1 semaine en Irlande - mai 2014 - Le Connemara ou le Kerry?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CH
Bonjour à tous,

J'ouvre cette nouvelle discussion pour avis :

Je serais en Irlande du 24 mai au 1er juin prochain. Arrivée et Départ de Dublin.

Outre la visite (rapide) de Dublin les 2 premier jours du périple, je compte louer une voiture pour me rendre dans l'ouest.

Vu le timing (6 jours pour faire la boucle au départ de Dublin), il faudra faire des choix. Alors j'hésite ... Je ne suis jamais allé en Irlande et l'idée est de faire en sorte que ce séjour soit la meilleure 1ère approche possible.

2 options a priori :

1 - Découverte du Connemara, élargi au Burren si possible.

2 - Descendre plus au sud vers Killarney et découvrir le Kerry et la péninsule de Dingle.

Le Connemara a un côté "mythique" et semble très sauvage, presque inhospitalier. A première vue, l'endroit idéal pour prendre son temps, s'isoler, respirer, marcher au grand air ...

En revanche j'ai le sentiment que les paysages du Kerry et de ses environs sont plus variés et plus beaux (moins rudes et plus boisés). Mais le Kerry semble aussi très (trop ?) touristique ...

Bref, qu'en pensez vous ?

Ah oui, question subsidiaire (déjà posée par ailleurs dans une autre conversation, mais je préfère avoir plusieurs avis) : Dois-je réserver à l'avance mes nuits en B&B, que ce soit dans le Connemara ou dans le Kerry, ou pourrais-je trouver sur place à cette période de l'année (fin mai) ?

Merci et A+

CHM.
AU Aurore038 Globetrotter ·
Bonjour,

Le Kerry est surtout touristique en Juillet/Août. A l'époque où vous irez, je pense que vous serez tranquilles. C'est sur que cette région est différente du Connemara mais aussi belle donc le choix n'est pas facile. 😛
CH CHM06 ·
Merci pour votre réponse Aurore.

J'insiste beaucoup sur la question des B&B (vous avez du le remarquer) car ma femme craint un peu l'idée de devoir passer une nuit dans la voiture ! ;)

Et c'est vrai que dans les guides ils insistent beaucoup sur le caractère très touristique du Kerry.

Me voilà rassuré ...

En toute objectivité, plus je me documente plus je me dis que le Kerry serait plus approprié pour une première découverte de l'île.

Le Connemara, c'est presque "un voyage dans le voyage" tant cette région semble contraster avec le reste du pays. Vous ne pensez pas ?
AU Aurore038 Globetrotter ·
Disons que la réservation d'un B&B vous donne la tranquillité de ne pas avoir à chercher et d'être sur de trouver un B&B à un tarif qui "vous plait".

Un voyage dans un voyage je ne sais pas mais c'est vrai que ça contraste pas mal avec le reste du pays. C'est encore plus vrai pour le Burren je pense.
CH CHM06 ·
Une chose est certaine, Connemara, Kerry ou Burren, on ne s'ennuiera pas en Irlande !

A tout hasard, puisque vous semblez bien connaître, auriez-vous à l'esprit des adresses de B&B dans les régions évoqués qui soient sympas et si possible bien situées pour rayonner ?

Encore merci !
AU Aurore038 Globetrotter ·
Quand j'ai fait le Kerry et la péninsule de Dingle, j'avais dormi 2 nuits à Killarney dans cette maison de campagne (à l'écart de la ville): http://www.gormanscountryhome.com/. Le couple qui tient ça est très sympa (leur toutou encore plus!). Le seul truc que je n'avais pas aimé, c'est la douche car l'eau ne coulait pas du tout ou trop peu par moments donc il fallait attendre pour pouvoir se doucher.

