Results for "Québec+|+55+>+371"

Bonjour, J'irai de Boston à Québec passer 1 semaine en mai. J'aurai une voiture. vos conseils??? j'aime la nature sauvage, et ai envie de traverser le Maine... Merci d'avance

bonjour a tous voila je suis cuisto et j'aimarais travailler au quebec en cuisine seul probleme avoir promesse d'embauche mais pour sa beaucoup d'employeur m'on demander un visa mais pas de visa si pas de promesses d'embauche help comment faire merci

Bonjour !

J'ai un ami qui habite à Cardenas, puis je me demande est-ce que l'indicatif régional est le même qu'à varadero : 011 5345 et ensuite le numéros résidentielle de 6 chiffres. Auparavant nous nous parlions sur son cellulaire mais il est maintenant brisé alors il m'a donner son numéros à la maison. Alors il faut que je change d'indicatif parce que ca ne fonctionne pas, et j'ai de la difficulté à trouver.... merci beaucoup de votre aide ! 🙂

Bonjour tout le monde,

Je souhaitais avoir des conseils et des avis sur un éventuel projet. Voila je voudrais partir 4 ou 5 mois au Quebec, à Montreal plus exactement.

Seulement le problème est qu'il n'y a plus de disponibilité pour le visa vacance travail. Et je ne peux pas vivre pdt 4 mois sans gagner d'argent. J'ai 25 ans et un diplôme d'ingénieur, cela serait ma dernière petite folie avant de commencer à vraiment travailler jusqu'à 70 ans.

Quand pensez vous? Y a t'il une solution?

je suis prêt à faire un petit boulot.

merci pour vos conseils

Bonjour, Après plusieurs semaines de recherches et plusieurs modification, mon Itinéraire entre le Québec et l'Ontario se précise, toutefois je souhaiterais avoir vos avis chez VFistes car j'ai eu des difficultés à me rendre compte des distances au début. L'itinéraire ne doit pas être le plus logique mais je rends visite à ma soeur qui habite Montréal et les 15 premiers jours mes parents seront également du voyage.

Voici où j'en suis pour le moment:

31 Aout: Paris-Montréal, arrivée à MTL en début d'après-midi

1er et 2 septembre: visite de la ville de MTL

3, 4 et 5: Trois-Rivières (visite à des amis)

6,7 et 8: Québec avec visite de la vieille ville et la Chute de Montmorency (Vaut-il mieux dormir à Québec où à Lewis? Nous aurons une voiture pour les 15 premiers jours du voyage, est-ce compliqué de circuler en voiture dans Québec?)

9, 10 et 11: Tadoussac par la route 138, découverte des baleines en zodiac et visite de l'Anse-St-Jean

12, 13, 14: Montréal et retour en France pour mes parents le 14. Pour rentrer de Tadoussac à MTL je pensais prendre la route 155, peut-on voir des choses intéressantes lors de ce trajet? La route est-elle longue jusqu'à Montréal?)

15, 16, 17: Bus pour Toronto et les fameuses Chutes du Niagara (auriez-vous des adresses d'hébergement intéressantes, autant petits hotels qu'auberges de jeunesse?)

18, 19, 20: Bus pour Kingston et les Milles Iles (je n'ai pas encore trouvé d'hébergement, si vous avez des infos je serais particulièrement intéressée aussi!)

21, 22, 23: Retour en bus sur MTL

24, 25, 26: We en bus à Trois-Rivières de nouveau

Puis retour sur Montréal pour encore flâner en attendant le retour sur Paris aux alentours du 31 Septembre.

Vous l'aurez remarqué je compte passer beaucoup de temps à Montréal, pour profiter de voir la famille mais aussi me reposer après avoir baroudé en Thailande en Juillet 🙂, auriez-vous des conseils de visites, et pourquoi pas des bons plans d'activités, de découverte qu'on ne trouve pas dans les guides? Merci à ceux qui prendront le temps de lire ce roman! 😉

Virginie

Bonjour, j'aimerais savoir si il y a des morilles dans la province de Québec et si oui a quelle période ? Je serais sur place du 27 mai au 14 juin ai-je des chances ? Merci par avance de vos réponses 😉

Bonjour, toujours dans l'élaboration de mon circuit au Québec, il me reste un jours à "caser". Nous voyagerons à 4 dont 2 enfants de 7 et 9 ans, y-a-t'il une étape incontournable entre Québec et Montebello, sachant que nous aurons visité Montréal, Québec et ses environs (chutes de Montmorency, île d'orléans, village huron à Wendake) ? Nous partons fin avril début mai... Toujours dans cette zône, avez vous des gîtes à nous conseiller ?😕 Merci pour vos réponses.

