Loger chez l'habitant à Cuba: contrôle?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
KI
Bonjour,

Dans quelques jours, je m'envole pour Cuba. Lors de l'acquisition de mon visa, j'ai signalé que je serai logé en "casa particular". Seulement voilà, je vais en fait loger chez des "connaissances" locales, ce qui est interdit car ils n'ont pas l'autorisation officielle d'héberger des étrangers. Je voulais donc savoir à quel niveau tout ceci est contrôlé. Lors de mon arrivée ou de mon départ, les douanes vont-elles me demander une facture d'une casa particular officielle? Quel est le risque (pour moi et ceux qui me logent)?

Merci par avance Kirua
VI Viajecuba Globetrotter ·
le risque c est de se retrouver avec ses affaires à la rue pour le touriste....

pour le cubain, possiblement dénoncé, c'est une autre histoire....il risque gros mais je suppose qu'en t invitant il sait ce qu'il fait ?

personne ne demande de facture de quoi que ce soit à la sortie de Cuba (sauf les cigares, HS)
KI Kirua ·
Merci beaucoup :D

En effet, je suis assez surpris d'être invité vu les risques... 😮

Lors de mon arrivée à l'aéroport de la la Havane, va-t-on me demander une adresse de casa particular? Ou une preuve de reservation dans un endroit légal?
SA Sarahs ·
Hola, A priori pas de souci à ce niveau-là. J'ai déjà tenté l'expérience. Un conseil toutefois repères une adresse de casa particular dans n'importe quel guide car elle te sera demandée au service des douanes où un questionnaire t'es présenté. Ce n'est que de l'administratif. En revanche, tes "connaissances" sur place risquent toujours une inspection ou une dénonciation des services en question. Donc il faudra être discret c'est tout. Bon voyage,

Sarah
KI Kirua ·
Merci Sarah. C'est rassurant 😄
MA MarieOll Regular ·
Les douanes ne vous demandent plus d'adresse mais avec le problème de la grippe les services sanitaires vous attendent à la sortie de l'avion et vous devez remplir un questionnaire dans lequel on vous demande une adresse, donc préparez en une ayant une licence pour louer des chambres 🙂
LU Lulu38 Regular ·
Salut

j'ai toujours mis une adresse d'un guide sur ma carte touristique et on ne m'a jamais demander de questions. A la Havane je reste dans des adresses illégales sans problèmes, mais ce n'est pas le cas en région.  Les cubains, si tu as des amis de confiance devrait savoir, je crois que tu dois faire confiance plus a eux qu', a nous. Car généralement il ne veulent pas prendre de risque inutile
LA Lapuce Globetrotter ·
Salut

j'ai toujours mis une adresse d'un guide sur ma carte touristique et on ne m'a jamais demander de questions.



Plus besoin à présent. Tu n'as qu'à inscrire ton nom, ton prénom, ta date de naissance, ton numéro de passeport et ta nationalité.

Lors de mon voyage en novembre 2008, il était tout neuf...
TI Tilou Veteran ·
quoi c et les nouvelle carte sa on avais pas sa en jan.2009 claude
LA Lapuce Globetrotter ·
C'est ce visa qu'on nous a remis en novembre 2008 lors de mon voyage à Cayo Largo.

Je voyageais avec Cubana et les gens de Caribe Sol nous le remettaient à leur comptoir. On nous a mentionné que ce visa était tout neuf.

Je n'en sais pas plus... Je l'ai eu également en avril.
TI Tilou Veteran ·
en jan. sunwing avais pas celui la il avais le vieux merci claude
CR Cricri Veteran ·
La Puce, comme le dit MarieOll , à cause de la grippe, nous devons compléter un formulaire et inscrire où nous nous rendons. Voilà
Cricri

Qu'est-ce qui ne se voit pas mais qui est toujours en face de vous? L'avenir...
GR GrandSage1 ·
C'est vrai, j'ai rempli ce questionnaire quand je suis allé à Varadero le 26 juin.

