Compte rendu de deux semaines au Vietnam en mars/avril 20011
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
ZY
Bonjour,

Nous revenons ma femme et moi de 15 jours au Vietnam (28 mars au 9 avril 2011). Ayant préparé la totalité du voyage grâce à VF et à ses membres, il m’est apparu normal que je vous livre un « petit » compte rendu de ce séjour. Tout ce que je vais écrire est bien évidemment SUBJECTIF, sujet à discussions, avis contraires, etc… Je vais essayer de vous raconter le séjour principalement d’un point de vue pratique. Je ne cherche pas là à donner des leçons ou à juger quoi que ce soit. Pour que vous sachiez si vous pouvez vous reconnaître dans ce que je vais écrire, nous sommes deux jeunes trentenaires aimant bien voyager. Pour ma part, je ne prétends absolument pas être un spécialiste de l’asie ni avoir « fait » le Vietnam (nous n’en avons fait qu’une infime partie). Je tacherais donc d’être humble ;). Néanmoins le Vietnam n’est pas mon premier pays asiatique (au sens large) puisque j’ai déjà visité la Chine, la Thaïlande et l’Indonésie.

Avant de partir : le visa

Je ne saurai que recommander de prendre le visa à l’arrivée via une agence. TOTALEMENT SUR. Sur recommandation de VF, suis passé par ACA Voyage(www.aca-voyage.com). Economie importante : pour un visa simple 1 entrée 1 mois 12$ de frais + 25$ à l’arrivée soit 37$/personne vs 70€ par l’ambassade du Vietnam à Paris. Pour rassurer ceux qui pourrait craindre de se retrouver marron à l’arrivée, vu le nombre de personnes qui suivent cette procédure (le guichet des visas à l’arrivée avait une bonne queue), je pense que la solution est sure. Attention prévoyez bien les 25$. Les euros sont acceptés mais à un taux pas très intéressant.

Jour 1 : Nous sommes donc arrivés à Hanoï le 27 au matin. Especen Hotel (No 26 - Ngo Huyen , Hoan Kiem, Ha Noi Tel: (84.4) 2215 6856 - Fax: (84.4) 393.81491 www.especenhotel.com / dongnama2004@yahoo.com.vn) (merci LARSAY !). Chambre correcte mais aveugle à 20$. Attention à ne pas prendre de chambre au 5è (c’est là que vit la famille du gérant donc un peu bruyant). GROS avantage de cet hôtel : il est au calme ce qui est à Hanoï est un mega Luxe. Transfert depuis l’aéroport organisé par l’hôtel à 15$ mais je pense que cela se négocie à 10$. J’avais demandé à l’hôtel de se charger des billets de train pour Sapa ce qu’ils ont fait sans problème (les billets nous attendaient à l’arrivée moyennant commission bien sur mais on avait pas envie de perdre du temps à la gare). Je les ai eu à 32$/ticket/1 way. En couchettes molles 4 personnes. Je ne dirai pas grand chose sur Hanoï que nous n’avons pas apprécié (très bruyant, pas très intéressante quand on a déjà fait des villes asiatiques).

Jour 2 : Après une nuit et une journée à Hanoï départ pour Lao Caï (Sapa) par Livitrans le 28. J’avais beaucoup regardé sur les forums pour savoir quelle compagnie de train pour touriste prendre pour SAPA. Honnêtement je crois qu’elles se valent toutes plus ou moins (à quelques dollars près). En revanche les horaires ne sont pas les mêmes et cela pourrait être le critère de choix (le retour à Hanoï depuis Lao Caï à 4h du mat n’est pas optimal car même en Asie à cette heure tout est fermé. Les horaires de tous ces trains sont dispos sur internet.)