Départ samedi 13 mars 6h00. Aucun retard. Vol avec beaucoup de turbulences, ce qui a fait que nous n'avons pas eu le service de breuvage chaud et de vente hors taxe, mais c'était vraiment hors de contrôle des agents de bord et du pilote. D'ailleurs, le sympatique pilote, M. Tremblay, du Saguenay, s'est excusé à plusieurs reprises.

Retour samedi 20 mars 15h55, à l'heure prévue. Très beau vol.

Je veux vous dire que j'ai adoré voyager avec cette compagnie. Très bon service, agents souriants et agréables. Je n'ai aucun commentaire négatif à mentionner. C'est certain que je vais demander à voyager avec cette compagnie à mon prochain voyage.

Bravo à la cie Sunwing😉

Bonjour à tous,

de Québec city, je voudrais me rendre à New-York, le jeudi 25 mars ou le jeudi 1er avril prochain et cherche la solution la plus économique. Quelles sont vos suggestions: covoiturage, autobus, train? Merci.

salut je part au Québec en Mai, j'y retrouve ma meilleure amie qui habite à Montréal depuis le mois d'octobre... bref. je voudrai profiter de partir là bas pour aller vers la Gaspésie... j'aimerai avoir des idées d'itinéraire, et des bons plans ci possible... j'ai acheté le guide du routard pour commencer à voir ce que j'aimerai. Merci

salut les forumistes, En faisant une petite recherche j'ai vu qu'il y avait plusieurs options pour éviter le poste de Lacolle. Celle de passer par la route 221 m'intéresserait. Pour récupérer la dite route, est ce qu'il faut sortir à la sortie n*1 de la 15, prendre la Montée Guay? Et surtout est ce que ca vaut vraiment le coup ou bien est ce que tout le monde fait ce chemin quand Lacolle est jamé? sur google map on voit qu'il y a une route nord sud avant la 221, la 217. y a t il aussi un poste de douane sur cette route?? Merci pour vos réponses!

Salut à tous,

Voilà je vous explique ma petite situation. Je suis étudiant à Montréal depuis 3 ans et ma famille vient enfin me voir au Québec. Je voulais donc que ce soit spécial et je voulais qu'on aille voir les baleines dans le coin de Tadoussac (de ce que j'ai lu, d'autres villes plus petites seraient plus sympa). Ils sont censés venir du 30 avril au 6 mai, on serait 5 adultes et possiblement ma nièce de 4 ans (donc 6 personnes).

D'où ma première question, est-ce que début mai est une bonne saison pour voir les baleines, d'après ce que j'ai compris c'est que le début de la saison donc je me demandais si on va avoir la chance de voir pas mal de baleines ou si ça va être plutôt difficile? Et dans le cas où ça en vaut pas la peine, quelles autres activités seraient sympa à faire dans ce coin là? Je voulais également savoir s'il y avait des hotels/auberges que vous me recommanderiez dans cette région du Québec.

Voilà, si vous avez des questions, hésitez pas!

Masao. :)

Bonjour,

Mon copain et moi aimerions partir au Quebec cet été pour visiter et connaître le mode de vie ( on prévoit de partir un an là-bas), mais on recherche un système d'hébergement où l'on pourrait connaître la vie de tous les jours. Existe-t-il des hébergements chez l'habitant ? Est-il possible d'être hébergé chez l'habitant (moyennant finances) et en retour, d'accueillir ces personnes en France si elles le désirent ?