Sur notre groupe de 8 personnes, je suis le seul à ne pas l'avoir remis; je n'ai jamais compris comment j'ai fait ça 😛

Et si vous toussez devant un douanier, tu te fais mettre en quarantaine pour 5 jours 🏴‍☠️
RO Rochoa Veteran ·
Salut, à cuba les touristes sont bien reçus mais ceux qui t'ont invité peuvent être dans l'eau chaude. Je pense que la meilleure solution c'est de leur demander de t'enmener au bureau de l'immigration de la zone que tu vas être logé tu payeras 50 cuc et plus de souci. Ceux qui disent qu'ils ont déjà fait n'oubliez pas une fois n'est pas coutume. Moi aussi j'ai déjà été chez un couple à la Havane mais tu te fais dénoncer tu te retrouveras dans la rue et tes amis una multa ou même de la prison. Comme ce genre chose on peut pas les prévoir pas de chance n'oublie pas qu'un Yuma veut dire des sous alors des voisins peuvent les en vouloir par nationalisme ou par jalousie.
ricky
ME Memphre Globetrotter ·
je suis le seul à ne pas l'avoir remis; je n'ai jamais compris comment j'ai fait ça 😛

/citation]

La vieillesse certainement.....🤪
On met longtemps à devenir jeune...
BA Bart312 ·
Tes amis risquent d'avoir une amende et s'ils te considerent un ami aussi... ils peuvent esperer qu'en cas d'amende tu paies a leur place car ils n'ont evidement pas d'argent! La meilleurs des choses, comme dit Rochoa, c'est d'aller a l'office d'inmigration et payer les 40 cuc, (quois qu'ils peuvent refuser s'il n'y a pas des liens de parenté ou une amitie prouve). Si t'as l'air trop "yuma" c'est peut etre mieux de ne pas risquer.
LO Louis1 Regular ·
Hola Bart,

D'Après toi, quel air peut avoir une « yuma » et que peut-on faire pour ne pas y avoir l'air 😊 ? Ne me cogne pas 🏴‍☠️.

Louis1
« Consacre beaucoup de temps à te parfaire, ainsi tu n’en auras plus pour critiquer les autres » (Florlouis)
RO Rochoa Veteran ·
Le cubain dit souvent este es demasiado yuma (donc trop yuma) Il se peut que se soit sa couleur ou son style arrogant, demonstratif, ou beaucoup de sous ect. C'est pas pejoratif mais on aime classer les choses.
ricky
EL Elchedemtl Regular ·
Et il m'arrive de me faire refuser en camion, si j'ai des shorts, parce que j'ai les jambes un peu trop blanches 😉

Sérieusement, je prend les camions et les gwagwa sans problèmes, mais le mois passé je me suis fait refuser un camion vers la plage, car il y a 2 punto de control.

J'ai demandé à ma novia ce qui me différenciait des cubains, elle m'a regardé de la tête aux pieds, et elle m'a répondu: tes jambes blanches.

J'en rit encore. Mais avec des pesos..

Pour 5CUC, au lieu de 10CUP, nous avons fait Camaguey-Nuevitas, Nuevitas-Camalote, Camalote-Santa-Lucia. Évitant ainsi les postes de contrôle.

Au retour 5CUP en Gwagwa sans problèmes.
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia, comandante Ché Guevara.
MA MarieOll Regular ·
Si tu n'es pas toi même 'issue' d'un métissage tu peux être sur que les cubains verront à 300 m que tu es étrangère. Ca se voit à ta couleur, aux traits de ton visage mais aussi à ta façon de marcher, de te comporter, de réagir quand on t'interpelle, même ton regard... et puis après il y a les vêtements bien sûr.