Jour 3-4-5 : Arrivée à Lao Cai. Super Trek de 3 jours organisé par Cedric de nomadtrails (merci LARSAY !). sapatrek.jimdo.com / vietnamnomadtrails.com tél: +84 (0)20 387 21 92 (agence) tél: +84 (0)16 468 239 14 (Cédric) cedric.nydegger@gmail.com. Prévoir un petit sac à dos pour mettre des vêtements pour 3 jours (le reste des affaires reste à l’agence). Prévoir des vêtements chauds & sac à viande. Transfert Lao Cai / Sapa inclus dans le package (R6 3J/2N au village – niveau sportif en fait assez tranquille) ainsi que la douche et le PDJ bienvenus dans l’hôtel en face de l’agence puis départ pour 3 jours de trek hors des sentiers battus (quasiment aucun touriste croisé en 3 jours). Guide très sympathique. Petite dao de 20 ans au nom de Mii parlant anglais. Paysages pas mal du tout et beaucoup de minorités. Petite anecdote : le matin après notre première nuit dans un gite dans un village (conditions assez rustiques), quel n’a pas été notre plaisir de ne pas nous faire attraper par les femmes qui vendent leurs souvenirs qui ont préféré se jeter sur le bus de touristes qui arrivait pour « visiter » le village dans lequel nous avions dormi. Un vrai sentiment d’être hors des sentiers touristiques. Ce trek a été avec Tam Coc un de nos moments préférés

Jour 6 :

Arrivée à Hanoi à 4h du mat donc ! Direction la baie d’Halong avec rendez vous à l’agence à 7h (ils viennent vous chercher à votre hôtel mais nous n’en avions pas)

La Baie d’Halong : pas mal d’hésitation entre baie d’Halong et Bai Tu Long (sur les recommandations d’ABALONE). Baie d’Halong très jolie mais effectivement très touristique (et encore nous n’y sommes pas allés en haute saison). A refaire je ferais peut être Bai Tu Long (difficile de juger car pas beaucoup de monde ne semblent avoir fait les deux à part Abalone peut être). Pour ce qui est de la jonque, nous sommes passés par l’agence Oriental bridge à Hanoi (merci et pas merci à LARSAY ;). Parlant français. Situé dans le quartier moderne (au 1er étage au dessus de l’oiseau siffleur). Très sympa. Mais pas très au fait des transports depuis Halong. (63-65 Ngo Hue, Ha Noi Tel. : (84) 4 39 76 62 46 (84) 4 39 76 18 07 Fax : (84) 4 39 76 62 47 E-mail: info@orientalbridgetravel.com • Site Web : www.orientalbridge.com) Sur le choix de la jonque, je voulais quelque chose de sympa (encore plus après les trois jours à Sapa à dormir sur des planches de bois ;). Qui plus est, une fois qu’on a choisi sa jonque on ne peut en changer (ce n’est pas comme un hôtel). Donc on voulait quelque chose de bien. Il n’y avait plus de place sur les jonques Bahya donc on est allé sur une jonque Phoenix Halong cruiser. Tarif 98$/p pour 2J/1N. Très bien. Mais il y a un tel nombre de jonques qu’il doit forcément y avoir pleins de jonques tout aussi bien voir mieux et des moins bien aussi ; tout dépend du prix. En revanche là où je n’ai pas été content de l’agence c’est qu’ils m’ont défendu mordicus que je ne pouvais prendre un bus pour faire direct halong/ninh binh sans repasser par Hanoï. Or c’est tout à fait possible !!! (elles m’ont prétendu que le dernier bus partait 30mn avant notre retour de croisière, comme c’est étrange !). Bref ne voulant pas perdre de temps à Hanoi, nous convenons avec elles de prendre une voiture privée pour les 3h30 de trajet. Elles nous le vendent à 80$, une fortune donc. En fait sur le prix, je me suis mis d’accord avec Loan de Chez Loan chez qui nous résidions à Ninh binh (merci LARSAY !). Mais revenons à la baie. Je demande à notre « guide/accompagnateur » s’il n’y a pas un bus pour aller à Ninh binh. Il me répond que bien évidemment oui !! (je suis loin d’être le premier à vouloir directement rejoindre Ninh binh). Fort de cette info, j’appelle Loan pour lui annuler la voiture. Le lendemain, elle me rappelle pour me dire que le chauffeur n’a pas bien compris et se trouve déjà sur place. Négo et on aboutit à une réduction de 50% !! soit 40$. Bref passons cet épisode. Content d’avoir pris cette voiture car plus reposant que le bus local (même si il doit être loin d’être horrible et beaucoup moins cher).

