Salut
pour un ami qui est sur le départ, je cherche comment résoudre la quadrature du cercle.
il va acheter une moto sur place, et l'immatriculation est possible. Par contre, impossible d'obtenir le Carnet de Passage en tant que non résident en Afs, et apparamment Impossible aussi de l'avoir en Suisse. Il cherche des solutions ...................... si quelqu'un en as, les propositions et les idées sont les bienvenues
A priori tu ne peux pas immatriculer la moto à ton nom, par contre il doit etre possible si tu le signales au garage où tu l'achétes que la moto est destinée à l'export de ne pas avoir la VAT de 15% à payer, mais là c'est encore.... tu risques d'attendre 3 mois avant de récupérer la somme......................
Contacte moi si tu veux des informations, mais va sur www.autotrader.co.za tu auras une idée des prix de ventes, par contre sur place tu trouveras surement mieux.
Salut
pour un ami qui est sur le départ, je cherche comment résoudre la quadrature du cercle.
il va acheter une moto sur place, et l'immatriculation est possible. Par contre, impossible d'obtenir le Carnet de Passage en tant que non résident en Afs, et apparamment Impossible aussi de l'avoir en Suisse. Il cherche des solutions ...................... si quelqu'un en as, les propositions et les idées sont les bienvenues
Bonjour,
je vois que ton message date un peu (2006), mais j'imagine qu'entre temps ton ami a largement eu le temps de faire son voyage et d'en revenir. Comment a-t-il fait pour l'achat de la moto, l'immatriculation et le carnet de passage? Il a tout fait sur place en arrivant? Cela lui a pris beaucoup de temps? y-t-il des adresses ou il faut se rendre pour gagner du temps et éviter de tourner en rond?
En effet, je projette d'acheter une moto en afrique du sud pour remonter jusqu'au Kenya. Je prévois çà pour Janvier 2014, et j'aimerais avec quelques infos afin de ne pas avoir trop de mauvaises surprise en arrivant.
Merci pour votre aide.
L'an dernier j'ai acheté ma moto a Johannesburg. Puis immat a mon nom.
Pas une mince affaire. Il faut que qlqun te donne une facture de son habitation, plus une lettre comme quoi tu habite chez lui.
Puis tu vas a la "pref"... pas gagné, car tu dois avoir un permis de travail pour ensuite immatriculé la moto a ton nom.
Je suis allé voir le grand chef de la pref, un blanc, je lui ais expliqué que je souhaitais faire un voyage a travers l'Afrique, il m'a dit de passer le lendemain...et c'était ok. Tu te retrouveras avec 2 papelares qui grâce a ça te permettront d'immatriculer la moto. Ceci tu peux le donner a une agence qui s'en occupera et qui fera la queue pr toi...car il y a une queue de 200m tout les jours pour arriver a ses fins! Ces agence s appel "queue for you"
Ou le garage ou tu achete la moto s'en occupe, moi ayant acheté a un particulier je suis passe par l'agence. Il y a une petite taxe a payer, et pratiquement rien pr la carte grise...disons 50euro en tout.
Ensuite tu peux aller demander ton carnet de passage au AA, automobile club d Afrique du Sud, en moins d'une semaine tu l'as. Ça se trouve au circuit de kalayami. Ils sont très sympas. Ca te coutera 200 euro de frais.
Tu donnes le tarif que tu veux pour ta moto, pour ma part j'avais acheté une hp2 enduro, que j'ai déclaré 20 000 Rds. Tu peux même taper 10 000rds, personne ne vérifie vraiement le prix a la douane, le carnet étant le plus important pour eux.
Les 2 papelares tu les garderas tjrs avec toi... ilnte servirons pr immatriculer d'autres motos, plus besoin de retourner a la pref ensuite.
Pour ma part, j'y suis allé 2 fois et ais immatriculé 2 fois les motos a mon nom.
Pour l'achat ou la revente...le boncoin d'Afrique du Sud sappel gumtree.za
Bonsoir Jean, merci pour les infos.
çà ne semble pas être une partie de plaisir en effet. si je comprends bien, çà prend grosso modo 10 jours pour avoir la moto et les papelards si tout se passe bien.
