Mon 4x4 habillé pour le Zimbabwe...
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AT
Bonjour !

J'ai décidé de me spécialiser dans les questions auxquelles personne ne répond...😄

Je viens de lire ceci et je dois avouer que mon Anglais n'est pas tout à fait assez technique...🤪🤪🤪

Si j'ai bien compris, tout véhicule circulant au Zimbabwe doit être décoré de bandes réfléchissantes et autres guirlandes de Noël... (Si quelqu'un pouvait me préciser le truc, ça serait sympa- Une photo, ça serait top !🙂)

Il doit aussi posséder un extincteur homologué par les autorités zimbabwéennes (Sud'af, cela aurait été trop facile...😐) vendu 150 USD à la frontière... (Trop fort le commercial de chez Sicli !)🙁

Je passe sur les 2 triangles et le nécessaire pour changer une roue ...😎

Le chapitre sur la batterie m'est complètement passé au dessus de la tête...😊

2 questions :

Ai-je bien tout compris ou me manque-t-il encore quelque chose, genre la photo de Mugab' en autocollant sur la vitre arrière ???

Combien me factureront les nombreux policiers si je n'ai pas tout ce fatras dans la Mugab-mobile ?

Merci...

Ps : Y en a qui racontent vraiment n'importe quoi sur ce forum... Voir le premier message de ce topic...😏
BO Bolobolobolo Veteran ·
Bonjour,

Ces exigences sont d 'une grande banalité si on les compare à celles de nos pays dits "civilisés", et il est exact qu 'il est bon de les respecter. Le chapitre sur les batteries est totalement dépourvu d' intérêt, la Commission Européenne et quelques autres "réglementeurs" Européens en ont pondu des bouquins qui n' inquiètent personne ici puisque chacun pense (à plus ou moins juste titre) que son véhicule est en règle..

En France, les services de secours recommandent deux triangles, qui ne sont pas obligatoires, c' est parfaitement sensé car il faut signaler un danger devant ET derrière..

En Belgique, l' extincteur est oligatoire, en France les véhicules douvent être ininflammables..

Les bandes réléchissantes sont effectivement obligatoires au Zim (de même qu 'en Zambie), quiconque y va un peu régulièrement est au courant..Je crois 60 x 60 mm...Après tout c' est leur droit le plus strict, comme le notre est de demander depuis une quinzaine d' années un troisième feu stop..

Et nos brillants cartésiens qui jugeraient ces réglementations idiotes donc à ne pas respecter s' exposent a minima à des prunes au montant variable, sans doute dans les 50 dollars par infraction (avec reçu) et a maxima a être les victimes (qui ont été prévenues) de gentilles extorsions de la part des flics locaux...(Le Zimbabwe doit être N° 163 sur 176 du top de la corruption selon Transparency International, la Zambie doit être dans les 80...elle est meilleure que certains pays d' Europe..).

A+
Le bonheur commence où le bitume s 'arrête et ....quand on est plus de quatre on est une bande de c... (Georges Brassens)
PI Pierre77N Globetrotter ·
Bonsoir Attila, (Ça fait pas dans la dentelle comme prénom quand même... 🙂)

À en croire ceci, les exigences auraient pas mal diminué...

Restent les bandes réflectives sur les pare-chocs, qui donnent quelque chose comme ça :





Plus qu'à ajouter le police clearance certificate pour les véhicules immatriculés en RSA.

Et tu es parée pour discuter le montant de la facture...
AT Atila Globetrotter ·
Je ne pense malheureusement pas que toutes ses règles aient un quelconque rapport avec la sécurité.😕 Je l'aurais pensé, je n'aurais pas traité le sujet sous cet angle...

Plutôt une nouvelle façon pour Mugabe d'engranger quelques dollars... Le coup de l'extincteur aux normes Zim en est d'ailleurs la preuve... (C'est du même tonneau que les alcooltests en France...🤪)

De plus, si j'en juge mon expérience mozambicaine, seuls les véhicules dont les conducteurs semblent disposer d'un certain pouvoir d'achat sont arrêtés.