Jour 7-8 :

Deux jours à Ninh Binh chez Loan (précisément elle est à Tam Coc). MERCI LARSAY. TOP, elle parle français, elle est jolie. Elle s’occupe de vous aux petits oignons, vous prêtent des vélos gratos. Achète les billets de train (prend une com dessus ce qui est normal mais encore une fois je préfère payer une com que de devoir aller à la gare de Ninh binh à 10km au lieu de faire du vélo dans les rizières ). Bref THE bon plan dans le coin. Presque nos deux jours préférés du séjour. Avons fait des balades top dans les rizières et les villages. Avons fait Tam Coc, Trang Anh (les deux sont intéressants, différents, Trang Anh a des grottes à couper le souffle). Ne pas écouter le guide du routard que j’ai trouvé très très décevant sur le Vietnam de manière générale (vive VF !!) Trang An est devenu limite plus touristique de Tam Coc car beaucoup beaucoup plus grand. A faire tôt le matin ou en fin de journée. Le deuxième soir départ en train pour Hué. Tarif proche de ceux de Sapa mais trains beaucoup moins conforts plus locaux avec blattes ! 12h de train avec 1h de retard…

Jour 9

Hué. N’ayant pas beaucoup de temps (15j) pour faire le Vietnam et encore je nous considère comme relativement sage (nous arrêtons notre périple à Hoi An, le sud sera pour une prochaine fois), je décide dans le programme de consacrer 1,5j et 1N à Hué. Nous sommes arrivés le matin à la gare. Comme nous avions peu de temps, on a décidé de se payer des transports. Donc taxi jusqu'à l'hôtel réservé par téléphone chez Loan (Phoenix Hotel dans le quartier routard. Petite rue tranquille 15$/nuit www.phoenixhotelhue.com) Ensuite négo avec deux motos taxi pour aller à la cité impériale (le plan du routard est trompeur, c'est relativement pas tout près du quartier routard). Le chauffeur dit qu'il va nous attendre quand on reviendra dans 1h. Je ne le croyais pas (sur les 1h pas sur le fait qu'il serait là). On a visité la cité impériale (55K dong) en peut être 2h et en faisant je pense tous les bâtiments. Comme nous avions encore pas mal de temps avant le soir et qu'on voulait faire « efficace » on a repris les motos taxis pour faire deux mausolées (Khai Dinh et Minh Mang)

Jour 10

Nous avions donné rdv à nos chauffeurs de moto-taxis à 8h le lendemain pour faire un autre mausolée (Tu Duc). Au total nous leur aurons donné 280K dong pour deux scooters. Ce qui nous aura fait Hotel/cité impériale/Khai Dinh/Minh Man/hotel + lendemain Hotel/Tu Duc/Marché. Peut être cher mais efficace en tout cas. Aucun temps perdu. Nous avions un bus pour Hoi An à 14h (rdv à 13h). La rivière de parfum ne nous a pas tenté après les balades en jonques à Tam Coc et Trang Anh.

Jour 11-12-13

Après un « très dur » voyage ;) nous avons décidé de nous poser et de profiter de Hoi An pendant 3j dans un bon hôtel le Thien Tanh Hotel (16 Ba Trieu Street, Hoi An). Tel : (+84.510) 3 916 545 E-mail : thienthanhhotel@dng.vnn.vn / www.hoianthienthanhhotel.com. Très mignon, comme disait une VF, on a « consommé ». Bar/resto/magasins... à des tarifs pas très vietnamiens. Mais c'était bien et on a profité d'un spa (palmarosaspa.vn) dans le nord de la ville à 10 mn des trois rues « centrales » à des prix tout à fait très bas !

