Voici la suite du programme de Pozao:
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 2/9
aurez une vue panoramique grandiose. Participation au tour de kayak en ramant nous – même
à découvrir les coins différents de la baie. Au coucher du soleil, nous laissons tomber lʹancre
dans les eaux sages près dʹune île isolée et dégustons un dîner de fruits de mer que vous
proposera l’équipage. Nuit à bord du bateau dans votre cabine privée.
Option avec kayak (surchargé de 20 euros/ personne) : Après la visite de la Grotte de
Surprise, on fait du kayak depuis l’île Titov jusqu’à la Grotte de Tunnel. Retour au bateau.
(Le kayak est réservé à tout adult. C’est facile à faire et ça donne du plaisir de visiter les sites
de proche, en ramant vous‐même).
Petit déjeuner, déjeuner, dîner inclus
Jour 03 : Baie d’Along ��� Tam Coc Jeudi, le 03 Décembre 2009
Petit déjeuner au milieu d’une cité de palais de calcaire nimbée d’une brume matinale. Nous
poursuivons notre croisière sur l’eau tendue comme un miroir: des îles et des îlots vous
surprendront, et émerveilleront votre imagination et expliquent pourquoi Halong est reconnu
pour Patrimoine du Monde : tête d’homme, le doight, la Tortue, le couple du coq, etc. Nous
visitons ensuite la Grotte des Tunnels. Retour en traversant la Baie Bai Tu Long. Arrivée à
l’embarcadère vers 11h, le déjeuner puis route vers Tam Coc. Arrivée à Tam Coc, balade à vélo
dans la campagne, une bonne occasion pour apprendre de la vie locale. Visite de la Pagode de
Bich Dong. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner, déjeuner inclus
Jour 04 : Trang An – Bai Dinh – Hoa Lu ‐ Hanoi Vendredi, le 04 Décembre 2009
Nous embarquons en petit sampan à rame afin de découvrir
Trang An, la « Baie d’Along Terrestre ». A la place de lʹeau
vert émeraude de la baie dʹAlong, cʹest le vert des rizières qui
domine. Un de ces lieux où la nature semble avoir été frappée
de folie et pétrifiée pour l’ éternité dans son délire. Balade en
bateau au milieu des rochers calcaires. Visite de la Pagode de
Bai Dinh, la plus grande du Vietnam après sa construction
avec une collection de 500 arhats et de très grands status de
budhhas. Visite de l’ancienne capitale du Vietnam Hoa Lu, située dans une belle valée. Notre
véhicule nous attendons pour le retour à Hanoi. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 05 : Hanoi visite ‐ Lao Cai Samedi, le 05 Décembre 2009
Journée de découverte en profondeur de la capitale du Vietnam, mêlant élégance parisienne et
sérénité asiatique. Nous commençons par le Petit Lac ou Lac de l’Epée Restituée de la Tortue
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 2/9
aurez une vue panoramique grandiose. Participation au tour de kayak en ramant nous – même
à découvrir les coins différents de la baie. Au coucher du soleil, nous laissons tomber lʹancre
dans les eaux sages près dʹune île isolée et dégustons un dîner de fruits de mer que vous
proposera l’équipage. Nuit à bord du bateau dans votre cabine privée.
Option avec kayak (surchargé de 20 euros/ personne) : Après la visite de la Grotte de
Surprise, on fait du kayak depuis l’île Titov jusqu’à la Grotte de Tunnel. Retour au bateau.
(Le kayak est réservé à tout adult. C’est facile à faire et ça donne du plaisir de visiter les sites
de proche, en ramant vous‐même).
