Upper Antelope Canyon ouvert le dimanche? (États-Unis)

J'aimerais visiter l'upper antelope canyon en avril 2009 mais je serai dans ce coin un dimanche. J'aimerais savoir si c'est ouvert ce jour-là car sur leur site, je ne comprends pas toutes les explications (en anglais) :
"Entrance Station Hours (Mountain Standard Time year round)
Summer (March-Oct) 8:00am - 5:00pmEntrance Station is closed for the winter season (Nov - Feb)
but Lower and Upper Antelope Canyon are both OPEN.
Office Hours (Mountain Standard Time year round)
Mon - Fri 8:00am - 5:00pm"Je précise que je souhaite y aller par mes propres moyens (parking de la voiture + une navette nous emmène jusqu'au canyon pendant une heure) sans passer par un organisme qui organise des visites depuis PAGE.Merci d'avance !

Salut,Antelope Canyon est ouvert 7 jours sur 7. Donc pas de soucis pour la visite un dimanche.A+
Dom

Merci pour la réponse. Mais est-il ouvert seulement pour les "tours" organisés depuis Page ou l'est-il aussi pour les particuliers qui se présentent seuls et qui veulent le visiter ?
Je n'ai pas bien compris les infos présentes sur leur site (quelque chose semble ouvert du lundi au vendredi de 8H à 17 H mais je ne sais pas si c'est en rapport avec le guichet qui délivre les billets d'entrée ou non).

Salut,je pense que les horaires affichés sont ceux de leur "office de tourisme".
Le site est lui ouvert tous les jours, tu te présentes sur place (pas besoin d'aller à Page) et tu réserves la visite auprès d'un tour operator.A+
Dom

merci beaucoup. J'ai cru comprendre que le prix s'élevait à 6 euros par personne pour l'entrée et ensuite 25 dollars par personne pour la visite par un ranger à l'intérieur. Font-ils un prix pour les familles ou pour les enfants (nous sommes 4 : Les enfants auront 12 et 16 ans). Promis, après cette question, je n'en pose plus !

L'entrée est gratuite pour les moins de 7 ans. pour les tour operator, voir par exemple ci-dessous (en général, tarifs réduits pour les moins de 12 ans) :
www.jeeptour.com/general.htm
www.navajotours.com/tours.shtml
www.antelopecanyon.com/upper_antelope.html
www.overlandcanyon.com/Tours/tours.htmlA+
Dom

merci de toutes ces précisions.