Compte-rendu détaillé de notre voyage en Birmanie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
NU
Bonjour à tous !

Nous sommes revenus il y a un peu plus d'un mois de ce magnifique voyage au Myanmar. A notre tour de donner quelques infos utiles. (J'ai un peu traîné...)

Notre itinéraire était le suivant: Départ le Samedi 31 Janvier, arrivée à Yangon via Kuala Lumpur le Dimanche 01 Février Du Dimanche 01 Février au Mardi 03 Février: Yangon Mardi 03 Février: Bus de nuit vers Kalaw Mercredi 04 Février: Kalaw Jeudi 05 Février: Kalaw + Train vers Inle Vendredi 06 Février: Inle Samedi 07 Février: Inle Dimanche 08 Février: Inle Lundi 09 Février: Mandalay Mardi 10 Février: Mandalay Mercredi 11 Février: Mandalay (alentours) + bus de nuit vers Bagan Jeudi 12 Février: Bagan Vendredi 13 Février: Bagan Samedi 14 Février: Bagan Dimanche 15 Février: Bagan + bus de nuit vers Yangon Lundi 16 Février: Circular Train à Yangon + Vol retour vers Kuala Lumpur

La monnaie: Nous n'avions emporté que des euros et effectivement, il ne nous a jamais été demandé de dollars. Nous les avons changé à l'arrivée, à l'aéroport de Yangon pour 1€ = 1145 Kyats (même taux de change pour les billets de 50 et 100€, mais taux un poil moins avantageux pour les autres coupures).

Les hôtels: Nous avions tout réservé à l'avance. Je pense que cela relève des habitudes et préférences de chacun, nous avons procédé comme ceci de manière à pouvoir choisir l'emplacement mais également lire les avis des autres internautes. Globalement et comme précédemment dit, les tarifs des chambres sont plus chers que dans les pays voisins. On se retrouve la plupart du temps dans des logements très simples, avec des salles de bain, comment dire...qui manquent de personnalité! Peu importe, nous y sommes seulement pour dormir !

Yangon: Royal Guest House, (40€/nuit) guest house bien située, petit-déjeuner vraiment pas terrible (il me reste encore en bouche un goût de confiture façon bonbon chimique, ahah). Bref, nous avons préféré manger à l'extérieur dans les stands de rue. Un accueil cependant très amical, avec l'un des propriétaires parlant un anglais réellement incompréhensible (rien que pour ça, j'aimerais y retourner!).

Kalaw: Nature Land Hotel II. (30€/nuit) Nous ne sommes restés qu'une nuit dans cet hôtel qui propose des villas/chalets individuels. Le jardin est très agréable, le petit-déjeuner l'est également. Les chambres sont très spacieuses, mais les salles de bain laissent à désirer. Par contre, pas de chauffage, et comme les chambres sont immenses, il y fait froid ! Heureusement, il y a de bonnes couvertures, et puis à deux, on se réchauffe! Mais j'étais bien contente d'avoir un survêtement long et des chaussettes! L'hôtel se situe sur les hauteurs de Kalaw, à proximité d'une école, mais 10 minutes de marche suffisent à rejoindre le "centre".

Nyaungshwe: Golden Empress Hotel, 4 nuits (38€/nuit). Rien à redire sur cet hôtel, l'accueil y est très agréable. Bien qu'il fasse froid le matin comme à Kalaw, nous n'avons pas du tout été gênés dans les chambres par celui-ci contrairement à l'hôtel précédent. Le petit-déjeuner était copieux (fruits, pain, oeufs selon son choix) et la guest house possède une agréable terrasse où on accède par une échelle. En bref, je recommande vivement. Proche du marché de nuit pour se restaurer.

Mandalay: Ma Ma Guest House, 2 nuits (40€/nuit). Proche du palais royal, mais je ne saurais dire si l'emplacement était bien ou non car les sites de Mandalay sont vraiment éloignés les uns des autres. J'aurais après coup peut-être préféré une guest house proche de la colline et des magnifiques pagodes qui l'entourent. Sinon, nous n'avons pas été déçus, très calme, petit-déjeuner servi sur la terrasse, c'est toujours agréable!

Bagan: Bagan Umbra Hotel, 3 nuits (58€/nuit). L'emplacement est agréable car il est proche des temples, les chambres sont correctes (le lit est très confortable), mais les salles de bain sont vraiment défraîchies et sales, surtout pour ce prix. Malgré ça, nous avons adoré ce séjour dans cet hôtel (pour le coup cette fois un "grand" hôtel puisqu'il me semble qu'il y a environ 80 chambres) principalement grâce à sa piscine et ses chaises longues. Nous avons pu largement profiter de Bagan et de ses temples, tout en nous relaxant un peu car nous avions tout le séjour dans les pattes, et ça nous a fait le plus grand bien avant le retour à la réalité! C'est un petit-déjeuner buffet, donc vraiment copieux, et assez savoureux! L'hôtel louait des scooters électriques pour 12 000K par jour.

