Durée du deuil national en Thaïlande?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TH
Bonjour à tous. Cette question s'adresse principalement aux résidents et à ceux qui sont sur place. Suite au décès de la soeur de roi de Thaïlande, j'ai appris qu'une période de deuil nationale était décrétée. Jusque là, pas de surprise... Mais on m'a parlé d'une période de 15 jours durant laquelle les bars et discos devront rester fermés. Ce qui m'étonne, c'est la durée de 15 jours (ca me semble long... alors qu'on est en pleine période toursitique). Qu'en est-il réellement? Quelqu'un peut-il confirmer? Merci.
@+ Thibaut
CA Camtai Regular ·
En tt cas ce soir tout est ouvert a Walking Street...😮
TH Thv2001be Globetrotter ·
Il semblerait que les bars peuvent ouvrir mais en silence (sans musique).
@+ Thibaut
BA Barbot Globetrotter ·
Bonjour,

C'est bien 15 jours, voir l'article du petit journal de Bangkok .

Carnet - Décès de la soeur du roi de Thaïlande, promotrice de la langue française.

La princesse Galyani Vadhana, soeur du roi de Thaïlande et amie de la France, est décédée hier des suites d'un cancer abdominal à l'âge de 84 ans. Hospitalisée en juin à l'hôpital Siriraj de Bangkok, elle avait été élevée le 25 décembre à la dignité de Grand Officier de la Légion d'Honneur pour son rôle dans la promotion de la langue française en Thaïlande et pour l'amitié qu'elle a toujours portée à la France. Le roi Bhumibol Adulyadej, 80 ans, immensément révéré en Thaïlande, était très proche de sa soeur à qui il rendait visite quasi-quotidiennement ces derniers mois. La princesse Galyani avait commencé sa carrière comme professeur de français à l'université Chulalongkorn de Bangkok. Après une pause professionnelle d'une dizaine d'années, elle avait pris la tête en 1969 du département de français à l'université Thammasat et avait animé plus tard l'Association des professeurs de français en Thaïlande. La soeur du roi avait également consacré beaucoup d'énergie à des projets d'éducation, de santé et de développement rural, notamment dans le nord-est de la Thaïlande. Elle s'était mariée à deux reprises et avait une fille. Le Palais royal a décrété un deuil de 100 jours durant lequel les membres de la famille royale devront porter l’habit noir. Le gouvernement en a fait de même pour les membres du cabinet et a demandé aux institutions publiques d’observer le deuil pendant 15 jours. Le gouvernement thaïlandais sollicite également la coopération du public et du secteur privé pour notamment refreiner l’organisation de divertissements durant la période de deuil de 15 jours.
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
LE Lestef35 Regular ·
Bonjour Marco et bonne année à toi,

j'ai lu cette article via google, mariée 2 fois, elle était "moderne" pour son rang et sa generation.

15 jour c'est plutot long non ??
Homme libre, toujours tu chérira la mer.
BA Barbot Globetrotter ·
15 jour c'est plutot long non ??

Bonjour Lestef et bonne année à toi aussi,

Oui mais cela concerne tout ce qui est organisme d'état dans les bureaux, banques ect... le personnel seront habillés de noir et ce depuis aujourd'hui et pendant 15 jours .
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
EN Enzo0511 Globetrotter ·
periode touristique ou pas

si un membre de la famille royale meurt, ca peut durer des jours

si c'est le roi, j'imagine que ca pourrait durer des mois, plonger le pays dans le chaos, les gens arreteraient de bosser, certains pourraient se donner la mort, bref, la totale quoi
TH Thuan Globetrotter ·
La princesse Galyani Vadhana, soeur du roi de Thaïlande et amie de la France,

Exact très francophile, parlant un très bon français, ( pour la voir rencontrée 2 fois, dont une fois a l'ambassade de France, sans le pénible protocole,

La disparition de la soeur du roi, est bien un triste évènement, mais il prépare les thaïes a un prochain évènement bien plus dramatique,
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
BA Barbot Globetrotter ·
La disparition de la soeur du roi, est bien un triste évènement, mais il prépare les thaïes a un prochain évènement bien plus dramatique,

He oui Khun Thuan, parfois j'y pense aussi, le plus tard possible .
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
LP LPaquet Regular ·
Je ne crois pas que les Thaïs se préparent à cette éventualité, la majorité des Thaïs vivent au jour le jour et ne se projettent pas très loin dans le futur. De plus, ils n’aiment pas beaucoup penser à cette éventualité alors de là à se préparer.