Retour sur aéroport Danang via taxi (10$) (parking avec des taxis qui attendent à 10m de l'hotel) puis vol pour Hanoï et vol sur paris

Dernier point : l'argent et le change

Déjà, sentiment d'insécurité au Vietnam.... nul. On est parti qu'avec des dollars et c'était très bien. Pour ce qui est du change. A notre époque, le meilleur taux qu'on ait obtenu c'est 21 000 Dong / 1$. Ce taux s'obtient dans les bijouteries. C'est pas tout le temps indiqué, faut demander et... négocier car le taux peut se négocier. J'ai jamais vu au dessus de 21. Les banques sont légèrement moins intéressantes. Attention certains pratiquent des taux différents selon les coupures (comme les banques en fait). A Hanoi, plein de bijouteries partout (enfin dans la vieille ville), donc aucun problème A Lao Cai / Sapa : pas essayé. A Halong : non plus Ninh Binh : après négo, un taux de 21 dans une petite épicerie qui paye pas de mine et la gérante me sort des liasses de billets et pas des billets de 10 000;) Hué : là y a moins de bijouteries notamment dans le quartier routard. J'ai changé deux fois de l'argent à Hué. Dans le quartier routard le restaurant « Why Not » fait du change à 20,9 (assez marrant la serveuse vous amène à l'arrière du restaurant où des vieux vietnamiens sont assis autour d'une table et fument, on se croirait dans un film de mafia). Sinon bijouteries autour du marché près de la citadelle.

Voilà. C'était top, très varié. Merci encore à VF et à ses membres !
KI Kimtwo Globetrotter ·
Bonsoir Zynov,

Merci de ce compte rendu qui rappelle à chacun sans doute de bons souvenirs - finalement il me semble que votre voyage vous a plu ? non ? -

Le Vietnam change vite : vous êtes à peine rentrés et le change dans les bijouteries, c'est fini....en tout cas pour les occidentaux, fini bien fini nous l'avons constaté à Hanoi où c'est même confirmé par des affichettes sur les vitrines!!! dommage....

Autre petite chose de peu d'importance : le taxi de l'aéroport à Hanoi, on ne peut plus le négocier à 1O$, les prix ont beaucoup augmenté ainsi que vous avez dû le voir : le prix officiel du taxi c'est 16$, mettons qu'on arrive à le baisser en faisant un compte rond à 15$ mais pas en dessous -

Sans cela, je vais vous retourner le couteau dans la plaie en vous disant qu'il fait un temps splendide, beau et chaud à Hanoi aujourd'hui😄 - bon vous avez les photos à regarder, ça va vous garder e moral ...

Cordialement - Kimtwo-
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
AM Amabilys Regular ·
bonjour zynov, super votre récit , ça donne envie! j'ai quelques questions: 1) combien de temps avez-vous mis pour aller de hué à hoi an? 2)hué en 1 journée est-ce faisable(cité iùmpériale+mausolée tu duc+rivière des parfums et marché?) 3)combien de temps de hoi an à l'aéroport de danang? 4) pour la croisière à la baie d'halong avez-vous eu 1 temps dégagé? 5)comment s'y retrouver avec tous ces dongs?quelle opération faire pour convertir? merci d'avance!
ZY Zynov ·
Bonjour,

Pour répondre à vos questions :