Il est ainsi très amusant de se faire arrêter pour que le policier puisse vérifier que votre véhicule possède certains équipements quand vous venez de croiser 200 poubelles roulantes depuis la frontière...😏

(Le mozambicain est d'ailleurs fort déçu quand vous sortez toute la panoplie...😄)

sans doute dans les 50 dollars par infraction (avec reçu)

50 USD, cela ne peut être qu'avec un reçu...😄

a maxima a être les victimes (qui ont été prévenues) de gentilles extorsions de la part des flics locaux...

Une extorsion de 5 à 10 dollars sans reçu si j'ai bien compris...😇

Le Zimbabwe doit être N° 163 sur 176 du top de la corruption selon Transparency International

Les derniers seront les premiers a dit je ne sais plus qui...🤪

Enfin, je suppose qu'en prenant mon véhicule chez un loueur spécialisé, j'aurais l'équipement idoine...😐
AT Atila Globetrotter ·
(Ça fait pas dans la dentelle comme prénom quand même... 🙂)

C'est pour faire peur à Bob !😉

À en croire ceci, les exigences auraient pas mal diminué...

Ouf ! (En plus je ne sais pas me servir d'un extincteur...Ou alors comme arme d'auto-défense ???)

Restent les bandes réflectives sur les pare-chocs, qui donnent quelque chose comme ça :

Merci, c'est beaucoup plus clair en images !🙂

Plus qu'à ajouter le police clearance certificate pour les véhicules immatriculés en RSA.

Ah non ! Qu'est ce que c'est que ça encore !😠😉

Et tu es parée pour discuter le montant de la facture...

Tu crois que si c'est mon ratel de compagnie qui discute, la facture risque de chuter ?😄
VO Voyajou Globetrotter ·
J'ai décidé de me spécialiser dans les questions auxquelles personne ne répond...😄

Perdu!

La dictature de Mugabe si elle est infiniment plus pénalisante pour certains aspects de la vie de son peuple n'arrive pas à la cheville de l'UE pour ce qui est de la ponte de normes. Les copains ont déjà répondu, j'ajouterais une expérience, déjà publiée ici:

Pour l'anecdote, au Zimbabwe, sur un péage routier tenu par des policiers en armes et des fonctionnaires du Ministère des finances on nous a refusé des billets de 1$ trop usagés. J'ai résisté en disant que c'étaient leurs dollars, pas les miens, et qu'aux USA, ils ont les moyens de leur monnaie. On nous a fait garer sur le côté pour une guerre d'usure. Sous la pression de ma femme, nous avons après un pique-nique d'une heure, donné un billet moins usagé. En partant sous l'oeil des mitraillettes, j'ai déchiré le vieux billet et l'ai jeté au fonctionnaire des finances, vert de rage. Nous avons serré les fesses mais ni une balle, ni une voiture ne nous ont rattrapés.

Tu pourrais envisager une carrière locale?😛

Et des images que tu demandais. Ce véhicule a traversé le Zimbabwe (ici dans le Matobo NP) et en est ressorti intègre, avec ces seules décorations et sans extincteur en février 2011.

Ps : Y en a qui racontent vraiment n'importe quoi sur ce forum... Voir le premier message de ce topic...😏

Cette rubrique est une revue de presse et je trouve que ce n'est pas sans intérêt, chacun y prenant ce qu'il veut avec l'esprit critique qui convient.
AT Atila Globetrotter ·
Perdu!

J'en aurais d'autres...😉

La dictature de Mugabe si elle est infiniment plus pénalisante pour certains aspects de la vie de son peuple n'arrive pas à la cheville de l'UE pour ce qui est de la ponte de normes.

Ubu roi des 2 côtés mais pas pour les mêmes raisons...

Tu pourrais envisager une carrière locale?😛

Je ne deviens pas verte pour 1 USD...

Ni pour 1 000 000 d'ailleurs...

Le pognon que j'encaisse n'allant pas dans ma poche...😉

Sinon, j'ai bien aimé ton anecdote ! 🙂

avec l'esprit critique qui convient.

Nous sommes d'accord...

Sauf que l'esprit critique, ce n'est plus ce que c'était...🤪
PI Pierre77N Globetrotter ·
Le pognon que j'encaisse n'allant pas dans ma poche...😉

C'est dommage... Pour toi ! 😏
PI Pierre77N Globetrotter ·
Et des images que tu demandais. Ce véhicule a traversé le Zimbabwe (ici dans le Matobo NP) et en est ressorti intègre, avec ces seules décorations et sans extincteur en février 2011.

