Guide de voyage pour Bornéo en Malaisie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TE
Salut . Je suis en train de préparer un parcours en malaisie, seulement le routard ne traite pas de bornéo et avec le lonely en anglais, je galère un peu ( my english is a little bad ... ) Quelqu'un connait- il un guide de voyage interessant sur Bornéo ? Merci A plus .
YA Yann Veteran ·
y'en a pas 😕 Mais si tu souhaites recueillir qq infos, n'hésites pas j'y suis allé 2 fois ( Uniquement le Sabah).. yann
Thailande, Maldives, Malaisie péninsulaire et Sabah, Kalimantan, Sulawesi, Moluques, Egypte, Sumatra. Archipel de Takabonerate l'été dernier. www.voyagefamille.net Voyagefamille.net
AL Alan Globetrotter ·
😛 .... Po, po, po .... que nenni, il y a le Petit Futé et même si il n'y a pas une foule d'infos, il y a déjà de quoi bien se repérer et se décider pour quelques trips suivant ses envies .......

Ah, il est teigneux ce soir le Alan ...... 😏
YA Yann Veteran ·
désolé Tieba pour cette info ....faut vite y aller alors....

Alan !😛
Thailande, Maldives, Malaisie péninsulaire et Sabah, Kalimantan, Sulawesi, Moluques, Egypte, Sumatra. Archipel de Takabonerate l'été dernier. www.voyagefamille.net Voyagefamille.net
TE Teamten Globetrotter ·
Notre voyage est prévu pour l'été 2007 . Avez vous quelques endroits à ne pas manquer, sachant que nous avons 2 enfants de 7 et 4 ans 1/2 . Est il vrai que la vie est plus chère sur bornéo que sur la péninsule malaise . Merci . A plus .
AL Alan Globetrotter ·
De toute manière il ne pése pas lourd à côté des infos que tu possédes ..... et surtout il ne pourra jamais retransmettre toute l'émotion que l'on a à découvrir de tels endroits comme tu sais si bien le faire .......

Le quai d’aujourd’hui, comme celui d’hier, est insondablement long. Les longues minutes de marche se transforment en un terrain d’observation, en un paysage de vies. Comme des mains d’étoiles, la lumière du matin se répand sur les toits scintillants des mosquées de la rive gauche. Les frégates de Komodo tournoient, les poulets crêtés cocoricotent sur les monticules crotteux…Pour un poète dans l’âme, c’est fantastique.

Pour nous aussi, c'est fantastique d'être déjà à Bornéo grâce à toi .......

On dira que pour une première approche il est bien structuré et donne de bons conseils .......
YA Yann Veteran ·
A cet âge là, les gamins retiennent en général les rencontres animales. Pour moi l'immanquable, quand on a des enfants c'est la rivière Kinabatangan et l'île de Sipadan. Dans tous les cas petits et grands seront hypnotisés. La rivière Kinabatangan est un lieu idéal pour l'observation de la vie sauvage. Lors d'une croisière fluviale(pas fatiguant) il vous sera possible d'admirer les nasiques, orangs outans, varans, calaos, macaques, pythons et si vous êtes chanceux les éléphants pygmés ( on a dû se contenter de l'odeur). Sipadan est l'île des superlatifs, si bien que je ne connais pas de concurrente. Se baigner parmi une cinquantaine de grosse tortues, un ban monstrueux de barracudas, des thons..;je fais l'impasse sur lesfonds magnifiques; laisse des souvenirs à jamais gravés....

