Impressions subjectives de mon voyage en Birmanie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
JE
Salut à tous les membres de cet honorable forum, Ayant copieusement pioché dans les discussions au sujet de la Birmanie, je me dois à mon tour d'apporter ma modeste contribution sur ce sujet. Au préalable, je dois prévenir le lecteur que mes propos sont subjectifs et n'engagent que moi-même, De plus l'actualité évolue à une telle vitesse que certaines informations sont peut être déjà obsolètes. Mon voyage s'est déroulé en mode routard et en solo du 27/11/2014 au 21/12/2014 soit 24 jours avec comme itinéraire : Mandalay ( 3j) ; Bagan ( 3j) ; Kalaw (2) ; Trek Kalaw-Lac Inle (3 j) ; Lac Inle ( 4j) ; Yangon ( 2j) ; Mawlamine (1j) ; Hpa-an (2j) ; Yangon ( 1j).

Description et commentaires : 1- Mandalay (3j) Arrivée à l'aéroport, ville étendue, location d'un vélo judicieuse, Change à l'aéroport mais obligation d'avoir des billets en très bon état et pour finir avec cette obsession des USD pas la peine d'en apporter si ce n'est que pour certaines entrées le change est plus intéressant avec des dollars qu'avec des Kya. A noter que si l'on voyage avec air Asia, la compagnie propose un bus pour rejoindre le dowtown ( 2 départs 8 et 13h), Mes balades préférées le pont U-Bhein où j'ai eu l'occasion de déguster un jus de fruits de la passion divin ! Mes papilles gustatives gardent encore le souvenir mémorable de cette saveur, Le coucher de soleil du côté de la colline où se trouve la pagode avec une petite grimpette de 1700 marches. Pour l'hébergement, j'ai trouvé une chambre chez l'habitant très sympa via un site dont je tairai le nom car on n'a pas le droit de faire de la publicité mais je peux donner des précisions en MP 2-Mandalay -Bagan : Descente en bateau pour touristes, Il est paraît-il rapide, j'ai trouvé le temps long (10h) et ennuyeux car les paysages sont monotones excepté le début où l'on aperçoit ces stupas à l'infini sur les hauteurs de la rive. 3- Bagan ( 3j) : Certes un très beau site mais j'ai préféré Angkor, Sukhotaï ou Borobudur, Cela étant les couchers de soleil sont magnifiques mais j'avoue que les Bouddhas au bout d'un moment je sature... 4-Bagan-Kalaw : trajet en mini-bus mais attention ça tourne alors mieux vaut être devant, 5-Kalaw (2 j) : Impression de fraîcheur, la ville n'a pas un grand charme mais j'ai eu la chance d'assister au grand marché dans le cycle des 5 jours et j'avoue que je me suis régalé car je crois bien que je préfère la fréquentation des marchés aux pagodes, temples et autre lieux sacrés, Un vrai bonheur ce marché avec les différentes ethnies que j'aurai pour certaines l'occasion de rencontrer sur le chemin du trek, J'en ai profité pour faire faire une reprise à mon jean un peu fatigué auprès d'une couturière du marché. Fou rire garanti ! 6- Kalaw-Lac Inle (3) : Trek avec un groupe de 5 personnes et deux charmantes guides Pao par l'intermédiaire de l'agence Samtrekking agence rôdée, toutefois être attentif à l'option choisie car il en existe une classique où tous les groupes se retrouvent le soir dans le même village et une autre option où c'est plus intime et donc plus discret. Ce qui fut notre cas de plus Nanka une des guides est originaire d'un village Pao où nous avons dormi le premier soir donc de sympathiques contacts notamment avec le vieil oncle qui parlait un peu l'anglais. En tout cas un de mes moments préférés dans ce voyage, la balade fut superbe découverte d'une campagne avec une mosaïque de champs multicolores et surtout l'occasion de voir les gens au cours de leurs travaux agricoles avec bien sûr à chaque fois un échange de sourires et de « mingalabar ». Le dernier jour par contre comme dans un entonnoir on se retrouve avec tous les touristes dans le même restaurant avant d'embarquer pour le lac Inle. 7- lac Inle -Nyaungshwe ( 4j) : J' ai séjourné à l'hôtel Inle Inn, assez bruyant et peu d'intimité mais la famille