Catastrophe à venir…..
Louis Paquet
EN Enzo0511 Globetrotter ·
au contraire, ils savent que ca va arriver ils en ont peur

c'est pour ca que la ferveur s'intensifie depuis son hospitalisation

ils avaient mis en place des tables partout avec des livres d'or a signer pour esperer son retablissement...

ils ont beau vivre au jour le jour pour beaucoup de choses, mais pour le roi, ils sont qd meme realistes,

je pense qu'ils sont partages entre l'espoir et l'illusion d'un roi qui va encore vivre des années...
NA Nanyouth Regular ·
au contraire, ils savent que ca va arriver ils en ont peur

c'est pour ca que la ferveur s'intensifie depuis son hospitalisation

ils avaient mis en place des tables partout avec des livres d'or a signer pour esperer son retablissement...

ils ont beau vivre au jour le jour pour beaucoup de choses, mais pour le roi, ils sont qd meme realistes,

je pense qu'ils sont partages entre l'espoir et l'illusion d'un roi qui va encore vivre des années...

Si notre ami Canadien a du bon sens, toi par contre tu dis toujours autant de conneries.
"En évitant le tigre, on rencontre le crocodile" Proverbe Thailandais
NA Nanyouth Regular ·
15 jour c'est plutot long non ??

Bonjour Lestef et bonne année à toi aussi,

Oui mais cela concerne tout ce qui est organisme d'état dans les bureaux, banques ect... le personnel seront habillés de noir et ce depuis aujourd'hui et pendant 15 jours .

Salut Marco, meme les ecoles, ont doit se refaire notre "garde robe" avec Yves, n'ayant pas de vetements noirs. En plus une de nos anciennes gamines s'est fait renverser par une auto pendant les fetes, sa cremation a eu lieu hier ( 14 ans, fille unique) toute l'ecole y est allee.
"En évitant le tigre, on rencontre le crocodile" Proverbe Thailandais
EN Enzo0511 Globetrotter ·
ne sois pas bete

je l'ai vu de mes yeux et tous mes collegues thais m'ont dit la meme chose en exprimant ce qu'ils pensaient pendant qu'il etait encore a l'hopital
NA Nanyouth Regular ·
ne sois pas bete

je l'ai vu de mes yeux et tous mes collegues thais m'ont dit la meme chose en exprimant ce qu'ils pensaient pendant qu'il etait encore a l'hopital

Il en est sorti...............les thai sont toujours inquiets " pen ouang" quand un membre de leur famille est a l'hopital. Tu as encore beaucoup a apprendre sur la mentalite thai.
"En évitant le tigre, on rencontre le crocodile" Proverbe Thailandais
TI Tintina Veteran ·
hello, hier soir 3 janvier mes bars thai habituels etaient ouvert et musiq a fond comme d'hab et dans les bars ou je vais on ne boit pas du soda louluan (je ne sais pas l'ecrire le lire phonetique) amical
que la puissance de la jungle soit avec toi Mon site http://tintina.com
ZA Zatetlou444 Veteran ·
Tu as encore beaucoup a apprendre sur la mentalite thai

Mine de rien, cette petite phrase qui a l'air innocence a première vue, est en fait une execution a bout portant je trouve 😄 j'entends résonner un "BOUUM" d'un coup de fusil
TH Thv2001be Globetrotter ·
J'y pense aussi et à chaque fois, je me dis: "j'espère que je ne serai pas sur place quand ça arrivera...." Effectivement, j'ai déjà essayé d'aborder le sujet avec des Thaïs, mais c'est un gros tabou et ils ne veulent pas trop en discuter. Le peu qui se sont confiés on envisagé la fin de la monarchie si le roi décède... Pas une bonne chose en tout cas. Long live the king.

Je ne crois pas que les Thaïs se préparent à cette éventualité, la majorité des Thaïs vivent au jour le jour et ne se projettent pas très loin dans le futur. De plus, ils n’aiment pas beaucoup penser à cette éventualité alors de là à se préparer.

Catastrophe à venir…..
@+ Thibaut
EN Enzo0511 Globetrotter ·


Il en est sorti...............les thai sont toujours inquiets " pen ouang" quand un membre de leur famille est a l'hopital.

oui les francais, les belges, les turcs et tous les etres humains aussi

Tu as encore beaucoup a apprendre sur la mentalite thai.

heureusement que tu es la pour nous apprendre des choses sur les thais sinon on mourrait tous idiots (enfin du moins moi) merci pour ton omniscience

et sinon, quand il etait a l'hopital, les gens qui "osaient" parler de ce sujet me disaient qu'ils voulaient pas que le prince regne, mais a part ca, ca n'a aucun rapport avec l'hospitalisation du roi bien sur...

j'abandonne le dialogue de sourd, tu auras forcement le dernier mot la science
LE Lestef35 Regular ·
Salut,

la fin de la Monarchie ?? le Roi a eu des héritiers je crois, (3 filles et 1 garçon si je ne me trompes).