Tu connaissais qq'1 à Johannesburg pour avoir la facture d'habitation et la lettre? Comment as-tu fait pour le permis de travail? tu peux le demander à partir de France (ambassade ou autre) pour l'avoir en arrivant là-bas?
L'objectif serait de récupérer une moto suffisamment rapidement pour remonter au Kenya ou Cameroun en 4-5 semaines max. Il faut donc que j'essaie d'optimiser au max le temps passé à trouver la moto et à avoir les dits papelards. Penses-tu que ce soit faisable? çà reste mon principal point bloquant pour le moment.
Pour le reste, j'imagine aisément qu'il y a une bonne part de risque, mais que le jeu en vaut la chandelle?! Pas trop de problème d'insécurité? Je travaille au cameroun et ai déjà voyagé à droite à gauche, donc j'ai une bonne idée de ce çà quoi m'attendre, mais tu as peut-être des infos ou des tuyaux à me donner qui m'éviteront de tomber dans le panneau?! t'as voyagé dans quels pays?
Pour la moto, tu as été satisfait de la HP2? Pas eu de problème? Je pensais m'orienter sur des modèles plus classiques genre Yamaha 660XT ou sur des honda 200 légères et robustes utilisées dans les ranch (un gars que j'avais rencontré en avait acheté une pour remonter d'afrique du sud en égypte et m'en avait vanté les qualités). Des conseils? C'est peut-être plus simple d'acheter en concession d'après ce que tu me dis.
Merci pour les infos.
pour avoir la moto et les papelards si tout se passe bien.
Tu connaissais qq'1 à Johannesburg pour avoir la facture d'habitation et la lettre? OUI
Comment as-tu fait pour le permis de travail? LE GRAND CHEF BLANC A FAIT SANS ET M A DELIVRE LES PAPIERS DONT J AVAIS BESOI POUR ENSUITE IMMATRICULE UN VEHICULE
tu peux le demander à partir de France (ambassade ou autre) pour l'avoir en arrivant là-bas? L'objectif serait de récupérer une moto suffisamment rapidement pour remonter au Kenya ou Cameroun en 4-5 semaines max. Il faut donc que j'essaie d'optimiser au max le temps passé à trouver la moto et à avoir les dits papelards.
Penses-tu que ce soit faisable? HUMMM... JE PENSE QUE OUI
çà reste mon principal point bloquant pour le moment. Pour le reste, j'imagine aisément qu'il y a une bonne part de risque, mais que le jeu en vaut la chandelle?! Pas trop de problème d'insécurité? NON, MAIS JE NE SUIS PAS LE BON EXEMPLE. JE N'AI JAMAIS EU DE SOUCI DE PARTOUT OU JE SUIS PASSE, ALORS QUE CE FUT LE CAS POUR D'AUTRES. ..
Je travaille au cameroun et ai déjà voyagé à droite à gauche, donc j'ai une bonne idée de ce çà quoi m'attendre, mais tu as peut-être des infos ou des tuyaux à me donner qui m'éviteront de tomber dans le panneau?! BEN C'EST ÇA L AVENTURE, Y ALLER ET VOIR ENSUITE. J'EN AIS DES TAS DE TUYAUX, MAIS FAUDRAIT QUE JECRIVE UN LIVRE. PAR EXPLE, NE TE RAMENE PAS A LA FRONTIERE DE MOZAMBIQUE SANS VISA EN VENANT DE TANZANIE, CAR ILs TE REFOULERONT, ILS NY FONT PAS DE VISA, ALORS QU'ILS LE FONT EN VENANT D'AFRIQUE DU SUD. VA COMPRENDRE. JE SUIS PASSE QD MEME, SANS QU'ILS ME VOIENT, ET ilA FALLU ENSUITE PASSER DES BARAGE SANS M ARRETER FAISANT COMME SI JE NE VOYAIS PAS QU'ON ME FAiSAIT SIGNE DE STOPPER, CE FUT TENDU...MAIS....PUIS SUIS ALLÉ AU 1ER AEROPORT pour DEMANDÉ UN VISA.
t'as voyagé dans quels pays? AF DU SUD, MOZ, MALAWI, TANZANIE, KENYA, ZAMBIE, BOTSWANA, NAMIBIA
Pour la moto, tu as été satisfait de la HP2? Pas eu de problème? NON, CEST LEGER ET A UN GROS MOTEUR, MAIS PAS DAUTONOMIE
Je pensais m'orienter sur des modèles plus classiques genre Yamaha 660XT ou sur des honda 200 légères et robustes utilisées dans les ranch (un gars que j'avais rencontré en avait acheté une pour remonter d'afrique du sud en égypte et m'en avait vanté les qualités). Des conseils?