Petit déjeuner, déjeuner, dîner inclus
Jour 03 : Baie d’Along – Tam Coc Jeudi, le 03 Décembre 2009
Petit déjeuner au milieu d’une cité de palais de calcaire nimbée d’une brume matinale. Nous
poursuivons notre croisière sur l’eau tendue comme un miroir: des îles et des îlots vous
surprendront, et émerveilleront votre imagination et expliquent pourquoi Halong est reconnu
pour Patrimoine du Monde : tête d’homme, le doight, la Tortue, le couple du coq, etc. Nous
visitons ensuite la Grotte des Tunnels. Retour en traversant la Baie Bai Tu Long. Arrivée à
l’embarcadère vers 11h, le déjeuner puis route vers Tam Coc. Arrivée à Tam Coc, balade à vélo
dans la campagne, une bonne occasion pour apprendre de la vie locale. Visite de la Pagode de
Bich Dong. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner, déjeuner inclus
Jour 04 : Trang An – Bai Dinh – Hoa Lu ‐ Hanoi Vendredi, le 04 Décembre 2009
Nous embarquons en petit sampan à rame afin de découvrir
Trang An, la « Baie d’Along Terrestre ». A la place de lʹeau
vert émeraude de la baie dʹAlong, cʹest le vert des rizières qui
domine. Un de ces lieux où la nature semble avoir été frappée
de folie et pétrifiée pour l’ éternité dans son délire. Balade en
bateau au milieu des rochers calcaires. Visite de la Pagode de
Bai Dinh, la plus grande du Vietnam après sa construction
avec une collection de 500 arhats et de très grands status de
budhhas. Visite de l’ancienne capitale du Vietnam Hoa Lu, située dans une belle valée. Notre
véhicule nous attendons pour le retour à Hanoi. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 05 : Hanoi visite ‐ Lao Cai Samedi, le 05 Décembre 2009
Journée de découverte en profondeur de la capitale du Vietnam, mêlant élégance parisienne et
sérénité asiatique. Nous commençons par le Petit Lac ou Lac de l’Epée Restituée de la Tortue
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 2/9
aurez une vue panoramique grandiose. Participation au tour de kayak en ramant nous – même
à découvrir les coins différents de la baie. Au coucher du soleil, nous laissons tomber lʹancre
dans les eaux sages près dʹune île isolée et dégustons un dîner de fruits de mer que vous
proposera l’équipage. Nuit à bord du bateau dans votre cabine privée.
Option avec kayak (surchargé de 20 euros/ personne) : Après la visite de la Grotte de
Surprise, on fait du kayak depuis l’île Titov jusqu’à la Grotte de Tunnel. Retour au bateau.
(Le kayak est réservé à tout adult. C’est facile à faire et ça donne du plaisir de visiter les sites
de proche, en ramant vous‐même).
Petit déjeuner, déjeuner, dîner inclus
Jour 03 : Baie d’Along – Tam Coc Jeudi, le 03 Décembre 2009
Petit déjeuner au milieu d’une cité de palais de calcaire nimbée d’une brume matinale. Nous
poursuivons notre croisière sur l’eau tendue comme un miroir: des îles et des îlots vous
surprendront, et émerveilleront votre imagination et expliquent pourquoi Halong est reconnu
pour Patrimoine du Monde : tête d’homme, le doight, la Tortue, le couple du coq, etc. Nous
visitons ensuite la Grotte des Tunnels. Retour en traversant la Baie Bai Tu Long. Arrivée à
l’embarcadère vers 11h, le déjeuner puis route vers Tam Coc. Arrivée à Tam Coc, balade à vélo
dans la campagne, une bonne occasion pour apprendre de la vie locale. Visite de la Pagode de
Bich Dong. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner, déjeuner inclus
Jour 04 : Trang An – Bai Dinh – Hoa Lu ‐ Hanoi Vendredi, le 04 Décembre 2009
Nous embarquons en petit sampan à rame afin de découvrir
Trang An, la « Baie d’Along Terrestre ». A la place de lʹeau
vert émeraude de la baie dʹAlong, cʹest le vert des rizières qui
domine. Un de ces lieux où la nature semble avoir été frappée
de folie et pétrifiée pour l’ éternité dans son délire. Balade en
bateau au milieu des rochers calcaires. Visite de la Pagode de
Bai Dinh, la plus grande du Vietnam après sa construction
avec une collection de 500 arhats et de très grands status de
budhhas. Visite de l’ancienne capitale du Vietnam Hoa Lu, située dans une belle valée. Notre
véhicule nous attendons pour le retour à Hanoi. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 05 : Hanoi visite ‐ Lao Cai Samedi, le 05 Décembre 2009
Journée de découverte en profondeur de la capitale du Vietnam, mêlant élégance parisienne et
sérénité asiatique. Nous commençons par le Petit Lac ou Lac de l’Epée Restituée de la Tortue
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 3/9
Géante. Puis nous visitons le Temple de la Littérature, la Pagode Tran Quoc, le Temple Quan
Thanh.
