Search VoyageForum
FR
Pratique: Lexique Latino English translation pending
by VoyageForum · 2013-10-15 · 0 replies
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.

• A

Aguardiente: alcool de canne ou similaire.

Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.

Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.

Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.

Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).

Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.

Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.

• B

Bahia: baie.

Barrio: quartiers.

Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.

Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.

Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.

• C

Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.

Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).

Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.

Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.

Calle: rue.

Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.

Campesino: paysan.

Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.

Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.

Carioca (Brésil): habitant de Rio.

Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.

Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.

Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.

Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.

Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.

Cerveceria: équivalent d'une brasserie.

Cerveza: bière; largement consommée partout.

Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.

Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).

Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.

Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.

Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.

Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".

Ciudad: ville.

Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.

Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.

Comedor: salle à manger ou cafétéria.

Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.

Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.

Cordillere: zone montagneuse.

Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.

• D

Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.

Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.

Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.

• E

Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.

Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.

Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.

Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.

• F

Favela (Brésil): bidonville.

Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.

Ferrobus (pays andins): bus sur rails.

Forro (Brésil): musique du Nordeste.

• G

Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.

Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.

Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.

Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.

Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).

• H

Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.

Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.

Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.

Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.

Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.

• I

Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.

Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.

• L

Lancha: petite embarcation.

• M

Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.

Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.

(cama) matrimonial: lit double.

Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.

Mercado: marché.

Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).

Métro (Guyane): désigne un français de métropole.

Mulato: métis d'africain et d'européens.

Museo: musée.

• N

Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.

• O

Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.

• P

Parada: arrêt de bus.

Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.

Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.

Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.

Playa: plage.

Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.

Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.

Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.

Propina: pourboire.

Puerto: port.

• Q

Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.

Quena (pays andins): flûte en bois.

• R

Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.

Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.

Rio: rivière.

Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.

• S

Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.

Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.

Soroche (pays andins): mal des montagnes.

• T

Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).

Tienda: petite boutique.

Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.

Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.

• V

Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.

Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.

• Y

Yacaré: alligator sud-américain.

- © VoyageForum -
Andalousie en voiture en octobre English translation pending
by Frecaranda · 2013-08-24 · 6 replies
Bonjour et merci de me lire

En octobre , avec mon épouse, je souhaite au départ des Sables d'Olonne me rendre en Andalousie, 2 à 3 semaines, pour visiter les 3 incontournables que sont Séville, Cordoue et Grenade avec un plus sur Malaga voire Cadix: Mes questions : 1- A cette saison, puis je partir sans réserver hôtel ou chambre d'hôtes ET au même prix réduits que nous trouvons par internet ?????????? 2- Quels sont les meilleurs "PASS" afin de visiter au mieux les 3 villes phares ?????????? 3- Quelle météo habituelle en Octobre ???????????? Merci pour vos réponses
Logement pour cinq presonnes à Québec fin août? English translation pending
by Cjpierre · 2013-06-20 · 2 replies
Bonjour

Nous souhaitons passer une nuit à Québec fin Aout. Nous sommes 5 personnes (4 adultes et 1 ado). Que nous conseillez-vous comme B&B, hôtel ou appart à des tarifs raisonnables ? Merci
Visite de Madagascar et île Maurice English translation pending
by Merlot · 2013-06-09 · 13 replies
Bonjour je suis du Québec au Canada et j'aimerais visiter le Madagascar. Les mois disponible pour moi seraient octobre novembre ou janvier 2014. Mon séjour serait d'environ 3 semaines et j'aimerais en profiter pour visiter l'Île Maurice. Je suis un amateur de photos de nature et d'oiseaux. Je suis du genre qui n'aime pas souffrir d'une mauvaise nourriture ou d'un mauvais hébergement. Le jours des excursions cela ne me dérange pas de souffrir un peu mais le soir venu j'aime une bonne table avec une ou deux bonne bouteilles et bien dormir. J'arrive d'un séjour de safari photos en Tanzanie avec l'agence Hors pistes et ce fût une réussite totale. Merci pour les renseignements
Recherche numéros de téléphone à Oualidia et Tamri (Maroc) English translation pending
by Hannahannah · 2013-04-23 · 4 replies
Help à tous les VF . Je n'arrive pas à joindre le club de tennis à Oaulidia qui propose un bon hébergement , je fais pourtant la nouvelle numérotation mais ça ne passe pas . Quelqu'un y est il passé récemment ? Dans le doute j'ai réservé à l'araignée gourmande , mais j'ai eu un gars qui m'a dit oui de suite sans me demander mon nom et qui as raccroché à la vitesse de son ombre , donc je ne voudrais pas me trouver en carafe . ( sur les sites de réservations on me dit qu'il n'y a plus de place chez eux , info ou intox pour vendre plus cher ailleurs ?)

D'autre part j'ai fait une halte à Tamri en 2008 , il y avait un hôtel sur le bord de la route dont je ne me souviens pas le nom . Je crois que c'est tout bêtement l'hôtel Tamri, mais il n'est pas répercuté sur les pages jaunes.