Mais de toute manière, les gens n'étant pas amenés à déménager souvent (c'est le moins qu'on puisse dire..) tout le monde connaît tout le monde donc tu seras vite repérée si tu t'installes chez quelqu'un qui n'a pas de licence pour être une casa particular.
RO Rochoa Veteran ·
Salut, Tu as parfaitement raison mais j'ai l'air d'un cubain de Santiago ou d'un dominicain. Si j'ai le malheur de parler espagnol je passe 2 heures à l'immigration et aux douanes. Je dois parler anglais ou français ainsi ils me foutront la paix. Ils le savent surtout si tu n'es pas cubain par mon accent.
ricky
BA Bart312 ·
Il y a beaucoup de manieres de reperer un etranger... Pour la mayoritée il s'agis de l'apparence phisique car un norvegien ne pourraz jamais passer par cubain et peu importe comment il puis se vetir ou quois il puis faire. Il y a ensuite les signes exterieurs qui ne trompent pas comme la petite bouteille d'eau, la camera, les vetements, le short, (peu de cubains l'utilisent en ville), le regard, le fait d'etre acompagne d'un cubain ou cubaine que va avoir l'initiative quand il s'agis de demander quelque chose, souvent la diference d'age dans le couple ou la diference de "prestance", (ou c'est le cubain ou la cubaine qui en sort gagnante la mayorité des fois), etc. Evidement on n'est pas tous egaux et on n'a pas tous les memes comportements, en plus l'experience peut nous enseigner comment passer plus inaperçus avec le temps. Cela fait 11 ans que je vais a Cuba 2 fois a l'an et je viens des Iles Canaries ou notre espagnol n'est au depart trop diferent de l'accent cubain, (nous aussi on dit guagua pour le bus ou papas pour les pommes de terre). Je suis marié avec une cubaine et malgre tout j'arrive souvent a me faire reperer par le taxiste comme etant etranger... En fait quand ils doutent ils te font parler et a un certain moment ils te possent la question fatidique: Tu eres extranjero, no? et la ils essayent d'augmenter les tarifs sous pretexte qu'ils encourent un danger d'amende... Mais cela fait des annees que je ne paie plus de "surtaxe" quite a descendre du taxi. Clin d'oeil: si certains d'entre nous faisons des efforts pour nous fondre dans la masse des cubains, j'ai deja rencontré des "faux etrangers", cubains qui se font passer par italiens, (l'italien est de loin la langue plus facile a apprendre pour un hispanophone)... leur but?: avoir plus de succes avec les filles de la-bas.
LI Liniaz Veteran ·
tout a fait d'accord avec toi , même mon épouse cubaine ils la reconnaisse immédiatement et ils savent qu'elle est au juma ca me fait bien rire les commentaires de certains qui pensent pouvoir se confondre . quand au logement chez l'habitant non casa particular la loi est précise ......... c'est interdis faut être marié pour obtenir le A2....... si certain ou certaine l'on obtenu je pense plutôt a un négocio de l'agent d'inmigracion donc n reste dans l'illégalité
LINIAZ
EL Elchedemtl Regular ·
tout a fait d'accord avec toi , même mon épouse cubaine ils la reconnaisse immédiatement et ils savent qu'elle est au juma ca me fait bien rire les commentaires de certains qui pensent pouvoir se confondre . quand au logement chez l'habitant non casa particular la loi est précise ......... c'est interdis faut être marié pour obtenir le A2....... si certain ou certaine l'on obtenu je pense plutôt a un négocio de l'agent d'inmigracion donc n reste dans l'illégalité

Seulement 20 dodos et j'aurai terminé de vivre comme un illégal depuis près de 2 ans 😇
Aquí se queda la clara, la entrañable transparencia, de tu querida presencia, comandante Ché Guevara.
KA Kalou83 ·
moi j'ais passer 3 semaine a trinidad chez ma ( novia ) pas de blem quand j'arrive je porte des petit cadeaux a tout le voisinage et a leurs enfants je suis courtois et respect tout le monde je suis leurs primo ! pourtant mon amie travaille pour le gouvernement et a une grosse influance dans la ville elle vas venir en octobre 1 mois pas plus ... je prefere etre moi la bas !
SA Sani1 ·
Si tu n'es pas toi même 'issue' d'un métissage tu peux être sur que les cubains verront à 300 m que tu es étrangère. Ca se voit à ta couleur, aux traits de ton visage mais aussi à ta façon de marcher, de te comporter, de réagir quand on t'interpelle, même ton regard... et puis après il y a les vêtements bien sûr.

Mais de toute manière, les gens n'étant pas amenés à déménager souvent (c'est le moins qu'on puisse dire..) tout le monde connaît tout le monde donc tu seras vite repérée si tu t'installes chez quelqu'un qui n'a pas de licence pour être une casa particular.

Salut, lorsque tu parle de facon de: marcher, comporter, réagir, regarder ce n'est pas très claire pour moi. Pourrais tu élaborer un peu avec des exemple pour chaque.merci
«L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre»
LI Liniaz Veteran ·
dur dur les mecs j'ai bien dit la loi , chez vous c'est interdit de bruler un feu rouge vous le faites , vous violez la loi , s'il y a un flik c'est le tiket ben pour loger chez ma copine c'est pareil , s'il y a inmigracion c'est le tiket pour le cubain et la rue pour le juma avec possibilité de te voir refuser l'entrée une prochaine fois , donc ne conseiller pas un un touriste de violer la loi
LINIAZ
MA MarieOll Regular ·
Oui je comprends que ça ne soit pas très claire mais, par exemple, lorsque je suis en voyage je me rends compte que les touristes français sont assez 'repérables', je dis pas que mon intuition est la bonne à chaque fois, mais très souvent c'est le cas.. il y a des attitudes qui te sont familières, un manière d'appréhender les choses qui est différente selon les cultures et mêmes les pays. Et toi tu as intégré ceux des gens qui t'entourent, de ta société. Alors quand, en plus, tu n'es pas amené à côtoyer, ou ne serai ce qu'à voir,  des étrangers les différences sautent encore plus aux yeux.