La vie est un poil plus chère, mais très bon marché si on la compare à chez nous. n'hésites pas
Thailande, Maldives, Malaisie péninsulaire et Sabah, Kalimantan, Sulawesi, Moluques, Egypte, Sumatra. Archipel de Takabonerate l'été dernier. www.voyagefamille.net Voyagefamille.net
YA Yann Veteran ·
Si mon carnet permet à ceux qui ne connaissent pas Bornéo de s'y voir, alors 😇... Bon sur ce passage, cela reste que descriptif...mes carnets manquent d'infos pratiques.....mais il existe VF pour cela😉
Thailande, Maldives, Malaisie péninsulaire et Sabah, Kalimantan, Sulawesi, Moluques, Egypte, Sumatra. Archipel de Takabonerate l'été dernier. www.voyagefamille.net Voyagefamille.net
TE Teamten Globetrotter ·
Pour la rivière kinabatangan, c'est un parcours sur cette rivière de quelques jours organisé avec un guide ou ce sont des ballades que l'on peut faire de soit meme ? Pour sipadan ; tu me conseillerais de loger à Semporna ( mais seulement le trajet jusqu'à sipadan doit etre assez long, ou pense tu que je ferais mieux de me loger sur mabul car juste à coté de sipadan . En fait ce que je veux dire c'est est ce que Semporna ne vaut que parce que sipadan est à coté ; ou si c'est une ville agréable ou il fait bon séjourner qlqs jours indépendament de sipadan ? Merci . A plus .
TE Teamten Globetrotter ·
Une chose que j'ai oublié de te demander ; est il facile de bouger au sabah ? Bon réseau de bus ou de taxi ; route en bon état ? Ou faut il nécessairement à un moment donné prendre l'avion pour aller mettons de selipok à Semporna ? ( calcul de budget ! ) Merci . A plus .
YA Yann Veteran ·
Kinabatangan est un endroit difficile pour ne pas dire impossible à faire par soit même. Maintenant avec un peu de culot je pense que c'est possible. Si ton budget est très sérré tente le coup par toi même. De Sandakan à Semporna il faut compter 5 heures de bus. Les routes sont relativement en bon état. Il vaut mieux dormir sur Mabul si ton seul objectif est de plonger sur Sipadan. Semporna à l'avantage d'être centrale et de répondre aux envies de chacun. Dans le coin il n'y a pas que Sipadan, toutes les îles environnantes sont sublimes si on ne retient que l'esthétisme. Si je prévenais l'accueil un peu froid l'an passé sur la ville, cette année il n'en est rien. Comme quoi un voyage d'une année à l'autre🙂 Mais la ville a changée pas forcément en bien...les seules plages de la ville ont été transformées en complexe touristique.😕 L'affluence reste encore très supportable, mais que sera le futur? n'hésites pas...mes gosses ont la dalle je te laisse.... yann
Thailande, Maldives, Malaisie péninsulaire et Sabah, Kalimantan, Sulawesi, Moluques, Egypte, Sumatra. Archipel de Takabonerate l'été dernier. www.voyagefamille.net Voyagefamille.net
TE Teamten Globetrotter ·
OK ; merci pour tes tuyaux . A plus .
CE Ceylana Veteran ·
bonjour, j'ai le même problème d'autant que mon anglais is very bad !!!

pour la partie malaise cela ne me semble pas trop difficile car de nombreux voyageurs parcourent le Sarawak, le Sabah, mais ce qui pose problème c'est toute la partie indonésienne qui doit-être fort intéressante alors à + !
marraîne d'une enfant Karen qui vit avec sa famille dans un camp de réfugiés en Thaïlande : enfant choisie de par ses origines (Karen et Birmane)
GE Genevieveg26 Globetrotter ·
Salut, regarde chez Footprints et Let's Go ou encore Ulysse.
Photos+Info:Thaïlande(2005), Indonésie(2006), Malaisie, Bornéo, Singapour(2007), Roatan(Honduras-2008), Philippines, Malaisie, Thaïlande, Singapour(2008), Big Island(Hawaii-2009), Malaisie, Singapour, Indonésie(2010), Oahu-Maui(Hawaii-2010-2011)http://genpatvoyages.wordpress.com
TE Teamten Globetrotter ·
Salut, " footprints, let's go et ulysse " sont des guides de voyage en français ? A plus .
TE Teamten Globetrotter ·
Excuses moi je t'ai posé la question trop rapidement . Après renseignements Ulysse et footprint qui est en anglais ; ne sont disponibles qu'au Canada, tabernacle !!! Et je ne trouve pas de " let's go " sur Bornéo . Merci quand meme . A plus .
AL Alan Globetrotter ·
Je me répète, mais comme indiqué plus haut, tu as la nouvelle édition du Petit Futé qui parle trés bien de Bornéo .... je viens de me la procurer et elle m'a permis déjà de faire un bon écrémage .....
TE Teamten Globetrotter ·
ah oui, le petit futé ; je crois qu'il va falloir que je le prenne, en espérant que ça ne fait pas 200 ans qu'il n'y sont pas allés... C'était le cas pour la sardaigne qui est à coté alors Bornéo ... Merci en tout cas et a plus . PS : sinon je pense récolter des infos sur vf et, tiens bon !!!
AL Alan Globetrotter ·
🙂 ..... j'ai bien indiqué " Nouvelle édition " et quand je regarde, ou écoute, les infos plus intéressantes que donnent Yann, je remarque que les infos du Petit Futé sont également trés bonnes et à jour .....
TE Teamten Globetrotter ·
Alors c'est royal ! Merci encore . A plus .
PH Phylos Regular ·
Salut à tous, Lorsque je suis allé à Borneo en 2004 et 2005, j'ai utilisé le lonely planet en français qui, il faut bien le dire, n'était pas trés à jour, par rapport à la version anglaise. Mais c'était déjà ça. @+
MA Marypoppins ·
BONJOUR J'y suis allée en Septembre, oui la vie est 2 fois plus chere qd Thailande ou l'inde, (surtout les hebergements) pour ce qui est de manger ce n'est pas ça qui dépouillera ton budget! Je ne connais que sabah aussi et pour des enfants, ce qui est interressant c'est la jungle, si vous voyez des elephants ! ou peut etre Danum Valley, Sepilok pour les orang outans. sinon, pour le mont Kinabalu c'est déjà tres dur pour des adultes !!!! lol ! et pour les plages aux fond transparents et a la faune impressionnantes, il ne faut pas qu'ils prennent peur et tant mieux si le dernier sait nager et faire du masque et tuba!!! Sur Sabah, c'est mon avis, mais les enfants ne vont pas vous permettre de profiter vraiment de la destination. si apres ils ont l'habitude de voyager en "routard", ok mais sinon... enfin c'est mon avis, tout depend comment tes enfants s'integrent dans 1 milieu étranger.
TE Teamten Globetrotter ·
Salut et merci pour ta réponse. C'est sur que pour un voyage comme ça les enfants peuvent etre un frein pour certaines activités, mais bon ce n'est pas grave, heureusement nous avons le temps de prendre le temps et c'est à nous de nous adapter à eux, pas le contraire. Notre fille qui à 6 ans et demi fait déja du masque et du tuba depuis l'ete 2005, notre fils de 4 ans s'initie dans la baignoire😉 !Je pense qu'avec les brassards il profitera pas mal du spectacle. Dis moi, connais tu les iles situées au large de Kota Kinabalu ( Sapi, Gaya, Mamutik, sulug...) ? A plus.
MA Marypoppins ·
SALUT