Après‐ midi, visite du Musée d’ethnographie, superbe présentation des 54 ethnies du Vietnam.
Un petit tour de la ville en cyclo‐pousse pour un premier aperçu de Hanoi et de ses habitants.
Transfert à la gare pour le train de nuit à Lao Cai. Nuit en wagon couchette climatisée bien
confortable. (04 personnes/ compartiment)
Petit déjeuner inclu
Jour 06 : Lao Cai – Can Cau/ Bac Ha Dimanche, le 06 Décembre 2009
Arrivée de bonne heure à Lao Cai, transfert à Bac Ha pour
visiter le marché hebdomadaire du dimanche de Bac Ha. Le
marché est non seulement le lieu d’échanges intenses mais aussi
le lieu de rencontre importante des tribus de la région, celui que
l’on visite reste encore très authentique. Les H’Mong, les Phu
La, les Nungs, ... confluencent de tous les coins de la région avec
des marchandises à échanger. On a tout au marché!
Après midi, randonnée dans la région de Bac Ha, visite du village des H’Mongs bariolés. Nuit
chez l’habitant dans la maison sur pilotis.
Petit déjeuner inclu
Jour 07 : Bac Ha ‐ Sapa Lundi, le 07 Décembre 2009
Nous quittons Bac Ha et reprenons la belle route de montagne, serpentée, parsemée de rizières
en terrasse et de vieux sapins pour aller Sapa, ville villégiature découverte par les Français
pendant l’époque colonial. Arrivée à Sapa, visite du village Cat Cat des H’Mong noir. Nous
découvrons le marché haut en couleurs de Sapa: la verdure des légumes tout frais, les
vêtements multicolres des ethnies minoritaires, etc. Il reste encore une Cathédrale entourée par
une ambiance animé du bourgade. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 08 : Sapa visite – Lao Cai – Ha Noi Mardi, le 08 Décembre 2009
Matin, excursion à pied vers les villages des ethnies minoritaires est le meilleur moyen de
découvrir leurs riches traditions et leur mode de vie: vie en autarcie et costumes colorés...
Nous visitons le village Lao Chai des H’Mong Noir et Ta Van des Dzays.
Après‐ midi, nous retournons à Lao Cai pour prendre le train de nuit pour Hanoi. A Lao Cai,
ville frontière entre le Vietnam et la Chine, située juste au confluent du Fleuve Rouge et de la
rivière Nam Khe, visite de la Porte fontalière, de la pagode Mau Thuong. Nuit au bord du train
en wagon couchette climatisée confortable. (04 personnes/ compartiment)
Petit déjeuner, dîner inclu
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 4/9
Jour 09: Hanoi – Hue Mercredi, le 09 Décembre 2009
Arrivée à Hanoi de bonne heure. Occasion d’obsever la vie matinale des Hanoiens. Nous
prenons le petit déjeuner puis transfert direct à l’aéroport, vol Hanoi/ Hue. Nous sommes
voilà à Hue, la dernière capitale impériale du Vietnam. Ville de charme qui garde bien à
l’heure actuelle les traces de la vie des rois vietnamiens.
Nous visitons en après midi la Citadelle Interdite, le lieu le plus important pour chaque
dynastie car c’est le lieu où le roi et sa cour se réunissent pour tous les affaires du pays. Visite
ensuite du Tombeau de l’Empereur Tu Duc.
Soirée : Spectacle de musique traditionelle et de marrionette sur l’eau. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 10 : Hue visite – Danang – Hoi An Jeudi, le 10 Décembre 2009
Poésie des décors entre fraîches collines et rivières des
Parfums, souvenirs d’un riche passé impérial, Hué est une ville
remarquable et, depuis des siècles, la capitale culturelle du
Vietnam. Visite de la Pagode de Thien Mu (pagode de la Dame
Céleste), au bord de la Rivière de Parfum puis excursion en
bateau sur la célèbre Rivière de Parfum jusqu’au Tombeau de
l’Empereur Minh Mang, un ensemble architectural comptant
40 monuments (palais, pavillons, temples, etc.).