Merci d'avance .
Voyage de vingt jours à Phuket en avril English translation pending
by Bibou78200 · 2013-02-22 · 4 replies
Bonjour Nous partons mon mari et moi en vacance a phuke en avril pour 20 jours. J'aurai besoin de quelque renseignement SVP. Tout d'abord je précise que nous partons sens tout opérateur, nous prenons nos billets seul et pareil pour les hotel ou nous logerons. J'aurai aimer savoir quel budget prévoir pour ce loger 20 jours dans des hôtels correcte? Pareil pour les activités combien prévoir? Les endroits a ne pas manquer? Les plus belle plage? Est il possible de trouve des plage déserte ? Quel temps fait il la bas en avril ? Désoler pour toute c'est question mais c'est la première fois qu'on va dans un paye aussi loin et qui ne parle pas notre langue. Mille merci
Royalton Cayo Santa Maria (informations) English translation pending
by James0077 · 2012-12-11 · 52 replies
Bonjour à tous. Voici un aperçu du tout nouvel hôtel qui a ouvert ses portes à Cayo Santa Maria, le Royalton. Tout d'abord nous sommes arrivés de Québec vers minuit le jour de l'ouverture (deuxième vol en tout, le premier de Toronto était arrivé en journée). Environ 16 chambres étaient occupées sur les 122 pour le premier soir. Voici diverses impressions:

Tout d'abord le service. Impeccable sur tous les niveaux, même pour un nouvel hôtel, les employés étaient compétents et souriants. Certains employés étaient au Memories avant. Il y a un service de majordome qui vient nous rencontrer tous les matins pour savoir si tout va bien, s'il nous manque quelque chose et prendre notre réservation de restaurant pour le soir.

La chambre. Nous avions lit king avec vue sur la mer. Encore une fois impeccable, très grande chambre, avec grand balcon. Salle de bain de grande dimension aussi, avec bain et douche indépendante. Nous avions des chaises de plastiques sur le balcon (les ensembles en osiers n'étaient pas encore arrivés).

Nourriture. Superbe bien aussi. Il y a 3 restaurants en tout. Un snack qui est ouvert 24h et 2 restaurants à la carte. Pour déjeuner il y a un petit buffet et une partie à la carte, dîner il y a un restaurant à la carte d'ouvert et pour le soir les 2 restaurants étaient ouverts. Au menu, langouste, fruits de mer, poissons, poulet, boeuf. Vraiment excellent comme nourriture par contre ça manquait de variété et ils le savent. Ils ont eu des problèmes d'approvisionnement pour cette première semaine, mais éventuellement ils veulent élaborer 7 menus différents par semaine. Les clients du Royalton ont accès à toutes les installations du Memories. Le vin est très bien aussi, dans le vin rouge, nous avons gouté à au moins 4 sortes différentes.

Plage. Très belle plage, sans cailloux, beau sable fin digne de Cuba. Il y avait environ 20 palapas de terminé lors de notre première journée à la plage (nous étions 4 personnes sur le plage). On a compté 97 palapas terminé lors de notre dernière journée et il y en avait d'autres en construction, donc il y aura probablement autant de palapas que de chambres.

Piscines. Deux magnifiques piscines avec des transats et de grands lits pour s'étendre. Il y a aussi un jacuzzi. La végétation partout sur le site était très bien, on aurait dit que l'hôtel était ouvert depuis plusieurs mois.

Le Royalton offre la navette aux gens qui réservent aux restos du Memories. Nous avions réservé à l'Italien et la chauffeur de la navette nous a fait couper la file d'attente au restaurant et passer devant tout le monde. Il nous a demandé à quelle heure venir nous reprendre.

Le site est petit et se marche très bien. Tout est près. Dans les restaurants à la carte le soir, ce sont des musiciens qui jouent et ils sont très bons. Je vous le conseille vraiment si vous cherchez la tranquillité en amoureux.
Arnaque sentimentale en Thaïlande English translation pending
by Stephanparis · 2012-12-05 · 57 replies
Bonjour, je vois que j’ai des spécialistes de la Thailande en face de moi et j’aimerai vous poser quelques questions…

J’ai rencontré une jolie fille (Bee Bee) réceptionniste dans un bel hôtel à Pattaya ou je suis descendu au mois de Février /mars 2012 pendant 3 semaines et je suis sorti avec pendant mon séjour. Je suis retourné la revoir au mois de Juillet/Août pendant 4 semaines. Pendant ces 6 mois nous étions pratiquement en contact journalier par webcam (internet) ou je lui téléphonais à l’hôtel. Nous étions très accrocs l’un de l’autre… Quelques jours avant mon départ pour Paris nous sommes allés voir une dame qui s’occupe des visas car j’ai invité Bee Bee à venir me voir pendant 3 mois à Paris. Ensuite, fin janvier nous devions rentrer tous les deux en Thailande pendant 3 mois et ensuite si tout allait bien on se serait marier afin de rester ensemble.

Le problème est le suivant : j’ai envoyé tous les documents à cette dame avec le certificat d’hébergement et ma copine a remis les siens avec le passeport que je lui avais offert en Mai 2012. Ma copine n’ayant pas d’argent , la dame du visa m’a dit qu’il fallait que je provisionne son compte bancaire d’environs 1200 euros pour une période de 3 mois de séjour, ce qui me paraissait normal pour l’obtention du visa. J’ai donc envoyé 1600 euros à ma copine en la prévenant et en lui disant qu’elle règle 15000 baths à la dame du visa pour son service.

Le 5 Octobre, bee bee a reçu mon argent par mandat et elle l’a mis sur son compte afin d’obtenir un reçu de la banque indiquant les 63000 baths à remettre à l’ambassade.