KLR 650 KAWA regarde sur le site "gumtree" cest le boncoin de la bas.
C'est peut-être plus simple d'acheter en concession d'après ce que tu me dis. EN CONC OU PAS, ILS TE DEMANDERONT LES 2 PAPELARS NECESSAIRES PR IMMATRICULER TA MOTO. SI TU PASSE PAS PAR UN CONC, TU PASSE PAR UNE AGCE, CA VA VITE DANS UN CAS COMME DS L'AUTRE.
Salut Yannis.
Nous sommes actuellement à Johannesburg et nous souhaitons acheter une moto pour remonter au Kenya mais nous nous trouvons confronté au même problème que toi c'est a dire que le traffic department nous refuse l'immatriculation de notre moto car nous avons un visa "visitor"...Quand tu dis que tu es allé a la pref, de quel administration parles-tu : home affairs ou traffic department, et à quel endroit (localisation) ? Te souviens-tu des papiers exact que le "grand chef" t'a donné et du nom de ce "grand chef" ?
Est-ce que tu te rappelles dans quel traffic department tu as fais tes documents car pour nous c'est celui de Bedfordview qui nous le refuse...
Merci beaucoup pour ton aide
Sylvain
desole, je ne peux pas t'aider.
Je ne me rappel de rien.
Tout ce que je peux te dire c'est que j'etais loge a Auckland Park, et que c'etait pas loin. Pas precis, mais je peux pas mieux. Tu montes au 1 er etage et tu demandes a parler au responsable, c'est le seul blanc apparament. Et il n'avait pas hesite. C'est sur si tu vas au guichet pour faire les papiers, ils sont assez bornes, il te demandes les papiers qu'on leur dit de demander, et si tu ne les a pas...ils te refoulent. Des robots qui ne reflechissent pas, on ne leur demande pas de reflechir justement. Il ne faut pas passer par eux, mais voir directement avec la direction. Et tu expose ton cas. Si il est blanc, c'est triste a dire, mais il será plus receptif.
Pour te rassurer, d'autre sont dans ta situation, et achete des vehicules. Je me rappel d'une belge qui avait pu imatriculer sa voiture. Regarde sur Couch surfing et regarde les etranger qui vivent sur Joburg et tu leurs demandes.
J'avais eu l'info par l'un d'eux.
ps: Il y a des agence, QUEUE FOR YOU (Q4U) qui moyenant finance te font les papiers et font la queue pour toi a la pref...car il y a vraiement du monde. Mais ne te t'aideront en rien pour ce genre de demande. Si tu vas les voir, ils vont te demander tout les papelares necessaires pour faire l'immat et tres rapidement tu auras tes papiers en regle. Mais se será une fois que tu auras vu le sorcier blanc. Eventuellement vois une de ces agences pour savoir si ils ont eu le cas d'un touriste qui veut immatriculer un vehicule.
Bonjour,
Je suis propriétaire d'une voiture en AFS, immatriculée à mon nom, c'est même la deuxième depuis 2011 et pourtant je n'ai toujours été dans ce pays que sous statut de touriste (en obtenir un autre est devenu long, compliqué et aléatoire).
Elle est domiciliée chez un ami qui nous "héberge", la première voiture était domiciliée chez le vendeur (particulier) qui nous "hébergeait". Pour l'actuel véhicule, le garage qui nous l'a vendue acceptait de nous "héberger".
Bonne chance... puis bon voyage.🙂
Merci a vous 2 pour vos réponses !
Finalement nous avons trouvé un garage yamaha qui va nous inscrire au traffic register et nous devrions pouvoir immatriculer notre moto d'ici vendredi ! Nous vous tiendrons au courant de l'evolution.
Par contre on nous as dit qu'il n'y avait pas besoin du carnet de passage....affaire a suivre !
Hello everyone.
I'm looking for campsites around BOLZANO (South Tyrol) for early September.
I'll be on my motorcycle with a small tent.
I've noticed that some campsites have exorbitant prices.
