Colis de la Belgique vers les États-Unis: erreur sur le document
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
LO
Bonjour,

J'ai posté tout à l'heure, pour la première fois, un colis à destination des Etats-Unis. J'ai dû remplir un document demandant le contenu (du chocolat) et le nombre. Comme je ne me souvenais plus du nombre de chocolats, j'ai mis un nombre au peu au pif, mais en réfléchissant après avoir posté le colis je me rends compte que le nombre n'est pas exact (j'ai mis le nombre 13, et il y a une quinzaine de chocolats et une dizaine de tout petits). Je me demandais donc quelles allaient être les conséquences si mon colis était ouvert? Vont-ils prélever du contenu pour arriver au nombre écrit sur le document?

Je vous remercie.
ME Memphre Globetrotter ·
Bonjour,

J'ai posté tout à l'heure, pour la première fois, un colis à destination des Etats-Unis. J'ai dû remplir un document demandant le contenu (du chocolat) et le nombre. Comme je ne me souvenais plus du nombre de chocolats, j'ai mis un nombre au peu au pif, mais en réfléchissant après avoir posté le colis je me rends compte que le nombre n'est pas exact (j'ai mis le nombre 13, et il y a une quinzaine de chocolats et une dizaine de tout petits). Je me demandais donc quelles allaient être les conséquences si mon colis était ouvert? Vont-ils prélever du contenu pour arriver au nombre écrit sur le document?

Je vous remercie.

Je pense qu'Obama et ses employés ont d, autres chats à fouetter que vos barres de chocolats......🤪

Et les grandes chaines US telles que Costco ont toutes les bonnes marques belges telles que Côte d'Or , Jacques , Galler , Meurisse , Callebaut , Godiva et Léonidas.....😎

PS. Et si j, étais douanier US et surtout si vous avez envoyé des GALLER je ne me contenterais pas de quelques barres....😕
On met longtemps à devenir jeune...
KR Kristen1 Globetrotter ·
Pas de quoi s'inquieter, vraiment.
LO Loweiha ·
Merci pou vos réponses! Désolée si ça paraît bête mais je ne suis pas sûre d'avoir de retour de la personne une fois qu'elle aura reçu mon colis, du coup ça m'embêterait qu'il manque des choses sans que j'ai été mise au courant... Du coup je me demandais aussi, y a-t-il un moyen (autre que de le demander au destinataire) de savoir si son colis a été ouvert?
ST Stratele52 Globetrotter ·
Merci pou vos réponses! Désolée si ça paraît bête mais je ne suis pas sûre d'avoir de retour de la personne une fois qu'elle aura reçu mon colis, du coup ça m'embêterait qu'il manque des choses sans que j'ai été mise au courant... Du coup je me demandais aussi, y a-t-il un moyen (autre que de le demander au destinataire) de savoir si son colis a été ouvert?

Je suis curieux de lire les solutions qui serons proposées😉
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
PA Pathoch Veteran ·
demandant le contenu (du chocolat) et le nombre.

j'ai mis le nombre 13, et il y a une quinzaine de chocolats et une dizaine de tout petits).

Sur le document, Il ne fallait pas préciser , si c'était des chocolats, blanc , noir ou au lait 😏
NI Nikky Globetrotter ·
Merci pou vos réponses! Désolée si ça paraît bête mais je ne suis pas sûre d'avoir de retour de la personne une fois qu'elle aura reçu mon colis, du coup ça m'embêterait qu'il manque des choses sans que j'ai été mise au courant... Du coup je me demandais aussi, y a-t-il un moyen (autre que de le demander au destinataire) de savoir si son colis a été ouvert?

Le seul moyen c'est de demander au destinataire. Les douaniers vérifient des milliers voire millions de colis par mois, ils ne s'amuseront pas à retracer votre colis pour vérifier dans le système s'il y a eu un examen.

