Pèlerinage des 88 temples de Shikoku

Bonsoir

je peux vous faire part de mon expérience

D'accord, avec grand plaisir, allez-y, faite-nous un descriptif, le plus détaillé possible avec quelques photos pour illustrer le tout.

Je pense que nous seront nombreux à vous lire.

A bientôt donc.

Bonjour,

Je suis très intéressé à vous lire car je suis en train de me préparer pour faire ce chemin aux mois mars/avril 2018...

Merci de me faire signe, si possible, quand vous mettrez votre texte relatant votre expérience du Chemin de Shikoku...

J'apprécierais beaucoup et bon retour dans votre pays ...

Y Roy Montréal...

Je pense que nous seront nombreux à vous lire.

Je plussoie 🙂

Je souscris! 😎

Bonjour,

Je suis très intéressé à vous lire car je suis en train de me préparer pour faire ce chemin aux mois mars/avril 2018...

Bonsoir à tous ( Yolandroy, Marathon , Toth ..) il s'agit de mon expérience et en aucune façon "la bible " .... je pensais bien connaitre mes pieds ( marathonien et adepte de la rando longue distance ... ) j'ai quand même eu beaucoup d'ampoules ( je ne savais pas ce que c'était ! ) , une tendinite et même un début de périostite tibiale ! en cause beaucoup de goudron, énormément de goudron ( par rapport à Compostelle par exemple ) . Donc : prendre un jour de repos obligatoire à l'arrivée ( ce que je n'ais pas fait ) . en cause le gonflement des jambes dans l'avion. les chaussures : j'avais des " mid " de chez Salomon , bien cassées depuis deux mois . la plupart des Japonais font le pèlerinage avec des running super simples ( mais de bonne qualité je suppose ) , les étrangers ( nous ne sommes pas nombreux ) sont tous avec des chaussures de rando classiques souvent lourdes et inutiles dans les longs parcours urbains ou peri-urbains . pour résumer : si je devais y retourner je prendrai des running/trail de bonnes qualité . Mon sac faisait 6,5 km à l'arrivée à Osaka ( trois pantalons dont un sur moi, trois T-shirts dont un sur moi, et ainsi de suite : tout par trois., pas d'appareil photo ni informatique , une trousse de toilette au minimum, aucun médicaments - le japon est un pays développé - un manuel de conversation franco/japonais, une cape de pluie ( super nécessaire ) . Au bout de 15 jours j'ai laissé plus d'un kg dans un hôtel pour le récupérer à la fin du pèlerinage. Tout par deux au lieu de trois ! il est possible de laver presque tous les jours dans les ryokan ou minshuku, souvent gratuitement. peut-être une erreur : une seconde paire de chaussure super légère, type sandale, pour les soirées ou autre .... on se déchausse partout au Japon ! le guide des 88 temples est absolument obligatoire . il est ( a ma grande surprise ) presque aussi précis qu'un rando-guide Français ; vous avez sans doute des tas d'autres questions : la langue : je suis partis avec 50 mots de japonais et revenu avec 200 ; le balisage : déroutant car multiple mais quand même presque parfait ; le cout des hébergements , les coutumes locales ... la logistique est fondamentale mais les 88 temples c'est la rencontre avec les japonais , le respect inimaginable dont jouissent les "henros" ; la disponibilité et infinie gentillesse des gens bien loin des représentations que nous en avons ( et pourtant c'était mon 5eme séjour au Japon ) les paysages , la sérénité des temples , moments attendus , espérés du pèlerin . la fatigue aussi voir l'épuisement certains jours . posez moi les questions qui vous importent , je vous ferais part de comment j'ais résolu le problème ???? si jamais . Gambatte kudasaï ( bon courage ) bien cordialement Chacha

Bonsoir j'ai fait une réponse à Yolandroy , je ne sais pas faire une réponse à tous ... désolé. posez moi les questions qui vous importent , j'essayerai de vous aider ... si je peux bien cordialement Chacha

Bonsoir j'ai fait une réponse à Yolandroy , je ne sais pas faire une réponse à tous ... désolé. posez moi les questions qui vous importent , j'essayerai de vous aider ... si je peux bien cordialement Chacha

Bonsoir,

La fonctionnalité n'existe pas, mais la "réponse à tous" était évidente. 🙂

Je tire le premier pour ce qui est des questions; les réponses en amèneront probablement d'autres :

Je me souviens d'un récit un peu ancien (dix ans environ) où l'auteur disait avoir parfois essuyé des refus d'hébergement parce qu'il était étranger. Cela vous est arrivé ?

Avez-vous eu besoin de trouver un hébergement au dernier moment (je sais très bien, ça ne se fait pas du tout d'arriver à l'improviste à un minshuku ou un ryokan) et comment cela s'est-il passé?