Sinon un touriste, partout dans le monde tu peux le repérer dans sa manière de se comporter : un guide de voyage à la main et/ou un plan, souvent un appareil photo, en groupe ou en famille, s'arrêtant très souvent, parlant une langue étrangère (et même si tu parles 'le cubain' ton accent te trahira), .. Sa regarde aussi toujours en l'air un touriste, alors qu'un cubain ça fait attention aux trous dans le trottoir (il me semble que c'est Yoanis Sanchez qui disait ça).

Dans la manière de réagir je parlais surtout des filles. Mon copain m'a souvent dit d'envoyer chi** les mecs comme le ferait une cubaine. La manière d'aborder une fille est cash, direct et en retour il faut faire de même car si tu pars en explications, discussions le garçon va penser qu'il y a une ouverture.  Les etrangères sont souvent décontenancées fassent à ce type d'approche.

La mère de mon amoureux disait à la fin de mon séjour chez eux que j'avais un regard plus cubain, et par là elle entendait qu'on pouvait y lire la chaleur, la fatigue, le régime alimentaire difficile.. tout ça faisant que tu as parfois une mine déconfite et le regard perdu dans le vide.  Après un temps là bas tu deviens comme ça, tu oublies ton maquillage parce qu'à suer tout le temps de toute manière il s'en va, tu t'attaches souvent les cheveux parce qu'il fait faut, tu apprends qu'un parapluie ça sert aussi contre le soleil et qu'une petite serviette pour t'éponger c'est bien pratique..

Je sais pas trop si j'ai été plus claire, c'est difficile de rendre compte de tout ça, je pense qu'il faut passer un peu de temps là bas et beaucoup observer, quitte à avoir les yeux en l'air et à passer pour une vraie touriste quelque temps 😉
FD FDB Globetrotter ·
j'adhère à 100% à tout ce que tu dis, ça m'est arrivé maintes et maintes fois en Amérique Latine.

même si tu as un look latin (peau basanée, cheveux foncés) et que tu parles l'espagnol, même avec leur accent si tu l'as appris là bas et bcp pratiqué, tout le reste de ta personne, de ton comportement, de tes réactions trahit ta provenance européenne... 😛

à mon avis, faut simplement oublier l'idée de réussir à se faire passer pour un local.
Faby
KA Kalou83 ·
faut pas rigoler avec les loi a cuba tout le monde trafic j'ais vus a l'interieur du capitol de la havane des cubaines qui vendais des parfuns et du lait en poudre tout en etant sur leur lieu de travaille et ont sais tres bien meme dans les fabriques de cigares des ventes au noir et je parle pas de tout les taxis illegal et je comprend tout ca et le trouve normal et chez nous c'est pareil !
HI Hitman4800 Veteran ·
Je n'ai personnellement encore jamais entendu un yuma parler "cubain" (avec ou sans accent) Moi j'ai un mal fou a les comprendre et je leur dis de me parler soit en castillan ou en anglais lol....Mais il m'arrive la meme chose en Angleterre p.ex. Manchester ou ils parlent un anglais qu'on enseigne dans aucune ecole.....😉 Pour le reste, il est tres difficile d'expliquer avec des mots la demarche d'une cubaine voir meme le regard. Mais tu as fort bien reussie.
cordialement

hitman4800
SA Sani1 ·
Oui je comprends que ça ne soit pas très claire mais, par exemple, lorsque je suis en voyage je me rends compte que les touristes français sont assez 'repérables', je dis pas que mon intuition est la bonne à chaque fois, mais très souvent c'est le cas.. il y a des attitudes qui te sont familières, un manière d'appréhender les choses qui est différente selon les cultures et mêmes les pays. Et toi tu as intégré ceux des gens qui t'entourent, de ta société. Alors quand, en plus, tu n'es pas amené à côtoyer, ou ne serai ce qu'à voir, des étrangers les différences sautent encore plus aux yeux.

