 |  |  |
 | | | | | Recherche traducteur portugais/français Clauduis · 3 mars 2006 à 15:45 19 messages · 14 participants · 11 889 affichages | | | | 3 mars 2006 à 15:45 Recherche traducteur portugais/français Message 1 de 19 · 11 755 affichages · Partager bonjour a tous, je cherche un traducteur portugais (bresilien) francais, beaucoup de misere avec les traducteurs sur le net, merci a tous et quel merveilleux pays le bresil.OBRIGADO | | | À: Clauduis · 4 mars 2006 à 0:01 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 2 de 19 · 11 738 affichages · Partager Bonsoir Clauduis,
C'est une dictionnaire online en portuguais: www.bussolaescolar.com.br/dicionarios.htm Cliquez en: "Português/Francês"
J'espère que c'est utile. Au revoir! | | | À: Lipicinin · 4 mars 2006 à 15:30 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 3 de 19 · 11 713 affichages · Partager merci beaucoup, je vais essayer | | | À: Clauduis · 5 mars 2006 à 12:41 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 4 de 19 · 11 704 affichages · Partager en france on recherche les traducteurs dans les mairies ou les annuaires si ce nest pas officiel mais tu dois voir au consulat du bresil au canadabonne chance talila | | | À: Clauduis · 5 mars 2006 à 14:10 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 5 de 19 · 11 700 affichages · Partager merci a tous, j ai trouvé mon traducteur OBRIGADO | | | À: Clauduis · 14 janvier 2009 à 11:27 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 6 de 19 · 10 844 affichages · Partager Bonjour,
Je voudrais savoir si vous-êtes toujours à la recherche d'une personne pour traduire en portugais. Je suis brésilienne et je pourrais vous-aidez.
Merci d'avance et à bientôt! | | | À: Lundam · 15 février 2009 à 7:25 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 7 de 19 · 10 292 affichages · Partager salut... moi. j aurais bien besoin d un traducteur ou traductrice. pour le portugais et aussi italien, grand voyage et voyage pour mai !!! désolé de m introduire dans cette demande, mais pourquoi pas..merci | | | À: Johnny1595 · 15 février 2009 à 11:33 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 8 de 19 · 10 286 affichages · Partager Bonjour Johnny,
Je peux vous aidez avec le portugais et l'italien si vous voulez.
Bonne journée! | | | À: Johnny1595 · 15 février 2009 à 13:28 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 9 de 19 · 10 281 affichages · Partager Bonjour Johnny, si vous avez toujours besoin d'un traducteur pour le portugais, contactez-moi. A bientôt! | | | À: Johnny1595 · 17 février 2009 à 13:46 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 10 de 19 · 10 233 affichages · Partager Bonjour, Je suis traductrice franco-brésilienne et j'habite par intermittence au Brésil et en France. Si votre recherche est encore valable, je peux peut-être vous aider. A bientot ! | | | À: Atlanticabr · 17 février 2009 à 20:15 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 11 de 19 · 10 127 affichages · Partager Merci !!!!!!! mais je crois que j ai trouvé la solution et l aide en Lundam !!!!!!! Lolll........... Merci encore une fois...c est gentil... on sait jamais !!!! | | | À: Clauduis · 6 avril 2009 à 14:45 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 13 de 19 · 9 573 affichages · Partager Bonjour, je recherche un emploi de traductrice de français/portugais. J'ai beaucoup d'expérience dans le domaine. Je suis portugaise. J'attend avec impacience votre réponse. | | | À: Johnny1595 · 10 juin 2009 à 2:34 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 14 de 19 · 9 161 affichages · Partager Bonjour, J'offre mes services de traductions. Longues expérience en traduction de textes et livres. Du portugais vers le français et retroversion.
Si vous êtes interessé, contactez-moi.
Cordialement,
Zélia
zelfig@gmail.com | | | À: Clauduis · 14 septembre 2009 à 15:42 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 15 de 19 · 8 542 affichages · Partager | | | À: Johnny1595 · 5 décembre 2009 à 16:01 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 16 de 19 · 8 026 affichages · Partager Bonjour Johnny,
J'ignore si vous êtes toujours à la recherche d'un traducteur portugais. Si c'est le cas, je vous invite, ainsi qu'à ceux qui cherchent ce type de service, à visiter le site: www.lusopalavras.com
Boa viagem e cordiais cumprimentos Lusoalavras | | | À: Clauduis · 5 janvier 2010 à 0:05 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 17 de 19 · 7 778 affichages · Partager Bonjour, je suis d'origine portugaise et je suis deja aller au Bresil. Je suis bilingue, mon métier est interprete mediatrice interculturelle français/portugais. J'aimerai savoir en quoi consiste tes besoins de traduction. Rosa | | | À: Clauduis · 12 mars 2011 à 6:22 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 18 de 19 · 6 071 affichages · Partager Bom Dia,
sou Joel Mauricio Fialho,
... e sou brasileiro. Mas, como vivi em Paris por um tempo estou à procura de um serviço de tradução português/francês ou français/portugais. Atualmente vivo no Brasil. Mas estou disposto a realizar o serviço por via da internet ou, dependendo da proposta, posso até viajar para assumir emprego. Pode-me contactar pelo endereço acima, aguardo retorno. Obrigado. | | | À: Johnny1595 · 12 mars 2011 à 12:57 Re: Recherche traducteur portugais/français Message 19 de 19 · 6 064 affichages · Partager Bonjour,
Je viens de recevoir votre message sur mon email. Que de bon souvenir, le Québec! J'y ai vécu 21 ans!!:-) Je suis bilingue Portugais/Français. J'ai une licence en langues et littératures modernes, variante espagnol/français. Je traduis textes et livres depuis plus de 20 ans. Si vous êtes interessé par mes services, le prix est négociable!
À Bientôt j'espère!:-)
zelfig@gmail.com | Discussions similaires sur le Portugal: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 8 095 visiteurs en ligne depuis une heure! | |  |
 | |  |