Tu vas me faire regretter l'investissement dans nos (Eric a les mêmes) jolis totocollants... 😛
FR Francky4 Veteran ·
Enfin, je suppose qu'en prenant mon véhicule chez un loueur spécialisé, j'aurais l'équipement idoine...😐

Oui effectivement. En principe, si tu loues dans un pays limitophe, il aura pris les précautions nécessaires si tu lui a dit que tu allais au Zim.

L'amende c'est 10 USD avec reçu.

Bonne prépa. Franck
Tanzanie-2010 Kawaza Village Botswana : https://voyageforum.com/v.f?post=2037270
AT Atila Globetrotter ·
L'amende c'est 10 USD avec reçu

En coupure neuve si j'ai bien compris !😉

Bonne prépa.

C'est pas gagné !🤪

Merci.
SI Sitaelle Regular ·
Francky, je crois bien ne jamais eu avoir tous ces trucs dans mes voitures de location ... Tu avais toi ?

Faut dire aussi qu'on s'est jamais préoccupé de cette question 😊 et une chance, aucun des contrôles de police qu'on a eu au Zimbabwe n'a jamais porté là-dessus non plus ...
AT Atila Globetrotter ·
aucun des contrôles de police qu'on a eu au Zimbabwe n'a jamais porté là-dessus non plus ...

Je crois que la réglementation date de courant 2011.

Peut-être as-tu visité le Zimbabwe avant qu'elle n'entre en vigueur ?
SI Sitaelle Regular ·
Dernier passage au Zimbabwe en Septembre 2011. Donc, effectivement, sans doute avant ... Ou alors, on a eu du bol 🙂

Un peu moins d'ailleurs avec les policiers du poste frontière de Kariba qui risquent de s'en donner à coeur joie maintenant !
MA Max68 Globetrotter ·
superbe monture ...je voudrais la même 😛🙂
https://apprentisvoyageurs.com
VO Voyajou Globetrotter ·
C'est pas gentil de remuer le multi-fonctions dans la plaie.🙁

"I love Land Rover" Combien de fois aurons-nous entendu cette phrase prononcée avec tant de sincérité que, fiers, nous en oubliions la réalité? Le problème est que les personnes ainsi pâmées étaient soit des conducteurs de Toyota Land Cruiser (le pullman du désert) soit des piétons africains qui n’en posséderaient jamais. (Mozambique, février 2011)
BO Bolobolobolo Veteran ·
Re...

Citation d' un camarade Anglais, qui possède un Def à Windhoek et une Bentley 4.5 1928 au Sud de Londres (le modèle qui a gagné Le Mans cette année là:

" If you want to go into the bush, take a Toyota. If you want to come back, take a Land Rover.".

A+
Le bonheur commence où le bitume s 'arrête et ....quand on est plus de quatre on est une bande de c... (Georges Brassens)
VO Voyajou Globetrotter ·
Joli! Pierre va adorer!🏴‍☠️ (mais moi j'en reviendrais bien pas du bush🤪)
HI Himba Veteran ·
ce n'est pas toujours le cas nous avons trainé au Zimbabwe en juin dernier, nous avons payé des péages en Pulas monnaie rendu en US$ !!! payé en US$ avec des billets effectivement plus noir que noir.. nous avons refusé de payer l'amende pour les bandes reflectorisantes au pretexte que la taille des notres n'était pas conforme !!

bref il y a tout a dire et parfois rien !!! c'est comme cela.. la dictature de Bob se releve un peu depuis 2009 et l'utilisation du US$, la population souffre certainement encore mais du travail est possible et les magasins sont approvisionnés partout et en tout.... nous avions des a priori a retraverser le zimbabwe que nous avions fait en 2003 en pleine crise !! les zimbabwiens sont accueillants et avenants ne cherche pas systematiquement a t'arnaquer non plus .. il faut être vigilent comme partout...

Au mozambique la police est super corrompue .... disent tous les blogs... nous avons couvert le pays de Beira a Illa de mozambique puis retour au sud vers Maputo en 3 semaines et sans n'avoir eu aucun controle !!!