Sinon un touriste, partout dans le monde tu peux le repérer dans sa manière de se comporter : un guide de voyage à la main et/ou un plan, souvent un appareil photo, en groupe ou en famille, s'arrêtant très souvent, parlant une langue étrangère (et même si tu parles 'le cubain' ton accent te trahira), .. Sa regarde aussi toujours en l'air un touriste, alors qu'un cubain ça fait attention aux trous dans le trottoir (il me semble que c'est Yoanis Sanchez qui disait ça).

Dans la manière de réagir je parlais surtout des filles. Mon copain m'a souvent dit d'envoyer chi** les mecs comme le ferait une cubaine. La manière d'aborder une fille est cash, direct et en retour il faut faire de même car si tu pars en explications, discussions le garçon va penser qu'il y a une ouverture. Les etrangères sont souvent décontenancées fassent à ce type d'approche.

La mère de mon amoureux disait à la fin de mon séjour chez eux que j'avais un regard plus cubain, et par là elle entendait qu'on pouvait y lire la chaleur, la fatigue, le régime alimentaire difficile.. tout ça faisant que tu as parfois une mine déconfite et le regard perdu dans le vide. Après un temps là bas tu deviens comme ça, tu oublies ton maquillage parce qu'à suer tout le temps de toute manière il s'en va, tu t'attaches souvent les cheveux parce qu'il fait faut, tu apprends qu'un parapluie ça sert aussi contre le soleil et qu'une petite serviette pour t'éponger c'est bien pratique..

Je sais pas trop si j'ai été plus claire, c'est difficile de rendre compte de tout ça, je pense qu'il faut passer un peu de temps là bas et beaucoup observer, quitte à avoir les yeux en l'air et à passer pour une vraie touriste quelque temps 😉

a ok j'ai compris. Donc on regarde par terre, on se promène pas arrangé-maquillé, l'air bête-frustré, pas interessé par ce qui nous entoure, marcher lentement, regard froid-indiferant, la tête qui bouge pas trop(seulement les yeux). Hmm ça me fai penser à des personnes soufrant de la dépression (portant il fait tellement beau là bas mais...)
«L'Amour est beau pour ceux qui ont de quoi vivre, mais les autres doivent d'abord penser à vivre»
MA MarieOll Regular ·
Tu caricatures quelque peu mes propos là.. 

Déjà les cubains sont loin d'être bête et pour la frustration il faudrait savoir de quelle type de frustration tu parles mais en général, oui, la vie d'un cubain est jalonnée de frustrations. En effet tu regardes par terre parce que des trous il y en a beaucoup.. et oui tu fais comme si tu n'entendais pas les 'mamita', 'mango' (pas dans sa définition première du fruit), 'linda'.. sauf si le mec t'intéresse. Je n'ai pas non plus laissé entendre que les cubaines étaient négligées. Mais par exemple le fond de teint et ce genre de truc si tu transpires c'est pas la peine d'y penser.. Et puis surtout je crois que la sensualité et la beauté des cubains passent de bien d'autres manières que par les artifices dont ont use chez nous. Tu plairas à un cubain maquillée ou pas maquillée, épilée ou pas épilée, ... les rapports sont plus naturels (peut être que cela change avec les nouvelles générations..), le charme s'exprime différemment.

De toute manière enlève toi l'idée que tu puisses être confondue avec une cubaine, ou alors ça fera illusion quelques minutes.

Et puis tu sais s'il y a des gens prêts à servir de déjeuner aux requins c'est qu'il ne fait pas si bon vivre à Cuba..
RO Rochoa Veteran ·
Salut, De quoi on parle chaque peuple à ses propres caractéristiques moi je peux facilement différencier le cubain du dominicain et du mexique. l'haitien dès qu'il parle français son accent est différent que le congolais le senegalais ou le malien. Moi j'ai l'apparence d'un cubain de santiago dès que j'ouvre la bouche le cubain sait que je suis pas cubain. Alors oublie que tu peux te faire passer pour un cubain c'est impossible maintenant revenons à la question principale: un touriste a-t-il le droit de séjourner chez une famille cubaine oui si et seulement si vous êtes mariés donc vous rentrez avec un visa familial que vous pouvez vous procurez au consulat cubain avant ton départ ou au bureau d'immigration de ta zone.