Je suis allée sur l'ile de Sapi, je n'ai pas fait les autres, apparement elles sont moins bien mais bon il faut qd même voir ! effectivement avec qqs brassards pour le dernier ca devrait faire l'affaire. si vous avez l'occasion d'aller de l'autre côté vers Semporna, allez faire un tour à Sipadan ou même à Mabul Island. les fonds y sont magnifique sur Sipadan, puisque c'est un reef de 600m et tu peux voir sortir les tortues et les requins, c'est assez impressionnant ! Sur Mabul, il faut louer des canoés sinon, tu en auras vite marre car 30centimetre d'eau pdt 1 km (j'exagere mais c'est presque ca !) et puis il y a une ecole, les enfants y sont adorable et tres curieux. le probleme c'est qu'à semporna tu es obligé de reserver sur Mabul Island et sipadan, cad : 1/ tu as le transport en bateau aller retour, date et heure fixes 2/ il ne faut pas oublier que pour faire de la plongée ou du snorkelling (masque et tuba), tu dois payer 100 ringgit par personne sur Mabul et 80 sur sipadan. l'avantage c'est que le nombre de personne est limité sur ces îles et c'est tres agreable ! 3/tu dois choisir a semporna ton mode d'hebergement pour les iles, hotels sur l'eau en 4 ou 5*, ou encore ce qui a de plus sympa chez l'habitant avec la famille, c'est tres simple mais qu'est ce qu'on y mange bien !!! A semporna, tout le monde va au "Dragon Inn", il est tres bien sur l'eau en piloti, propre et le chambre sont grandes.

Sinon il y a aussi un endroit tres sympa, dans lonely planet tu le trouveras. ca s'appelle Tempurong, ca se reserve à Kota Kinabalu et sinon tu peux trouver des infos sur internet ca se trouve au sud le long de la côte de la mer de chine.

Sur Kota Kinabalu, nous etions au tropicana Lodge, c'est tenu par Vincent, Ikin et Giovannia. il a 3 chambres en dortoir et une double. c'est petit mais tres sympathique, ca se trouve dans le centre proche de l'office de tourisme, si ca t'interresse je peux te donner les coordonnées. c'est 20 ringgit par personne soit 4€ avec le petit déjeuner

bref🙂, voici un petit compte rendu ! N'hesite pas !