If you've traveled through the Dolomites by motorcycle or otherwise and camped there, I'd love any tips on places and prices where I can stay for one night or several.
Thanks to all of you, and happy travels.
I’m starting to think about a trip that’s really close to my heart: Algeria by motorcycle, specifically the southern part of the country. It’d be for January 2025, and I’ve got two main questions:
Is it possible for an individual on a motorcycle to travel freely, outside of any organized tour, or does the regulation require some kind of supervision in the Algerian Sahara region?
Is the Hoggar massif accessible by road or by (rideable) tracks?
Beyond the official recommendations, I’m really looking for your firsthand experiences.
Thanks so much for your answers, and sorry if my questions are a bit newbie!
I just realized I’ve been registered on VoyageForum since... March 28, 2012 😊. Yet, I’ve barely participated until now.
August 1, 2026, will mark a somewhat special milestone: 5 years on the road.
We left Switzerland on August 1, 2021 with a simple idea: let chance decide our direction. We placed a bottle of wine on a world map, spun it... and it chose our first destination.
A year later, when we arrived in Morocco, we faced a new choice: continue toward Africa or head to Asia. This time, a tarot card game made the decision. Since then, we’ve tried to keep this journey as open to the unexpected as possible.
Today, that adds up to about 120,000 km, 46 countries, and over 1,800 days on the road—mostly by motorcycle, but also by sailboat, train, bus, hitchhiking, or on foot when adventure calls.
Our guiding thread isn’t just the motorcycle, but service exchanges. Instead of simply passing through countries, we try to stop regularly to lend a hand to the people we meet. So far, that’s about 600 days of volunteering.
Over the years, we’ve:
renovated a house in Croatia
made earth bricks in the Moroccan desert
helped sail a boat through the Greek islands
looked after houses, dogs, horses, a camel... and lots of other animals
worked at a street art festival in Morocco
created videos for local associations and projects
worked the grape harvest on the Tibetan plateau
been accredited as "media" for the World Nomad Games in Central Asia
Some of the moments that have stuck with us the most include six months in China, a night spent on the Great Wall, the Pamir Highway, the Silk Road, three months in Taiwan, and the incredible encounters in the mountains of Central Asia.
We travel on Falkor, our lucky dragon—a 2014 BMW F800GS that’s been with us since the start and is starting to have some great stories of its own.
While we share our adventure on Instagram, Polarsteps, and YouTube, that’s not why we’re here. The forum’s rules about promotion are clear, and I totally get them. If I’m finally taking the time to write, it’s mostly because after five years on the road, I thought our experience might be useful to other travelers.
Happy to chat about:
preparing for a long motorcycle trip
visas and borders
the Silk Road and Central Asia
riding in China (with or without a motorcycle)
volunteering and service exchanges while traveling
gear, daily life on the road... or just the unexpected moments that make long-term travel so special
Looking forward to swapping stories and hearing about your adventures too! 😊 Greetings from Thailand, and happy to chat! ✌️
Hi there! My daughter and I are heading to Malta and I’d love to rent a scooter. Does anyone know any good places to rent from and what the budget would be for a week?
Hello, I’m retired and planning a roughly 3-week motorcycle trip (1200gs). The dates aren’t set in stone yet, and everything’s open to discussion—I’m pretty flexible with the planning.
I’d like to ride from Mahajanga to Morondava, sticking as close to the coast as possible—using roads and tracks—in September 2026. If you’ve got any suggestions, let me know! 😉
hi
planning to ride through Rajasthan on a motorcycle in January 2027 and I’d love to hear about the road conditions.
I’ll be riding with a buddy on a Royal Enfield that I’ll rent in Delhi.
Thanks for your tips!
hi there
I’d like to ride the RN 12 by motorcycle in September.
I’d love to know the main challenges—I ride a 300cc and do enduro in France.
Thanks for your tips!
I’m planning a motorcycle road trip to Armenia and Georgia in September 2026 or May 2027. I’m looking for one or more riders (male or female) who’d like to explore these countries with me.
Along the way, we’ll visit Cappadocia, the capitals Yerevan, Tbilisi, Sofia, Skopje, and other cities—we can finalize the route and roadbook later.
This trip requires experience with long motorcycle journeys, as we’ll cover around 7,000 km over 5 or 6 weeks (or more, depending on sightseeing and time spent).