Merci pour vos réponses.😉

Bonjour,

Je vais m'installer au Québec en juin en tant que PVTiste, mais avant cela je vais faire un petit périple en camping-car avec mon copain du 3 mai au 3 juin. Nous allons beaucoup rouler, en espérant trouver des camping ouverts ( il y en a quelques-uns que nous avons déjà listé). Nous sommes entrain de prévoir en gros notre parcours que nous n'arêtons pas de changer, pour l'instant le début ressemblerait à cela :

 1- Départ de montréal pour Québec (nous y avons trouvé un camping, pas forcément visiter la ville, mais plutôt au retour). 2 - Québec - Saint Siméon. 3 - St Siméon - baie Sainte Catherine ( pouvons-nous voir les baleines comme à Tadoussac?). 4 - Rivière du Loup - Fredericton (Nouveau Brunswick que nous allons traverser). 5 - Fredericton - Saint John. 6 - Saint-John - Digby et ses environs. 7 -  - Lunnenburg -Peggy's Cove. 8 - Halifax. 9 - Dartmouth - St Peters. 10 - St Peters - Sydney. 11 - Sydney - Louisbourg (forteresse qui n'ouvre qu'en juin ?)- Baddeck. 12 - Baddeck Cheticamp. 13 - Cheticamp - Pictou. 14 - Pictou - Moncton Shediac ( Nouveau Brunswick).

Donc après nous irions sur l'Ile du Prince Edouard ( je voulais faire le tour). Et repartir sur Tacadie et Caraquet. Faire le tour de la Gaspésie. Le Saguenay. Et revenir sur Québec et Montréal. On oublie la côte Nord ? Ottawa ? le bas st Laurent? etc.

Ce sera aussi la période des moustiques et des mouches noires (on nous a dit que nous les trouvons surtout en forêt). On a décidé de partir dans ce sens pour avoir un peu plus de chance de trouver quelques campings ouverts.

Pour ma part, j'espère surtout rencontrer des gens car je compte sur ce voyage pour  pouvoir faire des connaissances, m'imprégner de la culture et me dire peut-être : "ok, c'est ici que je veux poser mes valises pour un petit moment !" Je serais à la recherche de jobs, pour le moment je pense me caler à Montréal car je ne sais pas du tout à quoi m'attendre. Mais j'espère trouver des oppotunités.

N'hésitez pas à entrer en contact avec moi si mon cas vous intéresse.

Bien à vous.

CARNET DE SEJOUR AU QUEBEC (7 JOURS) 27 février 2010 / 5 mars 2010

Programme : Ø Vol AIR CANADA (B-777) vol direct PARIS-MONTREAL-PARIS. Ø Location de voiture AVIS (à l’aéroport). Ø 1 nuit à Montréal (petit déj) Hôtel Roberval. (T° de -2° à 4°) Ø 4 nuits à la Pourvoirie du Lac Blanc (pension complète). (T° de -5° à 5°) Ø 1 nuit à Québec (petit déj) Hôtel Bellevue. (T° de -7° à 2°) Ø Activités incluses (Motoneige, Randonnée raquette, Pêche blanche, Chiens de traîneaux). Ø Prêt gratuit (ski de fond, raquettes, vêtements hiver)