Après midi, route en direction de Hoi An en empruntant la Route Mandarine via le Col des
Nuages d’où la vue sur Danang et ses environs est splendide. Visite ensuite du Musée Cham à
Danang. Visite de la Montagne de marbre.
Soirée libre pour découvrir cette ancienne ville des couturiers talentueux de Hoi An. Nuit à
l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 11: Hoi An visite – Sai Gon Vendredi, le 11 Décembre 2009
Promenade et visite de l’ancienne ville portuaire de Hoi An:
petit musée d’Antiquité, pont couvert japonais, les vielles
maisons, les magasins de soie, visite des couturiers talentueux
de Hoi An...
Après midi, nous visitons la Tèrre Saint de My Son, un
ensemble de temples et de sanctuaires en ruine édifiés dans
une cuvette à 60 km de Danang. Ce lieu, qui était la capitale
du royaume Cham du 5ème au 13ème siècle, offre un nouvel
aperçu de l’histoire glorieuse de la culture malayo‐polynésienne des Cham.
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 5/9
Transfert à l’aéroport de Danang pour le vol Da Nang – Sai Gon. Accueil et transfert au centre
ville. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner inclu
Jour 12: Saigon – Can Tho Mardi, le 12 Octobre 2009
Départ de Sai Gon en direction du Delta du Mékong, le grenier à
riz du Vietnam. Arrivée à My Tho dʹoù nous partons faire une
excursion en petit bateau vers l’île Thoi Son. Visite de lʹîle et de
ses vergers luxuriants, lʹoccasion de goûter à de nombreux fruits
tropicaux en saison, visite des fermes d’artisanat locales. Nous
reprenons notre sampan à travers un dédale dʹarroyos, la voie
principale de navigation des locaux. Occasion de goûter la
spécialité du Mékong, le poisson ʺoreille dʹéléphant » pour le déjeuner. De retour à My Tho,
nous continuons vers Can Tho, le métropole du Delta du Mékong. Nuit à l’hôtel.
Petit déjeuner, déjeuner inclus
Jour 13 : Can Tho – Rach Gia – Phu Quoc Vendredi, le 13 Décembre 2009
De bonne heure, nous prenons le bateau pour nous rendre au marché flottant de Cai Rang.
Ambiance très animée. Tableaux vertigineux, des milliers de bateaux se rassemblent au
confluent de la rivière Hau (un bras principal du Mékong) pour dʹintenses échanges
commerciaux. Route pour Rach Gia pour speed boat vers l’île Phu Quoc. Nuit à l’hôtel à Phu
Quoc.
Petit déjeuner inclu
Jour 14 : Phu Quoc Dimanche, le 14 Décembre 2009
Découvrir vous‐même la fabrication du nuoc mam (la saumure
de poisson), la plantation de poivrier, le village de pêcheurs
Ham Ninh. Découverte la forêt tropicale de l’île qui restent
encore en sauvage/ Ou bien, temps libre auprès de la plage. Nuit
à l’hôtel. (sans guide ni chauffeur)
Petit déjeuner inclu
Jour 15: Phu Quoc Lundi, le 15 Décembre 2009
Journée libre pour la détente auprès de la plage. Nuit à l’hôtel. (sans guide ni chauffeur)
Petit déjeuner inclu
Jour 16 : Phu Quoc – Sai Gon Mardi, le 16 Décembre 2009
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 6/9
Temps libre jusqu’au transfert a l’aéroport pour le vol pour Sai Gon. Visite de la Poste
Centrale, le Palais de Réunification, la Cathédrale Notre Dame et le Temple Thiên Hau et du
marché Binh Tay situés au coeur du quartier chinois très animé. Nuit à Sai Gon.
Petit déjeuner inclu
Jour 17 : Sai Gon départ Mercredi, le 17 Décembre 2009
Transfert à l’aéroport pour le vol de départ en France.