Vers le 23 Octobre, alors qu’elle devait venir le 1er Novembre, elle m’a annoncé par téléphone que sa mère qui habitait à 4 heures de Pattaya pleurait tous les jours et qu’elle ne voulait plus que sa fille parte et qu’elle ne savait pas pourquoi…

En fait, pour faire simple, bee bee n’est pas venu à Paris, elle a gardé l’argent, elle m’a effacé de son facebook, de son messenger, de son skype, son téléphone ne répond plus et elle a donné sa démission à l’hôtel…. La totale !!!

Après de nombreuses recherches sur le net j’ai retrouvé son frère sur facebook et dans sa liste d’amis j’ai retrouvé Bee Bee avec son nom écrit en lettre thailandaise ce pourquoi je ne la retrouvais pas en tapant son nom. (je lui ai envoyé plusieurs messages sur facebook, hotmail, skype qui sont bien entendu restés sans réponses). Quelle arnaqueuse !!!

Dans son album photo figure une photo qui a été envoyé 7 jours avant d’un smartphone, photo prise dans un avion, toute mignonne, souriant à la personne qui prend la photo…, assise sur le siège avec un superbe appareil photo …

Je précise que cette fille n’a jamais pris l’avion auparavant et que le passeport que je lui ai offert date du 3 Mai 2012.

Moralité de l’histoire : Cette fille a fait une demande de visa avec moi pour venir à Paris mais sans que je le sache quelques semaines avant j’ai appris qu’elle avait également demandé un visa pour l’amérique.

A la place de venir me rejoindre à Paris, elle est parti aux usa avec un type sûrement plus friqué…

Vous vous imaginez la déception et les boules que j’ai eu quand je me suis aperçu de l’arnaque et de la tromperie !!!

Ce que je veux savoir ce que me conseillent les experts de la Thailande sur ce forum :

Est-ce que je peux la griller auprès :

-l’hôtel ou elle travaillais et ou je l’ai connu en tant que client au cas ou elle reviendrait y travailler ?, d’ambassades si j’envois un dossier expliquant l’arnaque dont je suis victime ??? (par exemple un jour si elle demande un visa pour un pays, elle sera blacklister), hotmail et messenger puiqu’elle a 2 adresses ou elle reçoit du courrier, skype Dois-je prévenir facebook, car elle a son nouveau compte, elle a aussi un ancien compte sans sa photo mais ou elle peut recevoir des messages, et un autre compte qui a disparu ou il y avait 460 amis asiatiques et 10 amis occidentaux qui peut-être étaient des pigeons (sponsors) mais ça je n’en suis pas sûr !!!

Je sais que j’ai perdu toutes mes illusions avec cette fille que j’aimais mais j’ai perdu également mes 1600 euros (ce qui est peu et moins important que l’amour que j’avais pour elle), plus un peu d’argent de poche à d’autres occasions, plus tous les cadeaux que je lui ai offert (ordi portable, téléphone smartphone) croyant en sa sincérité et j’aimerai savoir si je peux déposer une plainte à l’ambassade de thailande (je pense que ça ne donnera pas grand-chose…) Si vous avez des idées, je vous écoute …. Merci pour votre aide !!!
Santorin en mars: visites et transport? English translation pending
by Freestyleuse · 2012-11-14 · 3 replies
Bonjour

Je vais à Santorin du 27 au 30 mars, par l'avion.

Je n'ai pas le permis et j'aimerai visiter au mieux l'île et avoir un hôtel bien placé

Pouvez vous m'aider? Que voir? Quel transport prendre?

Merci beaucoup!
Logement bon marché à la Dominique? English translation pending
by Nica17 · 2012-11-11 · 15 replies
Bonjour à tous, nous partons à la Dominique du 30 décembre au 13 janvier et sommes étonnés du prix des logements.

Nous ne cherchons ni le luxe ni les dortoirs, mais des chambres chez l'habitant ou petit hôtel avec un minimum de confort pour si possible moins de 50 €. A notre étonnement la plupart des établissements recensés dans le Lonely Planet proposent des chambres à plus de 85 $ la nuit.

Il est certainement possible de trouver des chambres une fois sur place en se renseignant, mais quelques infos avant notre départ nous permettraient de préparer un itinéraire.

Si vous connaissez donc des bons plans sur cette île qui à l'air magnifique, nous serions trés heureux.

Merci d'avance pour votre aide

Hugo et Manuela
Gîtes sur le Mare e Monti Sud? English translation pending
by Tommycy · 2012-10-11 · 13 replies
Bonjour,

Je pars faire le Mare E Monti Sud de Portoccio à Propriano du 24 au 29 Octobre. Je suis à la recherche de gîtes, auberges, hôtel pas chère, ... Pas besoin de demi pension, simple hébergement me suffit. Avez-vous de bonnes adresses, si oui merci de m'en faire profitez.

Merci d'avance à tous.

Thomas
Dix jours à Mykonos, Tinos, Siros: itinéraire, logement et transports? English translation pending
by Labate · 2012-09-15 · 11 replies
Bonjour,

Nous désirons partir le 20 septembre prochain pour 10 jours en Grèce, et cherchons votre avis sur l'itinéraire, l'hébergement et les transports.

Notre point de chute serait Mykonos, car nous y arriverons directement par avion. Nous pensons rester quelques jours sur Mykonos, puis faire quelques visites en journée sur les îles de Tinos et Siros, qui ne sont pas très loin, tout en retournant à Mykonos pour le soir.