JOUR 1 : Nous partons sur Air Canada en Boeing 777 récent, écran individuel, prise électrique et USB personnelle, nourriture bonne ou standard. Décollage Paris 13h40, atterrissage Montréal 15h20, la vue par les hublots dévoile le tapis blanc du Québec. Nous allons passer 3 contrôles, cela a été assez long entre la douane et ses questions diverses et la récupération des bagages et la sortie de l’aéroport (plus long que notre expérience américaine de 2009). Après 1h40 environ nous sortons et nous dirigeons vers les locations de voiture, il faut traverser un parking souterrain en face de la sortie. Nous récupérons en 15 minutes une Elantra Hyundai, il est 17h20. Nous rejoignons l’hôtel Roberval en centre ville pour cette première nuit. Ce soir, c’est le dernier jour de La Nuit Blanche et des lumières à Montréal. Nous allons essayer d’en profiter. Nous prenons le métro (surchauffé) et nous dirigeons vers le Parc Olympique pour visiter le Biodome. Il s’agit à la fois d’un aquarium et de la reconstitution de 5 forêts différentes (5 écosystèmes). Il y a des animations au dehors, la piscine olympique est ouverte, on nous offre un chocolat chaud. Puis nous repartons vers le centre ville, un feu d’artifice est tiré au vieux port et la place Jacques Cartier est très active et bondée. Dégustation de tire d’érable, cidre chaud, saucisses, le grande roue est illuminée et un concert en plein air se joue en face de la place Jacques Cartier. Il est 22h00, avec le décalage horaire (+6h à Paris) nous sommes quelque peu fatigués, retour à l’hôtel, bonne nuit. JOUR 2 : Petit déjeuner prit à l’hôtel, nous partons en voiture visiter l’insectarium où il y a des espèces vivantes (mygale, blattes etc), intéressant pour les enfants. Puis nous dirigeons à pied à côté à la serre aux papillons en liberté, cela n’arrive que pendant 1 mois et demi, nous tombons très bien, et finissons par le jardin botanique. En fin de matinée, direction le parc du Mont Royal qui surplombe la ville. On peut s’y promener et l’hiver pratiquer raquettes, ski de fond et patinage. Le patinage se pratique au pavillon Lac aux castors (location 7$), les enfants en ont profité, il y a une restauration à l’étage. A 12h30, nous partons pour une rencontre unique, celle d’un membre VF (que je nommerai pas ici). L’accueil est terriblement chaleureux et pourtant nous ne nous connaissons pas (merci VF). Cette après midi se déroulera parfaitement et restera privée. Il est 16h00, il est tant pour nous de partir vers la pourvoirie, je veux arriver avant la nuit. J’ai environ 150 km à effectuer, j’utilise des cartes et plans, les 3 derniers km se terminent par une route en terre et neige défoncée. Nous franchissons les portent de la pourvoirie à 18h00, il fait presque nuit. JOUR 3 : Nous avons dès ce matin une activité incluse, une sortie en motoneige. Je pilote l’engin sur le lac gelé, et dans des chemins de bois et forets. Un réseau de route et chemin est identifié ici au Québec, la balade est superbe. L’après midi consacré à la détente et une petite randonnée dans les bois alentour en raquette, nous oxygène. (prêt du matériel par la pourvoirie) JOUR 4 : Cette matinée est utilisé pour se reposer et pratiquer les jeux de neige notamment la glissade pour les enfants. Des motoneiges passent ça et là, des traîneaux à chiens partent, et 4 avions à ski se posent sur le lac. Cet après midi, c’est à notre tour de partir en chien de traîneaux. Gille le propriétaire des 25 chiens présents, prépare les attelages, au total 5, nous avons chacun notre attelage. La balade commence sur le lac, les chiens obéissent à la voix. Le paysage est magnifique et avons un soleil radieux. Nous faisons un passage dans les bois avec montée et descente, cette expérience restera la meilleure du séjour. JOUR 5 : Ce matin, nous nous préparons à une demi-journée d’activité, départ avec un trappeur en randonnée en foret, lieu de vie de nombreux animaux, les mangeoires à ours sont là mais c’est pour l’été uniquement, écureuils et oiseaux nous accompagnent. Nous arrivons sur un petit lac gelé (ici au Québec il y a environ 1 million de lacs), où nous allons pratiquer la pêche à la truite sous 1 mètre de glace, (10 cm supporte un homme, 20 cm un cheval). Des trous de 20 cm de diamètre sont faits, il ne reste plus qu’à attendre. La pêche ne sera pas « mordante », 3 truites en 2 heures dans le groupe. A midi nous partons à la tente du prospecteur qui étudiait et explorait la nature de cette vaste région par le passé. Un repas est pris et nous dégustons un ragoût de viandes sauvage, une salade, un dessert et un café. Nous repartons ensuite vers la pourvoirie, il est 15h00. Il est tant de rejoindre un avion à ski sur le lac pour un tour sympathique de la région vu d’en haut. Nous observons une dizaines de lacs avec des traces de motoneiges, le paysage est très beau. Fin de journée chargée en glissade et jeux. JOUR 6 : Dernière demi-journée à la pourvoirie, cette matinée très ensoleillée est consacrée au ski de fond sur le lac, 1h30 de bonheur dans un décor naturel grandiose. Il est 13h00, nous prenons la route pour Québec, 200 km plus loin, nous arrivons à l’hôtel situé dans la citadelle, au pied du château Frontenac avec vue sur le St Laurent gelé. Nous nous baladons dans les rues de la ville et contemplons les nombreux monuments, utilisons le féniculaire pour descendre dans le vieux Québec (quartier petit Champlain) il fait un froid glacial. (pour ceux que cela intéresse le terminal de croisière est en centre ville, près du vieux Québec). JOUR 7 : Pendant cette matinée, nous faisons des emplettes et profitons encore de cette merveilleuse ville classée au patrimoine mondial. Il se fait 13h30, il faut repartir vers Montréal, nous avons 280 km jusqu’à l’aéroport. Nous arrivons à 17h00 environ chez le loueur AVIS et rendons l’auto. 20h00 décollage, au revoir le Québec et à bientôt.

