Bonjour,
j'ai une amie qui habite en Corée du Sud, et il s'avère que dans un peu plus d'un mois c'est son anniversaire.
J'aimerai donc lui envoyer un colis avec un petit cadeau et une lettre à l'intérieur.
Mais voilà, le problème c'est que je n'ai jamais envoyer de colis à l'étranger (enfaite j'ai jamais envoyer de colis tout cours).
J'aimerai donc connaître les démarches à suivre (je me suis déjà renseigner sur les tarifs).
De même j'ai son adresse, mais en Coréen version alphabet latin (le nôtre). Et évidement leur "type" d'adresse est différente du nôtre, et j'y comprend rien, enfaite je reconnaît juste le nom de la ville, le reste je sais pas si c'est le nom de la rue, de l'immeuble ou de l'appartement, avec quelques chiffres par-ci par là...Et donc je sais pas si elle est complète ! Car par exemple en France, nous avons un code postale avec uniquement des chiffres (exemple 14100), mais là je ne voit rien de tel, je vois juste des mots avec quelques chiffre et le nom de la ville.
De ce fait j'aimerai, qu'en plus de m'expliquer les démarches, avoir un exemple d'adresse coréenne (pas une vraie évidement, juste un faux exemple), pour voir à quoi ressemble une adresse "complète".
Alors vous pouvez vous demander "pourquoi tu lui demande pas directement ?", ben c'est que c'est bientôt son anniversaire, et si je lui redemande maintenant, j'ai peur qu'elle se doute de quelque chose, et je veux que mon colis reste une surprise ! Evidement je le ferais si je n'ai pas d'autres options, mais si vous pouviez me l'éviter ce serait formidable.
Voilà, j'espère que quelque personne l'ayant déjà fait ou habitant en Corée pourront m'aider.
Merci d'avoir lu.
Original post