Que pensez-vous ? Est-ce que ça vaut la peine d'envisager la visite d'une autre île plus éloignée ?

Avez-vous une suggestion pour un hôtel ou un pension pas trop chère en ville-même de Mykonos ? Je me demandais aussi si les ferries fonctionnent toujours à cette période entre ces îles.

Un grand merci d'avance pour vos remarques. Christine
Pass inter-îles en Polynésie? English translation pending
by Gallo83 · 2012-08-27 · 21 replies
Bonjour Nous partons en Polynésie au moi de mars 2013 Faut il prendre des pass inter îles ou prendre les vols surplace ? Avez vous des conseils itinéraire , îles à faire, hôtel ou pension de famille Merci pour vos conseils Christine
Transport le moins cher pour aller de Paris à Alger? English translation pending
by Cambrousse · 2012-07-05 · 22 replies
bonjour !

je projette un voyage en Algérie en février ou mars prochain.

quelle est à votre avis la façon la plus économique pour y aller ? avion depuis paris ? train jusque Marseille et avion ensuite ? bateau ? je n'ai pas de contrainte de temps, mais je suis "petit budget" y'a-t-il une période considérée comme "moins chère" ??

merci de vos conseils

Béatrice
West Yellowstone? English translation pending
by Tiger54 · 2012-06-07 · 8 replies
bonjour a tous , j'ai une question au sujet de yellowstone !

depuis jackson hole - le mieux est de faire mes 3 nuits a west yellowstone ?

ou alors juste une nuit- puis repartir dans un hotel vers cody par ex ... et ainsi de suite ?

faire les 3 nuits au meme hotel , ou alors je change regulierement ?

je sais que c'est peu 3 nuits , mais bon c'est mieux que rien !
Logement à Amsterdam? English translation pending
by Catdecannes · 2012-05-15 · 10 replies
Bonjour à tous.

Je dois aller à Amsterdam du 15 au 22 Juin prochain et je cherche un logement pas trop cher.( là bas! c'est quoi pas trop cher?) Chez l'habitant, chambre d'hôte, pension de famille, auberge ou petit hôtel. Si quelqu'un à des bonnes adresses ça m'interresse. Je sais que c'est assez difficile à trouver en centre-ville. Mais je veux bien être un peu en extérieur s'il y a une ligne directe du bus ou tram. Merci à ceux qui vont pouvoir me répondre.
Surclasé sur Sun Island! English translation pending
by GuillaumeVal · 2012-03-03 · 5 replies
Bonjour,

Je reviens d'un séjour de 15 jours aux Maldives, ou ma petite famille et moi avons été "surclassé" sur Sun Island. En d'autre termes, arrivé à l'aéroport on nous a dit qu'il n'y avait plus de place sur Summer Island, ou nous avions réservé, et hop direction Sun Island.

Pour ceux qui ne connaissent pas, Sun Island est une sorte d'usine à touristes, occupée d'ailleurs en grand partie par des voyageurs "surclassés" comme nous. C'est une tres grand ile, avec une tres grande capacité d'accueil, des courts de tennis, de badminton, un mini-golf, une salle entierement remplie de jeux vidéos débiles (comme si on allait aux Maldives pour jouer au tennis ou faire des jeux video), un restaurant-cantine de 200m de long, des bugallows moches et bétonnés, de la musique de boite de nuit à deux balles tous les soirs, etc... Bref exactement l'inverse de ce que vous recherchez dans ce pays.

En comparaison, l'ile sur laquelle nous avions réservé, Summer Island, est l'une des plus petites. Nous l'avions choisie en partie pour cette raison, ayant un fils de 3 ans et voulant éviter de trops longs déplacement à pied (pour le coup c'était réussi, notre bungallow était tellement loin du restaurant que nous avons du louer des vélos). De plus il n'y avait pas de piscine, ce qui pour nous était un point positif vu que nous voulions éviter que notre fils passe 15 jours dans une piscine, à 50m des plus belles plages du monde (là encore, c'est exactement ce qui s'est passé). En bref une petite ile sympathique et familiale, avec beaucoup de poissons tout pres du bord d'apres ce que nous avions lu sur les forums, ce qui la encore était un critere important avec un enfant en bas age.

Bref, nous sommes dégoutés. Je ne dirai pas non plus que c'était un cauchemar, car meme les connards qui ont conçu cette usine qu'est Sun Island n'ont pas (encore) réussi à tout massacrer. Les plages elle-meme étaient sublimes, et les fonds marins et les poissons tels que partout aux maldives - encore qu'il n'y avait pas beaucoup de poissons pres du bord. De sorte que c'était quand meme, passé les 3 premiers jours de déconvenue, un séjour agréable. Néanmoins bien loin de celui auque nous nous attendions, ayant déja été aux Maldives en voyage de noces, et nous promettant beaucoup de celui-ci.

