into oblivion ; we are the memory of mankind (Mamadou Kouyaté, griot renommé de la Guinée)
Pour Choucarde
I ni sògòma, Anne, voici une liste (incomplète) des versions traditionnelles et modernes de « Sunjata » qui parlent de et rappellent toutes à l’histoire de Sunjata Keita, grand roi et grand guerrier à l’époque qui fonda le puissant empire Mandé. Il est donc l’incarnation d’une identité de ces peuples. Aujourd’hui, chaque famille malienne ou guinéenne sait encore quel rôle ont joué ses ancêtres dans l’unification de l’empire, quelle place lui a été attribuée par la constitution. Salif Keita, le plus fameux musicien de l’actuel Mali, descend de Sunjata Keita. « Sunjata » est la chanson la plus célèbre des griots en Afrique de l’Ouest ...
Anne, dans notre correspondance privée qui m’inspirait à démarrer cette discussion, je t’ai racontée avec enthousiasme de versions gigantesques du Rail Band (avec Salif Keita) qui me plaisent tant (voir 5a et 5b). Voici la liste ...
1. Boubacar Traoré : « Soundiata » (6 :10)
Source : "Sa golo (Kar Kar)", de Boubacar Traoré (Indigo, 2008)
http://www.amazon.com/Sa-Golo-Baboucar-Traore/dp/B000024LV8/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=music&qid=1255727432&sr=1-9
2. Foday Musa Suso : « Sunjata » (6:36)
Source : "Kora Music from the Gambia", de Foda Musa Suso (Smithsonian Folkways Rec, 1978)
http://www.starzik.com/mp3/produits/Kora_Music_from_the_Gambia-106843.html
3. Famille de Diabaté (Kela) dont Lansine Diabaté : « Sunjata fasa* » (9 :45)
Source : "An Bè Kelen / We are One - Griot music from Mali #1", de la Famille de Diabaté de Kela (Pan Rec, 1994)
Enregistré par Jan Jansen (Leyde, Pays-Bas) avec a SONY professional walkman WM D-6 à Kela (Mali, 1993), dans un setting traditionnel et environnement naturel. Voix masculin et féminin par Lansine Diabaté et Bintan Kouyaté, accompagnés par Mamadou Diabaté (ngoni).
http://www.amazon.com/We-Are-One-Be-Kelen/dp/B0000036ZZ
4. Siramori Diabaté : « Sunjata fasa » (13:15)
Source : "Siramori Diabaté – Griot music from Mali #3", de Siramori Diabaté (PAN Rec, 2002)
Enregistré par Jan Jansen (Leyde, Pays-Bas) avec un SONY TCS-350 stereo cassette recorder dans la maison de la fameuse griotte Siramori Diabaté à Kangaba (Mali, 1989). Voix solo par Siramori Diabaté, accompagnée par Sidiki Kouyaté (guitare acoustique).
http://www.abeillemusique.com/CD/Musiques-du-monde/Afrique-de-l-Ouest/Mali/PAN2104/0713958210420/Pan-Records/Siramoni-diabate/Griot-music-from-Mali-3/cleart-7870.html
https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/1887/2777/1/1241586_031.pdf (hommage à la Grande Dame du jeliya, Siramori Diabaté, écrit par Jan Jansen)
5a. Rail Band : « Soundiata (l’exil) » (chanté par Mory Kanté ; 27:49)
5b. Rail Band : « Soundiata » (chanté par Salif Keita ; 14:45)
5c. Rail Band : « Soundiata (nouvelle version) » (10:29)
Sources : "Belle Epoque, vol.1 : Soundiata", du Rail Band (Sterns, 2007). De plus, les pièces A et B sur "Salif Keita & Mory Kanté : Mali Stars Vol.1" (Syllart, 1988 ; voir aussi la photo ci-jointe), la pièce C sur "Rail Band. Mory Kanté et Salif Keita" (Sonodisc, 1998)
Quant à ces versions rock, à des rythmes dansants, celle de Salif Keita, noble (5b), met l’accent sur la victoire de Sunjata. En revanche, Mory Kanté est un descendant du plus grand adversaire de Sunjata, Sumanworo Kanté, un nyamakala, griot-forgeron, la musique est son vrai métier. Dans sa version (5a), Mory Kanté choisit l’exil de Sunjata et décrit la puissance du roi-sorcier Sumanworo, la ruse de Jakoma Doka, l’ancêtre des griots.
Sept cent ans plus tard, l’histoire se reproduit. Quelle rencontre : dos à dos, Mory « Sumanworo » Kanté contre Salif « Sunjata » Keita, ... et que le meilleur gagne (dans nos cœurs) !!!
http://www.emusic.com/album/Rail-Band-Belle-Epoque-Vol-1-Soundiata-MP3-Download/11094132.html
http://www.musicline.de/de/product/3307513875024/387768
6. Djelimady Tounkara : « Sunjata » (0:38)
Source : "In Griot Time : String Music from Mali", div. Artistes (Stern's Africa)
Version acoustique. Guitare solo de Djelimady Tounkara, premier guitariste et chef d’orchestre de l'actuel Super Rail Band, lui aussi ayant participé aux enregistrements des pièces 5a et 5b.
http://www.amazon.com/Griot-Time-String-Music-Mali/dp/B00004UB2Q
7. Tiken Jah Fakoly : « Sundjata » (5:05)
Source : "Cours d’Histoire", de Tiken Jah Fakoly (Barclay, 1999)
Version reggae.
http://www.amazon.com/Cours-dHistoire-Tiken-Jah-Fakoly/dp/B000E9X2XO/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1255727366&sr=1-5
8. Kélétigui et ses Tambourinis: « Soundiata » (5:51)
Source : "Authenticité - The Syliphone Years", div. Artistes (Sterns, 2007)
http://www.amazon.fr/gp/product/B0023E9DTA/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255731406&sr=8-1-fkmr0
9. Sidiki Diabate/Batourou Sékou Kouyaté : « Sunjata »
Source : "Cordes Anciennes", de Sidiki Diabaté/Batourou Sékou Kouyaté/Djelimady Sissoko/N'Fa Diabaté (Buda, 2000)
http://www.amazon.fr/Mali-Cordes-Anciennes-Artistes-Divers/dp/B00004XQFY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1255730639&sr=8-1
10. Djeli Sékou Kouyaté : « Sundjata Fasa » (8:07)
Source : "Tafory", de Djeli Sékou Kouyaté (cdtrrracks, 2001)
http://cdtrrracks.com/bid1220984.html
11. Manjul: "Tribute to Soundiata" (3:57)
Source : "Faso Kanou/Dub to Mali", de Manjul (Rough Trade, 2005)
Version dub.
http://www.amazon.fr/Faso-Kanou-Manjul/dp/B000BOIUBG/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=music&qid=1255768689&sr=8-4
12. Cora Connection : « Sunjata » (1:01)
Source : "Private Demo Tape", de Cora Connection (1995)
http://www.coraconnection.com/
13. Tidiani Koné : « Soundiata (by Lassine Koné) » (4:24)
Source : "Demeli", de Tidiani Koné (Espace Africa, 2001)
Version jazzy. Tidiani Koné (saxo/trompette) est ancien membre du Rail Band des années 70 (voir 5a et 5b).