1/ Hué-Hoi An : de mémoire 3h30 en bus couchette (très agréable car en fait ces bus vont souvent jusqu'à saigon). Se réserve un peu n'importe où. Attention les prix ne sont pas partout les mêmes 2/ comme je le dis dans mon post, si vous êtes prêts à dépenser de l'argent pour des solutions motorisées qui vous font gagner du temps et être également autonomes (dans l'heure de "départ" de votre journée et dans le choix de ce que vous faites) : oui. Après on a pas fait la rivière des parfums (qui d'ailleurs personnellement ressemble plus à un gros gros fleuve qu'à une rivière. Cela doit prendre du temps (quelques heures). Ayant fait de "vraies" petites rivières à ninh binh (tam coc et trang anh) on ne voulait plus en faire. mais si vous voulez faire qu'un seul mausolée je dirai que oui en une journée c'est faisable d'autant que nous avons été un peu déçu du marché qui est dans sa partie couverte un marché pas très intéressant de gros et demi-gros (shampoings, babioles touristiques, sac plastiques, etc...). l'extérieur est un marché de nourriture donc un peu plus intéressant mais alors que j'aime beaucoup ça ne nécessite pas d'y passer trop de temps 3/ pour hoi-da nang comptez une petite 1/2 heure en taxi (après moi j'aime bien prendre des sécurités surtout dans ces pays là) mais le temps effectif de trajet a été pour nous de 30mn environ 4/ le temps à la baie d'halong a été comme il est très souvent donc non pas de ciel bleu. un brouillard persistant mais très lumineux. Très très difficile d'avoir du soleil dans cet endroit semble t il (sauf dans les films ;) 5/ ne comprends pas bien votre dernière question. pour convertir je partais d'un taux moins bon que celui que j'avais et qui est assez simple pour du calcul mental 1$ = 20 000 dong

bon courage 5/
KI Kimtwo Globetrotter ·
Bonsoir Amabilys,

Je confirme les propose de Zynov : pour Hué, une journée suffit.. pour peu qu'il pleuve ce qui arrive souvent😉

Par contre la Baie d'Ha-Long, pour l'avoir faite en septembre, en décembre (eh oui) et en mai, je 'ai toujours vue sous le ciel bleu et le soleil - je pense que la brume qui gâche un peu ces visites et d'autres au Nord est souvent le fait du mois de mars - février n'est pas chaud, mais je pense que les photos prises sont plus claires quand même-

- pour le calcul, je fais pareil : 1$ = 20.000 dongs - - 1€= 3O.OOO dongs - c'est de l'approximation, mais ça permet d'avoir une idée des prix rapidement -

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
SY Sylvsteph Veteran ·
Bonsoir Amabilys,

Je confirme les propose de Zynov : pour Hué, une journée suffit.. pour peu qu'il pleuve ce qui arrive souvent😉

Par contre la Baie d'Ha-Long, pour l'avoir faite en septembre, en décembre (eh oui) et en mai, je 'ai toujours vue sous le ciel bleu et le soleil - je pense que la brume qui gâche un peu ces visites et d'autres au Nord est souvent le fait du mois de mars - février n'est pas chaud, mais je pense que les photos prises sont plus claires quand même-

- pour le calcul, je fais pareil : 1$ = 20.000 dongs - - 1€= 3O.OOO dongs - c'est de l'approximation, mais ça permet d'avoir une idée des prix rapidement -

Cordialement - Kimtwo

Pour Hué je dirai un jour et demi. Nous avons beaucoup traîné dans la cité impériale pour prendre des photos sans gouttes sur le viseur, sinon en une demi-journée ça doit être faisable. Le spectacle est très bien aussi. Et pour 100000 dongs (au lieu de 50000) vous avez en plus du thé avec un gros gâteau et surtout vous êtes assis devant au premier rang. Mais pour la rivière des parfums tout dépend si vous voulez faire uniquement un ou deux tombeaux. Si vous voulez en voir plusieurs (ils sont tous différents) et il y a aussi la pagode et d'autres choses, ça peut pendre une journée avec chauffeur. C'est très agréable (sauf le crachin breton, on s'en serait bien passés mais il était en vacances à Hué lui aussi). Hué n'est pas une belle ville, nous avons fait quelques bouts à pied, c'est vraiment moche et pas seulement à cause de la pluie. On est restés 2 jours 1/2 et le crachin ne nous a pas quittés. 😉 Sylvie
AM Amabilys Regular ·
merci à tous les 3. Je peauffine doucement! pour ma dernière question concernant la conversion de dong en euro:1eu=3000 dongs. Pour calculer je divise les dongs par 3 et j'enlève 3 zéros? n'y a-t-il pas plus simple comme calcul(il faut dire que les chiffres et moi ça fait 2).
AB Abalone Globetrotter ·
conversion de dong en euro:1eu=3000 dongs. Pour calculer je divise les dongs par 3 et j'enlève 3 zéros?