J'en arrive au fait. Désolé de ces explications un peu longuettes, mais je voulais donner mon avis sur ce Sun Island que je déconseille à tout le monde. Y compris, d'ailleurs, à ceux qui aiment bien la foule et l'animation. Car d'apres ce qui précede, on pourrait du moins croire qu'il y a de l'animation sur cette ile? Pas du tout. C'est triste et lugubre, car tous les lieux de regroupement, restaurants, bars etc... sont sur-dimensionnés par rapport à la capacité d'hébergement. Le résultat c'est qu'il semble n'y avoir personne nuller part. Et n'imaginez meme pas des activités de groupe, sportives ou autre, il n'y a rien. Et pas de club enfant non plus, évidemment. Finalement, le top du top: les excursions de snorkeling permutent entre 3 sites seulement, et encore, distants les uns des autres de quelques centaines de metres! Le seul et unique point positif que je voie sur cette ile, c'est qu'il y a un petit ilot artificiel à 100m de l'ile ou accostent les bateaux, duquel vous avez un acces immédiat à la barriere de corail. Pour le reste c'est zéro pointé.

Je voulais savoir si quelqu'un savait quelles réparations on pouvait obtenir dans ce cas. De retour en France, nous avons envoyé un recommandé à notre tour-opérator, une société allemande nommée "5 for flug". Nous avons demandé le remboursement de l'intégralité, soit 6700 euros. En retour, ils nous proposent 700 euros. Ce qui nous parait carrément du foutage de geule. J'ai cherché un peu sur Internet pour voir quels étaient nos droits, mais je ne trouve que des infos datées, et d'ailleurs contradictoires. Quelqu'un a t'il déja été confronté à ce probleme? Si oui qu'avez vous obtenu et comment?

Sur le fond, je suis personellement ecoeuré par cette pratique, que je ne connaissais pas. Ou du moins je ne pensais pas qu'elle était appliquée sur des séjours de ce type. Vous trimez comme un malade pendant des années pour pouvoir vous payer des vacances de reve, vous passez des mois à sélectionner votre destination et à rever à ce que vous aller faire une fois la-bas. Le résultat, 6700 euros jetés par la fenetre ou presque, et 5 ans d'attente avant la prochaine fois.

Guillaume
Quatre jours sur Yellowstone mi-mai: hébergements et visites? English translation pending
by Vivi921 · 2012-03-02 · 23 replies
Bonjour,

Nous préparons un itinéraire pour visiter Yellowstone du 13 mai au 16 mai (4 jours plein)

Nous pensons arriver par le sud du parc: Quelle est la ville la plus proche du parc où nous pourrions dormir + hotel ou bed&breakfast pas cher et propre ?

1er jour : De West Thum Bassin à Madison : combien de temps faut-il pour faire toute cette partie ? Nuit à West Yellowstone : connaissez-vous un hébergement propre et pas cher ?

2e jour : Norris, Mammoth Hot springs, Roosevelt, Tower Fall : pensez-vous qu'en 1 journée nous pouvons tout faire ?

Il semblerait que la route entre Tower Falls et Canyon village n'ouvre que le 25 mai. Avez-vous des infos ?

La nuit se fera à Mammoth mais connaissez-vous un autre endroit moins cher pour dormir proche de cet endroit ?

3e jour : Canyon village : Upper Falls et Lower Falls J'ai lu qu'il y avait de nombreux sentiers à faire avec différents points de vues. Est ce qu' une journée entière n'est pas trop long dans ce coin ?

Nuit à Canyon village

4e jour : Mud Vulcano, Sulphur Caldron, Lake Yellowstone

Pouvez-vous me donner votre avis sur ce cuircuit ? Aurai-je oublié des endroits à ne pas manquer ?

Merci par avance pour votre aide !

Virginie
Retour du Palais Rhoul à Marrakech English translation pending
by GilesB · 2012-02-27 · 3 replies
Les raisons de ce sujet ? Je fais de moins en moins confiance aux notations des hôtels par des sites tels que Tripadvisor. En effet, entre le voyageur qui note 1/5 parce que son verre de vin est plus cher que dans son « All Inclusive » habituel ou celui qui met 5/5 parce qu’il découvre un autre style d’hébergement, je ne me retrouve pas dans la moyenne des hôtels notés. Aussi, je préfère consacrer un sujet sur ce palace dans notre forum favori afin d’aider ceux qui seraient intéressés par un séjour au Palais Rhoul.

J'ai donc séjourné avec ma femme et mon fils Sacha (9 ans) durant 5 jours au Palais Rhoul du 21 au 26 février de cette année.

Le raison de ce choix ? Uniquement parce que ma femme a été charmée par ce palais lors de la diffusion d’un reportage qui lui était consacré dans la série « Hôtels du Monde » en ce début de mois de février 2012.

L’hôtel

Le Palais Rhoul est un hôtel classé 5 étoiles mais vous et moi savons que cette classification ne signifie pas grand chose.



Le Palais offre une petite dizaine de chambres et suites dans deux styles très différents. Le style du bâtiment principal est fait d’un mélange corinthien, baroque et marocain voire oriental… pas facilement définissable mais unique. Les tarifs des chambres vont de 290 à 650 euros la nuit pour deux personnes avec le petit déjeuner.





Il y a deux parties dans le palais, l’une dans le bâtiment soutenu par de nombreuses colonnes et l’autre dans les jardins réservés aux VIP sous forme de tentes. Certaines suites du bâtiment principal sont au même prix que dans la partie VIP. Durant notre séjour, pratiquement seuls dans le palais, nous avions accès à tout ce qui était ouvert (le site mentionne deux restaurants mais l’un des deux était totalement fermé…).