I don’t expect dozens of applicants, since motorcycle riders are few and far between on this forum, but I’m putting this out there anyway.
Hi, I’d like to take a 15-day "break" to get away from the surrounding hustle and bustle.
Why not explore the Peloponnese!
I’m not particularly drawn to museums, ruins, or monuments.
I want to experience local life—small villages, seaside spots, beaches, and the interior if the landscapes are extraordinary.
Ideally, coming from Athens, I’d take a bus or train to get as close as possible to a starting point, then rent a scooter (125cc) to explore by taking secondary roads or even coastal paths. I’d stay in 2-3 places for a few days each to discover their surroundings.
Do a loop.
What do you think would be the ideal itinerary?
From Athens, the best option would be to take either a flight or a bus to Kalamata. Rent a scooter and head either west or east. Is there a tertiary road (very lightly trafficked) or a path where I can ride slowly, take it easy, and enjoy the scenery without being bothered by traffic? I’d like to go all the way to Monemvasia, still hugging the coast. I need to find a way to avoid returning to Kalamata to drop off the scooter and catch a flight—maybe a small town where the train stops so I can head back to Athens.
Thanks in advance for your tips.
I want to rent an off-road style motorcycle to get around the coast during my trip to Ecuador. I’m only finding options in Quito. Do you have any suggestions for me?
Hi there,
I’m planning a sidecar trip to South America for 4 or 5 months at the end of this year.
I’m looking for info on shipping my vehicle by sea—possibly to Uruguay or another destination, as I haven’t finalized anything yet.
How do you get visas for the countries I’ll be crossing: Uruguay, Argentina, Bolivia, Peru, and Chile? Are they e-Visas, obtained at the border, or through embassies?
Where can I get vehicle insurance?
Lastly, if any bikers want to join us (my partner and me), we’re open to that possibility too.
Patrick
I’ve got 15 days off in June and I’m pretty undecided about where to go for a motorcycle road trip. Two strong desires are pulling me in different directions: Corsica or Norway.
Corsica has been a dream of mine for a long time: legendary roads, stunning landscapes, a unique vibe, and the perfect mix of sea and mountains. At the same time, I’m wondering if 2 weeks might be *too much* for Corsica—risking feeling like I’ve seen it all too quickly, especially on a bike.
Since I also have an extra week free in May, I could use that specifically for Corsica. Maybe splitting it into two trips would make more sense? If so, which routes or regions would be the most interesting to plan for a 7-day trip?
On the other hand, Norway is *super* appealing. The landscapes look incredible, totally different from anything I’ve experienced, and it’d be a real “wow” trip. I know 15 days is still short for such a vast country. Getting all the way to the North Cape seems pretty much impossible in that time, but I’m curious about what realistic routes could be planned.
So I’m wondering:
Is it better to save Norway for next year, take 3 weeks off, and do it *properly*?
Or are 15 days enough for a first amazing taste of the country?
I’d love to hear about your experiences—whether it’s Corsica (ideal duration, routes) or Norway (what’s realistic in 2 weeks on a bike).
Thanks in advance for your thoughts!
Hello,
I'm thinking of buying a used small motorcycle to travel around the country for a month and a half.
I've done this in other countries without putting the registration in my name—is that possible in Guinea given the apparently frequent checks, or do I have to go through the paperwork?
Thanks.
Hello,
My dream is to ride Route 66 by motorcycle. I have a disability—while I’m not in a wheelchair, my walking mobility is reduced.
The ideal scenario would be to have a motorcycle driver and ride as their passenger on an organized trip.
Are there any guides or services like this offered by travel agencies?
Thanks for sharing your experiences!
Hello,
I’ve got a plan with a friend to go on a motorcycle road trip in 2028 or 2029, starting in Santiago de Chile and ending in Ushuaia, for about a month.
Has anyone done a trip like this before, and what’s the best time of year?
I’ve heard there can be quite a bit of wind depending on the season.
Thanks for any tips!
Cheers,
PA
I'm seriously considering heading to Nepal to do some nice motorcycle loops... my goal is also to do the Kailash Yatra round trip from Kathmandu, in a small group with a guide, in May '26... but here's the thing—I'm solo! So if you're up for sharing a similar adventure, hit me up... Cheers, Frankoys
It's all in the title: I'm heading to Krabi soon and want to rent a scooter for a few weeks, but after reading comments about all kinds of scams, I'm reaching out to ask where and how (read: *the right way*) to rent one.