Concernant la déclaration, rien de grave de déclarer un peu moins de chocolats que dans le colis. Ce sont des expéditions de faible valeur, aucune importance. Tant que tu as précisé que c'était du chocolat (et non du tabac ou des nijoux) et que la valeur du produit correspond, c'est bon. 😉
"Aloha!Guide sur Hawaii. Nouveau! Visitez notre blogue "Vivre au Mexique". Aventures et conseils sur la région de Riviera Maya
NI Nikky Globetrotter ·
PS. Et si j, étais douanier US et surtout si vous avez envoyé des GALLER je ne me contenterais pas de quelques barres....😕

Et faire cela équivaut à une mesure disciplinaire allant jusqu'au congédiment. 😉
"Aloha!Guide sur Hawaii. Nouveau! Visitez notre blogue "Vivre au Mexique". Aventures et conseils sur la région de Riviera Maya
LO Loweiha ·
Merci beaucoup! Là je viens de voir dans le suivi que le colis a été présenté deux fois de suite (à quelques heures d'intervalle) à la douane, est-ce que c'est mauvais signe 😕 ?
KR Kristen1 Globetrotter ·
Ecoutes, je crois que tu t'inqiètes vraiment pour rien. Tu es sure que c'était juste des chocolats que tu as envoyés ? 😉
DI Didierswiss Veteran ·
Vont-ils prélever du contenu pour arriver au nombre écrit sur le document?

L'importation de nourriture, surtout en provenance de Belgique, est très strictement réglementée aux USA et vous allez avoir de gros problèmes avec la douane US. Non seulement ils vont prélever le nombre de chocolats divergeant du document douanier mais ils vont devoir ouvrir une enquête pénale pour fraude à l'importation de nourriture réglementée (major import fraud on food regulation, based on the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act)).

Cette enquête diligentée par la FDA (US Food and Drug Administration) en coordination avec la Cour Suprême, peut aboutir à une amende, voire en cas de récidive à un peine de prison, de plusieurs milliers de dollars tant pour vous que pour le destinataire du paquet qui va être accusée de complicité passive (Chapter 18 of the Code of Laws of the United States of America).

En outre vous serez probablement interdit d'entrée sur le territoire US pour une durée de 10 à 25 ans et votre correspondant, s'il est citoyen US, sera mis en probation pour une période de 5 à 8 ans avec interdiction formelle de manger du chocolat durant cette période. S'il n'est pas citoyen US il risque une reconduite à la frontière.

Le fait que votre paquet a été présenté deux fois en douane prouve bien qu'il est sous enquête.

A ma connaissance, et sur la base des cas similaires dont j'ai pu entendre parler, le seul moyen d'éviter cette procédure et de tenter de négocier un arrangement à l'amiable est que vous vous rendiez immédiatement (aujourd'hui même) à l'ambassade des USA la plus proche de vous et que vous vous dénonciez immédiatement au bureau de représentation juridique de cette ambassade (pleading guilty procedure). Dans ce cas peut-être qu'un accord amiable avec le juge de l'ambassade sera possible et vous évitera une partie des graves problèmes susmentionnés.

En tout état de cause les chocolats en surplus de votre déclaration vont vous être retournés à vos frais par la FDA (US Food and Drug Administration)après inspection et analyses chimiques et bactériologiques, à vos frais également. Je sais d'expérience que ces procédures d'analyses et de retour peuvent coûter jusqu'à 8'000.-- US$ (par chocolat) mais vous n'avez malheureusement pas le choix.

Courage et tenez-nous au courant...
LE Lexav Globetrotter ·
Vont-ils prélever du contenu pour arriver au nombre écrit sur le document?

L'importation de nourriture, surtout en provenance de Belgique, est très strictement réglementée aux USA et vous allez avoir de gros problèmes avec la douane US. Non seulement ils vont prélever le nombre de chocolats divergeant du document douanier mais ils vont devoir ouvrir une enquête pénale pour fraude à l'importation de nourriture réglementée (major import fraud on food regulation, based on the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act)).