Merci beaucoup Chacha...

Effectivement , je crois que poser des questions en fonction de mes interrogations est surement la meilleur voie pour encadrer la discussion et avoir des pistes de réponses à mes questions .....une première question : j'ai cherché le Guide ‹‹Shikoku 88 Japan›› mais sans succès. Aucune librairie consultée n'arrive à me le procurer . Amazone.ca donne l'information que le Guide 2017 est déjà publié en japonais ...aucune indication sur la publication en anglais...auriez-vous un filon pour que je puisse me procurer ce guide ?

Encore merci pour votre générosité ...

Y Roy Montréal, Québec ...

Bonjour je pense que le bouquin est celui de Leo Gantelet, les 88 temples de la sagesse. De mémoire il date de 2005. je n'ai pas vécu ce type de refus. Quelques fois , a n'en pas douter, les propriétaires d'hébergements sont sceptiques sur le fait d'accueillir des Gaijin . Soit qu'ils craignent de ne pas être à la hauteur soit le contraire : les Gaijin se tiennent mal . merveille de la psycho. Japonaise ! quoi qu'il en soit je faisais faire mes réservations ( absolument obligatoire comme vous le dites ) par le propriétaire "d'avant" . En quelque sorte il devenait garant de ma bonne conduite : je pouvais manger Japonais et acceptais de coucher sur des futons / tatamis . A la fin de mon périple , pouvant un peu mieux communiquer , je me suis aperçu que ces questions de nourriture et tatami les perturbaient grandement. Ce système de réservation a une contrepartie : planification assez précise qui laisse peu de place à l'imprévu ( les japonais en ont horreur ) . L'autre contrepartie est que quand vous arrivez, ils savent déjà votre prénom et tout sur vous . Si nous n'étions pas au Japon , nous évoquerions le téléphone arabe . De toute façon dans 99,99 % des cas l'accueil est chaleureux, amical, respectueux voir admiratif des henros estrangers et à pieds . Bien cordialement Chacha

Bonjour Chacha,

Existe t'il une carte du parcours qui précise ou c'est goudronné et ou c'est la nature?

Merci,

Bonjour Y Roy j'ai eu du mal a trouver le " Shikoku 88 route guide " j'ai du le commander dans une librairie japonaise de Paris ( j'habite à Narbonne, 800km au sud ) ils ont pris 3 semaines et l'ont importer du Japon !!! j'ai eu l'Edition N° 4 de septembre 2015. Bien amicalement Chacha

Bonjour Chacha,

Existe t'il une carte du parcours qui précise ou c'est goudronné et ou c'est la nature?

Merci,

cela m'étonnerait . Il est possible de deviner en lisant la carte, quand le petit trait rouge qui symbolise le chemin s'éloigne des routes mais encore une fois cela ne veut pas dire que le "petit chemin" n'est pas goudronné . Bien cordialement Chacha

ok merci chacha.

En fait je viens de trouver une carte qui semble donner cette info:



du siteweb: https://www.okujapan.com/ways-to-go/self/shikoku-88-pilgrimage-self-guided-walking-tours

En fait je viens de trouver une carte qui semble donner cette info:



du siteweb: www.okujapan.com/...guided-walking-tours

Difficile à dire . Il s'agit de la proposition d'une agence de voyage et la carte est pour le moins non précise. Bien cordialement Chacha

je pense que le bouquin est celui de Leo Gantelet, les 88 temples de la sagesse. De mémoire il date de 2005. je n'ai pas vécu ce type de refus.

Bonjour,

Non, c'était le récit incomplet d'un Américain trouvé sur internet, mais peu importe. Merci pour la réponse élaborée.

Autre question : Comment avez-vous vos dépenses quotidiennes (hébergement, nourriture, autres...) : carte bancaire, cash (tiré dans des ATM ?).

Autre question : Comment avez-vous vos dépenses quotidiennes (hébergement, nourriture, autres...) : carte bancaire, cash (tiré dans des ATM ?).

