Search VoyageForum
FR
Location voiture à Montréal English translation pending
by Normandie14 · 2013-01-27 · 3 replies
bonjour pour 4 personnes et une valise par personne est ce qu'une chevrolet impala est suffisante j'ai peur que le coffre soit petit merci d'avance
Retour des Seychelles (19 décembre au 2 janvier 2010) English translation pending
by Clem974 · 2010-02-14 · 2 replies
à mon tour de faire un debriefing de mes vacances aux Seychelles. Nous sommes partis à 6 adultes, 2 enfants et un bébé durant 2 semaines, du 19 décembre au 2 janvier.

Premier point, la période n'est pas la mieux, on s'est pris quand même pas mal de pluie sur le séjour.

Notre programme, relativement classique: La Digue (4 jours) Praslin (7 jours) et Mahé (3 jours).

A la Digue, nous avons logé chez Jenita, sous les conseils de Karine du forum (K974). C'est un bon plan je confirme, pas cher (pour les Seychelles) bien placé et agréable. La Digue c'est superbe et contrairement à ce que je pensais avant d'y aller, c'est encore très sauvage. Nous avons eu la chance de nous retrouver sur les plus belles plages de l'ile, absolument seul, un véritable paradis. Nous n'avons pas vu la horde de touriste se jetant sur la plage anse source d'argent (la crise???). On s'y déplace en vélo, c'est très agréable. J'ai fait aussi de très belles plongées "gavée" de requin.

A Praslin, nous sommes restés sur notre faim, l'ile est beaucoup plus construite et les belles plages sauvage plutôt rare (j'ai sûrement pas tout vu non plus). En gros la plage de base de Praslin c'est une plage de sable fin très longue, sans fond, sans caillou et uniforme. Il y a cependant Anse Lazio au nord qui je dois dire est vraiment magnifique avec ces Takamaka en bordure. Nous avons loué une maison vraiment exceptionnelle au Sud à anse consolation, le prix n'est pas donné (2000€ la semaine pour 4 chambres), mais le cadre est grandiose, la maison très belle et la plage dans une anse très sauvage est situé à 4 mètres de la façade de la maison... Judith qui se charge du ménage et de la nourriture est adorable. La maison s'appelle bonen kare, voir google.

Nous avons ensuite fni à Mahé dans un hotel tres bien sur les hauteurs de Victoria avec une vue superbe (Hotel beauséjour) et à Baie Lazare. Nous avons très largement préféré l'ile de Mahé à Praslin (à part l'hébergement). Mahé est encore très sauvage, il y a des plages absolument superbe avec peu de monde. A baie Lazarre nous avons logé dans des villas en bord de mer très quelconque et très cher (250 € x 2 pour nous tous la nuit !!!). Je conseille le marché au poisson à Victoria, voir les étals est impressionnant, une telle quantité de beau poisson comme ca, on voit pas ca partout, faut pas y aller à 11h car apres y a plus grand chose.

Pour conclure, gros coup de foufre pour la Digue, la prochaine fois qu'on retourne au Seychelles, on n'ira qu'à la Digue.
Traduction d'une chanson en portugais English translation pending
by Bossanova · 2008-03-30 · 4 replies
Bonjour !

Qui pourrait m'aider à traduire cette chanson du portugais au français ?

Même le thème de la chanson et le sens global des phrases, ce serait chouette car je l'adore. Il s'agit de "Cara Valente" de Maria Rita.

Merci beaucoup 🙂

Não, ele não vai mais dobrar Pode até se acostumar Ele vai viver sozinho Desaprendeu a dividir...

Foi escolher o mal-me-quer Entre o amor de uma mulher E as certezas do caminho Ele não pôde se entregar E agora vai ter de pagar Com o coração Olha lá! Ele não é feliz Sempre diz Que é do tipo Cara Valente Mas veja só A gente sabe...

Esse humor É coisa de um rapaz Que sem ter proteção Foi se esconder atrás Da cara de vilão Então, não faz assim rapaz Não bota esse cartaz A gente não cai não...

Ê! Ê! Ele não é de nada Oiá!!! Essa cara amarrada É só! Um jeito de viver na pior Ê! Ê! Ele não é de nada Oiá!!! Essa cara amarrada É só! Um jeito de viver Nesse mundo de mágoas...

Não, ele não vai mais dobrar Pode até se acostumar Ele vai viver sozinho Desaprendeu a dividir...

Foi escolher o mal-me-quer Entre o amor de uma mulher E as certezas do caminho Ele não pôde se entregar E agora vai ter de pagar Com o coração Olha lá! Ele não é feliz Sempre diz Que é do tipo Cara Valente Mas veja só A gente sabe...

Esse humor É coisa de um rapaz Que sem ter proteção Foi se esconder atrás Da cara de vilão Então, não faz assim rapaz Não bota esse cartaz A gente não cai não..

Ê! Ê! Ele não é de nada Oiá!!! Essa cara amarrada É só! Um jeito de viver na pior Ê! Ê! Ele não é de nada Oiá!!! Essa cara amarrada É só! Um jeito de viver Nesse mundo de mágoas...(2x)

Ê! Ê! Ê! Ê! Ê! Ê! Ê! Ê!

Ê! Ê! Ele não é de nada...
Modifier un billet retour pour l'Inde English translation pending
by Jenita · 2006-06-28 · 4 replies
Salut, J 'ai deja acheté mes billets AR inde france : C'est un billet multi destination ( je fais paris_madras et le retour delhi paris ) Si je desire changer la date de retour, ca me coutera 100 euros mais je voulais savoir si je veux changer le lieu du depart ( par ex, partir de bombay au retour), est-ce facile et couteux ?

Merci
Stage à Pondicherry, clinique du Dr Nallam? English translation pending
by Alphonsine53 · 2012-01-08 · 5 replies
bonjour , je voudrais avoir des renseignements sur la clinique du dr nallam à Pondicherry Ma fille veut y faire un stage en juin Elle est etudiante sage femme 3 éme année Merci pour vos info A + très cordialemnt 🙂
Voyager seule en Inde English translation pending
by Indira · 2006-08-17 · 8 replies
namaste

je pars seule en Inde. Est-ce risqué? les conseils de voyageuses experts seront les bienvenus

merci

je vois, je vis, je voyage

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display