Birmanie: la route de Mae Sai à Kengtung
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
NA
je me tate pour aller faire un tour en birmanie dans la region entre la frontiere thailandaise a mae sai et kengtung. on m a dit que la route etait ouverte aux etrangers jusqu a kengtung et qu un visa de 15 jours etait disponible a la frontiere. vous confirmez? et, dans l affirmative, est ce qu il est possible de continuer apres kengtung? autre chose, ai je le droit de m arreter ou je veux sur cette route, d aller marcher vers les petits villages des minorites et y dormir sans les mettre dans une sale situation vis a vis du gouvernement birman? derniere question: puis je voyager independamment sur cette route? parce qu il parait que ce n est pas toujours le cas et que des fois on ne peut prendre les transports locaux mais est oblige de louer un 4/4, ce qui dans mon cas est hors de question. merci d avance...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
FO Fortini Globetrotter ·
la seule réponse valable, c'est que tu y ailles ! ne demandes rien à personne, car tu vas avoir des réponses, et jamais les mêmes, ! qaund j'ai voulu aller a beyrouth pendant la guerre en 83 ou a bagdad en 91, je n'ai rien demandé a personne, j'y suis allé et j'y ai passé 3 mois a bosser pour aider des gens !

tu y vas, au pire, tu ne passes pas et tu reviens, ou est le pb ? tu aura eu une exprérience
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
NA Naps Globetrotter ·
le probleme? ce st que ca bouffe des pages dans mon passeport et que quand il est plein je dois rentrer en france, tu me suis? je fais donc tout un traffic, decolle des visas et les jette, en deplace d autres sur des pages ou normalement on n en met pas(genre sur la derniere page, ou sur la 1 ere et la 2 eme apres la page des photos sur les nouveaux passeports). et donc si je pase en birmanie et vu que leur visa va me bouffer encore une page je veux en avoir pour ma page!!!!!😎 parce que sinon je peux faire le meme genre de trip au laos, et la je suis sur que la page mangee me permettra de faire ma balade chez les minorites. ben oui, une page en birmanie, ca le fait pas, je repasse en thailande, tampon, je ressors de thailande retampon, j entre au laos repage...🏴‍☠️
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
FO Fortini Globetrotter ·
tu t'emmerdes la vie ! fais un passeport neuf demain et tu auras les pages nécessaires pour ton voyage et ton pb est résolu !
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
LéonLeVrai Regular ·
Salut,

ou est le pb ?

Que le monsieur souhaiterait squatter chez les minorités et qu'il se pose la louable question de savoir s'il risque ainsi de les mettre en danger vis à vis des autorités. (Je n'ai pas la réponse).
Léon, le vrai.
FO Fortini Globetrotter ·
je n'ai pas non plus de réponse, mais je pense que les minorités, n'ont pas besoin de sa présence pour etre en insécurité ! qu'il soit là ou pas, ils sont en danger ! c'est plutôt pour lui que cela risque d'etre chaud, eux le danger ils connaissent !
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
NA Naps Globetrotter ·
faires un passeport neuf demain? ok, dis moi ou je peux faire ca, parce que la je suis pas en france et nos ambassades ne delivrent pas de nouveau passeport. ah mais non, j ai compris, tu veux me me payer l aller retour en france, ce st ca? cool, j ai enfin trouve un mecene...😎
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
NA Naps Globetrotter ·
tu connais la situation en birmanie? les problemes qu ont les minorites avec le gouvernement? les blancs nous n avons pas de bleme du a notre statut privilegie. mais faut pas faire n importe quoi et se barrer en laissant les locaux payer la note, tu vois ce que je veux dire?
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
FO Fortini Globetrotter ·
ou es tu ?

si tu déclares la perte de ton passeport, l'ambassade se charge de t'en faire faire un autre, normalement !

si je gagne le loto, promis je te paye le billet
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
NA Naps Globetrotter ·
si tu déclares la perte de ton passeport, l'ambassade se charge de t'en faire faire un autre, normalement !

si je gagne le loto, promis je te paye le billet

merci, c est gentil!!!!😛 si tu perds ton pass tous ce qu ils peuvent faire ce st t en delivrer un provisoire qui n ets valable quepour un an, ce qui veut dire que techniquement tu ne peux t en servir que 6 mois vu qu il faut un minimumm de 6 mois de validite pour entrer dans n importe quel pays(idem s il est vole, expire ou plein de tampons). la je suis deja en asie du sud est et je ne compte pas rentrer en france dans les 6 prochains mois, meme si tu me payes l avion soit dit en passant!!!!!
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
LéonLeVrai Regular ·
je n'ai pas non plus de réponse, mais je pense que les minorités, n'ont pas besoin de sa présence pour etre en insécurité ! qu'il soit là ou pas, ils sont en danger !