Cette enquête diligentée par la FDA (US Food and Drug Administration) en coordination avec la Cour Suprême, peut aboutir à une amende, voire en cas de récidive à un peine de prison, de plusieurs milliers de dollars tant pour vous que pour le destinataire du paquet qui va être accusée de complicité passive (Chapter 18 of the Code of Laws of the United States of America).

En outre vous serez probablement interdit d'entrée sur le territoire US pour une durée de 10 à 25 ans et votre correspondant, s'il est citoyen US, sera mis en probation pour une période de 5 à 8 ans avec interdiction formelle de manger du chocolat durant cette période. S'il n'est pas citoyen US il risque une reconduite à la frontière.

Le fait que votre paquet a été présenté deux fois en douane prouve bien qu'il est sous enquête.

A ma connaissance, et sur la base des cas similaires dont j'ai pu entendre parler, le seul moyen d'éviter cette procédure et de tenter de négocier un arrangement à l'amiable est que vous vous rendiez immédiatement (aujourd'hui même) à l'ambassade des USA la plus proche de vous et que vous vous dénonciez immédiatement au bureau de représentation juridique de cette ambassade (pleading guilty procedure). Dans ce cas peut-être qu'un accord amiable avec le juge de l'ambassade sera possible et vous évitera une partie des graves problèmes susmentionnés.

En tout état de cause les chocolats en surplus de votre déclaration vont vous être retournés à vos frais par la FDA (US Food and Drug Administration)après inspection et analyses chimiques et bactériologiques, à vos frais également. Je sais d'expérience que ces procédures d'analyses et de retour peuvent coûter jusqu'à 8'000.-- US$ (par chocolat) mais vous n'avez malheureusement pas le choix.

Courage et tenez-nous au courant...

MDR, çà me rappelle Tonton, pourquoi tu tousses?
Xavier. All know that French fries are Belgian.
KR Kristen1 Globetrotter ·
LOL@Didier

Le premier rire de la journée. Merci.
PA Pathoch Veteran ·
😏😏😏😏😏 MDR

Rions un peu, avec une petite blague

Combien faut-il de belges pour faire un gâteau au chocolat? -

( 16: un pour faire la patte et 15 pour éplucher les smarties.)

J'adore les Belges se sont mes voisins et je sais qu'ils ont de l'humour 😉
LE Lexav Globetrotter ·
😉 Quand Dieu eut créé le monde, il se tourna vers la France, et il vit en ce pays son chef-d'oeuvre , les plus belles montagnes, les plus beaux littorales, les plus belles rivières, les meilleurs vins, les meilleurs fromages, les plus beaux villages, la gastronomie, ... Alors pour ne pas faire de jaloux, il créa les français...😛

Du calme je vais demain faire quelques courses à Maubeuge...😄😏😊

Bon WE à tous mes amis de France et d'ailleurs....
Xavier. All know that French fries are Belgian.
PA Pathoch Veteran ·
Du calme je vais demain faire quelques courses à Maubeuge...😄😏😊

😏😉
BA Bastinj Globetrotter ·
"un pour faire la patte"

Non...non... nous ne faisons uniquement que de la pâte.

La patte, ça doit être une spécialité des chtis 😉
Ouest USA 2009 https://voyageforum.com/v.f?post=2800143#2800143 5ème trip USA, 09/2013 https://voyageforum.com/v.f?post=6186946#6186946
LE LeSpartiate Globetrotter ·
Salut Loweiha,

Depuis que la loi d'OBAMA contre l'obésité (OBAMA obesity Act) a été votée: Amener du chocolat aux USA par n'importe quel moyen est prohibé. Tu risques 1 année de prison par carré de chocolat importé. De plus, fausse déclaration, la peine est doublée. Si tu vois débarquer des "men in black" chez toi, jette tes chocolats par la fenêtre et cache toi dans l'armoire. Mon dieu, c'est grave 😕 contacte un avocat spécialisé 😇

Bonne chance, mois je nie tout contact avec toi, ce n'est pas moi qui aie écrit celà !

