Bonjour,
Si tu veux dire réserver/payer depuis l'Europe des nuits de motels, les sites "courtiers" genre hotel.com ou expédia sont la réponse et ils te donneront un voucher justifiant de ton paiement. Par contre je ne crois pas que Motel6 fonctionnent de cette façon ! leur site direct est plus facile, d'autant qu'il propose un tarif spécial Web (en général -10%)
Pour les coupons de réduc dont on t'a parlé ci dessus, cela suppose d'arriver au motel SANS réservation, ce qui dans certains endroits peut être risqué !