Climat: Heureusement, j'avais été prévenue, mais le Lonely Planet n'en parle pas ou peu. Alors, pour les prochains à partir: prenez des vêtements chauds! Que ce soit pour les bus (très climatisés), Kalaw, ou Inle, il fait vraiment frais le matin. Je suis très frileuse, mais croyez-moi, certains touristes paraissaient relativement figés le matin! Nous avions porté des coupe-vents pliables notamment pour le bâteau sur le lac Inle, et nous ne les avons pas regrettés. (Mais nous sommes quand même tombé malades tous les deux!) Personnellement, j'ai été très gênée par la pollution à Mandalay où la circulation est très dense. Pour le reste, que du bonheur! En prime, aucun moustique.

Nourriture: Miam miam ! Nous nous sommes tout simplement régalés, et le tout, à un prix dérisoire ! Nous n'avons jamais mangé dans un seul restaurant, sauf le jour de la Saint-Valentin, où l'addition s'est exceptionnellement élevée à 5€ ! En moyenne, on dépensait 1€ par jour. (Hors petit-déjeuner que nous prenions à l'hôtel)

Transports: Nous avons voyagé principalement bus de nuit, mais nous avons également pris l'avion et le train. Et bien sûr, le taxi quand il le fallait.

Quelques idées de tarifs : Taxi de l'aéroport de Yangon à la guest house dans le centre : 7 000K sans négocier 10 minutes Taxi du centre vers la paya Shwedagon: 2000K Bus de Yangon à Kalaw: 15 500K. Attention mieux vaut prévoir via votre guest house un accueil si vous arrivez la nuit comme nous (vers 05h30), deux ou trois personnes attendent à la sortie du bus pour vous proposer un trajet, à un tarif exorbitant ! 5000K pour deux minutes de voiture ! Finalement négociés à 3500K une fois arrivés...( "Quoi? Mais ça a duré seulement une minute, hors de question que je paie 5000K"! )Train de Kalaw à Shwenyaung : 1150K (Expérience TOP! Dans le wagon traditionnel bien sûr, on a partagé tout le trajet avec un moine et une autre personne et nous avons beaucoup rigolé, sans pouvoir vraiment communiquer. Et oui, il y a également un wagon "touristes", qui eux, restent entre eux. Ceci dit, je crois que d'office, nous avons payé le tarif "wagon touristes", à vérifier. Transport tuk tuk du Shwenyaung à Nyaungshwe: 4000K Journée de bâteau sur Inle: 18 000 K Taxi de Nyaungshwe à l'aéroport de Heho: 14 000K Taxi de l'aéroport de Mandalay à notre guest house: 6000K Chauffeur de taxi pour la journée (il a été adorable): 27 000 K (finalement nous lui avons donné un peu plus car il nous a déposé partout où nous voulions, comme par exemple au centre commercial acheter de la crème solaire... il en avait marre de nous, mais rigolait!) Pour les pagodes notées payantes dans le guide, certaines ne l'étaient pas, ou l'étaient à une différente entrée...Bref, nous payions, quand on nous le demandait! (Logique, non?) Entrée à la paya Shwedagon: 8000K Entrée à la paya Sule: 3000K Entrée Lac Inle: 10 500K

Nos meilleurs moments : - Le trajet en train Kalaw - Inle, avec un beau moment de partage - Nous avons assisté par chance à deux mariages birmans, où nous avons été invités, super intéressant de voir les coutumes différentes - Nous avons également été invités au festival d'une pagode Le seul moment que nous n'avons pas aimé: - Inwa ! (Alentours de Mandalay). Un attrape touristes ! Je développerai rapidement si quelqu'un me le demande, si quelqu'un le fait à ma place je le remercierai, car j'en ai marre d'écrire :-D

Allez Zou, il n'y a plus qu'à prévoir la prochaine destination, on passe le flambeau !

A bientôt et merci à tous pour vos bons conseils avant départ.

Nut' 😇
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
LY Lyra26 Regular ·
Très bon compte-rendu !

Je pense par contre que vous vouliez dire 3000K par personne pour la pagode Sule, non ?

Et personnellement, on a adoré Inwa ! Mais nous étions à moto, n'avons donc pas pris les fameux "carrosses" touristiques et n'avons pas fait les monastères à 10h15 pour aller observer les moines manger (sincèrement....). Bref, en sortant des sentiers battus et nous arrêtant où nous le souhaitions à moto (avec les chauffeurs), Inwa a été un moment très agréable et vraiment très beau, avec de petits villages et plantations paisibles en bord de route. Nous en gardons de très beaux souvenirs, façon routarde :).
Jeune franco-belge, installée à Munich et se nourrissant de voyages... Retrouvez mon récit d'un mois en Birmanie, de 3 semaines au Cambodge, bons plans à Munich et autres péripéties sur mon blog - http://sweetpieceofheart.com
NU Nutmegx Regular ·
Quelques photos...
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
NU Nutmegx Regular ·
Oui pardon, j'avais noté dans mon carnet les tarifs pour deux personnes, je modifie :-) Merci!

