Mariage civil mixte franco-algérien en Algérie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
VE
quels sont les problèmes éventuels qui peuvent intervenir dans le cas d'un mariage entre une femme française qui n'envisage pas de se convertir à l'islam et un kabyle? Le mariage ne sera que civil (aucune religion) et célébré en kabylie. Merci pour toutes vos réponses
TA Tamurtanagh Regular ·
Bsr, La Kabylie ( el les Citoyens qui y'Habitent) fais partie de la République Algérienne, et elle est soumise au Lois de la République…. Et les lois ici sont tiré de la religion de l Etat qui est l Islam….., et d après les dernières Loi de Fev.2009, les Imams ne pouvons plus célébré une cérémonie de Mariage religieux , avant que les le couple passe a la Mairie et avoir l'acte de mariage inscrit en bon et en forme. Alors je pense bien (si je me trombe pas car je suis pas certain), que ton Mariage ne peut avoir lieu légalement devant un Officier de l'état Civil en Algérie. Bonne Chance………………………………………………………………Tamurtanagh.
"La Vallée du Mzab, un Bijoux de l'architecture, cette Merveille en plein désert, qui ne cesse de fasciner les architectes du monde entier, c'est une perle Rare et nous devons la préserver et nous en Inspirer dans le but de préserver notre patrimoine et de perpétuer notre Culture". (UNESCO).
TA Tassili Globetrotter ·
Depuis quand une femme doit se convertir en Islam ! Si tu te prends la peine de lire le coran en francais (ca existe) tu liras que la femme garde sa religion qu'elle peut pratiquer librement, que le mari doit l'accompagner si elle le souhaite (église, temple, ...) et c'est tout !

Alors où est le problème ?

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
VE Venadark ·
nous avons chacun notre culture religieuse, mais nous ne sommes pratiquants ni l'un, ni l'autre ; mais d'après ce que j'ai pu lire un peu partout pour obtenir le droit au mariage civil, il me faudrait me convertir à l'islam ; donc je me posais cette question
TA Tassili Globetrotter ·
Un homme non musulman doit se convertir pour se marier avec une femme musulmane, mais JAMAIS une femme chretienne ou juive doit se convertir à l'Islam ! C'est clair, net et précis ! Ce n'est pas "tout ce qu'on a entendu" qui doit te permettre d'en savoir plus, tu n'as qu'à lire le Coran où tout est écrit et si tu veux encore en savoir plus, tu appelles la Grande Mosquée de Paris ou la Direction des Affaires Religieuses d'Alger ! Et je trouve désolant que des musulmans qui sont censés de connaitre le contenu du Coran sont capables de semer le doute !

Juste encore une précision, je suis passée par là et je sais de quoi je parle ! M'étant mariée au Sahara, nous avons fait une prière et une petite cérémonie religieuse qui m'a bcp touché... mais je n'étais pas directement concernée mais j'ai quand mêem eu droit à une bénédiction comme tu pourrais le faire, si tu le souhaites en France, à l'église avec ton mari musulman... (pas une messe avec communion mais une bénédiction)...

La mairie n'a rien à voir avec le mariage religieux, d'ailleurs un imam n'a plus le droit de faire le mariage religieux AVANT le civil ! Ca se fait après !!!!!!!!!!!!!!

J'espère cette fois ci avoir été assez clair !

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
TA Tassili Globetrotter ·
Juste une précision que j'espère n'a pas été oublié dans votre soucis "religieux" pour vous marier en mariage mixte, est ce que vous êtes au courant qu'il faut obtenir d'abord le CCM auprès du Consulat de France en Algérie et auprès de la Wilaya, une autorisation de mariage par les autorités algériennes (service des étrangers, enquête Police) ! Sans ces 2 documents pas de mariage civil en Algérie et pas de transcription de votre mariage à Nantes, donc pas de livret de famille français et pas de visa conjoint !

La liste d'attente pour RV consulat est très longue... il faut s'y prendre à l'avance !

Bon courage !

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
NE Nemo1001 Globetrotter ·
tu dois savoir que vos enfants seront automatiquement musulmans
VE Venadark ·
cette réponse me rassure définitivement nous nous en tiendrons à un mariage civil en algérie ; ce qui nous importe c'est d'etre mari et femme, et d'être heureux ; la religion c'est autre chose. en ce qui concerne les démarches administratives, nous avons déjà pris les renseignements merci beaucoup pour toutes ces précisions
TA Tamurtanagh Regular ·
Bonjour,

A mon point de vue, La Religion c qqs chose qui s est ancré dans la vie quotidienne des Algériens……les gens qui prétendent le contraire ; il faut déchiffrer pkoi ?!?!?! Vrai Dilemme… !!!.. (Je sais que mon avis ne va pas plaire à tout le monde, mais c mon opinion).