Petit déjeuner inclu
Fin de nos services
Les hôtels proposés pour ce programme
Villes Hôtels supérieurs Nuitée
Catégorie des
chambres
Ha Noi
Imperial***
www.hanoiimperialhotel.com
02 Superior
Halong
Bateau Huong Hai*** ou Bai Tho***
www.halongsails.com
www.halongdiscovery.com
01 Deluxe
Tam Coc
Yen Nhi**
www.yennhihotel.com.vn/
01 Deluxe
Sapa
Holiday Sapa ***
http://holidaysapa.com/
01 Deluxe
Bac Ha Chez l’habitant 01
Hue Festival *** (piscine) 01 Deluxe
Hoi An
Ancient House Resort ****
www.ancienthouseresort.com
Vinh Hung Resort ****
www.vinhhunghotels.com
01
Garden view
Deluxe/
Superior
Sai Gon
Elios***
http://www.elioshotel.vn/
03 Standard
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 7/9
Can Tho
Sai Gon Can Tho***
http://www.saigoncantho.com.vn/
01 Double
Chau Doc Chau Pho** 01 Double
Phu Quoc
Sai Gon Phu Quoc****
http://www.sgphuquocresort.com.vn/
03 Panorama
Prix du tour :
Groupe de 2 personnes Groupe de 4 personnes
1070 euros/personne 845 euros/ personne
Massage de pied : offir dans le cas le vol arrive le matin en attendant la chambre
Vous recevrez l’autorisation du visa vietnamien gratuitement par
l’inscription de ce voyage.
Le prix total comprend :
- Hébergement aux hôtels et chez l’habitant avec le petit déjeuner tels sont dans la liste (à
base de 02 personnes/ chambre)
- Les repas mentionnés (repas de bienvenue et celui dans le delta du Mékong)
- Voitures privées climatisées confortables avec chauffeur
- Guides francophones compétents
- Vols intérieurs mentionnés dans le programe
- Bateaux et sampan dʹexcursion comme mentionnés dans le programme
- Train de nuit aller ‐ retour Hanoi/ Lao Cai (cabine climatisée de 04 personnes)
- Bateau rapide pour le transfert Rach Gia/ Phu Quoc
- Vélo à se balader à Tam Coc
- Droit dʹentrée des sites comme mentionnés dans le programme
- Visa vietnamien à l’arrivée : gratuit pour tous les clients de Pozao Travel
Le prix ne comprend pas:
‐ Vols d’arrivée et de départ et taxe d’aéroport
‐ Repas qui ne sont pas mentionnés dans le programme
‐ Boissons, téléphone, linge et tous ce qui n’est pas clairement mentionné dans le rubrique
« Le prix comprend ».
‐ Les pourboires aux guides, chauffeurs, serveurs, etc.
À noter que ce voyage est préparé spécialement pour votre
groupe de 02 – 04 personnes, considéré comme groupe constitué.
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 8/9
Durant le parcours, il n’y aura pas d’autres touristes participants
sauf à la baie d’Along
Ce sera un contrat fermé entre vous et Pozao Travel.
Notes et commentaires:
‐ Cette offre est valable jusqu’au Décembre 2009.
‐ Le programme proposé ci‐dessus permet de visiter non seulement des sites incontournables du Vietnam
mais aussi approcher le pays et son peuple le plus possible avec des nuits chez l’habitant, les visites des
coins les moins touristiques.
+ Les patrimoines mondiaux : Baie d’Halong, Hue, Hoi An, My Son
+ Les paysages authentiques du Nord : le marchés hebdomadaires des ethnies minoritaires, les
rizières en terrasses, les paysages féeriques de la Baie d’Halong et de la Baie d’Halong terrestre.
+ L’ancienne capitale Hue pleine d’une grâce impériale.
+ Ancienne ville portière Hoi An, Tèrre sainte de My Son
+ La capitale économique animée de Sai Gon.
+ Le Delta du Mékong avec ses vergers, ses arroyos. Nuit dans la ferme éco‐ touristique.
+ Séjour de détente à la plage la plus belle du Vietnam :Phu Quoc‐ un paradis sur tèrre.
‐ Ce programme est personnalisé. Les services proposés sont spécifiquement conçus pour vous
deux (ou quatre): guide, voiture privée avec chauffeur… Un tel programme vous permet de
voyager en toute tranquillité et sans aucun souci.
‐ Ce programme est un programme cadre, susceptible de modifications à la demande des
voyageurs. L’équipe de Pozao Travel Vietnam est à votre disposition pour toutes les questions
relatives aux rajouts et aux suppressions dʹétapes du voyage. Il est à souligner que pour un
programme comme celui ‐ ci, un conseiller de Pozao Travel Vietnam sera désigné pour
travailler avec vous sur ces points.