Bonjour, Du Québec, j'arriverai en France début mai pour 2 mois. Je souhaite me munir d'un cellulaire très basique pour effectuer quelques appels au Québec, et en recevoir en cas d'urgence, et quelques appels en France ( réservation, hôtels, etc.). Quelle est le moyen le plus pratique et le moins couteux et où dois-je m'adresser. J'arrive sur Toulouse. Merci de vos conseils et suggestions.

Bonjour à tous les voyageurs,

Je suis en train d'évaluer la faisabilité de faire un voyage roadtreck (camping car) en partant du Québec pour aller visiter le Grand Canyon et les parcs nationaux de cette région. Le tout en 4 ou 5 semaines (traversée complète en roadtreck Montréal - Grand Canyon). Est-ce réaliste ?

Est-ce que certains d'entre vous avez déjà entrepris ce genre de voyage dans ces délais ? J'imagine qu'il faudra être très judicieuse dans le choix des lieux à visiter. Vos commentaires sont évidemment les bienvenus.

Est-ce qu’il y a des gens qui ont fait Terre-Neuve au Canada jusqu’à Québec en cyclotourisme, j’aimerais connaitre votre parcours ainsi que les campings ou endroit pour dormir que vous avez fait ou entendu parlé. Est-ce qu’il ya des routes que vous avez pris, mais qui sont à évitées, des endroits à visiter ou difficile pour se ravitailler. Si vous connaissez, les distances çà seraient bien.

Merci

Salut, j'ai besoin d'aide pour connaitre les horaires de vol, ainsi que les tarifs, de Trudeau (aéroport Montréal) à Quebec (Lesage). J'arrive à Montréal le 23 juin à 11.30 (heures canadiennes. Je ne trouve pas d'info sur internet.

Avion ou train, lequel est moins cher pour faire Montréal à Quebec ?

Merci à tous. Bye.

Bonjour à tous,

Nous sommes en pour parler avec ma famille de partir vivre au Quebec et plus précisemment du coté de Montréal. Actuellement nous vivons dans le Nord de la France mais nous souhaitons partir de cette région pour plusieurs raisons.

Nous sommes 4 ma femme mes 2 enfants et moi. Je suis actuellement conseiller financier dans une grande banque française et ma femme est fonctionnaire ou elle travaille dans les ecoles maternelles comme aide institutrice.

j'ai fait le questionnaire préliminaire c'est ok !

Plusieurs questions :

- est ce que dans nos secteurs d'activités respectifs il est facile de trouver du travail ? quel salaire pouvons nous espérer ?

- Au départ nous allons louer soit une maison ou un condo par la suite si tout se passe bien nous acheterons notre bien immobilier . Est ce que les banques pretent facilement ? L immobilier me parait moins cher qu'en France.

- Nous pensons tout vendre en France (voiture, meubles etc...) afin de racheter au Quebec est ce une bonne solution ?

- Quels quartiers ou villes est à eviter dans la banlieue de Montréal ? ( maxi 30km de Montreal)

Merci pour vos réponses !

je suis au quebec a trois rivieres jusqu au 10 juillet a patir de la jai jusqu au 10 aout por faire ce que je veut en terme de voyage quebecois cous me conseiller daller ou ? de faire quoi? je ne connais pas le quebec je viens juste darriver merci pour vos bon conseils, logement, transport, ville....

Bonjour! Nous souhaitons partir à Montréal cet été pour faire Montréal Gaspé en vélo avec nos deux enfants dans une carriole. Nous sommes adeptes du camping sauvage et des pistes cyclables "en site propres". Nous hésitons sur plusieurs points, pouvez vous nous conseiller : - Compagnie aérienne : Nous avons le choix entre air transat et corsair. Avez vous déjà trasmporté vos vélos et cariole avec ces compagnies et comment cela s'est passé ( soin du matériel, et prix)? - Itinéraire : Nous souhaitons pédaler envrion 2500 à 3000 kms (nous avons deux mois et demi). Que nous conseillez vous comme itinéraire? Nous avons acheté le topo de la route verte. Aller en Gaspésie nous tenterait bien, mais il parait que le Nouveau Brunswick est chouette pour le vélo, et que les températures sont plus chaudes (vers la baie des chaleurs)? Sinon, il y a aussi les Laurentides... Merci! Céline www.lafamillecyclotouriste.blogspot.com

