Si tu vas à Rio..., ce n'est pas pour Bolsonaro!!

Et oui, déjà fini la belle Carioca mais on y reviendra al final 😊.Ce matin nous partons chercher notre voiture de location.
En arrivant, 2 Brésiliens partent avec une petite Fiat sympa comme tout ; sauf que nous, on a droit à une grosse américaine (comparée à ma C1😉) quasi neuve !!
Non mais j'en veux pas moi de leur char (elle va nous coûter 2 bras celle là si on l'abîme ! !).
Je dis donc au monsieur " huuumm tres belle la voiture mais on pourrait pas avoir une petite punto"?
" Ah non c'est pas possible, où alors si mais c'est plus cher " !!
Ah ben c'est dommage, si on avait su que plus c'est gros moins c'est cher, on aurait pris une porche Cayenne  ! Arrêtes ton char Ben Huuuuur Bref, nous voilà partis et sortir de Rio est d'une facilité déconcertante (tout droit, tout droit, tout droit puis à droite 😉).On traverse le pont au dessus de la baie de Guanabara et on explore un peu le coin.On tombe ensuite sur un petit bijou de village de pêcheurs comme on aime : ça sent bon la douceur de vivre ici !On poursuit notre balade en choisissant une route de bord de mer : à gauche un lac, à droite l'océan.
Le seul souci c'est qu'on se retrouve sur une piste de sable sans âme qui vive alentours (merci Maps Me 😋) à part des vautours 😲.
À 1h de Rio, on hallucine (et la voiture, elle ne brille déjà plus 😆) !!Heureusement nous retrouvons le bitume après quelques kilomètres pour arriver à Arraial Do Cabo, notre destination du jour.Petit port de pêche réputé assez touristique... mais sans un européen à l'horizon.
Le zef à décorner les bœufs qui nous accueille y est peut être pour quelque chose 😉.On explorera la ville demain mais en attendant it's time to apéro at the sunset.Bonne soirée à tous et à trés vite

Salut,Sympa ce petit carnet illustré, l'amoureux de Rio que je suis attends la suite avec impatience... Stef

Bienvenue à toi Stéphane 😉Aujourd'hui nous sommes prêt à explorer Arraial Do Cabo, sympa comme tout, vivante en son centre, très tranquille dans les différents quartiers.
On prend ensuite la direction de Playa Da Forno."Laisse ton amour, prends ta poubelle " ça monte dur, surtout quand tu te trompes de chemin et que tu grimpes 400 mètres de trop 😄.
Bon, le jeu en vaut vraiment la chandelle tellement cette plage est juste "waouh".On s'installe sous un parasol et en avant le spectacle !!
Les vendeurs de bijoux, de tatouages au henné, de beignets, de croquettas, d'huîtres, de saucisses cuites au barbecue portable 👍, de glaces, de salades de fruits et évidemment de Caiiiipirhinas 😉. Ben quoi, vous ne saviez pas que Spiderman picolé au Brésil ???Tout ça proposé avec le sourire (surtout Spiderman ) sans insistance aucune.
Bref, on s'est encore gavé 😜 !!Le clou du spectacle ce sont les Brésiliennes qui se prennent en photos dans des poses langoureuse (pour Loulou)et ceux qui donnent à manger aux mouettes en tendant le bras vers le ciel (pour moi 😋).Alors Arraial Do Cabo c'était vraiment chouette, et ça l'a été encore plus grâce à Alessandro qui nous a accueilli dans sa casa durant 2 nuits.
Alessandro c'est la joie de vivre incarnée et pour ne rien gâcher, il est top canon (photo en cadeau les filles, pour une fois faisons nous plaisir ).Au top de la technologie, il a communiqué avec nous grâce à Google translate, et là c'est un grand bonheur de vivre en 2018 : tu parles dans le téléphone en portugais et il te traduit tout en Français (et inversement bien sûr)! C'était ce qu'on appelle une bien belle rencontre.Allez, c'est pas tout ça, faut qu'on y aille maintenant !!Chouchou et loulou en route pour Buzios 😂

Ah que c'est bon de rire et de s'amuser de tout ce politiquement incorrect qui me ravit.

Ouf, merci Daisy .
Je me dis que j'ai peut être un peu trop forcé sur la dose sur ce coup là mais tant pis

Bm noite! Cristalline,Obrigado! pour ce nuevo partage cho-bouillant.Je suis fortement interessé par les coordonnées d'Alessandro.En effet je dois perfectionner mon Brésilien dans les meilleurs délais, pour des raisons personnelles, et j'ai téléchargé sur mon vieux nokia l'appli noodle translate à la suite de ton reportage: je suis plus que jamais (de ma life!) aux taquets!!Merci d'avance de ta camaraderie voyageuse & de ton action sociale dans le domaine des échanges linguistiques.Sânuk30, en traduction libre.ps: A buzios, chouchou&loulou de face?

Et viva Playa Da Forno !J'ai fait voir a notre volatile zone €, elle a appreciée le styleet, entre 2 crises de rires, rien a ajouter aux messages # 25 et 28

Merci à vous 3, ça fait du bien de ne pas faire un monologue
Sanouk, je ne sais jamais si tu déconnes où si tu es sérieux mais si tu veux le nom de la Casa d'Alessandro, envoie moi un MP (pas le droit de faire de la pub ici je crois bien !).
Obeo : je me dde bien où tu va trouver tes liens de circonstance 👍😁
Bises à tous et bonne semaine

Jolie plage... et jolies brésiliennes! Continue comme ça et je vais être un aficionado de ce carnet! Pour Google translate, j'ai jamais essayé ça marche vraiment bien? C'est un truc qui risque de révolutionner nos habitudes de voyage ça...

Ah d'accord, tu parles en Français, et ça écrit en Portugais, je croyais que le smartphone "parlait" carrément en portugais... Remarque, à la vitesse où vont les choses, ça ne devrait pas tarder à arriver!

C'est déjà arrivé, on peut mettre le son. On arrête pas le progrès !

Oui effectivement c'est possible mais nous, on préférait lire qu'entendre le robot nous parler

Bonjour Christelle
C’etait du coin de l’oeil depuis l’inde que je surveilais ton carnet mais maintenant que je suis rentré , je vais pouvoir m’y mettre !
Magnifique destination que j’ai parcourue en 2012 (mais pas de carnet à l’époque), et c’est avec plaisir que j’en m’y replonge, accompagné de ta prose toujours très agréable à parcourir ! Alors, puisque la Chevrolet est immense (dommage pour le Cayenne...), j’embarque !

C’est rigolo, les deux photos de profil en simultané . Mais je te dois le copyright !

Si j'avais su que j'allais avoir des clones, j'aurais déposé le brevet Bruno 😂.
Bon courage pour le retour.
J'espère que tu viendras nous raconter ton beau voyage 😉

J'adore ce blog....déjà le titre m'a fait beaucoup rire...et la suite est aussi drôle....Merci de ce rayon de soleil dans la brume hivernale

Bonjour Christelle,
Vos photos m'ont rappelé d'excellents souvenirs. J'ai passé 15 jours au Brésil en mai 2017 à Buzios avec visite de Rio, d'Arrial de Cabo... Comme vous j'ai été très déçue par les Brésiliennes qui pour moi étaient les plus belles filles du monde. Depuis j'ai revu mon jugement.... En revanche je n'ai pas boudé mon plaisir avec les volleyeurs et footballeurs sur la plage de Copacabana. Il faut pousser jusqu'à Buzios qui mérite le détour. Au plaisir de vous lire.