Re.
+1 pour toi Naltaa.
C' est comme les bonbons aux enfants au
Maroc...
A+
Bonjour,
c'est pareil, tu as raison : jeter des bonbons ou des pièces aux enfants, c'est les assimilés à des singes et se n'est pas respectueux ; c'est comme si on les achetait pour qu'ils nous laissent tranquilles, pour s'en débarrasser....
en fait les relations sont des dosages subtiles, et parfois on peut faire des erreurs en croyant bien faire.
Dernièrement, nous rentrions de
France avec notre voiture immatriculée : تونس
nous roulions sur l'autoroute
Tunis/
Gabes, un de nos pneus éclate, mon mari se gare sur le bas-côté afin de changer la roue, une voiture s'arrête, 2 hommes descendent et en un tour de main nous aident, mon mari pour les remercier veut leur donner "une pièce" (présentement c'est ce qu'il devait faire, sinon ns aurions été qualifiés de "gawra profiteurs") : refus de leur part, alors là il faut bcp de doigté pour remercier la personne sans l'offenser. Pour nous qui vivons sur place c'est facile car nous avons l'habitude, parlons un peu arabe et savons nous comporter afin de renvoyer notre gratitude, mais pas pour les étrangers qui méconnaissent la culture de leurs hôtes.