est très accueillante et fort serviable. Un de mes endroits préférés malgré la présence de nombreux touristes mais le site est étendu, Bien sûr les pêcheurs Inthas ne sont là que pour les touristes mais ils témoignent d'une pratique de pêche originale et unique, Si le bateau vous fatigue parce que trop bruyant il y a toujours la possibilité de louer un vélo pour visiter les marchés environnants où l'on a l'occasion de découvrir un artisanat intéressant. Pour sortir des sentiers battus, je suis allé au lac Sankar au sud du lac Inle, super balade avec des temples et des pagodes un peu décrépits mais dans de jolis sites et surtout moins fréquentés par les touristes. Mon amour pour le vin m'a incité à aller visiter les vignobles de Red Mountains à découvrir et à goûter, Etonnant de voir toutes ces vignes dans cette campagne et encore plus étonnant de voir les locaux boire du vin dans les cafés et restaurants, assez unique en Asie ! A propos de café, une mention pour « The French Touch » tenu par un français, endroit agréable avec de jolies photos, les tarifs sont plus élevés qu'ailleurs mais la qualité y est. Bref le lac Inle un bel endroit surtout en arrivant de Kalaw à pied. 8- Yangon (2 j) : Pas grand chose à dire de cette ville que je n'ai pas aimée, peu de charme. J' ai séjourné à l'auberge de jeunesse « For sisters » dans le dowtown délabré de Yangon contrairement à ce dit Christophe, le train circulaire n'a pas grand intérêt j'ai fait le tour complet durant trois heures et je m'y suis ennuyé ferme, Il faut reconnaître que le dowtown est sympa la nuit car très animé et pour y manger de nombreux stands, ça rappelle le Chinatown de Bangkok. 9-Mawlamine (1j ) : atmosphère étrangère, côté colonial un peu suranné mais pas de grand charme, 10- Hpa-an ( 2 j) : j' ai séjourné à l'hôtel Galaxy très sympa et serviable, organise des excursions mais bien se faire préciser l'itinéraire et surtout essayer d'avoir un guide et pas seulement un chauffeur. La campagne environnante est superbe, on redécouvre la beaué des paysages karstiques que l'on peut trouver au Vietnam ou en Chine. L'occasion de visiter des grottes, des temples des monastères une mention pour l'ascension du mont Zwegabin après une montée d'escaliers interminable, on arrive au sommet avec une vue magnifique et bien sûr un monastère comme chez nous certaines chapelles haut perchées. Bref, de belles balades dans cette campagne avec des images d'une Asie éternelle... En conclusion de mon voyage, la Birmanie n'est sûrement pas le plus beau pays d' Asie, je ne lui ai pas trouvé un charme fou, j'aurais aimé trouver parfois des endroits qui pourraient nous donner l'illusion d'être au paradis comme à Bali, au Vietnam, au nord de la Thaïlande bref de me faire rêver. De plus les hébergements sont chers et la qualité pas toujours au rendez-vous. Par contre et c'est ce qui m'a fait aimé ce voyage malgré tout, c'est la gentillesse et la spontanéité que les gens manifestent pour entrer en contact avec vous et bien sûr la qualité de cette relation humaine où le voyageur est un être privilégié n'a pas de prix ! Le sourire, l'envie de rendre service même si les slogans officiels les incitent à aider le touriste il me semble que les birmans le sont naturellement ou culturellement. A tous ceux qui auront l'occasion de découvrir ce pays, je leur souhaite un beau voyage en ayant à cœur de respecter les us et coutumes de ce pays.
jeanice
NI NinoSoldado Veteran ·
8- Yangon (2 j) : Pas grand chose à dire de cette ville que je n'ai pas aimée, peu de charme. J' ai séjourné à l'auberge de jeunesse « For sisters » dans le dowtown délabré de Yangon contrairement à ce dit Christophe, le train circulaire n'a pas grand intérêt j'ai fait le tour complet durant trois heures et je m'y suis ennuyé ferme, Il faut reconnaître que le dowtown est sympa la nuit car très animé et pour y manger de nombreux stands, ça rappelle le Chinatown de Bangkok.

