Salut,
Sosua est à 15-20min de l'aéroport de
Puerto Plata, tu peux sans autre prendre un taxi.
Pour coucher, il y a plein d'endroits dans le village. Si tu fais une recherche sur Google tu ne devrais pas avoir trop de soucis.
Quant à savoir s'il te faut réserver, ça dépend de ta date d'arrivée (haute saison ?) et de l'envie que tu peux avoir de te chercher une chambre une fois là bas..