Bonne Chance et Bon courage dans tes démarches………Tamurtanagh
"La Vallée du Mzab, un Bijoux de l'architecture, cette Merveille en plein désert, qui ne cesse de fasciner les architectes du monde entier, c'est une perle Rare et nous devons la préserver et nous en Inspirer dans le but de préserver notre patrimoine et de perpétuer notre Culture". (UNESCO).
FI Fiodra Globetrotter ·
Bonjour, C'est rare, mais pour une fois je fais partie de ceux à qui ton avis va plaire! La religion quoi qu'ils en disent est indissociable de la vie courante! je ne veux pas dire apr là qu'elle doit se convertir, mais il faut compter avec! D'ailleurs beaucoup d' expressions populaires font reference à la religion!
SO
VE Venadark ·
effectivement, la religion PEUT faire partie de la vie quotidienne, mais là c'est juste une question de philosophie, chacun la sienne. Pourquoi serait-ce l'épouse qui devrait changer de religion ? Pour simplifier les choses chacun garde ses convictions, et respecte celles de l'autre, ça fait aussi partie de la vie quotidienne en couple.
NE Nemo1001 Globetrotter ·
ce n'est pas l'epouse qui change de religion mais le mari si il n'est pas musulman.

Et dans votre cas, les enfants seront musulmans et ce qui va avec circoncision et cie
TO Toulon83 Regular ·
bonjour

c est un forum voyage ici non?????
VE Venadark ·
pour se marier, il me semble qu'il y a des formalités administratives à remplir, non ? donc je suis bien sur le bon poste, non ?
TO Toulon83 Regular ·
tu t ecris a toi meme????mdrr

non non ici ce n' est pas l etat civil desole!

parle nous de ton futur pays cela nous passionnera plus que tes soucis administratifs

tous mes voeux de bonheur
AL Alisya1 Regular ·
bonjour pour la convertion a l'islam ca c'est ps ton cas elle est obligatoire pour les hommes francais et non pour les femmes les hommes se reconverties a l'islam pour se marié et personne n'oblige que la personne resera musulmane ca c'est surtt pr faire le mariage c'est tt pour ton cas il est simple tu demandera a ton mari de faire l'autorisation du mariage il va cherché se papier de la wilaya de sa résidance autre temps toi tu prends un rdv pour le ccm dans le consulat ou tt mari dépends si c'est un kabyle donc il doit etre de béjaya ou tizi donc il dépend d'alger et avec alger c'est trop rapide. si ta besoin de d'autres questions je suis la.
VE Venadark ·
Mon futur pays c'est mon pays actuel, en l'occurence, la France d'un commun accord, nous vivrons en France, j'y ai une situation professionnelle que je ne retrouverais jamais ailleurs. Je sais, vous allez me dire : attention t'es peut etre tombée sur un mec qui ne cherche que des papiers français. Ca aussi nous en avons parlé et reparlé. Nous savons aussi que nous devrons attendre longtemps avant d'être effectivement réunis, en France. Mais cela dit : la Kabylie est une très belle région, J'ai déjà eu l'occasion de la visiter au mois de mai, et j'y retourne en novembre. Les habitants sont très accueillants, et j'adore ma future belle famille.
AL Alisya1 Regular ·
personne na dit le contraire pr vous en tt cas moi je voulais juste vous informez sur le déroulemnt du mariage et l'autorisation du mariage c'est tt.
VE Venadark ·
Je remercie tous ceux qui ont bien voulu m'accorder quelques minutes afin de m'aider dans mes questionnements. Tous ces renseignements me rassurent et me seront bien utiles pour notre projet.
AL Alisya1 Regular ·
bain de rien si le méssage est déstiné pour moi lol😛
RO Romgre38 Globetrotter ·
Le mariage civil n'existe pas en Algérie ni au Maroc d'ailleurs, une femme chretienne n'est pas obligée de se convertir à l'Islam pour se marier. Tu peux te marier religieusement sans etre converti.
TA Tamurtanagh Regular ·
Le mariage civil n'existe pas en Algérie ni au Maroc d'ailleurs, une femme chretienne n'est pas obligée de se convertir à l'Islam pour se marier. Tu peux te marier religieusement sans etre converti.