J'ai aussi dormi à Waterville au B&B des O'Gradys. http://www.ogradyswaterville.com/ La tenancière était attentionnée et les lits vraiment confortables. Par contre, le village manque un peu d'attrait.
LU Lutinette29 ·
Je reviens tout juste d'une semaine dans le Kerry .....pas trop de monde....et des paysages magnifiques notamment le parc national de Killarney !!!!! Que du bonheur !!!!!
SH Sheepie Globetrotter ·
Bonsoir, Fin mai correspond à la semaine de vacances de mi trimestre en Angleterre et Pays de Galles donc effectivement il serait peut-être plus prudent de réserver...
blog : https://www.blog-trotting.fr/voyage/1437-quatre-mamies-en-amerique-du-sud http://perou-patagonie.e-monsite.com/ Blogs : http://www.travelark.org/traveller/marie-claude.g
JA Jalan22 Veteran ·
Je suis revenue dimanche de mon 5ème séjour en Irlande , j'ai aimé toutes les régions visitées , le Connemara comme le Kerry mais franchement le Kerry c'est mon plus mauvais souvenir routier (voiture de location rayée et pare choc enfoncé) en grande grande partie à cause de l'étroitesse des routes et au fait qu'on doit se serrer le long de murets de pierres et de buissons d'épineux pour croiser les autres véhicules .Le Connemara est bien plus facile pour rouler. Et si voulez voir des brebis avec leurs agneaux courir sur les routes, c'est aussi dans le Connemara .De toute façon , vous reviendrez....
VI Virgie33 Regular ·
Bonjour, Je ne connais pas du tout le kerry et la péninsule de Dingle (on devait y partir cette année à la même période que vous mais on a changé de destination...)

Lors de notre premier séjour irlandais nous avions autant de jours que vous, nous avions choisi de faire le Burren, une île d'Aran, et le connémara. Et c'était fabuleux 😮.

Le connémara m'a donné l'impressionnant d'être un monde à part, très tranquille, de "longues routes" au milieu de zones maraicageuses, entourées de "Montagne", des familles de moutons qui traversent tranquillement la route, monsieur mouton qui dort sur le bord de la route, voir limite au milieu, nous qui nous arrêtons un peu pour contempler ces moutons et ce paysage magnifique et aucune voiture qui passe pendant 15 minutes ou plus (on est pas resté plus longtemps 😛 arrêtés)

De toute façon comme les autres vous l'ont dit vous y reviendrai. Alors peut-être que le connemara sera plus tranquille en terme de route pour une première approche.

Pour un séjour d'une semaine, je vous conseillerez de réserver à l'avance (c'est ce que nous avions fait) ça vous permettra de "rentabiliser" aux max les journées, éviter de "stopper" plus tôt les visites pour chercher où dormir.

Bon séjour,
CH CHM06 ·
Merci pour vos témoignages !

Effectivement, je vais peut être voir pour réserver si on tombe la semaine des vacances scolaires !

Même question que pour le Kerry, est ce que vous avez à l'esprit une bonne adresse ou 2 dans le Connemara pour séjourner et rayonner tout autour ?

J'avais dans l'idée de viser un point de chute du côté de Cashel. Qu'en pensez vous ?

Merci encore à tous pour vos conseils !

CH.
JA Jalan22 Veteran ·
Pas de bonne adresse mais une mauvaise expérience , routière encore une fois.Si on veut rayonner à partir de Galway et ses environs , attention aux embouteillages impressionnants tous les soirs (1h30 pour faire 17 km).
CH CHM06 ·
Ouff ! Effectivement quand on est en vacances, 1h30 perdue dans les embouteillages c'est toujours rageant.

Mais mon idée n'était pas de séjourner à Galway de toute façon. J'imaginais plutôt trouver un B&B dans le Connemara même. D'où mon idée de dormir à Cashel ... Mais peut être y a t'il plus commode et / ou plus intéressant ?
JA Jalan22 Veteran ·
Cashel , pour moi, c'est à plus de 2 heures de route du Connemara.
CH CHM06 ·
Alors on ne doit pas parler du même Cashel :)

Il existe bien un village de ce nom dans le Connemara. De plus il est indiqué dans le Routard que l'endroit est plutôt charmant, d'où mon idée ... Mais a priori cela ne doit pas être si connu que ça ?