Le tour complet sans arrêt il faut reconnaître que c'est long... D'autant que la partie la plus intéressante n'arrive qu'une quarantaine de minute après le départ de la gare centrale, dés que l'on sort de la ville pour flirter avec la campagne environnante.

Est-vous descendu à Danyingone? C'est un marché situé à mi-chemin de la ligne. Au delà de la scène du chargement/déchargement du train, le marché en lui même vaut le coup d’œil, situé de l'autre côté de la voie ferrée à l'opposé de la gare (les odeurs et couleurs les plus bizarres que j'ai pu voir au Myanmar...).

En conclusion de mon voyage, la Birmanie n'est sûrement pas le plus beau pays d' Asie, je ne lui ai pas trouvé un charme fou, j'aurais aimé trouver parfois des endroits qui pourraient nous donner l'illusion d'être au paradis comme à Bali, au Vietnam, au nord de la Thaïlande bref de me faire rêver. De plus les hébergements sont chers et la qualité pas toujours au rendez-vous. Par contre et c'est ce qui m'a fait aimé ce voyage malgré tout, c'est la gentillesse et la spontanéité que les gens manifestent pour entrer en contact avec vous et bien sûr la qualité de cette relation humaine où le voyageur est un être privilégié n'a pas de prix ! Le sourire, l'envie de rendre service même si les slogans officiels les incitent à aider le touriste il me semble que les birmans le sont naturellement ou culturellement. A tous ceux qui auront l'occasion de découvrir ce pays, je leur souhaite un beau voyage en ayant à cœur de respecter les us et coutumes de ce pays.

Par curiosité, quel est l'élément qui vous a donné cette impression de paradis et qui ont participé à donner un plus (vous faire rever) aux autres pays que vous avez visité en Asie (vous mentionnez Vietnam, Bali, Thailande...)?
AY Ayis Veteran ·
Tres bon compte rendu

J'abonde dans le sens de votre conclusion, le Myanmar n'est certainement pas le plus beau pays, quoique je n'ai pas vu tout le pays (il devrait y avoir des surprises vers l'extreme nord himalayen ainsi que l'extreme sud insulaire).

J'y ai sejourné il y a des années avant l ouverture du pays, et c'etait plus abordable au niveau budget que maintenant.

Les gens par contre c'est ke principal atout de ce pays, incroyable de gentillesse.....c'ets d'ailleurs eux qui donnent aux stupas et autres monuments leur cote vivant qui manque souvent dans les autres pays a cote du sed est asiatique ou les touristes locaux surpassent souvent le nombre devots!

Par contre pour apporter une legere contradiction a votre sentiment general, BAGAN reste quand meme assez exceptionnelle et dans une moindre mesure les differents temples et attractions autour de Mandaly qui pourrait devenir avec une gestion intelligente une belle capitale culturelle de renommée continentale.

Yangon est deroutante mais j'y suis reste presque 10 jours en tout et j'ai beaucoup apprecie le cote multiculturel tres pronnoncé mais c'ets un travers que je cultive pour les milieu urbains qui ont connu une certaine gloire par le passé qui me pousse a avoir un faible pour cette ville

Il est malheureux que l'inflation des prix prenne des proportions aussi gigntesques, le rapport qualite prix (a part quelques etablissements) reste tres mediocre et semble augmenter tirant profit de flux des touristes qui veulent voir le pays coute que coute.....a voir d'iciquelques années quand le pays sera bien ouvert, mais dici la je crains que le puple birman ait rejoins la danse de la mondialisation galopante avec les travers que cela engendre dans les relations entre touristes et locaux
CY Cybercaribea Regular ·
Bonjour,

Je ne voudrai par répondre à la place de l'auteur du post, mais j'avoue revenir d'un très récent voyage en Birmanie et partage étrangement ce même ressenti... moyen. Effectivement, pour ne prendre que l'exemple de Bali, la nature se fait plus spectaculaire, sans doute lier au relief de l'ile, aux volcans, qui marquent plus les souvenirs. Pour relativiser ce ressenti, je dirai qu'en janvier en Birmanie c'est ''l'hiver'', les paysages sont souvent secs et horriblement poussiéreux. Si je devais retourner dans ce pays ce serait sans doute à la fin de la période des pluie ou a une période ou le vert prédomine et les brumes de poussière moins présentes . Oui, à Bali il y aussi bcp de temples (hindouistes cette fois), beaucoup de statues, mais les 5 sens sont souvent éveillés. Il y les odeurs d'encens, le détails des offrandes déposées quotidiennement, les fleurs, la gestuelle des balinais (es), le fait qu'il s'apprêtent, se font ''beaux'' pour cette acte, il y a parfois le gamelan. Tout cela fait que même en ne partageant pas la même foie que les balinais, le charme opère, et souvent il n'y a même pas a se déplacer bien loin, il suffit de prendre le temps d'observer ce rituel permanent autour de sois. Le charme s'additionne alors à la dévotion, ce qui est moins le cas en Birmanie, en tout cas moins frappant. Alors oui, à la pagode shwedagon ou même dans certain temple intime de Bagan ou ailleurs on retrouve cette dévotion pour buddha, mais j'avoue ne pas y avoir trouver le même charme (remarque.... tant mieux , comme cela chaque endroit a sa particularité.) Ah Bagan!!! J'en ai rever, et c'est indéniable, le site est très beau. Mais il n'y a certainement pas le même mystère qu'a Borobudur et encore moins qu'a Angkor, sans parler de la qualité artistique des bas reliefs, ici quasi inexistants (ok, il y les peintures murales ...mais bon). Cependant, observer les couleurs du coucher de soleil, le jeu d'ombre et de lumière sur les autres temples de la plaine depuis le sommet d'un petit temple sans prétention et surtout en silence et en toute intimité, vaut bien son pesant d'or.