1 Euro = 30 000 dong

Pour convertir les dong en euro (d'habitude, on fait l'opération inverse pour obtenir des dongs à partir des euros🙂), on enlève 4 ou 3 zéros selon le cas et on divise par 3!

Un exemple: à partir de 600 000, en enlevant 4 zéros, on obtient 60 et on divise par 3 on obtient 20 Euros.

A partir de 534 000, on enlève les 3 zéros, on divise par 3, on obtient mentalement 178 puis on déplace la virgule à gauche (17,8).
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
AM Amabilys Regular ·
merci Abalone pour cette précision, maintenant c'est clair!
CA Camille696 ·
bonjour,

je pars ce samedi pour le Vietnam.

je ne comptais passer qu'une journée à Ninh Binh. Arrivé de Halong dans l'apres midi et nuit chez Loa, journée complette puis le soir train pour Hué.

3 ptit questions 🙂

combien de temps de trajet entre entre Halong et chez Loa? Une journée c'est suffisant? quel train avez vous pris? Le TN3 NinhBinh ( 18H06) --> Hue (6H39)? Ou le SE1 NamDinh (20H46) --> Hue(8H)? dernière question faut-il réserver à l'avance pour chez Loa?

merci d'avance

camille
ZY Zynov ·
Bonjour,

de mémoire 3h de voiture (je ne sais pas combien en bus) entre halong et chez loan nous étions partis sur une journée à la base, mais tout le monde sur place (chez loan) nous a conseillé de rester plus. et nous n'avons pas regretter. Halong vous finissez vers 12h-13h puis trajet vous arrivez vers 4h-5h au mieux, la journée se termine vers 6h-7h donc quasi rien de fait. la journée du lendemain serait à faire au pas de charge alors que le charme c'est de faire les spots (les faire à vélo ce qui prend du temps), de flaner a travers les rizieres, bref plus d'une journée pour le train désolé je ne me souviens plus oui il faut absolument réserver chez loan. Bon voyage
JE Jeansellier Globetrotter ·
L'Especen situé au fond de la ruelle est d'un bon rapport qualité prix et au calme. c est vrai qu'il est preferable de prendre une chambre sur le devant avec un petit balcon mais elles sont plus cheres. La fille qui s'occupe des billets de train etc.. a l air assez efficace.

L hotel qui le cotoie est aussi tres bien selon Jacques ( Larsay )

Hanoi : oui c'est bruyant mais j adore le vieil Hanoi .

Trang Anh est surtout fréquenté par les touristes vietnamiens . Les tours occidentaux se ruent à Tam Coc .

Loan !! toujours à s'efforcer de solutionner les soucis de sa clientèle ! Une perle !!

Et sans doute une grosse grosse envie de revenir dans ce superbeays ?

Cdlt
AB Abalone Globetrotter ·
Trang Anh est surtout fréquenté par les touristes vietnamiens .

Ils connaissent mieux leur pays que les touristes qui lisent Lonelyplanet ou le Routard🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
ZY Zynov ·
d'accord avec abalone, j'ai limite préféré trang anh à tam coc mais bon après c'est affaire de goût. Trang Anh a des grottes époustouflantes.
AB Abalone Globetrotter ·
Trang Anh a des grottes époustouflantes.

A l'heure actuelle, je crois que toutes les grottes de Trang An ne sont pas ouvertes aux touristes🙂.

On pourrait y passer une journée entière entre les barques et les promenades à pied
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;

Similar discussions

You might also like