Algerie: " d après les dernières Loi de Fev.2009, les Imams ne pouvons plus célébré une cérémonie de Mariage religieux , avant que les le couple passe a la Mairie ( aprés avoir fournis leur dossier au Chef De l' etat Civil) et avoir l'acte de mariage inscrit en bon et en forme". ( Mariage Civil)...😉.
"La Vallée du Mzab, un Bijoux de l'architecture, cette Merveille en plein désert, qui ne cesse de fasciner les architectes du monde entier, c'est une perle Rare et nous devons la préserver et nous en Inspirer dans le but de préserver notre patrimoine et de perpétuer notre Culture". (UNESCO).
FA Fayd Globetrotter ·


Algerie: " d après les dernières Loi de Fev.2009, les Imams ne pouvons plus célébré une cérémonie de Mariage religieux , avant que les le couple passe a la Mairie ( aprés avoir fournis leur dossier au Chef De l' etat Civil) et avoir l'acte de mariage inscrit en bon et en forme". ( Mariage Civil)...

A la suite d'une Fatwa de 2006 cliquer sur ce lien http://actualite.el-annabi.com/article.php3?id_article=2901 Mais le mariage civil dans les pays musulmans est basé sur les sourates du Coran, et il n'est pas un mariage laïque. Fayd
Cordialement Fayd
TA Tamurtanagh Regular ·
Bonjour,

Oui bien sure…Tous ce qui concerne l état civil et la Justice est basé sur L islam en Algérie étant donné que l Islam est la Religion de l Etat ( paragraphe n° 2 de la constitution Algérienne).

Mais cette Loi de Février 209 est venue pour mettre terme au Mariage Fictif, Mariage Bidon, Mariage « Ourfi » , L’age n est pas légal, etc.….Et avant cette loi , ts les gens qui Font recours vers le Mariage Religieux ( Présence de l Imam et deux Témoin) , c parce que le Loi ne leur permet pas de se marier , car ils ont un Empêchement Légal….alors ils essayent de Contourner la loi .😉

Alors, maintenant on dois passer a l Etat Civil (Le couple), avec un dossier (Copie de l extrait de Niassance, Copie de C. d Identité, et copie du carte sanguin), en plus de deux témoins, et le Chef d état Civil vérifie ts ça, et les identité du Couple, et il procède au Mariage, avec délivrance d attestation de mariage sur place.

Mais l Imam ne t offre rien…😉....et comme ts les Imams en Algérie sont des Fonctionnaire du Ministère des affaires religieuse, donc il ont intérêt a appliqué les lois , si non il risque leur poste et des ballades dans les couloirs de des tribunaux…😄..

Bonne soirée………………………………….Kaiser
"La Vallée du Mzab, un Bijoux de l'architecture, cette Merveille en plein désert, qui ne cesse de fasciner les architectes du monde entier, c'est une perle Rare et nous devons la préserver et nous en Inspirer dans le but de préserver notre patrimoine et de perpétuer notre Culture". (UNESCO).
TA Tassili Globetrotter ·
Mais ce n'est pas comme en Tunisie, où lemaire cite du Coran au moment du mariage ! En Algérie, tu passes au service de l'état civil, tu signes les registres et puis tu retires ton livret de famille signé par l'autorité civile. Et puis c'est tout !

Après pour ceux qui le souhaitent ils feront le mariage avec un imam, avec ou sans fête !

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
FA Fayd Globetrotter ·
En Algérie, tu passes au service de l'état civil, tu signes les registres et puis tu retires ton livret de famille signé par l'autorité civile. Et puis c'est tout !

Merci Tassili pour les précisions, mais les conséquences sont les mêmes, pour la suite, et c'est sur la base des sourates du Coran. Fayd
Cordialement Fayd
TA Tassili Globetrotter ·
Quelles conséquences pour ce couple mixte ? Ils se marieront en Algérie, ensuite transcription en France. Ils viendront s'installer en France, et le contrat d'intégration sera signé après avoir suivi une formation civique. Le couple ne sera pas soumis au code de famille en Algérie ! En cas de divorce, ca sera fait en France selon les lois républicaines et laiques !

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
LO Lolaetkhaled ·
🤪ETANT RESSORTISSANTE FRANCAISE EN BELGIQUE MARIER AVEC UN ALGERIEN ET SACHANT KE MON FILS AGES DE 21ANS MA FAIT BOCOUP DE DETTES EN N ETANT MINEURS VOLS ETC....... JAIMERAI SAVOIR SI SE PROBLEME DE DETTES PEUX BLOKER MA TRANSCRIPTION DE MARIAGE ON ME DIT KE SA NAS RIEN NAVOIR ET D AUTRES ME DISENT KE SA PE LE BLOKER QUI PE ME REPONDRE MERCI
lolaetkhaled

Similar discussions

You might also like