Dans le bâtiment principal, il y a 6 suites qui donnent sur la très belle piscine et 3 sur ce qui est appelé « cours anglaises » (voir photo ci-dessous, les 3 chambres sont celles du bas).



Les autres chambres sont donc des tentes (à la décoration magnifique et pour moi bien plus consensuelle que celle de notre suite mais bon, ce voyage étant un cadeau à ma femme, elle a donc choisi).



Il y a deux piscines extérieures dont la plus grande qui est entourée par les colonnes du bâtiment principal. Celle-ci est chauffée mais lors de notre séjour où les journées étaient chaudes mais les nuits glaciales, les 19,5 degrés de l’eau étaient insuffisants pour que ma femme en profite. Par ailleurs, lors de ma réservation j’avais demandé à la réception à combien était chauffée ladite piscine et on m’avait répondu 24 degrés…







L’hôtel propose l’accès Wifi en bord de piscine, à la réception et dans le salon. La connexion restait active dans notre chambre.

La seconde piscine, dans la partie réservée aux tentes, était glacée et donc probablement pas chauffée.



Point important : le tabagisme. L’intégralité de l’hôtel est fumeur. Dans le restaurant, à la réception, dans les salons, … il y a des cendriers partout et si nous n’avions pas été seuls dans le palais, nous ne serions pas restés. Le jour de notre départ, plusieurs couples sont arrivés et ont commencé à enfumer l’environnement. Il est dommage que le palais n’applique pas les mesures qui sont devenues la norme dans les pays touristiques ainsi que dans de nombreux hôtels et sites de Marrakech. Juste pour info, le jardin Majorelle est lui non fumeur mais pas les salons du Palais Rhoul, un comble !!

Notre chambre, la suite Sultane

Ma femme ayant vu la suite Sultane sur NRJ Paris, c’est celle là qu’elle voulait. Très grande pièce avec une hauteur sous plafond d’au moins 5 mètres. La décoration est faite de différentes influences.







L’entrée se fait du côté piscine et sur cette façade c’est environ 50 m² de baie vitrée sur la piscine, même la salle de bain donne sur la piscine avec une immense baie vitrée. C’est donc très lumineux car l’orientation est au sud ouest. Cette baie vitrée offre les inconvénients de ses avantages : si vous voulez de la discrétion il faut occulter les immenses baies par les rideaux tout aussi grands. Nous avons eu la chance d’être seuls dans le bâtiment principal jusqu’à notre avant dernière nuit.



Le salon de jardin est quant à lui installé sur la terrasse exposée à l’est. Pour nos petits déjeuners c’était parfait. Une remarque toutefois, le cours de tennis étant juste derrière cette terrasse, durant les séjours d’été, l’utilisation du cours aux heures fraîches pourrait être gênante.

La salle de bain est séparée de la chambre par une cloison moucharabieh. Il y a une table de massage dans la salle de bain, une immense baignoire mais pas de douche ce que je considère comme une erreur. La douche est pour beaucoup indispensable et dans cette gamme de prix, la douche et la baignoire doivent être proposées.





Il y a une cheminée dans la suite sultane dont nous avons profité tous les soirs, pas par confort mais par romantisme. Un appel et le personnel venait embraser à la bougie le bois d’oliviers.



Autre choix discutable, il y a une télévision dans la chambre mais qui ne permet que la diffusion de DivX. Certaines chambres ont par contre la télévision. Je fais partie des connectés permanents et être privé de journaux télévisés m’est difficile. On nous a proposé de nous transférer dans une tente (magnifique selon et moi et disposant des chaines internationales) mais ma femme préférait la décoration atypique de la suite sultane.

A 490 euros la nuit avant remise de 15% et le lit supplémentaire de mon fils offert, la chambre me paraît un peu chère. Nous sommes restés 5 jours et ce fut un vrai régal.

Le personnel

Il faut bien avouer que durant le début de notre séjour, j’ai été particulièrement imbuvable. Stressé par le premier voyage au Texas et en Louisiane (sans accompagnement dans l’avion) de notre fille de 14 ans, j’étais une vraie pile électrique pas franchement agréable avec le personnel. Malgré cela, les serveurs, la réceptionniste, … sont restés agréables et à mon écoute.

Il faut toutefois noter des détails qui peuvent sembler insignifiants mais qui dans ce type d’hôtellerie sont difficilement acceptables. Par exemple, un pied de fauteuil totalement cassé dans notre salon de jardin (ma femme a pris son petit déjeuner sur 3 pieds, le lendemain c’était réparé sans que nous l’ayons signalé), des sets de tables mis à l’envers sur notre table de petit déjeuner, … Pas grand chose mais le prix de la nuitée impose, normalement, un sans faute.

La Cuisine

Elle est exceptionnelle et compte tenu du niveau de l’hôtel, les prix des repas sont dans la bonne moyenne. Le petit déjeuner inclus dans la nuitée est parfait.

Comme mentionné plus haut, nous n’avons profité que du restaurant marocain, L’Abyssin, car l’autre restaurant de cuisine internationale était fermé pour, semble-t-il, cause de travaux. Les spécialités marocaines servies ont donc fait honneur à la cuisine locale.





