Salut

Le portillo vient d'être rénové mais il n'ait pas dans le village. Si tu veux sortir, il faudra trouver un moyen de locomotion et donc payer pour ça. Par contre la plage est superbe, elle s'étend sur des kilomètres de chaque côté de l'hôtel.
L'Aligio est mieux placé, dans le village, en face d'une plage (une route à traverser). Tout dépend de ce que tu veux faire, rester le plus souvent à l'hôtel ou bouger dans le village. Pour info, les excursions proposées ds les hôtels sont aussi proposées dans le village, moins cher. Bien sur là aussi il faut bien choisir son prestataire, il y en a d'excellent, dont tu trouveras les coordonnées ds des guides type Routard.
En tout cas c'est un beau lieu de vacances, il y a de belles choses à découvrir (cascade de Limon, plages belles et sauvages comme
Rincon, Coson Bonita, les parc de Los Haïtises,
Samana, LAs Galeras...). D'ailleurs si vous préferez les endroits plus isolés, Las Galeras a un bel hôtel tt inclus avec activités pour enfant, le CAsa MArina Bay, vendu notament pas MArsans. MAis le lieu est plus calme, notament le village n'est pas très animés le soir. Pour ceux qui veulent sortir et faire la fête le soir, c'est
LAs Terrenas.
Voilà... Bon courage pour tes recherches et surtout bon voyage
A bientôt