T I A 😉
Anne & Phi

One year trip in Eastern Africa - http://www.tembo-trip.com
VO Voyajou Globetrotter ·
ce n'est pas toujours le cas nous avons trainé au Zimbabwe en juin dernier, nous avons payé des péages... en US$ avec des billets effectivement plus noir que noir..

Tu veux dire que tu a payé au noir?🤪 Je veux dire avec des dollars américains qui s'ils eussent été touchés, vus même par une américaine, auraient immédiatemment déclenché une alerte sanitaire nationale? Vous êtes tombé sur un fonctionnaire du ministère des finances en relache, nous c'en était un, costume-cravate, élégant et racé, plein d'avenir ... et des comptes à régler. (tu dis? moi aussi?😏) Je ne sais pas si ceci explique cela mais notre voiture était immatriculée en RSA et n'avait pas l'air d'une voiture de location (et pourtant je ne me suis pas exprimé en afrikaans😇). Il faut bien comprendre que ce pays ne frappe plus monnaie et que les devises utilisées sur son territoire, il doit les acheter, de surcroît à un ennemi juré. Un dollar est un dollar et quand il est définitivement hors d'usage c'est une perte ce qui n'est pas le cas dans les pays qui émettent leur moyens de paiement.

les zimbabwiens sont accueillants et avenants ne cherche pas systematiquement a t'arnaquer non plus Mille dollars de fois d'accord.

Au mozambique la police est super corrompue .... disent tous les blogs... Moi jamais dire ça.

nous avons couvert le pays de Beira a Illa de mozambique puis retour au sud vers Maputo en 3 semaines et sans n'avoir eu aucun controle !!! Nous dans le même temps, deux prunes pour excès de vitesse (en Defender!😏), normaux, cordiaux.
HI Himba Veteran ·
ce n'est pas toujours le cas nous avons trainé au Zimbabwe en juin dernier, nous avons payé des péages... en US$ avec des billets effectivement plus noir que noir..

Tu veux dire que tu a payé au noir?🤪 Je veux dire avec des dollars américains qui s'ils eussent été touchés, vus même par une américaine, auraient immédiatemment déclenché une alerte sanitaire nationale? .....

non non pas payé au noir 😉 avec des US$ délivrés par les ATM locaux et qui sont dans l'esprit que tu dis 😉 j'en ai fait en photos il faut que je retrouve ..
Anne & Phi

One year trip in Eastern Africa - http://www.tembo-trip.com
BO Bolobolobolo Veteran ·
Salut Philippe,

Il me reste trois ou quatre billets de 1 $ du Zim, ils m' ont été refusés par Travelex à Roissy...Pas grave, j' y repasse en janvier, et puis au pire, je suis sur qu 'on (et je sais qui est on) me les prendra à L' Stone..

Autre observation, puisque nous avons cinq sens: il y a aussi le toucher et l' odeur...

