Comment m'habiller à un mariage indien et quel cadeau?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
OM
Bonjour,

Je suis invitée à un mariage traditionnel à New Delhi début Décembre.

Quel est le dress code en vigueur là-bas? Je pensais m'habiller en style classique européen, jupe bleue marine et corsage blanc ... Qui a une idée ?

Concernant le cadeau, pour tout dire, je n'ai pas envie de faire une grosse dépense mais je dois venir avec quelque chose; oui mais quoi ?

Merci !
Blog : odile-en-chemin.over-blog.com Site : www.odileenvoyage.fr CUBA, JAPON, BALI, THAILANDE, etc ANDALOUSIE https://voyageforum.com/v.f?post=8099098;live=1; PAYS BAS https://voyageforum.com/discussion/pays-bas-campagne-en-ville-d8215405/
PA Pagaljavab Globetrotter ·
Bonjour,

Niveau cadeau, une enveloppe avec des billets est le cadeau le plus commun pour un mariage indien. Quelques nouveaux billets de 2000 roupies seront du plus bel effet 🙂 Pour le dress code, on n'attend pas de vous que vous vous déguisiez en Indienne (mais pourquoi pas). Si vous êtes bien habillée à l'occidentale, c'est parfait.
MA Marien33 Veteran ·
Niveau cadeau, une enveloppe avec des billets est le cadeau le plus commun pour un mariage indien.

J'allais répondre la même chose

Pour le dress code, on n'attend pas de vous que vous vous déguisiez en Indienne (mais pourquoi pas). Si vous êtes bien habillée à l'occidentale, c'est parfait.

Déguisée, non, mais habillée correctement par une indienne oui, ça plaît beaucoup. Le tout est que ce soit parfait pour ne pas être ridicule et SURTOUT savoir marcher et se mouvoir avec aisance pour ne pas avoir l'air godiche. Evitez si vous êtes une belle blonde. C’est pas génial. Sinon une jolie tenue occidentale sera bienvenue, mais je ne suis pas certain que la jupe bleu marine et le corsage blanc ce soit l'ideal. C'est souvent l'uniforme des collèges (Université) et des high school (lycée). Ça, on ne vous le dira pas, mais il ne manqueront pas d'en sourire - ou rire - entre eux. Et puis les indiennes adorent les couleurs. Une très jolie tenue de mariage français sera excellente et appréciée. Un beau bijou aussi si vous avez, mais pas de la pacotille, SURTOUT POUR UN MARIAGE ! Les indiennes se font très belles pour les mariages, comme chez nous. C'est la grande occcasion de sortir ses plus beaux bijoux (choux, genoux, cailloux, hiboux). Evitez la tenue de tous les jours. Perso, quand je suis invité au Kérala que ce soit à un mariage, à une fête, à un anniversaire, etc... je suis le plus souvent en dhoti. Mais je sais parfaitement le nouer et... le porter sans me retrouver en slip ou caleçon en pleine cérémonie, et marcher avec, etc... D'ailleurs il m'arrive de porter dhoti et/ou Kurta, même au quotidien, sans avoir l'air déguisé ni ridicule. Bon mais là encore il faut que le nouage soit vraiment bien fait pour ne pas avoir l'air déguisé et ridicule. Et puis, avec ma tête et mon teint, ça passe très bien. Si j'étais un grand blond aryen, j'hésiterais à deux fois...
Je rencontrai sur mon chemin tant de difficultés Qu’elles furent toutes surmontées MIRZA GHALIB poète urdu (1796 -1869) https://www.telling-india-pictures.com https://youpic.com/marien
OM Omega3 Veteran ·
Merci pour vos deux commentaires. Je les ai lus avec grand intérêt.

Oui mais bon une très jolie tenue ... ils vont être déçus ...pas trop de place dans le sac pour mettre la belle robe ... que je n'ai pas ...

Au moins, je suis prévenue !

Bonne soirée à tous les 2
Blog : odile-en-chemin.over-blog.com Site : www.odileenvoyage.fr CUBA, JAPON, BALI, THAILANDE, etc ANDALOUSIE https://voyageforum.com/v.f?post=8099098;live=1; PAYS BAS https://voyageforum.com/discussion/pays-bas-campagne-en-ville-d8215405/
MA Marien33 Veteran ·
je ne suis pas certain que la jupe bleu marine et le corsage blanc ce soit l'ideal. C'est souvent l'uniforme des collèges (Université) et des high school (lycée). Ça, on ne vous le dira pas, mais il ne manqueront pas d'en sourire - ou rire - entre eux.