Alors la dynastie devrait logiquement continuer, non ?
Homme libre, toujours tu chérira la mer.
EN Enzo0511 Globetrotter ·
oui a priori ce sera la princesse qui prendra le relais
NO Noe Veteran ·
Durée du deuil national 15 jours :

Les écoles et autres étaient ouvertes par demi journée la semaine dernière.

Les gens sont invites a s'habiller en noir ou blanc.

Normalement : pas d'alcool pendant les 15 jours de deuil.
mai pen rai krap j'ecrit sur clavier américain désolé pour les accents...
DE Denis72 Regular ·
Il faut donc s'attendre à des changements jusqu'au 17/01, si je compte bien ?
NO Noe Veteran ·
en principe elle devrait etre incineree 100 jours apres sa mort
mai pen rai krap j'ecrit sur clavier américain désolé pour les accents...
NO Noe Veteran ·
Booo Certains jours de fete Boudhistes il est aussi interdit de boire de l'alcoolhol. (assez nombreux dans le mois d'ailleurs), sauf sur Kao San😉 (quoi que des fois les bars ont des consignes strictes🙁).

Donc pas de grand changement pour les touristes.
mai pen rai krap j'ecrit sur clavier américain désolé pour les accents...
CA Canaima Veteran ·
Je viens de rentrer de Bangkok hier. Tout le monde est habillé en noir et blanc. Je n'ai jamais été dans un pays qui respecte un deuil national à ce point. Je n'ai pas pu rester insensible. C'était impressionnant. Toute l'enceinte du Palais Royal était fermée à la visite, cause de cérémonies de funérailles, présence du Roi. Tout le quartier était très surveillé et fermé par des barrières. Il y avait foule dans le secteur. Les voitures de télévision y étaient stationnées. J'ai rencontré une amie que j'ai à Bangkok, qui est prof expat, et elle portait elle aussi des vêtements de deuil, gris, obligatoires. Elle m'a dit qu'elle devrait s'habiller en sombre jussqu'en mars. À la télévision, les présentateurs sont en noir et blanc également. La vie continue normalement, on peut boire, manger, se balader, à part que tout le monde est habillé en noir et blanc.
BA Barbot Globetrotter ·
Royauté – Le gouvernement prolonge le deuil national jusqu’au 10 avril. Alors que le deuil de 15 jours décrété après le décès le 2 janvier de Son Altesse la Princesse Galyani Vadhana, arrive à son terme, le gouvernement a décidé hier de l’étendre au 10 avril en encourageant les fonctionnaires à porter une tenue sombre ou blanche. La salle du trône Dusit Maha Prasart du Grand Palais, où repose le corps de la Princesse continuait à accueillir lundi un flux constant de personnes venues présenter leurs condoléances. En début d'après-midi les Princesses Kesang Choden Wangchuk et Pem Pem Wangchuk, représentantes de la famille royale Bhoutanaise y ont déposé des couronnes. Le Palais Royal a déclaré que la somme des donations effectuées par les citoyens entre le 2 et le 13 janvier dépassait 5.780.000 bahts, soit près de 120.000 euros. Il a aussi annoncé qu'un Fond de Sa Majesté Royale la Princesse Galyani Vadhana venait d'être créé afin de soutenir les nombreux projets entrepris par la Princesse. N.S (www.lepetitjournal.com – Bangkok) mercredi 16 janvier 2008
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
CA Canaima Veteran ·
Tu vois, ma copine qui est travaille comme prof à Bangkok, et que j'ai rencontrée lors de mon voyage, m'avait dit qu'elle devrait porter des vêtements de couleur "sombre" jusqu'au printemps. Elle avait donc bien raison et cela devait se savoir déjà que le deuil allait continuer jusqu'au printemps.
NO Noe Veteran ·
10 avril : ça doit faire dans les 100 jours ?

Pour les touristes sur place : évitez la zone du Grand Palais : 15000 visiteurs par jours de ce qu'on m'a dit (oubliez le week-end).
mai pen rai krap j'ecrit sur clavier américain désolé pour les accents...

Similar discussions

You might also like