Tous ceux qui racontent qu'ils l'ont fait, qu'ils apportent des cadeaux aux voisins ou que son ami est un membre très important du parti tous cela n'est pas dit dans la loi cubaine qui est claire. Donc, ce n'est pas parce que vous le faites que cela devient la règle jusqu'à le conseiller aux gens les règles sont ce qu'elles sont et Cuba reste cuba c'est le même pays mais les gens appliquent la loi à leur guise et dans la ville qu'ils se trouvent. Fort de ces conseils que tu as eu sur le forum c'est toi qui a le dernier mot moi. Bye.
ricky
LO Louis1 Regular ·
Bonjour,

Un petit post pour remercier les membres de VoyageForum qui ont répondu présents à mon interrogation en ce qui a trait à une « yuma », avec une mention spéciale pour MarieOll qui sait toujours bien nous informer.

Ce n'est qu’aujourd’hui que je prends le temps de vous remercier. On n'est pas forcément sur Internet et le forum à longueur de temps.

Je voulais dire également un grand MERCI à l'ensemble des membres du forum, et plus particulièrement à certains forumeurs dont les posts sont tout à fait remarquables (je ne citerai pas de nom, car il y en a plusieurs). Merci- vraiment vos renseignements sont des merveilles. Continuez !

Louis1
« Consacre beaucoup de temps à te parfaire, ainsi tu n’en auras plus pour critiquer les autres » (Florlouis)
BA Bart312 ·
Salut Liniaz, Je viens de me rendre compte que t'est de Liege... Comme info, si cela t'interesse, le samedi 25 juillet les Amis de Cuba a Liege feterons l'Assaut au Moncada, (26 de julio, fete nationale), au CPCR, prés de l'Explanade Saint Leonard. C'est ma compagne cubaine qui feras a manger. Si t'est interessé ecris-moi a bqsuarez@hotmail.com Salut!
LI Liniaz Veteran ·
super sympa de ta part , je suis de Liège mais je vis au Panama , un peu loin pour aller prendre un apéro encore une fois merci de quel région est ton épouse ?????????
LINIAZ
BA Bart312 ·
Saludos, Mi esposa es de Canimar, Matanzas aunque nacida en Holguin, Sagua de Tánamo. Nuestro sueño es regresar a Cuba para vivir allá definitivamente aunque yo tengo que esperar a que mi hijo, (que vive con mi ex), acabe sus estudios para poder irme, (con lo que ganaria en Cuba nunca podria pagar una pensión alimentaria! jajaja...). Bueno, les deseo lo mejor por ahi... Bart312
LI Liniaz Veteran ·
Nuestro sueño es regresar a Cuba para vivir allá definitivamente muy complicado , he vivido 4 años en cuba yo puede decirte que vivir allí es muy complicado , es la razón porque nosotros hemos decidido de vivir en Panamá , con un clima parecido pero con un sistema distinto aquí aparte los días de elecciónes no se habla de política , y el nivel de vida es mucho mucho mas barato que en cuba , aqui hay de todo nunca escuchas la palabre cubana no hay?????
LINIAZ
RO Rochoa Veteran ·
Hola Liniaz, No sabia que estuvieras en Panama tu tienes totalemente la razon porque este pais es muy estable politicamente lo he visitado hace 10 anos era la campania electoral y interesante ver como la gente bailaba despues de un evento de la mujer que fue presidente.

Pero es el dollar como moneda nacional me parece un poco caro tambien no? pues yo vivo en Canada pero tu con el Euro te hace la vida mas facil!!!!!!!!!!!! Parece que haya violencia con muchos colombianos y prostitucion con colombianas y dominicanas. Que la pasas muy allà entonces espero en 15 anos hacer lo mismo que ti.
ricky
LI Liniaz Veteran ·
effectivamente Panamá es uno de los país mas estable de latino América a mi me gusta e te puedo decir que aquí ni se sabe lo que es la crisis , no hay política , no hay ejercito , la economía que se dice sera mala este año va crecer de +- 5% solo en la capital y una ciudad que se llama Colon hay problemas , yo vivo en David la segunda ciudad del pais y aqui no hay el menor problema el dollar da al pais una estabilidad économica , efectivamente por cada euro recibo 1.41$ . la diferencia con cuba........ vivir aqui cuesta menos de la mitat , con el doble o triple de qualidad
LINIAZ
LA Lapuce Globetrotter ·
J'ai toujours cru que ce forum en était un de langue française.... Francophone, si je peux dire!