http://www.amazon.fr/gp/product/B0025BM3OI/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255732094&sr=8-16
14. Mamadou Diabaté : « Soundiata Keita » (4:41)
Source : "Douga Mansa", de Mamadou Diabaté (World Village, 2008)
http://www.amazon.fr/gp/product/B0024N8LWA/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255732514&sr=8-19
15. Fodé Seydou Bangoura : « Soundiata » (6:19)
Source : "Fakoly 1", de Fodé Seydou Bangoura (Fodé Seydou Bangoura Rec, 2006)
http://www.amazon.fr/Fakoly-1/dp/B002FGCTQK/ref=pd_rhf_p_t_4
16. Ensemble Fula Flute : « Soundiata » (6:57)
Source : "Fula Flute", de l'Ensemble Fula Flute (Blue Monster Rec, 2002)
Chanson traditionnelle. L'Ensemble Fula Flute intègre le tambin, flûte peule traditionnelle du Fouta Jalon (Guinée). Première flûtiste de cet ensemble et maître reconnu du tambin est Bailo Bah.
http://www.amazon.fr/gp/product/B002FNBRCA/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255733410&sr=8-25
17. Ensemble Instumental National du Mali : « Soundiata ou l’épopée Mandingue, 1ère partie/2ème partie »
Source : "Soundiata ou l’épopée Mandingue", de l’Ensemble Instrumental National du Mali (Mali Konkan, 1977)
http://www.radioafrica.com.au/Discographies/Kunkan.html
18a. Omar Jobarteh, Yaya Jobarteh e.a. « Sunjata » (5:40)
18b. Jewuru Suso, Bobo Kuyateh e.a. « Sunjata » (3:03)
Source : "Jali Kunda. Griots of West Africa and Beyond", de Foday Musa Suso/Philip Glass (Ellipsis Arts, 1997)
Version A était enregistrée à Tabato/Guinée-Bissau (à des balaphones, tambours, chant), version B à Kolda/Sénégal (à des voix féminines exclusivement).
http://www.amazon.com/Jali-Kunda-Griots-Africa-Beyond/dp/B0000059TM
Autres enregistrements traditionnels et modernes du répertoire Mande (Sunjata) :
Ensemble Instrumental de la Radiodiffusion Nationale (Guinée an X : Ensemble Instrumental de la Radiodiffusion Nationale, Syliphone 1970) ; Yamourou Diabaté (Première anthologie de la musique malienne/vol.1, Ministère de l’Information du Mali/BM 1971) ; Bazoumana Sissoko (1971) ; Siramori Diabaté (Tirimagan ) Ministère de l’Information du Mali/BM 1971; Kele Monson Diabaté (Proclamation de l’épopée de Sunjata accompagnée par guitare et koni, 19??) ; National Badema (Tiramakan, Syllart 1983) ; Cheikh M. Smith (Toubabou Balafola, PAM 1993) ; Kouyaté Family of Niagassola (Toureille 1992) ; Kélétigui Diabaté (Kélétigui Diabaté, Mission de Coopération Française 1996) ; Kandia Kouyaté (Mandenkalou , Sterns 1999) ; Les Merveilles du Mali (Maravillas de Mali/Les Merveilles du Mali, Mélodie 1998) ; Kouyaté Sory Kandia (L’épopée du Mandingue : Kouyate Sory Kandia et son trio de musique traditionnelle/2 vols., Syliphone 1990) ...
Je te/vous souhaite bien du plaisir à écouter ces merveilleuses musiques !
VIVE LE MALI !!! VIVE AUSSI LA GUINÉE (qui souffre tant présentement) !!!
hgb
* en bamana, fasa veut dire "louange".
The art of eloquence has no secrets for us ; without us the names of kings would vanish into oblivion ; we are the memory of mankind (Mamadou Kouyaté, griot renommé de la Guinée)
Pour Choucarde
I ni sògòma, Anne, voici une liste (incomplète) des versions traditionnelles et modernes de « Sunjata » qui parlent de et rappellent toutes à l’histoire de Sunjata Keita, grand roi et grand guerrier à l’époque qui fonda le puissant empire Mandé. Il est donc l’incarnation d’une identité de ces peuples. Aujourd’hui, chaque famille malienne ou guinéenne sait encore quel rôle ont joué ses ancêtres dans l’unification de l’empire, quelle place lui a été attribuée par la constitution. Salif Keita, le plus fameux musicien de l’actuel Mali, descend de Sunjata Keita. « Sunjata » est la chanson la plus célèbre des griots en Afrique de l’Ouest ...
Anne, dans notre correspondance privée qui m’inspirait à démarrer cette discussion, je t’ai racontée avec enthousiasme de versions gigantesques du Rail Band (avec Salif Keita) qui me plaisent tant (voir 5a et 5b). Voici la liste ...
1. Boubacar Traoré : « Soundiata » (6 :10)
Source : "Sa golo (Kar Kar)", de Boubacar Traoré (Indigo, 2008)
http://www.amazon.com/Sa-Golo-Baboucar-Traore/dp/B000024LV8/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=music&qid=1255727432&sr=1-9
2. Foday Musa Suso : « Sunjata » (6:36)
Source : "Kora Music from the Gambia", de Foda Musa Suso (Smithsonian Folkways Rec, 1978)
http://www.starzik.com/mp3/produits/Kora_Music_from_the_Gambia-106843.html
3. Famille de Diabaté (Kela) dont Lansine Diabaté : « Sunjata fasa* » (9 :45)
Source : "An Bè Kelen / We are One - Griot music from Mali #1", de la Famille de Diabaté de Kela (Pan Rec, 1994)
Enregistré par Jan Jansen (Leyde, Pays-Bas) avec a SONY professional walkman WM D-6 à Kela (Mali, 1993), dans un setting traditionnel et environnement naturel. Voix masculin et féminin par Lansine Diabaté et Bintan Kouyaté, accompagnés par Mamadou Diabaté (ngoni).
http://www.amazon.com/We-Are-One-Be-Kelen/dp/B0000036ZZ
4. Siramori Diabaté : « Sunjata fasa » (13:15)
Source : "Siramori Diabaté – Griot music from Mali #3", de Siramori Diabaté (PAN Rec, 2002)
Enregistré par Jan Jansen (Leyde, Pays-Bas) avec un SONY TCS-350 stereo cassette recorder dans la maison de la fameuse griotte Siramori Diabaté à Kangaba (Mali, 1989). Voix solo par Siramori Diabaté, accompagnée par Sidiki Kouyaté (guitare acoustique).
http://www.abeillemusique.com/CD/Musiques-du-monde/Afrique-de-l-Ouest/Mali/PAN2104/0713958210420/Pan-Records/Siramoni-diabate/Griot-music-from-Mali-3/cleart-7870.html
https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/1887/2777/1/1241586_031.pdf (hommage à la Grande Dame du jeliya, Siramori Diabaté, écrit par Jan Jansen)
5a. Rail Band : « Soundiata (l’exil) » (chanté par Mory Kanté ; 27:49)
5b. Rail Band : « Soundiata » (chanté par Salif Keita ; 14:45)
5c. Rail Band : « Soundiata (nouvelle version) » (10:29)
Sources : "Belle Epoque, vol.1 : Soundiata", du Rail Band (Sterns, 2007). De plus, les pièces A et B sur "Salif Keita & Mory Kanté : Mali Stars Vol.1" (Syllart, 1988 ; voir aussi la photo ci-jointe), la pièce C sur "Rail Band. Mory Kanté et Salif Keita" (Sonodisc, 1998)
Quant à ces versions rock, à des rythmes dansants, celle de Salif Keita, noble (5b), met l’accent sur la victoire de Sunjata. En revanche, Mory Kanté est un descendant du plus grand adversaire de Sunjata, Sumanworo Kanté, un nyamakala, griot-forgeron, la musique est son vrai métier. Dans sa version (5a), Mory Kanté choisit l’exil de Sunjata et décrit la puissance du roi-sorcier Sumanworo, la ruse de Jakoma Doka, l’ancêtre des griots.