Thanks for your tips and advice.
Hello everyone! Like every year, a winter migration is on the horizon (revised plan): this time, it’ll be Dakar, or even Abidjan, via Morocco, Mauritania, and Senegal.
Looking for an experienced motorcyclist or pillion rider—small build preferred—on a GSA 1250 with a comfy seat and luggage setup, available from early November to late December 2025. I’d like to plan the trip together (important to me) to make sure we’re on the same wavelength.
Don’t hesitate to get in touch!
Didier
Looking for travel companions to ride from France to Senegal by motorcycle.
I’m Paul, 37, and I’ve already done a bit of riding in Morocco.
For now, I’m solo, riding a 1998 SUZUKI DR 650 with some basic gear to keep things smooth. I’ll have a tent so we can do a few nights under the stars.
We’ll need to coordinate departure dates—"ideally in November."
I’m currently checking out routes to take. Any tips would be welcome! :)
I’m heading to Vietnam and Laos with a buddy next week for a month.
We’re thinking of renting motorbikes, especially to do the Ha Giang Loop. We don’t have an international license, just our Belgian one. Is that enough? If not, is it risky?
In November, we’re planning to do the Ha Giang loop and the RC4 by motorbike without a guide. 😎
We’re looking for a decent place to stay/rent in Ha Giang.
If anyone has any info, we’d be really interested.
Hello! We’re planning a motorcycle trip that will include a visit to Auschwitz-Birkenau in June 2026.
We’re unsure (still debating) whether we should stay at a hotel on-site and get to the memorial with an Uber (leaving our bikes at the hotel) and book a guided tour, or base ourselves in Kraków and take a tour that includes transport.
One thing’s for sure—we’d prefer a guide in French since we don’t speak English 😅.
Could you share your experiences or advice?
I understand we need to book online rather than on-site.
Thanks in advance for your replies!
Hello,
Next October we’re planning to ride the Ruta de la Plata by motorcycle—a historic Spanish route that runs from Gijón to Seville, also known as the N630.
Has anyone here already ridden it?
Unfortunately, I’m worried that parts of the N630 may have disappeared or merged with the A66 motorway, forcing us to ride long stretches of highway, which we’d rather avoid.
Thanks in advance for any tips or details about this route!
Hi there!
I’m currently planning a 9-day route starting from Marrakech with my husband. We land on the morning of June 13th—so soon! 😊
And we’re flying back to France on June 21st at 9 PM!
We’ve rented two Royal Enfield 450s.
This is our first motorcycle trip in Morocco. I got my license two years ago with the dream of taking this kind of trip, and here we are! ✌️😍
In France, we usually ride between 300 to 400 km per day on roadsters. We’re not used to off-road tracks, so we’re looking for easy ones 😅—especially for me 😅.
For Morocco, I’ve planned stages of 200 to 300 km per day.
Here’s the idea:
Day 1 (departure at noon): Marrakech - Tizi n Test - Tafingoult (165 km - 4h15)
Day 2: Tafingoult - Amzarkou - Telouet (200 km - 4h34)
Day 3: Telouet - Ait Benhaddou - Ouarzazate - Boumalne (200 km - 3h30) (+ Vallée des Roses maybe)
Day 4: Boumalne - Dades Gorges - Agoudal - Todra Gorges - Tinghir - Goulmima (291 km - 6h)
Day 5: Goulmima - Midelt - Cirque Jaffar - Agoudim (280 km - 4h45)
Day 6: Agoudim - Imilchil - Aghbala - El Ksiba (280 km - 4h45)
Day 7: El Ksiba - La Cathédrale - Zaouiat Ahansal (212 km - 4h20)
Day 8: Ahansal - Ouzoud Waterfalls via R 302 (188 km - 4h22)
Day 9: Ouzoud - Marrakech (160 km - 2h43)
End of the trip 😮.
What do you think?
We haven’t booked any hotels—is that a problem? We were thinking of deciding day by day based on our progress.
Can we take our helmets with us in the cabin, or should we pack them in the checked luggage surrounded by clothes to avoid damage?