Bonjour,
Je pars aux EU très prochainement. J'ai un document des douanes à remplir dans l'avion? Je ne comprend pas les points 1. (Name, First (Given) Middle) et le 8 (countries visited on this trip prior to US arrival. Pourriez-vous me traduire et je vous en remercie
Bonsoir,
Name = Nom de famille
First = Prénom
Middle = Prénom intermédiaire (faut savoir qu'aux
états-unis, il est usuel qu'un individu ait un deuxième Prénom)
Exemple: l'ancien Président des
Etats-Unis s'appelait Georges Walker Bush, Georges= first, Walker=middle, Bush=name
En ce qui concerne le point 8, cela veut dire concrètement:
L'avion qui vous amène aux
Etats-Unis vient d'où?....si vous faites un
Paris-
New York par exemple en vol direct, la réponse sera
France...tandis que si vous faites un vol
Paris-
Londres, changement d'avion à
londres et vous faites un
Londres-
New York, la réponse sera
United Kingdom
Cordialement