Sept cent ans plus tard, l’histoire se reproduit. Quelle rencontre : dos à dos, Mory « Sumanworo » Kanté contre Salif « Sunjata » Keita, ... et que le meilleur gagne (dans nos cœurs) !!!
http://www.emusic.com/album/Rail-Band-Belle-Epoque-Vol-1-Soundiata-MP3-Download/11094132.html
http://www.musicline.de/de/product/3307513875024/387768
6. Djelimady Tounkara : « Sunjata » (0:38)
Source : "In Griot Time : String Music from Mali", div. Artistes (Stern's Africa)
Version acoustique. Guitare solo de Djelimady Tounkara, premier guitariste et chef d’orchestre de l'actuel Super Rail Band, lui aussi ayant participé aux enregistrements des pièces 5a et 5b.
http://www.amazon.com/Griot-Time-String-Music-Mali/dp/B00004UB2Q
7. Tiken Jah Fakoly : « Sundjata » (5:05)
Source : "Cours d’Histoire", de Tiken Jah Fakoly (Barclay, 1999)
Version reggae.
http://www.amazon.com/Cours-dHistoire-Tiken-Jah-Fakoly/dp/B000E9X2XO/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=music&qid=1255727366&sr=1-5
8. Kélétigui et ses Tambourinis: « Soundiata » (5:51)
Source : "Authenticité - The Syliphone Years", div. Artistes (Sterns, 2007)
http://www.amazon.fr/gp/product/B0023E9DTA/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255731406&sr=8-1-fkmr0
9. Sidiki Diabate/Batourou Sékou Kouyaté : « Sunjata »
Source : "Cordes Anciennes", de Sidiki Diabaté/Batourou Sékou Kouyaté/Djelimady Sissoko/N'Fa Diabaté (Buda, 2000)
http://www.amazon.fr/Mali-Cordes-Anciennes-Artistes-Divers/dp/B00004XQFY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1255730639&sr=8-1
10. Djeli Sékou Kouyaté : « Sundjata Fasa » (8:07)
Source : "Tafory", de Djeli Sékou Kouyaté (cdtrrracks, 2001)
http://cdtrrracks.com/bid1220984.html
11. Manjul: "Tribute to Soundiata" (3:57)
Source : "Faso Kanou/Dub to Mali", de Manjul (Rough Trade, 2005)
Version dub.
http://www.amazon.fr/Faso-Kanou-Manjul/dp/B000BOIUBG/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=music&qid=1255768689&sr=8-4
12. Cora Connection : « Sunjata » (1:01)
Source : "Private Demo Tape", de Cora Connection (1995)
http://www.coraconnection.com/
13. Tidiani Koné : « Soundiata (by Lassine Koné) » (4:24)
Source : "Demeli", de Tidiani Koné (Espace Africa, 2001)
Version jazzy. Tidiani Koné (saxo/trompette) est ancien membre du Rail Band des années 70 (voir 5a et 5b).
http://www.amazon.fr/gp/product/B0025BM3OI/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255732094&sr=8-16
14. Mamadou Diabaté : « Soundiata Keita » (4:41)
Source : "Douga Mansa", de Mamadou Diabaté (World Village, 2008)
http://www.amazon.fr/gp/product/B0024N8LWA/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255732514&sr=8-19
15. Fodé Seydou Bangoura : « Soundiata » (6:19)
Source : "Fakoly 1", de Fodé Seydou Bangoura (Fodé Seydou Bangoura Rec, 2006)
http://www.amazon.fr/Fakoly-1/dp/B002FGCTQK/ref=pd_rhf_p_t_4
16. Ensemble Fula Flute : « Soundiata » (6:57)
Source : "Fula Flute", de l'Ensemble Fula Flute (Blue Monster Rec, 2002)
Chanson traditionnelle. L'Ensemble Fula Flute intègre le tambin, flûte peule traditionnelle du Fouta Jalon (Guinée). Première flûtiste de cet ensemble et maître reconnu du tambin est Bailo Bah.
http://www.amazon.fr/gp/product/B002FNBRCA/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=1255733410&sr=8-25
17. Ensemble Instumental National du Mali : « Soundiata ou l’épopée Mandingue, 1ère partie/2ème partie »
Source : "Soundiata ou l’épopée Mandingue", de l’Ensemble Instrumental National du Mali (Mali Konkan, 1977)
http://www.radioafrica.com.au/Discographies/Kunkan.html
18a. Omar Jobarteh, Yaya Jobarteh e.a. « Sunjata » (5:40)
18b. Jewuru Suso, Bobo Kuyateh e.a. « Sunjata » (3:03)
Source : "Jali Kunda. Griots of West Africa and Beyond", de Foday Musa Suso/Philip Glass (Ellipsis Arts, 1997)
Version A était enregistrée à Tabato/Guinée-Bissau (à des balaphones, tambours, chant), version B à Kolda/Sénégal (à des voix féminines exclusivement).
http://www.amazon.com/Jali-Kunda-Griots-Africa-Beyond/dp/B0000059TM
Autres enregistrements traditionnels et modernes du répertoire Mande (Sunjata) :
Ensemble Instrumental de la Radiodiffusion Nationale (Guinée an X : Ensemble Instrumental de la Radiodiffusion Nationale, Syliphone 1970) ; Yamourou Diabaté (Première anthologie de la musique malienne/vol.1, Ministère de l’Information du Mali/BM 1971) ; Bazoumana Sissoko (1971) ; Siramori Diabaté (Tirimagan ) Ministère de l’Information du Mali/BM 1971; Kele Monson Diabaté (Proclamation de l’épopée de Sunjata accompagnée par guitare et koni, 19??) ; National Badema (Tiramakan, Syllart 1983) ; Cheikh M. Smith (Toubabou Balafola, PAM 1993) ; Kouyaté Family of Niagassola (Toureille 1992) ; Kélétigui Diabaté (Kélétigui Diabaté, Mission de Coopération Française 1996) ; Kandia Kouyaté (Mandenkalou , Sterns 1999) ; Les Merveilles du Mali (Maravillas de Mali/Les Merveilles du Mali, Mélodie 1998) ; Kouyaté Sory Kandia (L’épopée du Mandingue : Kouyate Sory Kandia et son trio de musique traditionnelle/2 vols., Syliphone 1990) ...
Je te/vous souhaite bien du plaisir à écouter ces merveilleuses musiques !
VIVE LE MALI !!! VIVE AUSSI LA GUINÉE (qui souffre tant présentement) !!!
hgb
* en bamana, fasa veut dire "louange".
