RUT par-ci, RUT par là... (Chili)

Tout d'abord, je recherche pas une personne en rut ni le suis moi-même. Hi, Hi, Hi,Mais après 2 mois dans ce pays, la question me démange passablement...Je pense avoir déduit que le Rut est une identification chiffrée qui sert à authentifier un citoyen ou entreprise du Chili. Je pense que la plupart des pays en possèdent... Chez nous c'est le NAS (prononcez: nasse) qui signifie: numéro d'assurance-sociale?Au Canada, les citoyens l'utilise assez rarement: faire ses impôts, enquêtes de crédit par une institution financière...En tout cas, il sert surtout à nous identifier auprès d'organismes gouvernementaux, mais jamais au grand jamais une caissière de supermarché, un préposé aux pompes dans une station d'essence, ou un caissier travaillant pour une firme de transport (bus, par exemple) demandera la NAS d'une personne comme ça m'est arrivé si souvent ici...Alors voici: pourquoi au Chili on le demande tellement?Est-ce pour savoir qui achète quoi et à quel moment? J'en doute, mais ça soulève quand même des questions sur la vie privée des citoyens, non?Raisons fiscales? Faudra m'expliquer...Déformation professionnelle. Je suis un bibliothécaire à la retraite, et les réponses longggggues et compleeeeetes font mon bonheur!Marc qui va terminer son voyage au Chili par la visite de la Moneda demain à 09h30, et il espère que cela en vaudra l'coup!Marc Lamarre

Bonjour,Efectivement ce numéro est indispensable pour (sur)vivre au Chili, sans lui vous ne pouvez rien faire.Mais, en fait, il faudrait commencer par le début.Le RUT est en fait le RUN mais les gens confondent très souvent ces deux numéros.Le RUN correspond au Rol Único Nacional, que l'on pourrait traduire par Document Unique National.C'est le numéro de carte d'identité de chaque chilien, c'est un numéro qui est attribué par le service du Registre Civil chilien à la naissance, du genre 1.234.567-X, le X corrrespondant à un numéro qui va de 0 à 9 OU à la lettre K. Ce caractère alphanumérique est fonction des chiffres qui précèdent le tiret selon un algorithme qui permet d'éviter des erreurs involontaires d'encodement.Le RUT correspond au Rol Único Tributario, que l'on pourrait traduire par Document Unique Fiscal.Normalement, on ne possède un RUT que si l'on a des activités économiques déclarées auprès du SII, le Servicio de Impuestos Internos, le service des impôts chiliens.Le RUT est RUN sont identiques lorsqu'une personne a des activités commerciales en utilisant son propre nom, un genre d'entreprise individuelle ou personne physique.Le RUT est différent du RUN lorsque la personne se constitue en société, par exemple en EIRL, une entreprise individuelle de responsabilité limitée, etc.Il y également d'autres RUT pour les SA, les associations, les ambassades, etc.J'espère que cela vous a pu vous éclairer un peu.Bonne chance.Thierry

En tout cas, vous avez raison, sans le RUT/RUN on ne peut rien faire et on le demande effectivement partout.Si vous n'en disposez pas, il est presque impossible de faire des démarches officielles.Cela pose aussi un problème de sécurité et peu de gens en sont conscient. En théorie, il y a maintenant un numéro de sécurité associé aux nouvelles cartes d'identité mais cela n'est pas suffisant.Ce serait bien intéressant que d'autres résidents au Chili se joignent à cette discussion pour apporter leurs points de vue.Thierry

Ah!... Vous avez éclairé ma lanterne, mais vous n'avez pas abordé le cœur de mon questionnement... à savoir pourquoi on me demande systématiquement le Rut ou le Run quand j'achète un pain à l'épicerie et que je paye comptant?Si je payais avec carte débit ou crédit, je pourrais toujours comprendre que l'on veuille associer une possible fraude commise par carte avec le VRAI. nom du fraudeur mais comme je règle comptant, la question ne devrait pas se poser (je pense...)Donc, il doit nécessairement y avoir une raison pourquoi on me demande systématiquement le Rut, non?MerciMarc

Si c'est dans une grande surface, généralement les clients accumulent des points de fidélité et ces points sont associés au RUN, d'où la question des caissiers.Dans les farmacies aussi. Sur les lignes aériennes également.Mais pas dans les boulangeries. Pas encore du moins.Je pense que c'est la réponse à votre question, les points de fidélité qui -selon les magasins portent des noms différents- mais sont toujours associés au RUN.

Oui, ça ne peut être que la réponse que je cherchais:les points de fidélité associé au Rut... J'aurais dû y penser...Merci!Marc

L'épicerie est le Santa Isabel centro, celui qui trouve au sous-sol

Plus jamais a l'Unimarc de Coyhaique.. il faut une heure en moyenne pour passer la caisse...
Il y a des commerces ou çà va un peu plus vite (et moins cher)

CPF: Cadastro de Pessoas Fisicas, que vous traduirez facilement en Enregistrement des personnes physiques !
Oui je pense que c'est assez courant en Amérique du Sud.
Au Brésil, un brésilien peut être bloqué à l'aéroport à la sortie du territoire par exemple si son CPF montre qu'il n'est pas en règle avec l'administration fiscale...