Donc, à part ça, pas d'avis sur un bon spot pour séjourner 3 ou 4 jours dans le Connemara ?

Personne ?
JA Jalan22 Veteran ·
Clifden , c'est sur.
VA VanquishV12 Regular ·
Bonjour,

Gros dilemme. Si ça ne tenait qu'à moi, je ne ferais qu'un seul jour à Dublin car si la ville est plutôt tranquille et calme (donc agréable) pour une capitale, elle n'en reste pas moins petite et à mon sens assez dénuée d'intérêt par rapport aux trésors naturels de l'Irlande. Ce n'est bien sur que mon avis mais je passerais une grosse après midi, une soirée et départ le lendemain matin, à moins que vous ne soyez fana de villes et de visites et musées.

Ensuite pour le choix entre Connemara et Buren ou Killarney... Difficile. En tout cas votre logique de faire l'un ou l'autre est la bonne dans ce laps de temps.

Il n'y a pas de mauvais choix. Il y a un choix mixe (villes + nature) et un choix plus nature.

- Ta première option : vous rendre dans le Connemara par Westport en descendant la Sky road. Il y a la Connemara loop qui est très sympa à faire. Incluez y absolument le meilleur moment du voyage à mon avis : Inagh Valley (à prendre du Sud au Nord !). Les environs de Leenaun sont également très jolis. Ce qui est génial avec ce circuit c'est que vous aurez, avec Inagh Valley, un très bon aperçu de ce que vous pourrez voir en Ecosse, en moins majestueux. Si cet endroit vous plait vous pourrez à coup sur prévoir un voyage en Ecosse sur Skye par exemple :) En tout cas je suis un fou d'Ecosse et c'est à Inagh que j'ai trouvé le plus de similitude et c'est mon endroit préféré en Irlande (dans ce que j'ai vu). Un conseil : ne pas aller au parc naturel du Connemara (je parle bien du "petit parc" pas de la région) car ça ne présente pas énormément d'intérêt.

Si vous êtes marcheur / du genre à approfondir, à vouloir passer du temps par exemple pour marcher ou faire du vélo, ça suffira ! D'ailleurs, aller en Irlande ou en Ecosse sans prendre du temps pour y marcher ou faire du vélo me parait fou.

Dans tous les cas n'oubliez jamais 3 choses :tout temps passé à Dublin (une simple ville) prend du temps sur le réel attrait de ce paysle centre du pays entre Dublin et Galway n'offre, à mon humble avis, aucun intérêt touristiqueune soirée à surfer de bars en bars à Galway marque une vie :)A voir sur le trajet (dans le désordre) : de superbes paysages, un coin vraiment nature avec Inagh Valley, l'abbaye de Kilemore, le loch aux alentours de Leenaun (superbe !), le lough fee, les environs du logh corrib, la sky road.

Si vous êtes plutôt du genre voyageur en voiture avec des arrêts courts, ajoutez le Burren et les falaises de Moher (si le temps est de la partie). C'est superbe. Attention pour le Buren, si vous êtes un habitué de la Bretagne vous aurez des airs de déjà vu le long des côtes. Le Burren est moins montagneux que le Connemara donc ça apportera de la variété.

- Killarney : j'y suis allé il y a plus longtemps, c'est donc bien moins frais dans ma tête, mais vraiment, nous avions adoré. Dingle et sa péninsule, le ring of Kerry...

Ce serait à mon avis un voyage plus orienté nature que le Connemara car de mémoire (mais je peux me tromper) le parc de Killarney et ses environs sont moins construits (comprendre par là que ça faut plus "bout du monde"). De plus, la grosse ville du coin, Limmerick, ne présente à mon avis pas d'intérêt il ne sert donc pas à grand chose d'y passer du temps. Je doute également que Cork vaille une visite. Cette seconde option te permettrait donc de faire une boucle Tralee, Dingle, Killarney tout en sillonnant la côte. Paysages à couper le souffle assurés.