Salut a tous, j ai une question, est ce que vous pouvez me renseigner pour savoir si c est possible d arriver au quebec et trouver du travail sans avoir de permis de travail au prealable, car je suis alle sur le site de l immigration et ils ne delivrent plus de PVT depuis le 09 fevrier, le quota est atteint!!!Tous les quebecois que j ai rencontre m ont dit qu il y a beaucoup de demande de travail en tant que barman et je suis barman alors j imagine pouvoir trouver du travail facilement ( j espere!!!), qu est ce que vous en pensez? J attends de vos nouvelles, merci d avance....Lio.

Salut a tous je cherche des renseignement sur la rivière ristigouche, rivière Kedgwick, rivière saint-francois et la rivière st-jean elle son entre le Québec et le Nouveau-Brunswuick. Tout renseignement serais aprécié Merçi😎😉

Bonjour à tous,

Je commence à regarder pour cet été un circuit Boston, Maine, Québec, Toronto et Chicago sur 3 semaines.

Avez des suggestions particulières sur ce circuit sachant que pour le Canada sont prevues Quebec, Montréal, un tour dans les Laurentides, Niagara et Toronto.

Merci pour vos suggestions.....

Bonjour,

Je suis une stagiaire française au Québec et je souhaite finir mon séjour par 15 jours d’exploration du Québec avec mon ami qui vient de France.

Nous n’avons pas un gros budget donc nous voudrions louer un petit camping-car ou un van aménagé pour dormir.

Je serais la seule à conduire et ça fera 7 mois début août que je suis sur le territoire donc je voudrais savoir aussi si mon permis français sera toujours valide ou si il faut que je m’en fasse faire un international ?

Je voudrais savoir si il y a des VR au gasoil et si vous savez si il y a des aires de stationnement pour dormir gratuites ou peu cher au vu de la taille du véhicule.

Combien nous reviendrait une semaine en août par exemple du samedi 7 au samedi 14 ? Quelles sont les taxes ou frais supplémentaires à ajouter ?

Et qu, est-ce que ça veut dire kilométrage offert ?

Merci d’avance pour vos réponses, je suis un peu perdue et je veux m'y prendre assez tôt pour ne pas payer trop cher ;)

bonjour , je suis francais et j'habite au senegal et marie a une senegalaise . j'aimerai avoir des renseignements sur les moyens d'immigrations au canada , quebec et s'il ya des difficultes particulieres ? merci , cordialement .

bonjour,

nous partons mi-mai au Québec pendant 20 jours avec notre fille de 2 ans.

Y'a-t-il une assurance à prendre pour couvrir d'éventuelles frais de santé que l'on pourrait avoir là-bas si on doit consulter un médecin ou se faire hospitaliser ?

Car j'ai une amie qui a dû payer l'ambulance et ses frais d'hopital aux Etats-Unis avant de se faire admettre sinon ils ne la soignaient pas. Europe assistance couvre seulement le rapatriement.

Je ne sais pas si le système de santé est le même au Canada ?

merci

j'aimerais avoir l avis des familles sur le camp l étincelle dans lanaudiere. je recherche des vacances abordables avec mes 3 enfants et surtout j ai besoin d une halte garderie pour les 2 petits pour avoir plus de liberté avec mon grand . vous avez des sugestions pour ce type de vacance ? merci distance max 2 h de la rive sud de montréal merci! 😉

Bonjour à tous ,

J'ai trouver ce site , est qu'il y en a quelqu'un parmit vous qui l'utilise .tel3advantage pour faire ses appels a Cuba , est ce vraiment 68.6 sous qu'il charge . Il est écrit que si tu achètes pour 25$ tu as 4 minutes gratuit , est ce de la fausse publicité ou cela est bien vrai. Je voudrais acheter mes minutes avec Pay Pal , est ce que quelqu'un parmit vous , paye avec Pay Pal pour cette Cie est ce ok et sécuritaire ???

Merci de bien vouloir m'aider.

Carolita