Bonjour,
Il ne se passe rien de très intéressant pour Noel - quelques illuminations et décorations, parfois bizarres: je me rappelle d'une "Mère Noel" vêtue de façon très peu polaire (bottes fourrées rouges, culotte rouge - pas de haut - et bonnet de lutin - sur une banderole de plusieurs mètres de long dans la cage d'escalier d'un centre commercial à
Tokyo 
) et une diffusion assez irritante de chants de noel joués sur des instruments inadaptés (Petit Papa Noel au xylophone ou au shamisen en boucle, ça lasse vite

).
Par contre, Nouvel-An est LA fête de saison, avec activités frénétiques de nettoyage et de décoration dans les jours précédents, nourriture, marchés, stands spéciaux et cérémonies le 31 au soir dans les temples, visites des temples et ouvertures des magasins le 1er, etc.
Kyoto et
Nara sont très prisées à ce moment-là, et les tarifs de pas mal d'hébergements prennent l'ascenseur... mais faire la tournée des temples de
Kyoto et
Nara entre le 1er et le 4-5 janvier garantit de bons moments (cérémonies, foules vêtues de leurs plus beaux atours, marchés aux puces, expos spéciales dans les musées et les temples,...).
Il faut réserver le plus tôt possible et éviter de faire les trajets entre les deux villes au début et à la fin de la période de congés (en général 27 décembre - 4 janvier) car la moitié de
Tokyo se rend en province ou en revient.