Dans tous les cas rassure toi il n'y a pas de mauvais choix. Connemara + Buren : beaucoup de variété dans le voyage (deux villes, de la montagne, de la côte, des falaises) Dingle & co : beaucoup de nature... variée :) Et si je devais choisir à ta place, je commencerais par le premier, pour faire plus tard le second, histoire d'aller crescendo. Il faut à mon avis 4 ou 5 voyages de cette durée pour avoir un aperçu de l'Irlande au global : l'ouest, le sud ouest, le nord ouest, l'Irlande du nord.

Fin mai tu es encore dans la période relativement sèche et tu ne devrais pas encore avoir trop de monde (en tout cas moins qu'en "été") mais je te recommande de dormir en B&B (pour les rencontres) et de réserver à l'avance (pour avoir les bons). Tu trouveras des chambres si tu ne réserves pas à l'avance mais tu devras perdre du temps à trouver un logement chaque jour...

J'espère t'avoir aidé.

Un conseil : évite l'agence de location de Mark Street pour la voiture
VA VanquishV12 Regular ·
Arf je n'avais pas vu que ton message avait déjà eu des réponses ! Bref. Pour dormir dans le Connemara, je ne connais que l'auberge de jeunesse Sleepzone Leenaun. Pas très confort. Ca fait le job. Pas cher. Attention rien dans les alentours pour manger...

Point important à noter: se faire servir un repas passé 21h en Irlande dans les zones loin des grandes villes est très compliqué.
CH CHM06 ·
Vraiment merci beaucoup pour tous tes conseils, c'est super sympa !

Oui j'espère bien faire de la marche et du vélo justement !

Mais j'aurais dit qu'à l'inverse c'est le Connemara qui serait plus la destination "nature" plutôt que le Kerry. Sans doute cela dépend du sens que l'on donne au mot.

Une question : Ou est Inagh Valley plus exactement ? (pas trouvé sur le routard)
VA VanquishV12 Regular ·
Il fait partie de la connemara loop https://www.google.fr/search?q=inagh+valley&safe=off&client=safari&rls=en&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=pSd1U6XOFqKI0AXWnIGQCw&ved=0CAkQ_AUoAg&biw=1240&bih=620#facrc=_&imgrc=Y2z0F6RsMX8DaM%253A%3Bx7z9g3ab4OWtQM%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.connemara100.com%252Fimages%252Fcnm100_routemap.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Fwww.connemara100.com%252F%3B417%3B255 Inagh Valley est petit.

Tu as aussi les environs de Maam Cross (sur ma droite sur la carte) qui sont sympa.

Le connemara est tout de même assez construit à mon goût (pour de la destination purement nature). De toutes façons tu feras certainement les deux car il est difficile de ne pas tomber amoureux de ce pays. Dans ce sens, commencer par le connemara me paraît mieux, histoire d'avoir de quoi faire un prochain voyage encore plus joli.

Tu n'as plus qu'à choisir, en sachant que je n'ai pas parlé du Donegal car je n'y suis pas encore allé mais qui a la réputation d'être un paradis pour les marcheurs.
JA Jalan22 Veteran ·
Le Connemara , assez construit ? Des km et des km avec seulement des moutons , voici quelques photos personnelles qui datent de la semaine dernière.
VA VanquishV12 Regular ·
Tout est relatif bien sur. j'ai bien indiqué que pour une destination "bout du monde" c'est relativement construit. Je n'ai pas dit défiguré ! Construit ce sont des constructions, des maisons, même isolées, par exemple. Etant un habitué de l'Ecosse j'ai ça comme référence. Si tu compares le Connemara (la région entière) avec le Ross occidental par exemple, c'est plus construit mais dans l'absolu bien sur que c'est extrêmement bien préservé.