Peut-être à plus... le spartiate
Tout ce qui ne vous tue pas , vous rend plus fort !!
LE Lexav Globetrotter ·
A force de parler des chiens....😛http://www.youtube.com/watch?v=XgP1Ivk7XlM
Xavier. All know that French fries are Belgian.
PA Panisse Globetrotter ·
😏😏😏

Morte de rire !!!
IT Itat Globetrotter ·
Ecoutes, je crois que tu t'inqiètes vraiment pour rien. Tu es sure que c'était juste des chocolats que tu as envoyés ? 😉

Oui c'était du chocolat, enfin, l'enrobage était en chocolat 😏
BA Bastinj Globetrotter ·
C'est le grand débarquement sur ce post😏
Ouest USA 2009 https://voyageforum.com/v.f?post=2800143#2800143 5ème trip USA, 09/2013 https://voyageforum.com/v.f?post=6186946#6186946
EV Evajules Globetrotter ·
Par contre, ce que l'on ne sait pas et qui peut avoir de l’importance, c'est la couleur du ruban qui entoure la boite de chocolat. Toutes les couleurs sont-elles importables - non pas téléphone - mais aux États Unis. Attention au rouge par exemple...
Si le chemin est difficile, le difficile est le chemin.
PA Panisse Globetrotter ·
"un pour faire la patte"

Non...non... nous ne faisons uniquement que de la pâte.

La patte, ça doit être une spécialité des chtis

Vraiment, j'adore ce topic !! 😏😏
PA Panisse Globetrotter ·
Bonne chance, mois je nie tout contact avec toi, ce n'est pas moi qui aie écrit celà !

Peut-être à plus... le spartiate

Vraiment, j’adore ce topic (bis) !! 😏😏
BA Bastinj Globetrotter ·
Coucou Sabine🙂

Tu vois... je suis tjs là, bon pied, bon œil😉 En ce moment, il y a qq topics succulents ( seule la pertinence de mes propos s'est fortement effritée🤪)

Bon WE
Ouest USA 2009 https://voyageforum.com/v.f?post=2800143#2800143 5ème trip USA, 09/2013 https://voyageforum.com/v.f?post=6186946#6186946
PA Panisse Globetrotter ·
Du moment que tu traînes encore par là, c'est le principal !! 😉😉
PA Pathoch Veteran ·
Hello

Waouh!!!!, la belle faute de frappe 🤪😕

Comme déjà dit qu'est ce qu'on ce marre en ce moment sur le Forum 😏😏

PS: j'interviens pour la cause de Didierswiss , Je ne comprends pas pourquoi le modérateur à censuré Didier , pour avoir mis un post plutôt rigolo sur cette discussion . Aidez le à avoir la levé de cette interdiction 🙂 Modérateur soyez indulgent 😉
ME Memphre Globetrotter ·
Les suisses sont terriblement jaloux.....;

La dame a envoyé du chocolat Belge (le meilleur au monde....)
On met longtemps à devenir jeune...
PA Panisse Globetrotter ·
PS: j'interviens pour la cause de Didierswiss , Je ne comprends pas pourquoi le modérateur à censuré Didier , pour avoir mis un post plutôt rigolo sur cette discussion . Aidez le à avoir la levé de cette interdiction 🙂 Modérateur soyez indulgent 😉

Je soutiens immodérément Didierswiss !!

Il ne mérite pas d'être interdit. Ses posts sont pleins d'humour et jamais agressifs. Modérateur, soyez indulgent !

(merci, Pathoch)
DI Didierswiss Veteran ·
Je suis là... je suis là... 🙂 🙂 🙂

Je soutiens immodérément Didierswiss !!

😊 😊 😊

JSes posts sont pleins d'humour et jamais agressifs.