A+
Le bonheur commence où le bitume s 'arrête et ....quand on est plus de quatre on est une bande de c... (Georges Brassens)
JM JMM Regular ·
Bonjour à tous et bonne année Cela faisait quelques semaines que je n'étais revenu sur le site... mais je vois que ce sont toujours les mêmes qui sévissent! Concernant la demande de Attila, je dois dire que nous avons passé 4 semaines au Zimbabwe en aout 2012 avec notre french vehicle et que nous avons été arrêté une dizaine de fois chaque jour avec des demandes plus folklo les unes que les autres ; - trés trés rarement l'assurance, - jamais pour les papiers du véhicule (carte grise ou carnet de passage) - peut être 2 fois pour le permis de conduire (je présentais l'international et la partie écrite en français et vu qu'il ne savait pas le lire ils ont abandonné de suite..) - une fois tous les deux jours pour les 2 triangles, 2 gilets de sécurité et l'extincteur (une seule fois il m'ont baragouiné qu'il n'étais pas homologué par les douanes du Zim.... comme celui là avait été particulièrement ch... c'est la seule fois où je n'ai pu me retenir et j'ai commencé à le traiter en français, de noms d'oiseaux! C'est évidemment un comportement pas trés "civil" et peu recommandable mais il m'avait un peu énervé.... et il s'est barré) - 9 fois sur 10 ce ne fut que pour nous dire bonjour, d'où nous venions et où nous allions.... combien de fois ai-je voulu lui demander "qu'est-ce que ça peut vous ...." mais je sais aussi me tenir! En fait ils ont toujours été trés sympas et nous avions un truc avec eux c'est que dés que nous rentrions dans un pays nous demandions au premier qui nous arrêtait comment on disait "comment allez-vous? en langage autochtone... ainsi quand nous nous faisons arrêté et qu'ils nous disent "how are you" je leur réponds dans leur langue locale... succès assuré surtout avec notre accent franchouillard .. cela déclenchais toujours un grand éclat de rire trés sympathique (remarque évidemment valable pour toute personne rencontrée où que ce soit dans le monde; dire bonjour ets la prmeière des politesses). - nous n'avons pas de bandes réfléchissantes et je ne savais pas qu'il en fallait ... personne ne m'en a jamais parlé - pour le fun, les deux demandes les plus folklo que nous ayons eues ont été d'une part de faire marcher les essuie-glaces et ... comme je n'avais pas compris, ce n'était pas "les essuie-glaces" en fait c'était de vérifier que le .... "lave glace "fonctionnait !!!!!!nous étions écroulé de rire; comme chacun sait tous les véhicules que nous avons pu croiser avaient de l'eau de leur essuie-glace!!!! L'autre truc était tellement saugrenu que je l'avais énervé (encore un!) car nous ne comprenions pas sa demande... il criait "Horn, Horn, Horn..." Quand c'est écrit on comprends mais avec son accent et .. le mien je ne comprenais pas ce qu'il voulait. Comme il était de "son" côté droit habituel donc du côté de mon épouse, il fait le tour du véhicule, vient à ma fenêtre et il tape comme un sourd sur ... mon klaxon!!! Il voulait vérifier que mon "Horn" fonctionnait correctement; chacun sait que quand on croise un éléphant ou un lion, la première chose à faire est de klaxonner! Ouf j'étais en règle! Voili voilà mes commentaires, en fait en restant cool, en le prenant gentiment à la rigolade sans se foutre d'eux et c'est évidemment la moindre des politesses tout s'est toujours trés bien passé. Dernière remarque, quelque soit les demandes, fric, boisson, sandwich ou autre, nous n'avons jamais rien donné, y compris aux douanes, question de principe; nous avons du l'expliquer une ou deux fois, ils ne persistent pas. La seule fois où j'ai payé c'était en 2011 en Namibie pour un excès de vitesse et là, même si je suivais les autres voitures namibiennes, j'étais effectivement en dépassement et je n'ai absolument rien dit et payé ma contravention, c'était "normal", ils m'avaient d'ailleurs remis un justificatif écrit de mon règlement j'avais trouvé ça "pro". A bientôt ici ou là... le retour dans ces contrées lointaines est prévu à partir de juillet. Amitiés jean michel http://les-moreau-en-voyage.pagesperso-orange.fr/
AT Atila Globetrotter ·
Je te remercie pour tous ces témoignages vécus ! 😉

Je n'irais pas au Zimbabwe cet été mais je garde l'idée d'un circuit dans ce pays plutôt à la saison chaude ( Je préfère un peu de pluie au froid...)🙂

Bonne année 2013 à tous avec pleins de voyages en Afrique Australe !😛
PA Paupiou ·
Bonjour De retour de 2 mois en Afrique Australe, je reapparais doucement pour donner qq infos. Pour le Zimbabwe en novembre 2012, nous avons sur les conseils de camioneurs sudaf investi dans l extincteur (dont notre vehicule de loc etait depourvu...) mais payé l equivalent dune quinzaine d euros avant la frontiere. Pour les bandes tous les vehicules de loc sont equipés. Sur deux semaines l extincteur nous a été réclamé une fois avec gilet, triangles. Bien contents de les avoir eus pour eviter les discussions. Quant aux amendes, nous avons des notre entrée au Zimbabwe ecopé d une amende de 20 dollars (avec reçu) pour exces de vitesse. Pris a froid, on n a pas trop discuté et on a payé. On s est fait arreter 20 kil plus loin, meme motif, mais la, les nerfs ! Le type n avait aucun appareil de mesure (contrairement au premier) et on a discuté ferme. Il a fini par nous dire : a combien vous pensiez rouler ? On a dit 60 (la limite) et ils nous a laissé filés ! La routine africaine quoi.. Et voili !

Similar discussions

You might also like