Pour les
USA, la franchise bagage est au nombre de bagage.
Voici le texte du site AF :
"2ème cas : la franchise au nombre de bagages
Vous avez le droit d´enregistrer gratuitement
2 bagages de :
- 32 kg maximum chacun, si vous voyagez en cabines l´Espace,
- 23 kg maximum chacun, si vous voyagez en cabine Tempo
(32 kg chacun si vous êtes membre Flying Blue Platinum).
Vous souhaitez transporter des bagages plus lourds :
. De/vers les Etats-Unis, Papeete et vers le Canada :
la taxe forfaitaire est de 25 euros ou de 25 dollars pour tout bagage dont le poids est compris entre
23 kg et 32 kg.
Si vous souhaitez transporter un nombre de bagages plus important que le nombre autorisé, un supplément vous sera demandé lors de votre enregistrement."
C'est effectivement dommage pour vous d'être embêté pour quelques kgs alors que vous pouviez emmener chacun 2 valises de 23 Kgs

Pour American Airlines :
- A partir du 1er Octobre 2005, American Airlines introduira une nouvelle franchise de deux bagages gratuits par passager (de 23kg/50lbs par bagage) pour toutes les destinations internationales.
- Tous les bagages de plus de 23kg seront sujets à des frais de $25 d'excédent (par bagage).
Notez bien: Le poids maximal de bagage autorisé de/vers l'Europe/Asie est de 32kg/70lbs.
Les bagages de plus de 32kg/70lbs ne sont plus acceptés vers l'Europe/Asie.
(Consultez Nouvelle limite internationale de bagage
pour plus d'informations). - Les frais de $25 par bagage s'appliquent pour tous les itinéraires interline/partage de code /oneworld où AA est le transporteur transatlantique.
Si une autre compagnie est le transporteur transatlantique, leur propre franchise de bagage s'appliquera sur l'entièreté de l'itinéraire. - Cette nouvelle disposition n'est pas d'application pour les réservations effectuées et émises avant le 1er Octobre 2005.
For flights to/from Puerto Rico and the U.S. Virgin IslandsThe maximum amount of baggage each ticketed passenger is allowed free of charge is:
- 2 pieces checked and one carry-on
Please note that one carry-on personal item (see "
Carry-on Allowance
") does not count toward the free bag allowance.
The size limitation of your luggage is calculated by adding the total outside dimensions of each bag, that is, length + width + height.
- Two checked bags at 62 in/157 cm each
- One carry-on bag at 45 in/114 cm
- The maximum weight per checked bag is 50 lbs/23 kgs.
The maximum weight per carry-on bag is 40 lbs/18 kgs.