Contrairement à ce que j’ai pu lire sur certains sites, les prix ne sont pas trop élevés. Un menu à 45 ou 50 euros dans un palace n’a rien d’indécent. Par ailleurs, une partie des légumes provient du potager de l’hôtel et est « bio » (ce qui est surprenant compte tenu de la politique de l’hôtel en matière de tabagisme).

Le Spa

A lui seul, le spa mérite un séjour au Palais Rhoul. Ma femme a utilisé les différents soins, hammam, massage traditionnel, … et nous avons également profité d’un massage en couple. Les prestations sont très bonnes (même si j'avoue ne pas être un inconditionnel de ce genre de soins) et le bâtiment consacré au spa est superbe.











Il faut noter par ailleurs la présence d’une petite salle de sport (avec 5 appareils) au fond de la propriété.



Les Jardins

Un mot pour résumer : wowwww ! Magnifiques, paradisiaques et de bon goût. Contrairement à beaucoup d’hôtels de luxe, ici, on ne fait pas dans la démesure mais dans le délicat. A titre de comparaison, nous avons déjeuné à la Mamounia et les jardins de ce temple du luxe marrakchi sont sans âme et ressemblent plus à un parc public… les jardins du Palais Rhoul sont plus proches du jardin Majorelle que de la Mamounia !













Je ne résiste toutefois pas à faire remarquer que le Palais Rhoul ne fait pas exception à Marrakech dans sa gestion de l’eau. A quand des jardins sans pelouse ? La conscience écologique des touristes doit être sollicitée ! Idem pour le golf de la Palmeraie, inadmissible. Nous sommes une famille de golfeurs (et de plongeurs), jamais nous n’accepterons de cautionner une telle utilisation de l’eau dans une région aussi désertique.

Le quartier

L’hôtel est situé dans le quartier de la Palmeraie à 15 minutes de la Koutoubia et de la médina. Toutefois, ce n’est pas la plus belle partie de la Palmeraie.

Un aller retour en navette vous coutera 300 dirhams en payant l’hôtel ou 240 si vous payez directement le taxi. Il faut appeler le taxi 20 minutes avant le transfert souhaité. Compte tenu de l'éloignement de l'hôtel par rapport au centre de Marrakech, il me semble qu'un hôtel de cette facture devrait avoir son propre service de transfert.

En résumé

Un excellent séjour avec une cuisine fabuleuse mais aussi avec quelques défauts mineurs qui pourraient être facilement corrigés selon moi. Bien évidemment, l'avis que je partage ici est fonction de mes goûts. Ce n'est pas Rex qui nous a surveillé durant notre séjour qui dira le contraire !



Voici donc ce petit résumé... je reste à votre disposition pour tout information complémentaire.
Une nuit à Taipei (Taïwan): vos suggestions? English translation pending
by Ragamuffin · 2012-02-16 · 12 replies
J'arrive à Taipei le jeudi 26 Avril à 13h00 en provenance d'Amsterdam

Je quitte Tapei le lendemain vendredi 27 Avril à 9h15 à destination de Denpasar (Bali)

Où dormir ? A bon prix !

Comment rejoindre le centre de Taipei ? Bus ? Train ? Durée du trajet ? Prix ?

Connaissez-vous un hôtel bon marché et calme au centre de Tapei et qui soit proche de la ligne de bus ou de la gare pour pouvoir rejoindre l'aéroport le lendemain.

En ce qui concerne mon vol du vendredi 27 Avril (même compagnie - China Airlines) combien de temps avant le décollage faut-il se présenter à l'enregistrement ?

Ou aurais-je déjà ma boarding card et devrais donc me présenter endéans l'heure de départ ?

Les formalités diverses à l'aéroport de Tapei sont-elles longues ?

Les bagages sont-ils embarqués jusqu'à la destination finale (Denpasar) ou dois-je les récupérer à l'arrivée à Tapei et les ré-enregistrer le lendemain ?

Merci pour vos conseils et suggestions
Jour de l'an dans les Antilles English translation pending
by Megamax99 · 2011-09-04 · 6 replies
Nous voulons partir pourr le jour de l'an, a quoi doit on s'attendre comme prix. en bas de 1000$ es-ce que ca se peut.
La côte marocaine en évitant les touristes: villes et hébergements? English translation pending
by Alex7070 · 2011-07-23 · 28 replies
Salut, je part au Maroc avec ma femme du 10 août à début septembre et l'on souhaiterais descendre la côte à partir de Tanger. On souhaiterais à la fois limiter notre budget au minimum (hôtel à moins de 20€ pour deux), et aussi éviter les sollicitations du au tourisme de masse. Je me souviens d'Azzrou l'an dernier où j'étais pénard dans la rue, quel repos par rapport à Fez et Meknes. On veut prendre notre temps, et surtout improviser, pas de réservations à l'avance. Y a t ils des villes sur la côte ( pas forcément en bord de mer) qui proposent tout de même des solutions d'hébergements (moins de 20€ pour deux), qui restent sympas pour les étrangers et qui ne sont pas envahit de touristes ? Entre Agadir et l’extrême sud, toujours sur la côte, y a t ils des endroits sympas, qui proposent facilement des solutions d'hébergement et qui reste sécurisé pour un couple d'européens ?

