Bonsoir,
j'y suis passé en 2018 et je vous confirme ce qu'a dit Anne -
France.
Ce ne sont pas des échelles mais des escaliers raides avec une rambarde de chaque côté ; c'est un aménagement moderne, récent, très sécuritaire et qui enlève la plus grosse partie (voire la totalité) de l'aspect vertigineux du passage (on est entouré par les rambardes).
Je vous conseille d'aller au belvédère en haut et de juger ; si vous ne le sentez pas, il y a la solution proposée par Karin (on peut même descendre par une route à l'usine du refrain au pied des échelles, moyennant des kms en plus).
De mémoire, juste en amont du barrage du refrain (quand on longe le lac), il y a une échelle (une vraie) en fer de quelques mètres qui est plus difficile, mais elle n'est pas assez haute à mon avis pour provoquer le vertige.
Bonne randonnée.