Blague ou non connaissance de la situation sur place ? Faut pas faire n'importe quoi avec la population ! Tu ne risquerais rien en les compromettant. Mais elles, si !
Léon, le vrai.
FO Fortini Globetrotter ·
alors, je n'ai plus qu'a en acheter un sous le menteau à la pref et te l'envoyer 😏😏

bon courage !
trouver son chemin personnel a travers le chemin initiatique du voyage
NA Naps Globetrotter ·
wouey, j espere avoir la reponse ici, j aime pas trop aller demander sur le forum angliche...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
NA Naps Globetrotter ·
ben alors? j ai trouve de mon cote que la frontiere est bel et bien ouverte et qu on peut aller jusqu a kengtung et meme plus haut jusqu a la frontiere chinoise. reste les questions sur les minorites et le visa...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
UL Ulysse13 Regular ·
Ca me semble trop beau pour pouvoir être vrai, surtout en ces temps troublés !
Heureux qui comme ...
NA Naps Globetrotter ·
oui, disons qu elle est ouverte d habitude, mais en ce moment rien de sur...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
EV Eversmile Veteran ·
Si tu arrives à entrer en Birmanie, on attend des nouvelles de l'intérieur... Comment la catastrophe qui affecte le delta de l'Irrawady se répercute-elle sur le reste du pays? Qu'en est-il de l'organisation de ce "référendum"? ... Merci...
"Nous, on a le temps Vous, vous avez l'heure" dixit un chamelier dans le désert...
SO Somatheeram Regular ·
Si vous voulez des nouvelles de "l'intérieur" allez sur le site d'Ananda Travel http://www.ananda-travel.com/FR/derniere_minute_birmanie.htm
Pascal
BE Bernadette2 Regular ·
J'ai mis plusieurs posts sur le sujet. Y suis allée l'été dernier. Une entrée classique par Yangon, une autre à pied à Mai Sai. Papier tenant lieu de passeport pr 2 sem. Passeport gardé à la frontière. Pas possible de sortir du bus en cours de route, sauf une halte ravitaillement. PLusieurs contrôles sur la route, le chauffeur a tous les passeports et cartes d'identité (ns étions les seuls touristes du bus) et les montre à chaque contrôle. Possible aussi d'aller à Mongla, ville "squattée" par de nombreux chinois, au nord de Kentung, mais je n'y suis pas allée. Pas de possibilité d'aller ailleurs, même en avion. Un de mes meilleurs souvenirs de Birmanie. Super treks (seulement à la journée) à la découverte de minorités du coin. Fantastique.
bernadette2
NA Naps Globetrotter ·
merci! mais dis moi, tu ecris: "Passeport gardé à la frontière" et plus loin: "le chauffeur a tous les passeports et cartes d'identité ...et les montre à chaque contrôle". qu est ce tu veux dire? autre chose, tu parles d treks a la journee, mais est ce possible pour plus longtemps? et sans guide? merci d avance!!! je vais aller voir tes posts a ce sujet...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
NA Naps Globetrotter ·
ok, j ai compris le coup du passeport en lisant un de tes anciens posts: "On remet ses papiers (le passeport provisoire obtenu à l'entrée par Tachilek, le vrai passeport étant gardé à la frontière) au conducteur du bus" excuse moi, des fois je suis lent du cerveau😎 reste donc juste la question sur les treks, et une autre subsidiaire: ce st vraiment pas posible d e sa rreter en cours de route pour aller dans les villages? on est vraiment oblige de faire tachileik kengtung d un coup? merci encore..
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
BE Bernadette2 Regular ·
Oui bon, passeport, je veux dire papier tenant lieu de passeport, faut faire un effort tout de même! A force d'écrire X fois les mêmes histoires (sur ce forum et sur d'autres), on se lasse et on raccourcit... résultat, je suis bonne pour un post en +!!! Ah, les tentatives d'économies d'énergie sont parfois bien mal récompensées ....😉 Trek à la journée, seule formule possible. Interdit de rester dans les villages. Guide obligatoire. Remarque, je vois pas comment tu trouverais les villages. On a quelques fois suivi des petits sentiers, mais pas toujours.
bernadette2
JJ JJP Regular ·
Salut,

Si tu parles de Kyaing Tong (au nord de Tachilek) c'est un endroit que je connais pour y avoir été. J'ai travaillé en Birmanie pendant 2ans. Tout d'abord si tu rentres par Tachilek tu devras probablement ressortir par Tachilek. Impossible de prendre la route (fermé aux étrangers) en Kyaing Tong et Taunggyi pour ensuite rejoindre la région du lac Inlé. Parcontre il y a des vols de Kyaing Tong sur Tachilke-Heho-Mandalay- Yangon.