Chine: Grippe A - rapatriement sanitaire English translation pending
Bonjour,
Je pars en Chine début octobre pour un circuit de 20 jours.😏
J'ai souscrit à l'assurance proposée dans le forfait couvrant à peu près tous les risques sauf, ....celui de devenir idiot, comme d'habitude, si l'on en croit les assureurs ( pas menteurs) !😉
L'actualité m'a mis une puce à l'oreille et une seule suffit, dans mon cas, pour que je me gratte...... !
La télé a rapporté le cas d'un français voyageant en Grèce et qui a été atteint du virus de la grippe A H1N1. Son histoire fait froid dans le dos, même avec 40° de fièvre ! Il bénéficiait d'une assurance voyage rapatriement sanitaire Europe Assistance, sauf que dans l'une des petites closes, vous savez, celles repérées avec le tout petit petit * dans le bas de la page......et qui précisait : * sont exclus ....les cas de catastrophes naturelles, actes de terrorisme, épidémies, pendémies.... Du coup il est hospitalisé en Grèce dans un service qui soigne plutôt à l'ouzo qu'aux médicaments modernes, son cas empire, et les Zorba-médecins grecs pronostiquent le pire !! La famille affolée organise le rapatriement d'urgence, coût de l'opération de rapatriement à la charge de l'assuré : 19 500 € !!! 🏴☠️A mon avis ce n'est pas demain que cette famille programmera la Grèce dans ses voyages et le choix du prochain contrat d'assurance voyage sera sérieusement épluché !! Pour ceux qui veulent lire l'aricle de presse :
http://www.ladepeche.fr/article/2009/09/17/674196-Grippe-A-Lache-par-son-assurance-il-est-rapatrie-de-Grece-grace-a-ses-amis.html
Je souhaiterai faire le point sur les risques de non remboursement par les assurances pour des cas similaires, n'hésitez pas à me les communiquer......Un homme avertit .....🙂
S.
Je pars en Chine début octobre pour un circuit de 20 jours.😏
J'ai souscrit à l'assurance proposée dans le forfait couvrant à peu près tous les risques sauf, ....celui de devenir idiot, comme d'habitude, si l'on en croit les assureurs ( pas menteurs) !😉
L'actualité m'a mis une puce à l'oreille et une seule suffit, dans mon cas, pour que je me gratte...... !
La télé a rapporté le cas d'un français voyageant en Grèce et qui a été atteint du virus de la grippe A H1N1. Son histoire fait froid dans le dos, même avec 40° de fièvre ! Il bénéficiait d'une assurance voyage rapatriement sanitaire Europe Assistance, sauf que dans l'une des petites closes, vous savez, celles repérées avec le tout petit petit * dans le bas de la page......et qui précisait : * sont exclus ....les cas de catastrophes naturelles, actes de terrorisme, épidémies, pendémies.... Du coup il est hospitalisé en Grèce dans un service qui soigne plutôt à l'ouzo qu'aux médicaments modernes, son cas empire, et les Zorba-médecins grecs pronostiquent le pire !! La famille affolée organise le rapatriement d'urgence, coût de l'opération de rapatriement à la charge de l'assuré : 19 500 € !!! 🏴☠️A mon avis ce n'est pas demain que cette famille programmera la Grèce dans ses voyages et le choix du prochain contrat d'assurance voyage sera sérieusement épluché !! Pour ceux qui veulent lire l'aricle de presse :
http://www.ladepeche.fr/article/2009/09/17/674196-Grippe-A-Lache-par-son-assurance-il-est-rapatrie-de-Grece-grace-a-ses-amis.html
Je souhaiterai faire le point sur les risques de non remboursement par les assurances pour des cas similaires, n'hésitez pas à me les communiquer......Un homme avertit .....🙂
S.
Restaurant typique à New York? English translation pending
Bonjour à tous les voyageurs !!
Je vais sûrment me rendre à New york en janvier prochain...😛
et j'aimerai trouver quelques restos vraiment typiques / traditionels americain... comme le Cheyenne Dinner (qui ferme malheuresement 😕).
Pour plus de precisions, je dirai un restos comme dans les films : (pour manger un bon hamburger et siroter un milkshake...)
Si vous avez des adresses à partager, je les prends volontier !😇
Je vais sûrment me rendre à New york en janvier prochain...😛
et j'aimerai trouver quelques restos vraiment typiques / traditionels americain... comme le Cheyenne Dinner (qui ferme malheuresement 😕).
Pour plus de precisions, je dirai un restos comme dans les films : (pour manger un bon hamburger et siroter un milkshake...)
Si vous avez des adresses à partager, je les prends volontier !😇
Voyage dans le Languedoc et en région bordelaise: auberge de jeunesse ou hôtel en bord de mer? English translation pending
Salut,
Après des longues réflexions je me suis finalement décidé pour un mini tour de France (d' une semaine) cette année à la base d'un ticket Interrail. Comme je connais déjà pas mal de régions à l'est et au nord - ouest de la France je me suis décidé pour le Languedoc et la région bordelaise cette fois -ci.
Le problème qui se pose est celui de l'hébérgement: Comme je voyage tout seul j'ai pensé à des auberges de jeunesse d'abord (J'ai déjà 30 ans, mais tant - pis), mais les deux auberges en question n'ont pas de climatisation. Ca pose un problème dans la mesure où je voyage au mois d'août et que je souffre de névrodermite et quand je transpire l'ekzéma s'empire franchement et je ne trouve plus de sommeil. Deuxième bémol: Aucune auberge (sauf celle à Sète qui m'attire pas trop) dans les régions que je souhaite visiter se trouve en bord de mer. En même temps j'aurais bien trouvé des hôtels pas chers en bord de mer et avec climatisation. Grand désavantage: Il va y être beaucoup moins facile d'entrer en contact avec les gens car les hôtels low - cost sont "anonymes" en général.
Que diriez - vous sur cette question? Qu'est - ce que vous feriez à ma place?
Merci d'avance
Wolfi
Après des longues réflexions je me suis finalement décidé pour un mini tour de France (d' une semaine) cette année à la base d'un ticket Interrail. Comme je connais déjà pas mal de régions à l'est et au nord - ouest de la France je me suis décidé pour le Languedoc et la région bordelaise cette fois -ci.
Le problème qui se pose est celui de l'hébérgement: Comme je voyage tout seul j'ai pensé à des auberges de jeunesse d'abord (J'ai déjà 30 ans, mais tant - pis), mais les deux auberges en question n'ont pas de climatisation. Ca pose un problème dans la mesure où je voyage au mois d'août et que je souffre de névrodermite et quand je transpire l'ekzéma s'empire franchement et je ne trouve plus de sommeil. Deuxième bémol: Aucune auberge (sauf celle à Sète qui m'attire pas trop) dans les régions que je souhaite visiter se trouve en bord de mer. En même temps j'aurais bien trouvé des hôtels pas chers en bord de mer et avec climatisation. Grand désavantage: Il va y être beaucoup moins facile d'entrer en contact avec les gens car les hôtels low - cost sont "anonymes" en général.
Que diriez - vous sur cette question? Qu'est - ce que vous feriez à ma place?