Bonsoir les hébergements, minshuku , ryokan et même dans les temples ( shukubo ) , coutent toujours entre 6000 et 8000 yen. cela comprend le diner du soir et le petit déjeuner, toujours japonais donc beaucoup de riz, jamais de café ( petit dej !! ) tjrs excellent mais au bout de deux mois c'est parfois dur surtout pour le petit dej. j'avais pris l'habitude de reprendre un cafe au lait , biscuit, sandwich, donuts ... des que possible dans un konbini. Ce sont des micro super marché ( Lawson, 7 eleven, famillymart ... ) ouvert H24 et 7j/7. il y en a (presque ) partout et ils sont marqués ( avec quelques erreurs ) sur le guide de 88 temples . Malgré l'excellente nourriture, j'ai beaucoup maigri ... 7/8 heures de marche par jour finissent par créer un déficit énergétique. Ces kombini sont une merveille pour complémenter en kilo calorie. on y trouve de tout ( bombons, barre énergétique ... ) presque tous les étrangers/marcheurs ( pas nombreux ! ) faisaient comme moi ; les japonais tiennent mieux le coup . Avec quelques extras ( hôtels super confortables, repas gastro , un peu de train ou bus, les tampons dans chaque temples ..... ) je suis arrivé à 9000/9200 yen par jours sur la totalité du séjour . Attention si vous terminez à Koya san , les shokubo sont absolument hors de prix. mais il faut y aller ! Seuls les ATM des 7 eleven acceptent les cartes de crédits françaises . Lawson et familly mart ont également des ATM mais nos cartes ne sont pas acceptées. La poste ( facile a repérer avec un panneau rouge dans toutes les villes et villages ) ont un ATM qui acceptent nos cartes. Pour résumer : un peu d'anticipation ( car peu de ryokan /minshuku acceptent les cartes ) et l'argent n'est pas un problème. Bien cordialement Chacha

Merci pour la réponse toujours aussi détaillée (la question était "comment avez-vous réglé..."; mes excuses pour le verbe oublié 😊 - vous avez compris néanmoins).

Koya-san en hiver, c'est pour moi un souvenir inoubliable qui fait oublier le tarif de l'hébergement.

Bonsoir

Dommage qu'il n'y ait pas de photos 🤪 pour illustrer vos intéressants propos/conseils

Quelle serait la ville où se baser pour visiter à partir de celle-ci en un aller-retour sur la journée quelques-uns de ces 88 temples (j'ai peur de l'overdose) : Tokushima ? Takamatsu ? Matsuyama ? ou Kochi ?

Laquelle de ces villes présente le plus d'intérêt et les environs de laquelle sont-ils les plus intéressants d'un point de vue paysages et (bien sûr) temples.

Où se situe le temple de style "népalais" avec des yeux en dessous du sommet d'une pagode ?

Merci par avance pour vos réponses 😉

En attendant la réponse du spécialiste, les 5 premiers, #1 à #5 du coup, sont faisables dans la journée depuis Tokushima. Dans le premier, on peut acheter tout son équipement de super-henro 😇

Perso, j'ai fait que les 3 premiers, parce qu'il faut bien avouer une chose, c'est que... bon... ça reste des temples 🤓

Bonsoir

Dommage qu'il n'y ait pas de photos 🤪 pour illustrer vos intéressants propos/conseils

Quelle serait la ville où se baser pour visiter à partir de celle-ci en un aller-retour sur la journée quelques-uns de ces 88 temples (j'ai peur de l'overdose) : Tokushima ? Takamatsu ? Matsuyama ? ou Kochi ?

Laquelle de ces villes présente le plus d'intérêt et les environs de laquelle sont-ils les plus intéressants d'un point de vue paysages et (bien sûr) temples.

Où se situe le temple de style "népalais" avec des yeux en dessous du sommet d'une pagode ?

Merci par avance pour vos réponses 😉

Bonjour Effectivement je ne prends pas de photo ! dommage .... Difficile de répondre à votre question , c'est tellement subjectif. Depuis Tokushima, les temples de 1 à 19 ( sauf peut être les 11/ 12 ) sont facilement accessibles par train et bus à cela à des tarifs plutôt raisonnables Dans le sens des aiguilles d'une montre , Kochi : Idem avec les temples 27 à 32 , plus ou moins. Kochi n'a déjà plus le même climat que Tokushima, façade Pacifique. Un AR dans la vallée de l'iya est super plaisant . Personnellement je me suis senti pèlerin à partir des 33/34 . les paysages sont magiques, la température avait bien augmentée, presque plus de pluie , la route longue et monotone propice à la marche méditative..... Matsuyama : grande ville, le château, Dogo onzen ....le temple 45 - Iwayaji _ est inoubliable et accessible en bus direct. Tous les suivants jusqu'au 51 qui est en pleine ville ( et pas terrible ) sont faciles à joindre. Reste Takamatsu . La ville est sympa, quelques temples faciles en une journée ( belle balade tonique en partant du 80 vers 81,82 et 83 ) ou les deux à l'est également faciles : 84 et 85. Mais Takamatsu est surtout la porte d'entrée aux iles merveilleuses de Sodoshima, Teshima et Naoshima. à ne manquer sous aucun prétexte si vous ne voulez pas que pérégriner. Vous y passerez deux trois ou quatre jours d'émerveillement . Tout cela est très subjectif, veuillez m'en excuser. je ne situe pas du tout votre pagode un peu "népalaise " . Lors d'un premier séjour à Shikoku il y a quelques années j'avais loué une voiture. Plutôt simple et les distances sont faibles. Se battre avec une signalisation difficilement compréhensible, un GPS qui ne parle que japonais ajoute un charme fou au voyage . Nota : les Japonais sont très respectueux du code de la route, on a jamais peur ... ça n'est pas la Turquie ! Bien cordialement Chacha