Ensuite oublie de passer la nuit chez l'habitant, ca ne se fait pas au Myanmar, et si jamais tu le faisais tu leur causerais des problèmes, en effet. Ceci est bien sûr particulièrement vrai pour dans les Etats et notamment le Shan State. Dlès que tu sors des circuits touristiques (Yagon - Mandalay - Ngapali, etc... ça devient très difficile. De toute façon tu n'obtiendras pas les permits nécessaires si jamais tu voulais absolument y aller. Oublie également d'aller te balader tout seul en dehors des sentiers battus. N'écoutes pas les conseils de cet internaute qui te disait vas-y et enfous-toi de ce que disent les autres. Conseils stupides en fait, je ne sais pas ce qu'il fait sur ce forum dans ce cas !!!

Je suis désolé de ne pouvoir répondre plus favorablement à ta demande mais je pense que ce qui se passe aujourd'hui en Birmanie après le terrible cyclone, montre assez bien l'emprise des Généraux sur le peuple birman. Vas-y, la Birmanie est un très beau pays et sa population est adorable. Malheureusment elle souffre.
Jean-Jacques
NA Naps Globetrotter ·
merci pour ces infos, c est bien ce que je craignais. j y etais deja alle en birmanie et avais pu voir qu en effet c est dur de voyager en dehors du sentier balise par lonely planet. si vraiment c est impossible de partir plusieurs jours et d aller dormir chez les gens je crois que je vais plutot aller au laos, la au moins je pourrais faire ce que je veux....
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
JJ JJP Regular ·
Salut Naps,

Du côté de Heho (région très belle du lac Inlé que tu connais déja peut-être)tu peux faire de petits treks de 2-3 jours sans forcément faire partie d'un groupe mais ce sera avec un guide. Si tu ne connais pas le Laos, je te le recommande également. Dans la région de Luang Prabang tu pourras probablement faire un peu plus ce que tu veux et visiter les minorités ethniques peutêtre avec moins de restrictions.

Bon voyage
Jean-Jacques
NA Naps Globetrotter ·
oui, je sais, on peut faire des treks de je sais plus quel bled(kalaw peut etre?)jusqu a inle. mais ca ne m interesse pas, ce sont les treks conseilles par cette salete de lonely planet, avec les consequences qu on peut imaginer(meme sur vf j ai vu l une ou lautre discussion a ce sujet, ce st dire...). j aurais du le faire a l epoque ou j etais en birmanie, maintenant c est trop tard a mon avis(car comme on dit, les occaz perdues ne se retrouvent jamais). et puis surtout je ne compte pas voler a rangoun, je voulais juste rentrer par la frontiere terrestre a tachileik et me balader dans la region. au laos en effet on a une liberte totale donc je crois que ce st la que je vais aller... en tout cas merci, meme si les nouvelles sont mauvaises au moins j y vois plus clair...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
BE Bernadette2 Regular ·
Attention! Il ya bien des vols heho ou mandalay ou ... vers kentung, mais si on est rentré par tachilek-mai-sai, on ne peut pas les prendre!!!! Par contre, si tu es à Inle et que tu veux aller faire un tour à Kentung, tu peux. Et là, tu es obligé de prendre l'avion. Kentung n'est accessible par la route (pour les étrangers en tt cas) que par tachillek et avec les restrictions déjà dites. Je répète qu'il n'est pas possible de s'arrêter en cours de route ds les villages. Pr les treks aux environs de Kentung, comme je te l'ai dit, c'est à la journée. Le Laos pq pas, mais vraiment, bien que je connaisse peu le Laos, pour ce que j'en ai vu, par rapport à la Birmanie, pour moi, y a pas photo: c'est la Birmanie à mille pour cents, même si le Laos est un chouette pays également . Bon, ce n'est évidemment que mon avis, mais c'est bien pour les partager que les forums existent, non?
bernadette2
NA Naps Globetrotter ·
oui, tout a fait, on est sur un forum et on echange des avis. au niveau des minorites le laos et la birmanie ce st kif kif, a la difference pres qu au laos il faut aller plus loin pour lacher les lonely planeteurs, et qu en birmanie l acces a ces communautes est tres restreint. ceci dit je prefere moi aussi la birmanie au laos pour le pays en lui meme, et meme pour les habitants que j ai trouves bien plus sympas en birmanie, mais la en l occurence je n y vais pas pour visiter, je veux seulement aller me balader dans les bleds des minorites sans me faire prendre la tete par les autorites. je voulais tenter la birmanie car comme j ai dit plus haut je prefere ce pays mais vu les restrictions et en fait l impossibilite de partir plusieurs jours et ben ca sera le laos... je m en doutais un peu et c est pour ca que j avais demarre cette diuscussion, histoire d etre sur et de voir si il n y avait pas eu un peu de changement. et donc pas de changement helas... ce qui est dommage car au niveau minorites ca doit etre tres interessant en birmanie.😕
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
AN Anjoyplanet Regular ·
Voilà je crois une sage décision naps !...