Merci d'avance
Wolfi
Jour du marché aux animaux à Fatoma au Mali? English translation pending
quel jour a lieu le marché aux animaux de Fatoma???
et..merci de me donner quelques idées sur un périple dans la région de mopti, en dehors du pays dogon
Traduction de mots en pakistanais English translation pending
bonjour, je travaille actuellement avec un enfant pakistanais.
etant francaise je ne connais pas de mot pakistanais
est ce que quelqu'un saurai me traduire les mots suivant:
Bonjour Aurevoir Manger Boire Jouer Dormir oui non j'aime j'aime pas se laver se changer
Merci davance!
etant francaise je ne connais pas de mot pakistanais
est ce que quelqu'un saurai me traduire les mots suivant:
Bonjour Aurevoir Manger Boire Jouer Dormir oui non j'aime j'aime pas se laver se changer
Merci davance!
Livre: "Kuyatè, la force du serment" (Mali) English translation pending
« On dirait qu’une faculté qui nous semblait inaliénable, la mieux assurée de toutes venait de nous faire défaut : la faculté d’échanger nos expériences. » (Walter Benjamin, Le Narrateur)
Drissa Diakité : Kuyatè, La Force du Serment. Aux origines du griot mandingue. L’Harmattan, Paris / La Sahélienne, Bamako. 2009.
Kuyatè, la force du serment repose opportunément la problématique de la tradition orale comme source de l’histoire africaine. Au moment où les fétichistes de l’écriture reviennent à la charge, arguant que le passé lointain de l’Afrique est absent du fait de la non-existence de document écrit (sic), Kuyatè, la force du serment apporte la magistrale démonstration que la parole ancienne est en pays mandingue un merveilleux réservoir de connaissances historiques, de savoir-faire et de savoir-être.
Le titre Kuyatè réfère aux griots (jeli, en bamana), ces détenteurs par excellence de la mémoire historique chez les peuples mandingues ; les Kuyatè (Kouyaté) sont les tout premiers à exercer la jeliya, « fonction de griots » : dans la plupart des versions de l’épopée de Soundiata, le jeune héros est en compagnie de son jeli qui recevra plus tard le patronyme de Kuyatè. L’histoire suggère que de tous les temps, les sociétés Mande on eu des jeli. Drissa Diakité nous donne à lire un récit captivant relatant les principaux événements qui ont conduit à l’avènement de l’empire du Mali au XIIIe siècle. Il met en scène plusieurs figures historiques : Soundiata Keïta, Soumaworo Kanté, l’adversaire de et vaincu par Soundiata, Tiramagan Traoré, l’un des généraux de Soundjata, Fakoli Kourouma, Kamadian Kamara, etc. et porte un éclairage nouveau sur le rôle des grands clans constitutifs du Manden.
Avec force, Kuyatè retrace en quelque sorte la genèse des héros fondateurs de l’empire du Mali au XIIIe siècle. Au cours des siècles qui suivirent, d’autres personnalités emblématiques poursuivront cette grande aventure humaine jusqu’au-delà des limites du continent africain.
A recommander vivement à tous ceux et celles qui s’intéressent à l’aire culturelle Mande en général, ainsi qu’au Mali et son histoire glorieuse en spécial.
Drissa DIAKITÉ est historien, professeur à l’ÉNSup de Bamako de 1982 à 1996, ancien doyen de la faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines de l’Université de Bamako. Il a publié de nombreux travaux consacrés à l’histoire de l’Afrique et du Mali (dont une contribution pour l’ouvrage actuel, Petit précis de remise à niveau sur l’histoire africaine à l’usage du président Sarkozy, réponse au révoltant discours politique du Président français, tenu à l’Université Cheikh-Anta-Diop/Dakar, à l’occasion de sa première visite officielle en Afrique).
Drissa Diakité : Kuyatè, La Force du Serment. Aux origines du griot mandingue. L’Harmattan, Paris / La Sahélienne, Bamako. 2009.
Kuyatè, la force du serment repose opportunément la problématique de la tradition orale comme source de l’histoire africaine. Au moment où les fétichistes de l’écriture reviennent à la charge, arguant que le passé lointain de l’Afrique est absent du fait de la non-existence de document écrit (sic), Kuyatè, la force du serment apporte la magistrale démonstration que la parole ancienne est en pays mandingue un merveilleux réservoir de connaissances historiques, de savoir-faire et de savoir-être.
Le titre Kuyatè réfère aux griots (jeli, en bamana), ces détenteurs par excellence de la mémoire historique chez les peuples mandingues ; les Kuyatè (Kouyaté) sont les tout premiers à exercer la jeliya, « fonction de griots » : dans la plupart des versions de l’épopée de Soundiata, le jeune héros est en compagnie de son jeli qui recevra plus tard le patronyme de Kuyatè. L’histoire suggère que de tous les temps, les sociétés Mande on eu des jeli. Drissa Diakité nous donne à lire un récit captivant relatant les principaux événements qui ont conduit à l’avènement de l’empire du Mali au XIIIe siècle. Il met en scène plusieurs figures historiques : Soundiata Keïta, Soumaworo Kanté, l’adversaire de et vaincu par Soundiata, Tiramagan Traoré, l’un des généraux de Soundjata, Fakoli Kourouma, Kamadian Kamara, etc. et porte un éclairage nouveau sur le rôle des grands clans constitutifs du Manden.
Avec force, Kuyatè retrace en quelque sorte la genèse des héros fondateurs de l’empire du Mali au XIIIe siècle. Au cours des siècles qui suivirent, d’autres personnalités emblématiques poursuivront cette grande aventure humaine jusqu’au-delà des limites du continent africain.
A recommander vivement à tous ceux et celles qui s’intéressent à l’aire culturelle Mande en général, ainsi qu’au Mali et son histoire glorieuse en spécial.
Drissa DIAKITÉ est historien, professeur à l’ÉNSup de Bamako de 1982 à 1996, ancien doyen de la faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines de l’Université de Bamako. Il a publié de nombreux travaux consacrés à l’histoire de l’Afrique et du Mali (dont une contribution pour l’ouvrage actuel, Petit précis de remise à niveau sur l’histoire africaine à l’usage du président Sarkozy, réponse au révoltant discours politique du Président français, tenu à l’Université Cheikh-Anta-Diop/Dakar, à l’occasion de sa première visite officielle en Afrique).
Association et hébergement au Sénégal? (urgent) English translation pending
Bonjour,
Nous sommes deux étudiantes et à 5 jours de partir pour le sénégal la personne qui devait nous héberger c'est rétracté!!
Nous avons donc besoin d'aide pour trouver une autre association SERIEUSE qui puisse nous accueillir au sein de son association, nous souhaiterions travailler soit avec des enfants (aide scolaire......), soit faire du reboisement ou de l'aide écologique..., nous sommes ouvertes à toutes propositions!!
merci d'avance
Nous sommes deux étudiantes et à 5 jours de partir pour le sénégal la personne qui devait nous héberger c'est rétracté!!
Nous avons donc besoin d'aide pour trouver une autre association SERIEUSE qui puisse nous accueillir au sein de son association, nous souhaiterions travailler soit avec des enfants (aide scolaire......), soit faire du reboisement ou de l'aide écologique..., nous sommes ouvertes à toutes propositions!!
merci d'avance
Cherche hôtel avec piscine à New York English translation pending
Bonjour à tous,
mon copain et moi partons à New York en juillet prochain. Comme il risque de faire chaud 😉, nous aimerions réserver un hôtel avec piscine. Nous souhaitons être directement sur l'ile de manhattan. Avez-vous des suggestions pour nous?