Marie
TE Teamten Globetrotter ·
Salut. Merci beaucoups pour tes tuyaux très interessants, je pense, que comme nous avons prévus d'aller sur Sipadan, nous zapperons les iles en face de Kota Kinabalu. Est ce que Kota Kinabalu mérite une visite meme si on ne va pas sur les iles ? Et pourrais tu m'en dire un peu plus pour loger chez l'habitant ( qu'elles iles, les prix.... ) A plus .
MA Marypoppins ·
SALUT Alors pour les logements : A Kota Kinabalu, nous etions au Tropicana Lodge (je t'en parlais la derniere fois), apres tu as bien sure plein d'autre "backpakers", et tu as aussi les hotels comme Hyat, Shangri la... Pour Sipadan, tu ne peux pas y séjourner, soit tu dors sur Mabul Island soit tu reviens a Semporna, au Dragon inn, il y a d'autres îles aussi autour de mabul mais je ne me souviens plus du nom. si tu veux bien me filer un mail je pourrais t'envoyer qqs photos des hebergement, je n'ai pas de blog !😕 ah si ca y est j'ai compris !!! celle que je t'envoie, c'est le principe des chbre chez l'habitant a Mabul ! bon ben en fait elle est trop grosse !!! je ne pourrais pas te dire combien coute l'hebergement seul a mabul island, car ils vendent tous un "package" (transport, hebergement, pension complete, permis de snorkelling et plongée si tu pratique) avec tous ca pour 2 je crois que pour nous, pour une nuit seulement, on en a eu (sans plongée) pour 800 ringgit soit environ 250€. ce n'est qd même pas donné!!! et ce n'etait pas le luxe! et à la riviere Kinabatangan, c'etait dans un chalet sur piloti, vraiment super. la aussi c'est un package que nous avons pris au depart du tropicana lodge, sans le bus on en a eu pour 400 ringgit. voila j'espere que ca t'a un peu plus aiguillé, et n'hesite pas si tu veux d'autre infos ! a plus Marie
TE Teamten Globetrotter ·
Super ! Merci pour tes infos. 250 euros c'est le prix que coute le package d'une journée avec snorkelling, repas et une nuit chez l'habitant ? 🏴‍☠️ C'est vraiment pas donné....Le prix me parait plus résonnable pour la riviere Kinabatangan. Je t'envois mon email en MP, si tu veux m'envoyer quelques photos, c'est volontier! A plus. PS: penses tu que Kota Kinabalu mérite une visite meme si l'on ne va pas sur les iles en face ?
YA Yann Veteran ·
Une nuit à la guest house de L'uncle chang sur Mabul revient à 50 RM par personne/nuit en pension complète. A partir de Semporna une journée en snorkeling sur Sipadan revient à 130 RM par personne +40 RM detaxe.

🙂
Thailande, Maldives, Malaisie péninsulaire et Sabah, Kalimantan, Sulawesi, Moluques, Egypte, Sumatra. Archipel de Takabonerate l'été dernier. www.voyagefamille.net Voyagefamille.net
MA Marypoppins ·
200/250€ C'EST POUR 2 pour 2 jour /1 nuit Je n'ai pas pris l'uncle Chang a Mabul car déjà complet et puis en fait j'étais tres bien dans l'autre qui est le arung ayat resort (c'est la meme chose mais moins de monde, 2 couples en tout !)

pour ce qui est de Kota, la ville ne ressemble pas a une ville d'asie, elle est très occidentalisée ! mais en tout cas tu n'es pas harcelé par les vendeurs des rues. c'est calme et tu peux sortir en toute tranquilité, ils sont tres acceuillant. il n'y a pas lieux d'y rester si tu ne vas pas faire d'excursion a la journee !

A mabul, n'oublie pas va louer des canoés dans un des beaux hôtels !!! sinon tu t'emmerdes! si tu n'as pas pris de forfaits plongé !
MA Marypoppins ·
excuse je suis allée trop vite et je n'ai pas pris ton mail, tu peux me le renvoyer ? la piece jointe a disparu (ok je ne suis pas douée) merci
TE Teamten Globetrotter ·
Merci pour tes infos Yann, à plus.
TE Teamten Globetrotter ·
Salut, après mures réflexions ( j'exagère un peu ) nous avons achetés le " petit futé " ; tu as raison, il est loin d'etre nul, nous pensions partir sur bornéo qu'avec les renseignements pris sur VF, en fait nous emmenerons aussi " le petit futé ". Merci de nous l'avoir conseillé. A+
SC Scredconex Regular ·
slt,

j'ai le meme probleme que toi et effectivement je n'ai trouver que le lonely planet en anglais " but my english is little bit ok" alors la solution est un ptit cours accelerer d'english puis l'autre tu peux faire des traduction approximative en ligne sur le net

ps :je serais sur bornéo en aout 2007 en provenant du cambdoge

bonne préparation ; Tarrik
si apprendre coûte trop chère essayez l'ignorance
AL Alan Globetrotter ·
...... comme teamten (😉) prends le Petit Futé qui te sera bien utile, et d'ailleurs je vois que tu viendras du Cambodge ou ce guide est également trés complet .......
TE Teamten Globetrotter ·
Avec les infos qu'on nous a donné sur le forum, plus le petit futé, je pense que ça devrait le faire ! 🙂 Nous aussi nous serons sur Bornéo en aout, peut etre nous croiserons nous ! 🙂 A+
SC Scredconex Regular ·
sans doute nous arriverons a kota kinabalu et nous comptons faire un trek au mont kinabalu
si apprendre coûte trop chère essayez l'ignorance
TE Teamten Globetrotter ·
Ouille ! Le mt Kinabalu, ce sera sans nous! ( 2 enfants de 7 et 4 ans et demi ) Bonne grimpe ! 🙂 Nous arriverons à Kuching .

Similar discussions

You might also like