Tu es gentilles Sabine... (smiley qui envoie un bisous pour dire merci)... En ce qui concerne l'agressivité tout le monde ne partage pas ton opinion... Je garde dans ma BAL quelques mails d'insultes envoyés ces dernières années par des âmes bien-pensantes qui me disent à quel point je suis un vilain garçon plein de méchanceté et... d'agressivité... dans la façon jugée inadéquate que j'ai pu avoir parfois d'intervenir dans certains sujets...
LE Lexav Globetrotter ·
Je suis là... je suis là... 🙂 🙂 🙂

Je soutiens immodérément Didierswiss !!

😊 😊 😊

JSes posts sont pleins d'humour et jamais agressifs.

Tu es gentilles Sabine... (smiley qui envoie un bisous pour dire merci)... En ce qui concerne l'agressivité tout le monde ne partage pas ton opinion... Je garde dans ma BAL quelques mails d'insultes envoyés ces dernières années par des âmes bien-pensantes qui me disent à quel point je suis un vilain garçon plein de méchanceté et... d'agressivité... dans la façon jugée inadéquate que j'ai pu avoir parfois d'intervenir dans certains sujets...

Bonjour Didier,

J'ai un peu perdu le fil ...qu'à tu écris pour pour te faire foudroyer par la modé... tes post sont toujours correct, un peu caustique mais sans plus...Par MP au besoin...@+
Xavier. All know that French fries are Belgian.
PA Pathoch Veteran ·
Je suis là... je suis là... Sourire Sourire Sourire

Je soutiens immodérément Didierswiss !!

Contente de te revoir parmi nous 😉😉😉
PA Panisse Globetrotter ·
Je suis là... je suis là... 🙂 🙂 🙂

Aaaaaaah !!! Bon retour 🙂🙂🙂

Tu es gentilles Sabine... (smiley qui envoie un bisous pour dire merci)...

Il faudrait créer pour moi le smiley qui reçoit le bisou en souriant... 😉

En ce qui concerne l'agressivité tout le monde ne partage pas ton opinion... Je garde dans ma BAL quelques mails d'insultes envoyés ces dernières années par des âmes bien-pensantes qui me disent à quel point je suis un vilain garçon plein de méchanceté et... d'agressivité... dans la façon jugée inadéquate que j'ai pu avoir parfois d'intervenir dans certains sujets...

Laissons les pi...-fr... là où ils appartiennent 😎 Perso, j'adore tes posts et je suis loin d'être la seule !!
PA Pathoch Veteran ·
Laissons les pi...-fr... là où ils appartiennent 😎 Perso, j'adore tes posts et je suis loin d'être la seule !!

bien dit 😉
PA Pathoch Veteran ·
J'ai posté tout à l'heure, pour la première fois, un colis à destination des Etats-Unis.

Alors dite nous la suite 🙂 les chocolats sont-ils bien arrivés ? était-il bien au complet dans la boite ? 😉
MR Mrspeel Veteran ·
Hello,

J'ai dû remplir un document demandant le contenu (du chocolat) et le nombre. Comme je ne me souvenais plus du nombre de chocolats, j'ai mis un nombre au peu au pif, mais en réfléchissant après avoir posté le colis je me rends compte que le nombre n'est pas exact (j'ai mis le nombre 13, et il y a une quinzaine de chocolats et une dizaine de tout petits).

Sur le papier de déclaration de douane, ce n'est pas le nombre de chocolats qu'on te demandait, mais la valeur du colis. 😉
Si tous les cons volaient, il ferait nuit. (Frédéric Dard)
LE LeSpartiate Globetrotter ·
Salut Mrspeel,

Sur le papier de déclaration de douane, ce n'est pas le nombre de chocolats qu'on te demandait, mais la valeur du colis. 😉

Oui ! la valeur en...calories 😛

@+ le spartiate
Tout ce qui ne vous tue pas , vous rend plus fort !!
MR Mrspeel Veteran ·
😏 Si c'est des chocolats belges c'est beaucoup plus gras (y'a plus de crème), donc plus caloriques.
Si tous les cons volaient, il ferait nuit. (Frédéric Dard)
PA Pathoch Veteran ·
Hi leSparciate

Oui ! la valeur en...calories

😏😏😏

Similar discussions

You might also like