‐ Les conditions climatiques durant votre séjour ont été prises en compte dans lʹélaboration de
ce programme.
‐ Ce programme est construit par les soins de l’équipe de Pozao Travel Vietnam, sur la base de
nos connaissances du terrain. Nous souhaitons donc qu’il soit gardé confidentiel.
‐ Pour avoir plus d’informations, veuillez nous contacter directement et/ ou visiter notre Site
Internet :
http://www.pozaotravel.com/francais/
Important :
‐ Cette offre est sujet de confirmation de la part de Pozao Travel Vietnam. S’il vous plait, notez
qu’il s’agit seulement d’une offre et non d’une réservation.
Tous les services cités dans ce descriptif de voyage ne sont pas encore réservés. Les prestations
ne seront confirmées qu’après la confirmation finale de la part du Client pour nos services et
peuvent faire sujet d’un réajustement/ changement selon la disponibilité réelle au moment de
la réalisation du voyage. Celles‐ci ne constituent pas un contrat fermé entre Pozao Travel et le
Client.
Add: 124 TT3 My Dinh–Song Da Quartier, Tu Liem, Hanoi
Tel : 84‐4‐3994.2514 Fax : 84‐4‐3787‐5538
Email : info@pozaotravel.com
Website: www.pozao‐travel.com
Groupe de M. Capnature LETULIPIER_02 - 04 personnes_17jours_Décembre 2009 Page 9/9
‐ Hébergement : En cas d’impossibilité de réserver ou bien d’annulation par l’hôtel causé par
des cas de force majeure, le(s) hôtel(s) cité(s) seront remplacé(s) au moins par un équivalant.
Enregistrement dans la chambre est à 14h (avant si elle est disponible) et libération de la
chambre est à 12h.
‐ Les vols domestiques sont assurés par la compagnie aérienne locale Vietnam Airlines. Les
horaires donnés dans ce descriptif de voyage peuvent faire l’objet d’un changement sans
préavis de la part de Vietnam Airlines. La meilleure solution possible sera le cas échéant
offerte en remplacement, et Pozao Travel ne prend aucune responsabilité vis‐à‐vis de ses
clients pour tout ce qui rentre dans le cadre des cas de force majeure.
‐ Les couchettes du train de nuit proposé pour ce voyage sont les meilleures disponibles
actuellement dans le pays (04 personnes par compartiment, propre, avec matelas,
climatisation).
Visas : Nous offrons l’approbation du visa vietnamien à tous nos clients pour faciliter votre
préparation du voyage.
Nourriture/ eau
La cuisine vietnamienne est très variée et fine (très peu calorique). Les Occidentaux trouvent
des points communs avec leur nourriture quotidienne, mais aussi des goûts typiquement
asiatiques. Il faut dire que la cuisine vietnamienne convient à toutes les différentes cultures
gastronomiques. Pour l’eau, nous vous conseillons d’acheter des bouteilles d’eau bouchées
(l’eau minérale ou purifiée) ou bien de prendre des pastilles de Micropur. Notez bien que l’eau
du robinet dans les hôtels n’est pas potable.
Santé
Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d’être à jour de vos
vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite, hépatites). Demandez
conseil à votre médecin traitant. N’oubliez pas de faire un contrôle chez votre dentiste avant
votre départ.
Contact:
Mlle Tran Mai Huong – Département de vente directe
POZAO TRAVEL VIETNAM
Add: 124 – TT3 – My Dinh Song Da Quartier – Tu Liem – Hanoi
Tel: 84.4.3994.2514 Fax: 84.4.3787.5538
Skype/ MSN : Pozaotravel
Portable: 84.9.89.665.248
Email : huongtm@pozaotravel.com/ info@pozaotravel.com
Web :
http://www.pozaotravel.comJe tenais à profiter de 3 jours d eplage à la fin du séjour, mais étant donné mon activité, je ne peux jamais profiter de la plage en période estivale!
Je suis consciente qu'il y a d'autres sites à voir mais c'est déjà un premier aperçu du pays...
Merci de me donner encore vos impressions!
bonne soirée