J'ai eu beaucoup de chance en Janvier 2004 de vouloir... puis pouvoir voyager de Tachilek à Kentung, puis jusqu'à l'enclave-frontière chinoise de Mongla. Ce fut un incroyable et extra-ordinaire voyage, plein de surprises et d'heureuses coïncidences ... Je n'ai pas l'énergie (vu l'actualité prenante et les updates de mon site) de raconter cette aventure en détails... Mais en 2 mots : JE DÉCONSEILLE CE TRAJET AUX VOYAGEURS qui n'auraient jamais mis les pieds en Birmanie, à l'exception qu'ils fassent un voyage organisé, ou alors qu'ils soient vraiment super attentifs aux éventuels "effets secondaires" de leurs pérégrinations. De toute manière, il vous faudra être accompagné d'un birman qui aura la responsabilité d'aller présenter vos "papiers" à chaque tchek-point.

Oui comme l'a décrit Bernadette2, il faut bien malheureusement laisser son passeport sur le pont de Maessai !..et partir à l'aventure avec un bout de papier qui sera confisqué bien au chaud dans la veste de la personne qui vous transportera et/ou guidera dans cette incroyable région (en taxi collectif ...ou autre). Je dis "dommage" parce qu'en fait les douaniers chinois de Mongla étaient si décontractés qu'ils nous auraient laissé passer en chine en nous faisant un visa à 15 DOLLARS !!! (attention : cette info date de Janvier 2004 !!!)

J'ai quelques scrupules à donner ici tous les détails de notre aventure parce que je redoute de donner des idées un peu hardies à des routards qui ne seraient pas suffisamment aguerris ou informés des risques encourus pour les locaux... Et puis la situation n'est plus la même! Elle n'est JAMAIS la même POUR LES VISITEURS !!!

Depuis 1986, j'ai eu le bonheur de faire 6 voyages en Birmanie, mais avec une ÉTHIQUE d'acier trempé !!! JAMAIS je n'ai changé un seul copec de monopoly (les FEC) et toute les ruses furent bonnes... Jamais je n'ai dormi chez l'habitant, (ou à de très rares occasions mais avec une autorisation spéciale) J'ai eu bcp de chance, et de vigilance (indispensable).

ATTENTION, où que cela soit en Birmanie, SI VOUS SORTEZ DES SENTIERS BATTUS, PARTOUT ou les guest-houses privées font défaut, NE JAMAIS DORMIR CHEZ L'HABITANT !!! Ce serait les condamner à coup sûr à un interrogatoire en règle, ou/et à une incarcération après votre départ !!!

Si il n'y a pas de guest-houses privées, demander respectueusement d'être accueilli dans les monastères, et si possible, faite rédiger une lettre d'invitation pour la suite... (Histoire vécue dans la vallée de Pindaya, Inle Est, Sagaing, Mt zwegabin, à Paw Win Daung, ...) Les moines sont très solidaires avec les voyageurs, et entre eux aussi ;-))) Et surtout n'oubliez pas en les quittant de donner quelques dizaines de $ aux moines responsables : ils en feront profiter tout le village !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KENTUNG ? J'ai adoré... Son petit lac ou les ados viennent draguer en moto, le marché local et son creuset d'ethnies timides et souriantes, ses magnifiques et très anciens temples en bois, en "haut" risque de démolition (un crime de plus !) par la faute d'investisseurs thais ou chinois sans scrupules...



et toute la région qui cache comme un trésor des centaines de villages aux ethnies très diverses. Si vous avez la chance de leur rendre visite, (sortie de la ville surveillée de près) ne pas oublier des petits cadeaux utiles comme: sucre, tabac, nourriture, vêtements, canifs, cahiers, jouets...