Et "plus construit" ne veut pas dire trop construit.

Toi qui était dans le Kerry en 2010 (comme moi tiens), as tu trouvé que c'était encore plus orienté nature ?

PS : j'étais dans le connemara semaine dernière
JA Jalan22 Veteran ·
Difficile de répondre à cette question , le Kerry c'était en août avec ses nombreux touristes et le Connemara en avril mai les deux fois .Par exemple , en août , le gap of Dunloe , c'était un défilé de voitures alors que c'était soi disant interdit aux voitures sauf riverains.Je dirais quand même que j'ai trouvé le Connemara presque "désertique" alors que le Kerry serait plus verdoyant....Faudra que je retourne dans le Kerry en mai .

Ps : le Kerry c'était en 2009 , en 2010 je suis allée à Cobh (près de Cork)
CH CHM06 ·
A vous lire une chose est sure, les deux endroits sont indiscutablement très beaux ! Décidément je vais avoir du mal à me décider entre les deux ! Car évidemment, faire l'un et l'autre en une courte semaine, cela serait sans doute du gâchis !

Je me demandais - cela n'a rien à voir - avez vous des infos sur la pratique du kayak de mer en Irlande ? Perso j'en ai fait pas mal lors d'un voyage en Colombie Britannique, vraiment un très bon moyen d'associer activité ludique, sport et promenade. Est ce que vous savez si la pratique est répandue en Irlande ? Voit-on des clubs qui louent du matériel sur les bords de mer ou pas du tout ? Dans le Connemara, notamment, où il semble que mer et terre s’entrelacent sans cesse, cela doit se faire non ? A moins que les courants ne soient trop fort ?

Pour ce qui serait des ballades à vélos (plus classique comme activité), quelle région s'y prêterait le mieux a priori ? Connemara ou Kerry ?
VA VanquishV12 Regular ·
Tout ce que je peux dire c'est qu'il y a plus D'eau et un loch ainsi que des lough dans le connemara et que j'ai vu un club de kayak sur la rive opposée à celle de leenaun. De la a te dire si c'est ouvert et intéressant à faire, aucune idée.
JA Jalan22 Veteran ·
J'ai vu des kayaks à Westport mais pas dans le Connemara .Pour le vélo, les routes du Connemara m'ont paru plus larges mais là encore j'ai surtout vu des vélos sur la voie verte vers Westport , Newport et Achill Island (à voir absolument aussi).

Kayak à Leenane , j'ai vu Killary adventure près du Fjord , le fjord en kayak c'est surement magnifique , je l'ai fait avec le ferry mais il n'y avait pas un seul kayak sur l'eau.

http://killaryadventure.com/
CH CHM06 ·
Salut,

Un petit mot pour vous dire qu'après moult réflexions, nous avons finalement opté pour le trip dans le Connemara ! L'appel des moutons a été le plus fort ;) Et puis les arguments avancés en faveur de Inagh Valley m'ont vraiment donné envie d'aller voir ...

Nous ferons trois étapes de 2 jours chacune, d'où nous pourrons rayonner :

Cong, Roundstone, Galway.

Cela fait une sorte de triangle qui cerne bien le secteur ...

Depuis Galway, je pense que nous consacrerons une journée soit à une des îles D'aran, soit au Burren et aux falaises de Moher.

Si cela vous inspire, je reste preneur de tout conseil bien sur !

A+
JA Jalan22 Veteran ·
Les cliffs of Moher , c'est beau mais c'est plein de monde et l'après midi , on a le soleil dans les yeux. Le Burren m'a plus inspiré , on peut s'y perdre et se sentir seul au monde , il n'y même pas de moutons .A mon idée , vous pouvez faire les deux dans la même journée. Les îles d'Aran , je ne connais pas et vu comme j'aime le bateau , ce n'est pas encore pour demain.

Similar discussions

You might also like