Désolé, je n'avais pas regardé votre profil. Il est évident que du coup je suis à côté de la plaque.
Je rencontrai sur mon chemin tant de difficultés Qu’elles furent toutes surmontées MIRZA GHALIB poète urdu (1796 -1869) https://www.telling-india-pictures.com https://youpic.com/marien
OL Olivenoire Regular ·
Bonjour, Je reviens sur le sujet car nous sommes invités au mariage franco indien d'un neveu près de Delhi fin octobre. Je ne m'étais pas préoccupée de la tenue vestimentaire car la mère du marié nous avait dit qu'on louerait les tenues sur place . il se trouve que quand j'ai demandé des précisions à la future mariée, elle m'a répondu que ce n'était pas possible de louer sur place , mais que je n'étais pas obligée de porter une tenue indienne et que je pouvais porter une robe que j'ai déjà . Le problème est que je n'en ai pas ( je suis très rarement de mariage) et que je suis entrain de faire les magasins depuis hier ( de retour d'1 mois de vacances) sans trop savoir ce que je peux porter, car beaucoup de modèles sont sans manches et décolletés dans le dos , je ne sais pas si ça peux passer , aussi bien pour la longueur au niveau des genoux, que pour le décolleté . Comme on est en période de soldes bien entamée, le choix reste en plus restreint au niveau des tailles ! Merci pour vos conseils
Geneviève
PA Partircvital Veteran ·
Vous pouvez facilement acheter sur place si vous arrivez quelques jours avant le mariage. Aussi si vous êtes invités à différentes cérémonie il faut plusieurs tenues..
OL Olivenoire Regular ·
Nous arriverons 4 ou 5 jours avant le mariage qui est prévu sur 2 jours . Je sais que pour les 3 jours d'avant , le père de la mariée va nous organiser des excursions et qu 'elle nous a dit que pour envisager de se faire confectionner des vêtements il fallait s' y prendre longtemps avant !
Geneviève
PA Partircvital Veteran ·
Vous n'êtes pas obligés de faire confectionner les vêtements, vous pouvez trouver des tout-prêts.. Un centre commercial est une bonne option, vous aurez différentes boutiques de vêtements traditionnels et l'embarras du choix.. Essayer de vous renseigner sur le nombre exact de cérémonies auxquelles vous allez assister. 2 jours de mariage peut vouloir dire 2 ou 3 cérémonies différentes (au moins). La réception est-elle "séparée" de la cérémonie de mariage ? Si c'est le cas 2 tenues seraient idéal ! Mais en tant qu'européen si vous ne vous changez pas, on ne vous jugera pas :)
OL Olivenoire Regular ·
Bonjour et merci , J'ai envoyé hier un mail à la future mariée qui vit en Australie, pour avoir plus de précisions, mais pas de nouvelles pour l'instant .
Geneviève
AL Albalb Veteran ·
Pour le mariage de ma petite nièce nous étions une trentaine de personnes à y assister en partant de Londres. Dès notre arrivée à Pondichery, les garçons se sont rendus dans un magasin ou nous avons acheté des vêtements "indiens" pour assister au mariage. Quant aux femmes, elles se sont rendues dans un magasin de tissus où elles ont acheté des tissus afin de faire confectionner des saris et des tissus pour confectionner des corsages. Le tout, soit quelque 15 saris et corsage ont été livrés dès le lendemain matin. Heureusement, pour les femmes des Indiennes sont venus, trois fois fois - le mariage dure trois jours - afin d'aider les femmes à s'habiller. Le magasin où on avait acheté le tissus avait aussi proposé d'envoyer des indiennes si nécessaire pour aider les européennes a revêtir leurs saris. Dernier détail, j'ai acheté des chaussures sur place... J'avais oublié qu'au temple on se déplace pieds nu ! Alain
OL Olivenoire Regular ·
OK , merci, je vais essayer de mieux me renseigner étant donné qu'on nous a dit que ce n'était pas possible de faire faire une tenue si peu de temps avant le mariage .
Geneviève

Similar discussions

You might also like