Voilà, je pense qu'à moto ça doit être largement, incroyablement, fantastiquement différent 😄 Nous étions justement bien jaloux quand nous avons croisé un couple sur son petit scooter, comme vous, ah ah ! 😠 Quelle horreur pour ce fameux monastère zoo également, bien heureusement nous l'avons évité! Pour le reste, nous sommes également (à pieds) sortis des sentiers battus, et c'était parfait. (C'est d'ailleurs pendant cette journée que nous avons été invités à la fête d'une pagode!)
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
AM Ameguy ·
Merci pour ce compte-rendu détaillé . Cela me donne déjà quelques idées 😐
NI NinoSoldado Veteran ·
Train de Kalaw à Shwenyaung : 1150K (Expérience TOP! Dans le wagon traditionnel bien sûr, on a partagé tout le trajet avec un moine et une autre personne et nous avons beaucoup rigolé, sans pouvoir vraiment communiquer. Et oui, il y a également un wagon "touristes", qui eux, restent entre eux. Ceci dit, je crois que d'office, nous avons payé le tarif "wagon touristes", à vérifier.

Pour les trains, les prix touristes et locaux sont alignés depuis le 1er Avril 2014 donc vous avez payé le même prix que les locaux. Quelle classe?
NU Nutmegx Regular ·
Train de Kalaw à Shwenyaung : 1150K (Expérience TOP! Dans le wagon traditionnel bien sûr, on a partagé tout le trajet avec un moine et une autre personne et nous avons beaucoup rigolé, sans pouvoir vraiment communiquer. Et oui, il y a également un wagon "touristes", qui eux, restent entre eux. Ceci dit, je crois que d'office, nous avons payé le tarif "wagon touristes", à vérifier.

Pour les trains, les prix touristes et locaux sont alignés depuis le 1er Avril 2014 donc vous avez payé le même prix que les locaux. Quelle classe?

Ah d'accord! Je ne savais pas. Justement, il ne m'a proposé aucune classe, il m'a seulement dit "1150K". Nous sommes simplement monté dans un wagon où il y avait seulement des locaux.
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
NU Nutmegx Regular ·
Nous avons aussi beaucoup aimé notre jounée dans le Circular Train (donc du coup, quel est le tarif avec cet alignement des prix?? Car nous avons eu des doutes...)

Je n'ai pas détaillé ici mais nous sommes descendus au marché que tu avais conseillé (génial!), puis à une autre station. Au fait, suite à notre échange en privé, au retour de Bagan en bus de nuit, nous avons tenté le tout pour le tout et sommes allés dans une agence de bus (on était pas trop sûrs que c'était la notre car on avait pas de tickets et le bus nous avait déposés à un autre endroit), on leur a simplement dit "on a pris le bus on vient d'arriver de Bagan, est ce qu'on peut laisser les bagages ici pour la journée". Ils ont hésité 30 secondes et nous ont dit oui sans soucis. Bon à savoir ;-) (Avant ça, on avait essayé le poste de sécurité: impossible malgré mes talents de négociatrice 😄)
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
KR Kristofe Globetrotter ·
Le train circulaire, ça coûte 200 kyats. Et je confirme le marché de Dahongyi est absolument génial.
http://coupsdecoeurenasie.over-blog.fr
NU Nutmegx Regular ·
Ah ! C'est bien ce que nous avons payé. Le Lonely affiche encore 1000K, c'est pour cela.

Exact, ce marché est vraiment étonnant, c'est impressionnant à la descente du train.
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
NI NinoSoldado Veteran ·
Dahongyi

Vous parlez du marché situé à environ la moitié du parcours? Le nom de la station c'est Danyingone. Et le marché en lui-même mérite effectivement amplement l'arrêt (en plus des scènes de chargement du train, le marché regorge de de vraies bizarreries!)
NU Nutmegx Regular ·
Et au fait, j'étais verte, en prenant le taxi pour le circular train, je me suis rendue compte que j'avais oublié tes recommandations dans ma valise! 😠 Par chance je me souvenais au moins du marché.
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
NU Nutmegx Regular ·
Voici ce que j'ai préféré au marché: 😄
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
KR Kristofe Globetrotter ·
j'ai un peu inversé les lettres. C'est bien Danyingon. Je fatigue, j'ai besoin de vacances... 😉
http://coupsdecoeurenasie.over-blog.fr
NU Nutmegx Regular ·
Je fatigue, j'ai besoin de vacances... 😉

🙁 Moi aussi, ça fait longtemps !!
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
NI NinoSoldado Veteran ·
C'est un sacré spécimen! Il est énorme pour un chat birman!

Je fatigue, j'ai besoin de vacances... Clin d'oeil

Dit-il alors qu'il revient d'un voyage en Birmanie!

Similar discussions

You might also like