Globalement, j'ai trouver quelques sites beaux mais pas forcement spectaculaires, même Hpa An que j'ai beaucoup aimé car y retrouvant aussi des paysages d'Asie que j'affectionne beaucoup. Cependant le sud de la Chine, le nord du Laos, du Viet Nam, la Thaïlande et même les Philippines offrent les mêmes paysages de façon bcp plus grandiose a mon gout.

Bref, j'ai souvent remarqué que ce n'était pas politiquement correct de dire qu'on a été en Birmanie, et que l'on a trouvé ca moyen, alors que d'autres destination y compris la Thaïlande se font copieusement critiquer... deux poids, dix milles mesures😉 ?

Faut il parler de choses qui fâchent mais qui pourtant sautent aux yeux lorsqu'on circule dans le pays, pauvreté, enfants qui bossent, condition de travail, ces gens qui passent leur journée a casser des pierres, parfois a flanc de falaise avec un minimum de sécurité, ces ethnies (je pense aux femmes padung) que l'on retrouve à Bagan ou a inle pour satisfaire la curiosité des touristes alors qu'elles sont bien loin de leurs régions natives...ect...ect... ?? Bref, il n'y a pas à polémiquer car je ne suis ni spécialiste et ce n'est pas le seul pays d'Asie dans ce cas, mais bizarrement peu en font état.

Le bon coté des choses, c'est que j'ai trouvé les birmans aussi abordables qu'agréables. Globalement, le pays est assez bon marché, les ATM sont présent un peu partout, résultat, mon stock USD m'a été d'une complète inutilité. Niveau hébergement, bien que voyageant en pleine saison touristique, je n'ai jamais rien réserver d'avance et ai toujours trouver a me loger assez décemment au environs de 25 - maxi 30 USD une fois sur place sans aucune difficulté, eau chaude et le plus surprenant wifi à dispo. En résumé niveau logement et déplacement c'est un pays bien moins compliqué que ce que j'imaginais. Tout est assez bien organisé, en tout cas c'est le cas pour le ''circuit classique''.

Quoiqu'il en sois , c'est du ressenti personnel, subjectif comme dirai l'auteur du post dont son retour est aussi valable que les retours qui encense cette destination.

La mienne étant faite, à chacun de se faire son opinion et donc d'y aller 😉, alors bon voyage en Birmanie
NI NinoSoldado Veteran ·
Ah Bagan!!! J'en ai rever, et c'est indéniable, le site est très beau. Mais il n'y a certainement pas le même mystère qu'a Borobudur et encore moins qu'a Angkor, sans parler de la qualité artistique des bas reliefs, ici quasi inexistants (ok, il y les peintures murales ...mais bon).

Je partage complètement votre point de vue sur Angkor. Ce site a vraiment quelque chose en plus, "mystérieux" comme vous le résumez très bien.

Pour le reste, tous les goûts sans dans la nature!
MO Montagnard74 Globetrotter ·
Bonjour. Je ne connais pas encore Angkor (😛) , la destination est dans mes tablettes . Mais ce que je garde de Bagan, c'est ça :



Et ça suffit ...
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
NU Nutmegx Regular ·
Est-vous descendu à Danyingone? C'est un marché situé à mi-chemin de la ligne. Au delà de la scène du chargement/déchargement du train, le marché en lui même vaut le coup d’œil, situé de l'autre côté de la voie ferrée à l'opposé de la gare (les odeurs et couleurs les plus bizarres que j'ai pu voir au Myanmar...).

Merci pour le conseil 😇

Y a-t-il un autre "arrêt" que tu conseilles?

Ensuite, tu préconises de revenir dans le centre avec un taxi depuis Danyingone?
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
NI NinoSoldado Veteran ·
Le plus intéressant c'est Danyinigone. Mais retourner dans le centre en Taxi ça fait loin (la station est au niveau de l'aéroport ...).

L'idée ça pourrait être de prendre le train dans le sens des aiguilles d'une montre, s'arrêter à Danyingone pour le marché, prendre le train dans le même sens et descendre à Yaegu puis marche vers la pagode Kabay Aye et la grotte Maha Passana (creer ex-nihilo pour accueillir un concile bouddhiste mais je ne sais plus lequel).

Autrement aller jusqu'à Malwakone et petite marche jusqu'au Yuzana Plaza (premier "mall" ouvert en birmanie) qui vaut le détour par son côté frenchement bordglique (surtout le rez-de-chaussez ou sont regroupés les vendeurs de vêtements).

Après de là, vous êtes à quelques pas du Kandawgyi...
NI NinoSoldado Veteran ·
Superbe photo!

Similar discussions

You might also like