A l'époque, il y avait si peu de touristes que même les soldats des nombreux tchek-points du long de la route Tachilek-Kentung avaient l'air ravis de rencontrer des étrangers ! De toute façon ce n'est pas vous qu'ils questionnent... c'est votre chauffeur de taxi ou votre "guide"! C'est lui qui prend des risques, pas vous... Alors soyez conscients... et aux aguets de la "limite de sécurité partagée" de vos aspirations...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MONGLA ?

Mongla est une mystérieuse enclave chinoise "birmane" (?) éloignée de tout ... sauf de Chine ! Avant d'y pénétrer, il faut passer un espèce de tchek-point-frontière (petit cabanon de fortune qui ressemble à un magasin de tabac) et s'acquitter d'une taxe d'entrée ainsi que changer des dollars en Yuans pour vos frais locaux !!!Là aussi, toute la région est peuplée de nombreuses ethnies qui (sur)vivent loin de tout. La vie y est beaucoup plus cher, les cyber-cafés ont des connections super rapides !!!



Les contrastes anachroniques de cette étrange ville cachée et enclavée donnent le vertige ! Ambiance de western chinois début de siècle avec un soupçon de Las Vegas à la russe clinquant !!! Par contre ce qui reste du vieux quartier avec ses superbes maisons aux toits recourbés semblent inexorablement voués à disparaitre sous les projets d'investisseurs... chinois bien sur ... J'ai peine à imaginer la beauté de cette ville avant l'arrivée des chinois ! Le "blanchiment" de ces nouveaux riches se passent dans de grandiloquentes bâtisses sans âmes qui clignottent de mille loupiottes bon marché... qu'ils nomment CASINOS !!! Ces étranges édifices poussent à la périphérie de la grande place du marché. Là se confrontent d'incompatibles visions... Les étonnantes peuplades des montagnes aux lourdes hottes tressées de bambous croisent les richissimes maffieux chinois en costume-cravate qui viennent vider leurs poches et s'encanailler dans les bistroquets en duplex pas très nets qui entourent toute la place !

Mais leur regard ne se croisent même pas ! Ils s'ignorent totalement ! Les ethnies des montagnes ont juste l'air d'être complètement perdues dans ce roman de science-fiction !

Heureusement que le magnifique temple qui domine cette mystérieuse vallée est encore bien vivant et que le moines bouddhistes y pratiquent quotidiennement d'émouvantes prières... dans le secret espoir de résister à l'emprise matérialiste de l'envahisseur...

VOIR MA VIDÉO du temple de Mongla

Quelques-unes de mes PHOTOS DE VOYAGE + page spéciale de soutien au peuple birman !



Voilà... moi qui voulait "faire court" !!! Bonne nuit ;-)))
<3 VOYAGES <3 mes photos Flickr
NA Naps Globetrotter ·
merci pour ce long message!! mais comme tu avais compris j ai abandonne l idee a cause des restrictions et prevoyais plutot d aller faire ma balade au laos. puis d autres elements se sont meles a tout ca et la j ai encore change mes plans, j en parlerai bientot...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
AN Anjoyplanet Regular ·
Je t'en prie ;-) Ça faisait longtemps que je mijotais de publier un peu de cette aventure à l'est de la Birmanie sur le net... et merci pour ton post qui m'en a donné l'occasion !

( Note: Je me demande maintenant si il ne serait pas plus adéquat de le placer dans les carnets de route... Quelqu'un sait-il s'il est possible de le déplacer après coup ??? )

Avec aujourd'hui 24 Mai 08, une pensée très particulière pour la "grande dame" car nous sommes à 24heures de l'échéance des 5 années d'assignation à résidence d'Aung San Suu Kyi !!!

merci pour ce long message!! mais comme tu avais compris j ai abandonne l idee a cause des restrictions et prevoyais plutot d aller faire ma balade au laos. puis d autres elements se sont meles a tout ca et la j ai encore change mes plans, j en parlerai bientot...
<3 VOYAGES <3 mes photos Flickr
32 321 Veteran ·
Salut,

Merci pour ces infos "de l'est".

A + 321
200 jours à pied, seul, sans guide, aux confins du Laos : CLIC
AN Anjoyplanet Regular ·
Mise a jour du 18 aout 2014 : C'est à dire 10 ANS PLUS TARD ^^ !!

C'est au tour d'un envoyé spécial de la BBC - d'être... comment dire... TRÈS SURPRIS !!!

"Mong La: Myanmar's lawless region where anything goes" -> VOIR LA VIDEO >> http://www.bbc.com/news/magazine-28772647
<3 VOYAGES <3 mes photos Flickr

Similar discussions

You might also like