Ce n'est pas parce qu'en
France nous connaissons la cuisine américaine au travers du McDo qu'il faut penser que là-bas c'est la seule façon de manger économique.
Il y a fort heureusement les Family restaurants qui présentent l'avantage d'être peu onéreux, variés, diététiques si on y prend garde et rapides.
Il faut simplement repérer les enseignes et les associer à un type de nourriture. Tu peux aller sur les sites de ces chaînes pour te faire une idée du menu et même du prix pour certains. Il faut cependant avouer que lorsque ce n'est pas cher, cela tourne surtout autour du hamburger et de la salade mais aussi du poulet.
Il faut aussi se méfier de la taille des portions et ne prendre que la version petite qui est déjà énorme selon nos critères. Il y a également moyen avec une famille de 4 de partager des plats, les américains ne se formalisent pas si on demande 2 assiettes pour un plat.
Pour cette raison, il faut proscrire le repas entrée, plat, dessert. Dans un Cheesecake Factory, par 2 fois nous avons essayé de manger un cheesecake. Impossible, nous n'avions plus faim après la salade (1 saladier chacun). La 3ème fois, nous avons tout de suite commandé un cheesecake qui nous a fait le repas.
Il est possible également de ne manger que 2 fois par jour sous réserve de se caler le matin avec un solide breakfast avec oeufs, bacon, saucisses, pancakes.
A la différence de la
France, on est servi souvent rapidement et on n'est pas bloqué en fin repas. Si la serveuse ne se presse pas, on va directement payer à la caisse. Donc, si on commande rapidement on n'est pas contraint de rester plus d'1 h à table.
Quelques chain restaurants présents sur la Côte Ouest:
Denny's : ouvert 24h/24 - salade, hamburger, poulet, breakfast - Très pratique quand on se réveille à 4H du matin (13H en
France) et qu'il faut attendre 3 ou 4h pour avoir le petit déjeuner de l'hôtel
Marie Calender's : american cooking. Des pies merveilleuses
Ruby Tuesday : burgers et fajitas
Cheesecake Factory : plutôt varié et copieux. Il y a même du poisson et des steacks. Et bien sûr, les cheesecakes (1 page complète sur la carte qui est fort grande)
El Torito : mexicain
Stuart Anderson's : steak. De la viande comme on en mange rarement en
France Outback : pareil
Applebee's : american cooking, plutôt varié et moins cher que M Callender's, dans un décor "petite maison dans la pririe".
IHOP (International House of Pancake) : spécialiste des breakfast avec pancakes, mais également des repas simples : burgers, champignons, steack, salades, oignons frits
+ les chaînes que j'ai oubliées + les restaurants indépendants.
Si tu veux du dépaysement, entre dans un restaurant un peu plus haut de gamme, commande un plat français, tu seras surpris par la traduction et tu verras la différence de prix (normal quand on mange exotique).
Pour les prix, il faut compter avec taxe et pourboire, par tête : Breakfast :
9/12$ Repas :
15/18$ + si on prend un steak qui à lui seul peut dépasser les 20 $ en s'approchant de la livre.
En conclusion, on peut manger bien, bon et pas cher aux
USA sans aller dans les fast food. C'est le pays de la malbouffe mais on a le choix de ne pas se faire prendre au piège.
Quand je reviens des
USA, je constate que j'ai perdu du poids du fait du mélange marche à pied et family restaurants.