Bonjour Kaotom,
tu n'aura que l'embarras du choix au niveau des ballades et des rando, la seule chose qui pourra un peu te limiter, ce sont les conditions météorologiques pas toujours tres bonnes....mais largement compensées par les paysages vraiment superbes !!
Je ne sais pas si tu es toute seule mais fais tout de même attention à tes deplacements car un incident là bas peut tres vite se transformer en énorme galére vu le peu de randonneurs que tu rencontreras, surtout si tu sors des sentiers battus !
Pour les ballades à la journéee, je te laissse faire par toi même, une des plus classiques: la Laguna Esmeralda durant laquelle tu verras en principe pas mal d'oiseaux et une faiune typique du coin).
Si tu veux partir plusieurs jours, je te recommande d'aller au Canadon de Lea Oveja ou encore la vallée de Cerro Alvear (attention sur ce dernier, quasiment pas de balisage !!)
Voilà, j'espère que j'ai pu un peu t'aider...
je te laisse en core un lien avec des infos (de 2002!) qui peut t'apporter ausii quelques réponses

denali-sud.chez-alice.fr/fichexpe/ushuaia.htm