Merci beaucoup!
Isabelle
Immigration à l'aéroport de Bangkok hier soir 5 mai 2009 English translation pending
Arrivee de saigon hier soir 21 h
Les autorites thais n ont pas autorise les passagers continuant sur Paris a debarquer .
Un papier a remplir est remis et concerne votre lieu de sejour les 15 jours precedents et les symptomes de maladie eventuels .
Ce papier est remis avant de passer l immigration. C est tout .
Hier soir absolument aucune queue a l immigration, plus de fonctionnaires en place que de passagers se presentant . La fille qui m a tamponne le passeport etait toute contente de voir un farang . Premier fois que je vois telle situation a bangkok .
Au niveau de la salle des 23 tapis a bagages quasiment aucune activite.
Taxi public aeroport Suvarnabhumi -Sukhumvit (Asoke/Nana) en empruntant highway et peages cout total demande par le chauffeur = 330 baths
Ballade Shopping a MBK et Central Chitlom : tout est bien calme
Hier soir absolument aucune queue a l immigration, plus de fonctionnaires en place que de passagers se presentant . La fille qui m a tamponne le passeport etait toute contente de voir un farang . Premier fois que je vois telle situation a bangkok .
Au niveau de la salle des 23 tapis a bagages quasiment aucune activite.
Taxi public aeroport Suvarnabhumi -Sukhumvit (Asoke/Nana) en empruntant highway et peages cout total demande par le chauffeur = 330 baths
Ballade Shopping a MBK et Central Chitlom : tout est bien calme
Bons restaurants, pâtisseries, boutiques à Spilt, Trogir, Sibenik? (Croatie) English translation pending
🙂bonjour
je suis à la recherche de bonnes adresses ou bien manger dans ces villes, : produits de terroir, pâtisseries, goulash, agneau........salons de thé
merci
ps: j'aime pas les pizzas et fast foods
kajolka
merci
ps: j'aime pas les pizzas et fast foods
kajolka
Où passer une ou deux nuits après Ségou? (Mali) English translation pending
Bonjour à tous!
Je pensais mon circuit de 5 nuits bouclé mais je commence à penser que mon étape à Teryia n'est finalement peut être pas terrible. Ca a l'air sympa mais un peu trop farniente et folkore. Ce n'est pas ce qu'on souhaite.
En même temps, nous sommes très limités car on ne peut pas aller trop loin. J'avais déja ebauché un circuit mais je pense que je vais remplacer Terya par une étape plus typique .
Je récapitule pour ceux qui ne n'ont pas suivis mes précédents posts sur le forum:
j 1: bamako j2 : ségou j3 et j4 ( à définir) j5: dernière nuit à bamako
J'avais bien pensé à Djénné mais la route bouffe une journée donc je ne crois pas que ce choix soit judicieux. Peut être aller à Niono car la mosquée et la route sont parait'-il très agréables et faire la nuit 4 de nouveau à Ségou... On cherche aussi des hôtels sympas, assez confortables. Routards mais pas trop ! :)😉
Bref...j'attends les conseils des connaisseurs! :)
Je pensais mon circuit de 5 nuits bouclé mais je commence à penser que mon étape à Teryia n'est finalement peut être pas terrible. Ca a l'air sympa mais un peu trop farniente et folkore. Ce n'est pas ce qu'on souhaite.
En même temps, nous sommes très limités car on ne peut pas aller trop loin. J'avais déja ebauché un circuit mais je pense que je vais remplacer Terya par une étape plus typique .
Je récapitule pour ceux qui ne n'ont pas suivis mes précédents posts sur le forum:
j 1: bamako j2 : ségou j3 et j4 ( à définir) j5: dernière nuit à bamako
J'avais bien pensé à Djénné mais la route bouffe une journée donc je ne crois pas que ce choix soit judicieux. Peut être aller à Niono car la mosquée et la route sont parait'-il très agréables et faire la nuit 4 de nouveau à Ségou... On cherche aussi des hôtels sympas, assez confortables. Routards mais pas trop ! :)😉
Bref...j'attends les conseils des connaisseurs! :)
Retour d'un voyage de route aux États-Unis du 22 octobre au 10 janvier English translation pending
Certains se rappellent peut être de moi...
j'avais posté un message et posé des questions à plusieurs personnes au sujet d'un roadtrip de 80 jours à travers les USA d'aujourd'hui seul, et en bus greyhound...
Je n'avais pas trouvé beaucoup de réponses à mes questions ou alors des réponses qui me donné pas envie de le faire... Je me suis quand même lancé le 22 octobre 2008, et je suis rentré le 10 janvier 2009 en France!
C'était vraiment une expérience enrichissante, forte en rencontre, et pour un premier voyage aux USA j'étais au paradis devant les merveilles americaines (Empire, Vegas, Golden Gate, Quartier français et j'en passe des dizaines...)!
Pour économiser le plus possible je prenais le bus la nuit, loger chez des personnes via le site "couchsurfing" (j'ai dormi seulement 3 nuits dans des "hôtels" donc je m'en suis plutôt bien sorti). Pour vous donner une idée, entre le billet d'avion aller-retour, le pass greyhound, le repas (je manger souvent au fast food quand même), les souvenirs, cadeaux...je m'en suis tiré pour maxi 4100 euros... donc franchement ca va!
Bref, j'ai fait un blog afin de partager mon experience, et aider ceux qui veulent faire un voyage comme moi et qui galère pour trouver des réponses à leurs questions comme moi j'ai galérais à l'an dernier....
=> mon roadtrip aux USA
Je tiens aussi à dire que je n'ai pas eu un seul problème avec les bus greyhound exepté un transfert que j'ai pas pu prendre car trop de monde...mais sinon aucun soucis! certes les bus, enfin les personnes sont bruyantes, je suis tombé plusieurs fois à côté de bébé qui pleuraient la nuit....après on dort pas des masses entre les arrêts, le bruit...mais bon 4h me suffisait, je dormais mieux la nuit suivante chez l'habitant! J'ai rencontré quelques personnes dans les bus aussi, et j'en garde un très bon souvenir, certes c'est la classe "inférieure" mais ils sont très ouverts!
Si vous avez des questions, des commentaires, n'hésitez pas.... Bonne journée à tout le monde! En espérant pouvoir aider quelques voyageurs apprentis ou pas!
Je n'avais pas trouvé beaucoup de réponses à mes questions ou alors des réponses qui me donné pas envie de le faire... Je me suis quand même lancé le 22 octobre 2008, et je suis rentré le 10 janvier 2009 en France!
C'était vraiment une expérience enrichissante, forte en rencontre, et pour un premier voyage aux USA j'étais au paradis devant les merveilles americaines (Empire, Vegas, Golden Gate, Quartier français et j'en passe des dizaines...)!
Pour économiser le plus possible je prenais le bus la nuit, loger chez des personnes via le site "couchsurfing" (j'ai dormi seulement 3 nuits dans des "hôtels" donc je m'en suis plutôt bien sorti). Pour vous donner une idée, entre le billet d'avion aller-retour, le pass greyhound, le repas (je manger souvent au fast food quand même), les souvenirs, cadeaux...je m'en suis tiré pour maxi 4100 euros... donc franchement ca va!
