Oui attention aux vrais-faux. Chacun sait que la
Thaïlande est le pays des immitations.
A propos de la photo de Thuan, on ne peut rien dire à celui qui a mis cette enseigne. C’est une agence de voyage. En
Thaïlande, toute agence de voyage doit demander une licence d’exploitation auprès du TAT. Cette agence qui doit être donc en règle car elle affiche qu’elle a cette licence., au lieu de mettre AGENCE de VOYAGE a mis tout simplement TOURIST INFORMATION. Ce qui n’est pas véritablement faux quand on pense qu’un agent de voyage doit informer avant de vendre.
Il faut savoir lire et interpréter les enseignes.
C’est comme sur une boîte de Jus d’Orange où il est marqué 100% Jus d’Orange (et il y en a partout dans le monde). Si vous l’amenez à un Labo, vous verrez que le jus d’Orange est bien dilué. Ils ont ajouté de l’eau. Mais c’est portant vrai qu’il y a 100% jus d’Orange..... car en fait ils n’ont pas mis de pamplemousse, citron ou d’autres fruit. Il n’y a que de l’Orange.
Merci Thuan de soulever la question et, pour tous, attention à l’interprétation.