Salut !
Concernant l'appartement, je n'ai pas trop d'idée pour toi je dois avouer surtout pour une semaine.. Tu peux toujours demander sur la page Facebook "les Français à Malte" ils t'aideront peut-être...
Pour les lieux à voir sur 5 jours, déjà je te conseille de faire au moins une journée à Gozo, car c'est vraiment superbe. Idéalement si vous louez une voiture, vous pourrez voir les plus beaux endroits de l'île. Il y a aussi Comino à côté mais à cette période de l'année je ne sais pas trop si ça vaut le coup...
Ensuite tu peux faire une journée dans le Sud de Malte avec les falaises de Dingli et Zurrieq (ville à coté de Blue Grotto : endroit magnifique), tu as aussi la ville de La Valette bien sûr et les 3 cités qui se trouvent de l'autre côté de la capitale.
Il y a aussi la cité de Mdina, ancienne capitale maltaise, un endroit fabuleux...
La côte Ouest est chouette aussi pour ses plages notamment donc à voir si cela vous intéressent :)
Bonne fin de journée !
Éléonore d'Elanguest