Une journée à Hakone: quelles sources chaudes visiter? (Japon)

Bonjour à tous,Je compte me rendre au Japon pour une semaine début juillet.
Je prévois de passer une journée à Hakone (y passer la nuit aurait été mieux certes, mais mon planning est très serré)
Mon principal intérêt pour Hakone sont les sources chaudes, Onsen :)
Faute d'avoir trouvé les réponses sur Internet, voici donc mes 3 questions :- est-il possible de se rendre dans un Ryokan (ou hôtel) afin de profiter d'un moment de détente dans une source chaude, sans toutefois y dormir la nuit
- Si oui, combien cela coûte-t-il environ? (j'ai beau chercher sur internet, les tarifs proposés ne concernent que le prix du logement)
- Avez-vous des adresses à me conseiller pour les sources chaudes?Peut-être que certains d'entre vous ont déjà eu ce type d'expérience avec les sources chaudes,
Merci d'avance pour vos réponses :)Tony

A hakone Il y'a beaucoup de Ryokans, hotels, espace-spa qui donnent le service que tu veux. Mais malheureusement plupart de ces etablissments ne donnenet les informations qu'en japonais.
Si tu veux, je t'indique quelques home-pages qui possedent dans la plupart leurs photos et tu me dira les Ryokans etc qui t'interessent, ainsi je te traduirai et te donnerai les details.www.4126hakone.com/cat3/maps.google.co.jp/...mp;cd=1&resnum=1www.midokoro.net/hakone/genre2.htmlToshi

Salut Toshi,Merci pour tes précieuses informations :)
J'ai consulté tes liens et il y a effectivement du choix...
A vrai dire, je ne saurais trop quel Ryokan choisir...A l'heure actuelle, je n'ai pas encore décidé de mon itinéraire définitif lors de ma journée à Hakone.
Cependant, je sais que j'essaierai de faire une "boucle" en passant par Sounzan, Gora et sûrement à Moto Hakone ou Hakone Machi si j'ai le temps de faire la traversée du Lac Ashi.
Pour le choix du Onsen, je cherche avant tout un cadre agréable (à l'extérieur, forêt etc.) et du moment que ça ne me fait pas de grand détour par rapport à mon itinéraire, c'est nickel ^^J'apprécie ton aide pour ce qui est de la traduction, en cas de soucis je reviendrais vers toi mais la traduction en anglais via google permet de comprendre plus ou moins :)Enfin, question bête mais que je poserai quand même: je suppose qu'il n'est pas nécessaire d'appeler pour réserver une "séance" Onsen non?Merci encore Toshi :DTony

Je crois que reserver n'est pas toujours necessaire mais que telephoner pour confirmer l'ouverture de l'etablissement est peut etre preferable. Tu peux te prifiter de ce countoire pour t'informer.www.odakyu.jp/...sh/center/index.htmlSi tu n'as pas le temps d'y aller, ceci t'interressera peu-etre ;www.ooedoonsen.jp/higaeri/index.htmlBon Voyage !Toshi

Encore merci pour ces infos Toshi =)
Je passererai à l'Odakyu Service Center pour me renseigner, ça tombe bien, mon hôtel est situé à Shinjuku.
@+

Parfait, amuse toi du Japon !!Toshi