🙁
GR GrandSage1 ·
. Lapuce,

Si ça manque à ta culture, tu peux te rabattre ici : http://voyageforum.com/voyage/C7/
LA Lapuce Globetrotter ·
Ça ne manque pas du tout à ma culture. C'est juste une question de respect...😐

En passant, tu feras mes salutations à Finesse, Candide et Valentino qu'on ne voit plus sur l'autre forum! 😉 Et à Cheez Whiz également!😉

Bizarre, en effet, que tu n'as pas commenté les derniers messages de Palomino! 😮 D'habitude, tu es plus vite que ça sur le piton! 😉
LI Liniaz Veteran ·
si on me questionne en Espagnol je répond espagnol aussi simple que ca ma chère sur un forum cubain c'est un peu normal de parler spanich
LINIAZ
LA Lapuce Globetrotter ·
Je comprends très bien. Mais sur ce forum-ci, on parle français et on écrit en français.

Il aurait fallu que, dès le départ, la personne écrive en français et reçoive des réponses en français...

Voilà. C'était simplement mon opinion.
HI Hitman4800 Veteran ·
fallait bien que qq'un se manifeste..... Continuamos en espagnol????
cordialement

hitman4800
SY Sylviacuba Regular ·
(fallait bien que qq'un se manifeste..... Continuamos en espagnol????)

Jajajajjjjjjjja! Sin problema para mi. Se parece que ella esta celosa de no poder hablar o mas entender el espanol...Que lastima para ella. A todos ustedes quien hablen es espanol ten un lindo dia...y aché para ti!!!
Silvita LA CAMAGÜEYANA!!!
LA Lapuce Globetrotter ·
J'ai très bien compris ton message, là n'est pas la question!

Ici, c'est un forum où on parle français.

Si tu penses que c'est une question de jalousie, tu te trompes. De toute façon, tu n'as aucune indication à savoir si je parle, si je comprends, et/ou si j'écris l'espagnol.

Alors, dans ce cas-là, on se tait!

Et je persiste à écrire que ce forum est francophone...

Alors! bonne journée à toi également! Et je vais être polie, contrairement à toi, je vais la souhaiter magnifique à tous les gens qui fréquentent ce forum! 😏

J'oubliais! Étant donné que tu as repris une dame sur ses erreurs en français, j'ai fait de même avec les tiennes! 😏
SY Sylviacuba Regular ·
J'ai très bien compris ton message, là n'est pas la question!

Ici, c'est un forum où on parle français.

Si tu penses que c'est une question de jalousie, tu te trompes. De toute façon, tu n'as aucune indication à savoir si je parle, si je comprends, et/ou si j'écris l'espagnol.

Alors, dans ce cas-là, on se tait!

Et je persiste à écrire que ce forum est francophone...

Alors! bonne journée à toi également! Et je vais être polie, contrairement à toi, je vais la souhaiter magnifique à tous les gens qui fréquentent ce forum! 😏

J'oubliais! Étant donné que tu as repris une dame sur ses erreurs en français, j'ai fait de même avec les tiennes! 😏

Et bien si tu as tout compris ce que certains membres et moi inclus ont écrit en espagnol...pourquoi???tu te plains tellement????

Pour ma part je n'ai jamais vu de règles sur ce forum que nous obligent à nous exprimer SEULEMENT EN FRANÇAIS.

La règle dit cependant de s'exprimer dans un français...que les autres membres pourront comprendre nos messages...

Alors si nous voulons nous exprimer en espagnol, ou bien en italien, en grec...c'est l'affaire des membres entre eux. Tu me dis que tu comprends, bien je suis bien heureuse pour toi que tu sais également parler et comprendre cette belle langue qui est l'espagnol et l'italien.

Et si tu comprends si bien l'espagnol... pourrais-tu me traduire cette expression cubaine!!!

PORQUE TU SUFRES CON LO QUE YO GOSO!!!

Vraiment j'ai hâte de voir ton prochain commentaire...Ici c'est un forum sur les ANTILLES, ...et naturellement aux Antilles on parle espagnol...

Au revoir je n'ai pas essayé d'être impoli avec toi...au contraire mais d'essayer de te faire comprendre certaines réalités de la vie.

De nouveau, je te souhaite de passer un bel été.
Silvita LA CAMAGÜEYANA!!!

Similar discussions

You might also like