Bonjour!
Difficile de vous répondre. C'est vraiment une question de goût et d'intérêts.
Nous avons fait une boucle et sommes passés par les deux régions et les avons toutes deux bien aimés.
Pour vous donner une piste de réflexion:
Jasper,
Banff,
lac Louise: Des paysages de montagnes, des lacs d'un bleu magnifique, de belles randonnées et des animaux sauvages, bref, la nature avec un climat plus changeant.
Vallée de l'Okanagan: Des vignobles, des vergers, un beau lac propice à la baignade et une température plus sèche. Cependant, la route pour s'y rendre est moins spectaculaire.
A vous de choisir!