Bref, j'ai fait un blog afin de partager mon experience, et aider ceux qui veulent faire un voyage comme moi et qui galère pour trouver des réponses à leurs questions comme moi j'ai galérais à l'an dernier....
=> mon roadtrip aux USA
Je tiens aussi à dire que je n'ai pas eu un seul problème avec les bus greyhound exepté un transfert que j'ai pas pu prendre car trop de monde...mais sinon aucun soucis! certes les bus, enfin les personnes sont bruyantes, je suis tombé plusieurs fois à côté de bébé qui pleuraient la nuit....après on dort pas des masses entre les arrêts, le bruit...mais bon 4h me suffisait, je dormais mieux la nuit suivante chez l'habitant! J'ai rencontré quelques personnes dans les bus aussi, et j'en garde un très bon souvenir, certes c'est la classe "inférieure" mais ils sont très ouverts!
Si vous avez des questions, des commentaires, n'hésitez pas.... Bonne journée à tout le monde! En espérant pouvoir aider quelques voyageurs apprentis ou pas!
Voyage à vélo à Madagascar: trouver des recharges de camping gaz à Diego Suarez? English translation pending
je fais diego- tana cet été à velo, et je voudrais savoir
si je trouverai des recharges camping gaz à diego suarez.
merci d 'avance de vos reponses.
bernard
Compliments à Air France et Skyteam English translation pending
Même si en ce moment Af n'a pas trop la côte, je voulais féliciter le service client de la compagnie qui a su "renverser" la tendance du cauchemar vécu lors du dernier voyage, en effet lors de mon dernier vol la compagnie: m'a fournit des info erronées, entrainant l'achat du billet a cumulé un retard de plus de 5h, engendrant des frais, et des bouleversement dans le planning déterioré ma valise en la rendant inutilisable
voici le récit:
pour les fêtes de fin d'année, je décide de rendre visite à des amis en Afrique centrale (Malawi), puis à ma famille sur Paris. Donc je décide de réserver un billet multitrajet EDI-LLW-CDG sur le site de KLM. Le prix est semblable à d'habitude (£730)ce qui parait surprenant, mais aucune condition du tarif n'apparait (genre gain de miles et changement etc), de ce fait je contacte le service KLM et AF pour m'assurer des condition du billet et une charmante hôtesse me confirme que le billet rapporte 100% des miles et est modifiable et remboursable. Juste après l'achat, le récapitulatif du billet m'indique exactement l'inverse😠, je me mets à maudire AF/KLM, mais me dis que ces fêtes vont être géniale. La suite du voyage empire car le vol aller arrive avec 1H30 de retard à Lilongwe, du à un pb de transfert de bagage, mais bon rien de bien anormal, Kenya airways arrive souvent en retard. Le vol retour a accumulé au total près de 4h de retard en 1er dû à des embouteillage à Nairobi empêchant le crew d'arriver à l'heure, puis à Amsterdam où le 737 pour Paris à eu une panne d'indicateur de vitesse, nécessitant un changement d'appareil.
Pour couronner le tout à réception de mon bagage, une double détérioration au niveau de la fermeture éclair ainse qu'à la base le rendait quasiment inutile.
Sur la base des ces incidents je leur ai adressé une lettre de réclamation, dont la réponse a mis du temps à venir mais ils m'ont généreusement proposé: un crédit de 13000 miles (7000+6000) au lieu des 20296 initial (11598 du trajet + 8698 de bonus) de me rembourser les frais engendrés par ces retard le remplacement de mon sac de voyage
Ils ne m'ont pas encore livré le nouveau sac mais, le service client a été plutôt efficace pour une fois malgré toutes les remarques qui circulent sur le forum. Pour finir, Les raisons de ma satisafaction présente sont-elles justifiées? et pour les voyageurs non flying blue quel genre de compensation ont-ils eu droit ou peuvent-ils espérent dans ces situations de retard? Faites part de vos commentaires des services clients.
PS: j'ai néanmoins signé la pétition contre les changements du 1er avril (en espérant que ça soit un très gros poisson😎)
voici le récit:
pour les fêtes de fin d'année, je décide de rendre visite à des amis en Afrique centrale (Malawi), puis à ma famille sur Paris. Donc je décide de réserver un billet multitrajet EDI-LLW-CDG sur le site de KLM. Le prix est semblable à d'habitude (£730)ce qui parait surprenant, mais aucune condition du tarif n'apparait (genre gain de miles et changement etc), de ce fait je contacte le service KLM et AF pour m'assurer des condition du billet et une charmante hôtesse me confirme que le billet rapporte 100% des miles et est modifiable et remboursable. Juste après l'achat, le récapitulatif du billet m'indique exactement l'inverse😠, je me mets à maudire AF/KLM, mais me dis que ces fêtes vont être géniale. La suite du voyage empire car le vol aller arrive avec 1H30 de retard à Lilongwe, du à un pb de transfert de bagage, mais bon rien de bien anormal, Kenya airways arrive souvent en retard. Le vol retour a accumulé au total près de 4h de retard en 1er dû à des embouteillage à Nairobi empêchant le crew d'arriver à l'heure, puis à Amsterdam où le 737 pour Paris à eu une panne d'indicateur de vitesse, nécessitant un changement d'appareil.
Pour couronner le tout à réception de mon bagage, une double détérioration au niveau de la fermeture éclair ainse qu'à la base le rendait quasiment inutile.
Sur la base des ces incidents je leur ai adressé une lettre de réclamation, dont la réponse a mis du temps à venir mais ils m'ont généreusement proposé: un crédit de 13000 miles (7000+6000) au lieu des 20296 initial (11598 du trajet + 8698 de bonus) de me rembourser les frais engendrés par ces retard le remplacement de mon sac de voyage
Ils ne m'ont pas encore livré le nouveau sac mais, le service client a été plutôt efficace pour une fois malgré toutes les remarques qui circulent sur le forum. Pour finir, Les raisons de ma satisafaction présente sont-elles justifiées? et pour les voyageurs non flying blue quel genre de compensation ont-ils eu droit ou peuvent-ils espérent dans ces situations de retard? Faites part de vos commentaires des services clients.
PS: j'ai néanmoins signé la pétition contre les changements du 1er avril (en espérant que ça soit un très gros poisson😎)
Aide humanitaire au Sénégal English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Je ne connais pas très bien le site et je viens de m'inscrire pour vous soumettre mon projet.😉
Je pars au Sénégal du 29 mars 2009 au 26 avril 2009 à Warang. Je serai à l'hotel du même nom. Je suis avec une amie les 15 premiers jours et puis après toute seule pour me ressourcer et surtout participer à un geste humanitaire. Effectivement je désire pendant mon mois de vacance ne pas faire que du tourisme mais participer et me rendre utile à une association sur place. Je vais également me charger de peintures, crayons de couleurs, feutres, coloriages, etc... que j'aimerai distribuer à des enfants. Mais peut etre pourrai-je amener d'autres choses si vous me soumettez des noms d'associations qui ont d'autres besoins.
Je vous remercie d'avance pour toutes les réponses que je pourrai avoir.
Si d'autres membres de ce site sont au Sénégal et dans le même endroit pourquoi ne pas se rencontrer.