Merci !
Budget nourriture pour trois semaines au Québec? English translation pending
by Milorde16 · 2011-06-11 · 40 replies
Bonjour,

Nous sommes 2 couples qui partent au moi de septembre au quebec pour 18 jours, tout ce qui concerne l hébergement location voiture et avion est payer. Ce que je voudrais savoir c'est le buget a proximatif pour la nourriture pour 4 personne , le matin le petit déjeuner est compris dans l hébergement, le midi je comptais faire des sandwich ou autre et le soir manger dans des petit resto pas trop chère.

Avec mes remerciement.
Bornes électriques en France? English translation pending
by Mitrovic · 2011-05-04 · 4 replies
Je souhaite voyage en France avec ma voiture electrique.

Mon idee c'est de faire des stops dans les campings ou des aires pour les camping car. En meme temps j'aimerais recharger ma voiture. Pour pouvoir recharger la voiture je dois savoir quelle type de borne est quelle electricite en Ampere est disponible.

Est-ce qu' il y a quelques parts ces informations?

L'deal ce serait pour moi d'avoir la borne rouge CEE avec 32 A.

Merci
Ile San Bernardo en Colombie: coût de la vie, logement...? English translation pending
by Hotbird · 2011-04-06 · 1 reply
Bonjour tout le monde, voilà j'aimerai savoir à peu près tout sur l'île San Bernardo en Colombie ou des autres îles si elles vous semblent mieux à proximité du même genre cote caraïbes avec des jolies plages et tout et tout. Alors voilà si des personnes y sont déjà allé ou bien y vivent, j'aimerai connaitre les prix en général, coût de la vie, logement hôtel ou appart, nourriture, attraction, comment est la vie là bas? peut on y séjourner à long terme? ou est ce juste pour quelques jours? La mentalité de ses habitant etc... j'habites en ce moment à Lima au Pérou. Je compte y aller vers Novembre j'en profiterai pour renouveler mon visa. Merci d'avance Franck
Cinque Terre: village pour rayonner 4-5 jours? (Italie) English translation pending
by Trom333 · 2011-02-27 · 6 replies
Bonjour Nous arriverons de Gênes en train dans la région des Cinque Terre à la mi-juin. Nous comptons utiliser exclusivement les transports en commun (et nos pieds !)

Dans quel village devrions nous nous poser pour ensuite rayonner (voyage en bateau; randonnée de 4-5 heures) mais aussi pour profiter de l'environnement de notre hôtel ou B&B. Et passer d'agréables soirées (restaurants à proximité).

Si vous avez des conseils personnels pour l'hébergement ce serait également apprécié. Merci
Choix d'hôtels à Koh Phangan et Koh Phi Phi et marées en février? English translation pending
by Nathan75020 · 2010-12-15 · 12 replies
Bonjour,

Nous partons faire le tour de la Thaïlande et février prochain et nous souhaitons passer quelques jours sur Koh Phangan pour aller à la full moon et profiter des plages de l'ile.

Nous cherchons un hôtel bungalow sur la plage, et nous souhaiterions pouvoir nous baigner. Connaissez-vous les conditions de baignade en Février ? Y'a t'il des plages ou il est impossible ou difficile de se baigner à cette saison? Si vous avez des propositions d'hôtels sympas et pas trop cher sur Koh Phangan je suis preneur.

Nous partons ensuite quelques jours sur Koh Phi Phi et cherchons également un hébergement sur place ?

Pour ces deux iles nous souhaiterions ne pas dépasser 30 40 Euros par Bungalows (Pour 2 d'après les sites).

Merci par avance pour votre aide.

Nathan
Riad Azenzer à Marrakech English translation pending
by Serge49 · 2010-11-13 · 16 replies
bonjour hier soir je me suis promener sur les différents sites (perdu parmi tout ca ) , je cherchais un hotel sympa pour notre première nuit sur marrakech le 01 mars prochain, je voyais que les chambres partaient comme des ptits pains , j'ai donc réservé au RIAD AZENZER , un peu cher il est vrai , mais bon , quelqu'un aurai t'il des commentaires sur ce riad ??? je me suis peu être trop précipité ?? merci d'avance
Séjourner au Domaine de Marrakech? English translation pending
by Elisabethj · 2010-10-28 · 13 replies
Bonsoir Je pars avec 2 amies en février à Marrakech; Pour l'instant, nous avons juste le vol sec. Dans nos recherches d'hébergement, nous sommes tombées sur " le Domaine de Marrakech, conseillé apparemment par le Routard; Les avis que nous avons lus sont très partagés sur cet hôtel: tantôt génial, tantôt catastrophique. Quelqu'un a t -il fait un séjour là bas? N'est ce pas trop loin du centre? En fait, nous recherchons un peu le mmouton à 5 pattes! hôtel ou riad sympa, pas trop loin du centre, avec une chambre ou une suite pour 3, confortable et pas trop cher.. Merci de nous donner des idées pour cet hébergement? Et merci surtout pour vos réponses, tant pour le Domaine de marrakech, que pour nous donner des idées d'hébergement.. Elisabeth
Logement pour quatre jours à Istanbul? English translation pending
by Aust · 2010-09-03 · 14 replies
Nous sommes une famille de 10 personnes qui aimerait passer 4 jours fin octobre - début novembre 2010 à Istanbul. Où nous conseillez-vous de nous loger ? J'ai entendu parler de l'Orient Hostel International mais qu'en est-il exactement ? Que faut-il visiter en 4 jours ? Merci pour vos conseils.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display