Bonjour,
Pour résumer je dirais que vous n'avez pas de précaution particulière à prendre. Dans le cadre professionnel, tout devrait bien se passer si vous faites preuve d'un minimum de bon sens.
Bien évidemment, certains comportements sont à éviter plus encore qu'ailleurs:
- vous ne faites pas la bise sur le lieu du travail à vos collègues (même si c'est vos habitudes en
France !)
- vous pouvez prendre la voiture ou le taxi avec eux
- vous pouvez travailler avec eux, manger avec eux, vous asseoir autour d'une petite table dans un hall d'hôtel, etc. Si vous êtes un groupe d'Occidentaux, aucun souci pour tout ça.
Là où il faut faire un peu plus attention aux coutumes locales (surtout si ce sont des clients qu'il ne faut pas vexer !), c'est avec les autochtones. Voici quelques conseils simples.
- vis-à-vis des locaux, a priori vous leur dites bonjour sans serrer la main (en tout cas les hommes ! Pour les femmes locales, ça dépend, laissez-leur l'initiative de la poignée de main). Bien sûr, si par hasard votre interlocuteur émirien (homme) décide de vous serrer la main, vous ne refusez pas... Cela dépend du contexte dans lequel ils travaillent, ça peut donc arriver.
- Si en face de vous il y a des hommes et des femmes, ils se disposeront sans doute autour de la table en mettant tous les hommes côte à côte, puis toutes les femmes côte à côte (sans forcément laisser une chaise vide entre le dernier homme et la première femme). Faites de même avec vos collègues masculins : vous êtes 3 -> mettez vos deux collègues l'un à côté de l'autre, ne vous mettez pas au milieu d'eux. Sauf... si c'est vous qui êtes clairement affichée comme étant leur supérieur hiérarchique, cela justifie alors que vous soyez au milieu des deux.
- Pour le repas, idem. Souvent les femmes prennent une table entre elles et les hommes de même. Mais pas d'inquiétude vos hôtes vous l'indiqueront. L'hospitalité est une valeur importante pour eux, ils ne vous piègeront pas là-dessus. Et puis tout dépend du nombre de personnes, du lieu, du contexte, etc.
Et enfin, souvenez-vous que le temps ne s'écoule pas pareil dans ces pays. Ils peuvent arriver 1h plus tard que prévu à un rendez-vous... (par contre, vous, soyez ponctuels !)
Bon voyage