Cordialement,
Sylvie
Je ne connais pas très bien le site et je viens de m'inscrire pour vous soumettre mon projet.😉
Je pars au Sénégal du 29 mars 2009 au 26 avril 2009 à Warang. Je serai à l'hotel du même nom. Je suis avec une amie les 15 premiers jours et puis après toute seule pour me ressourcer et surtout participer à un geste humanitaire. Effectivement je désire pendant mon mois de vacance ne pas faire que du tourisme mais participer et me rendre utile à une association sur place. Je vais également me charger de peintures, crayons de couleurs, feutres, coloriages, etc... que j'aimerai distribuer à des enfants. Mais peut etre pourrai-je amener d'autres choses si vous me soumettez des noms d'associations qui ont d'autres besoins.
Je vous remercie d'avance pour toutes les réponses que je pourrai avoir.
Si d'autres membres de ce site sont au Sénégal et dans le même endroit pourquoi ne pas se rencontrer.
Cordialement,
Sylvie
Livre: "L'Absent" de Patrick Rambaud English translation pending
Apres avoir lu "La bataille" du meme auteur ( Grand Prix de l'Academeie Francaise., prix Goncourt et Literary Award 2000 de la Napoleon Society of America), dont j'ai dis quelques mots sur ce forum, j'ai trouve chez "Backstreet" a Chiang Mai, decidement le meilleur endroit pour acheter des livres en francais, L'Absent qui est, ecrit Rambaud : ...le troisieme volet de ma fin d'Empire.
Ce roman passionnant raconte la 1er invasion de Paris en 1814, l'agitation des royalistes en vu de placer sur le trone Louis XVIII, l'abdication de Napoleon a Fontainebleau, le voyage mouvemente vers le sud de la France pendant lequel Napoleon fut si effraye de perdre sa vie - "Le heros reduit a des deguisements et a des larmes...Le maitre des peuples encourageant les humiliations que lui prodiguaient les commissaires afin de mieux se cacher..." ecrit Chateaubriand dans "Ses memoires..."-, enfin la vie surprenante de Napoleon sur l'ile d'Elbe avant que d'entamer son desastreux retour.
Ne pas manquer de lire aussi, a la fin du livre, Notes pour les curieux , ou Rambaud definit ce qu'est un roman historique, nous parle de l'ignorance erigee en vertu dans notre monde - Philippe Muray a souvent relate cette haine de notre passe, de tout ce qui a fait la France.
Rambaud conclut ainsi :
Voyager dans le temps est un plaisir de gourmet.
Il n'a pas tort !
L'absent- Patrick Rambaud- Grasset 2003
L'absent- Patrick Rambaud- Grasset 2003
Circuit de quatre à six semaines en Amérique du Sud pour jeune fille en quête d'aventure! English translation pending
Bonjour à tous! Je m'appelle Laure j'ai 18 ans et je souhaite entreprendre un voyade de 4 à 6 semaines en aôut 2009.
Grâce à une association pour les jeunes, j'ai l'opportunité de monté un projet autour d'un voyage dans le pays de mon choix. Je dois voyager seule et mener une étude approfondie sur le thème de mon projet lors de mon voyage!
Mon désir est de traversé la cordillière des Andes par l'ancien chemin de l'empire inca: le Qhapaq Nan. Je pensais partir de Quito en Equateur jusqu'à Cuzco au Perou (notamment pour allé apperçevoir le Macchu Picchu).
Mais évidemment je ne suis sur de rien n''ayant qu'une connaissance très superficielle de l'environnement!
Ainsi je suis ouverte à tous vos conseils: l'Equateur et le Perou sont ils les meilleurs destinations ou devrai je emprunté un autre itinéraire plus au Sud du Qhapaq Nan sur la cordillière vers l'Argentine, le Chilli... ? Si quelqu'un avait également des informations sur l'accès au Qhapaq Nan ou à l'titinéraire à emprunté de Quito à Cuzco sur la cordillière des Andes...Je recherche également des contacts sur place pour me loger lors de mon voyage.
Merci à tous pour votre attention, ce projet me tient vraiment très à coeur et tous vos conseils sont les bienvenus!
Cordialement,
Laure
Hôtel à très bonne qualité sur Singapour? English translation pending
Bonsoir à tous,
Je cherche un hôtel top qualité sur Singapour. J'y séjournerai en octobre 2009 pour deux nuits.
Je veux bien mettre le prix mais je veux du beau, parce que j'aime le beau.
Mais je souhaites aussi un hôtel bien placé et pas ex centré.
Que me conseillez-vous ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Je cherche un hôtel top qualité sur Singapour. J'y séjournerai en octobre 2009 pour deux nuits.
Je veux bien mettre le prix mais je veux du beau, parce que j'aime le beau.
Mais je souhaites aussi un hôtel bien placé et pas ex centré.
Que me conseillez-vous ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Héberger un Canadien au Maroc: formalités? English translation pending
Bonjour,
Je suis un jeune homme marocain, j'ai un ami canadien, bientôt il sera au Maroc, et j'aimerai savoir s'il y'a une démarche à faire pour pouvoir l'héberger chez moi, genre s'il faut avoir une permission ou un truc similaire...?
La permission d'accompagnement que la brigade touristique nous donne a combien de temps avant qu'elle soit périmée?
Si y'a des conseils ou des informations j'en serai vraiment reconnaissant..
Merci.
Je suis un jeune homme marocain, j'ai un ami canadien, bientôt il sera au Maroc, et j'aimerai savoir s'il y'a une démarche à faire pour pouvoir l'héberger chez moi, genre s'il faut avoir une permission ou un truc similaire...?
La permission d'accompagnement que la brigade touristique nous donne a combien de temps avant qu'elle soit périmée?
Si y'a des conseils ou des informations j'en serai vraiment reconnaissant..
Merci.
Livre de voyage sur l'Ethiopie? English translation pending
Je n'ai pas retrouvé une discussion qui parlait de ça ... donc je lance un sujet.
Quel guide me conseilleriez-vous, en sachant que je pars avec une agence locale pendant 15 jours.
Tout sera prévu, donc ce qui m'intéresse c'est plus un guide sur la culture, la nature (les infos "débrouilles" resto, horaire de bus et hôtel ne me serviront pas)
Apparemment, je crois avoir lu que le petit futé n'était pas trop super ...
Merci bien d'avance
Sophie
Histoire et découverte du Ghana English translation pending
Jusqu'à présent, j'avais toujours lu que les côtes du Golfe de Guinée, notamment la côte de l'or, furent découvertes au XVè s. par des portugais, qui établirent un château à Elmina.
Or, récemment, en parcourant le net, notamment le quid et l'encyclopédie imago mundi, j'ai eu comme nouvelle information, que ce furent des marchands dieppois en 1365.
Si quelqu'un(e) à des infos ou références biblios, sur l'histoire du Ghana....
Or, récemment, en parcourant le net, notamment le quid et l'encyclopédie imago mundi, j'ai eu comme nouvelle information, que ce furent des marchands dieppois en 1365.
Si quelqu'un(e) à des infos ou références biblios, sur l'histoire du Ghana....
Problèmes pour une femme seule au Maroc? English translation pending
Hello!
Je suis une femme seule artiste peintre assez connue en France et je voudrais savoir si une femme seule n'a pas trop de problèmes au Maroc et si une artiste peut vivre de sa peinture mieux qu'en France
Je recherche des amis ayant cette expérience ou similaire
Merci à tous