Bonjour je suis passé la première fois à Koya san en hiver , comme vous il y a quelques années . magique ! je viens d'y séjourner trois jours à la fin du pèlerinage - fin mai 2017- afin de "rendre compte à Kobo Daishi ". l'émotion fut intense . Bien cordialement Chacha

bonjour Pascal merci de ce retour de pelerinage très instructif pour préparer son propre voyage ; je suis en region parisienne et effectivement je n'avais pas pensé aux librairiex japonaises 😊 merci de l'info . je confirme le problème du goudron avec les chaussures de rando classiques , je viens de faire 600 kms sur la via francigenna entre pavie et sienne , là aussi pas mal de goudron et j'ai eu des ampoules et les doigts de pieds "en vrille" comme jamais , j'ai donc aussi pris la decision des runnings pour finir le parcours sienne rome . à ceux qui suivent cette discussion , je souhaite partir en avril 2018 , si quelqu'un ou quelqu' une est interressé pour partager cette expérience bienvenu (e ) , me contacter . merci encore Pascal de ce partage , je suis avec interêt cette discussion 😏😏

Bonjour, Suis également très intéressé par informations et conseils car je pense partir en octobre novembre 2018. Cordialement Jean

Bonjour, Suis également très intéressé par informations et conseils car je pense partir en octobre novembre 2018. Cordialement Jean

Bonsoir Jean et merci. si je peux répondre à certaines de vos interrogations , ce sera avec plaisir. Pascal

http://www.shikokuhenrotrail.com/shikoku/pilgrimagebooksGuidebooks.html#88RouteGuide

Ce site web est une mine de renseignement. Il donne par exemple trois sites pour commander le guide de route indispensable. Si vous avez du mal avec l'anglais, je peux vous résumer les points qu'il vous faut.

Je suis prêt également à donner quelques informations, en particulier pour ceux qui veulent une version allégée en yen, chargée en kilos ! (je dormais dans des endroits "secrets", très abordables, moins de 4000 yens pour beaucoup) voire dehors.

Je vous laisse le blog, que j'ai posté sur ce forum, et qui contient des photos et un récit journalier.

pakohenro.blogspot.fr

Bonjour

Je reviens sur votre post pour répondre à quelques questions que je vous avais posées.

Je suis allé sur l'île de Shikoku du 16 au 28 Mars dernier.

Quelle serait la ville où se baser pour visiter à partir de celle-ci en un aller-retour sur la journée quelques-uns de ces 88 temples Matsuyama : (...) ....le temple 45 - Iwayaji _ est inoubliable et accessible en bus direct.

Je n'ai pas trouvé de bus direct pour aller de Matsuyama à Iwaya-ji !

Si vous pouviez donner davantage d'informations à ce sujet ce serait intéressant pour ceux qui voudrait y aller dans l'avenir;

J'y suis allé en empruntant deux bus locaux et ... ça m'a pris toute la journée 🤪 avec énormément de temps d'attente entre les deux bus.

Petit résumé/schéma :

8h30 départ d'un bus, sans numéro, devant la gare JR* de Matsuyama. Prix 1.340Y. 9h36 arrivée à Kumakogen

11h00 départ d'un bus, sans numéro, depuis un "parking" à proximité d'un carrefour sur la route principale. Prix 540Y ! 11h16 arrivée en contrebas du Iwaya-ji.

12h45 départ du bus et retour vers Kumakogen 13h05 arrivée à Kumakogen

15h10 (c'est l'heure prévue mais bus en retard !) départ du bus pour Matsuyama 16h19 (c'est l'heure prévue mais bus en retard) arrivée à Matsuyama

Coût total : 3760Y !

* ce bus - à l'aller et au retour - passe par l'arrêt Okaido au "centre-ville"

En ce qui concerne la ville où se baser pour visiter je n'ai pas de réelle préférence; j'ai choisi 4 points de chutes sur une base de trois nuits/deux jours :

Tokushima hôtel Sunroute, 23.400Y/3 nuits, bain public

Kochi hôtel Pacific, 17.700Y/3 nuits, à fuir car comme ils n'acceptent pas les cartes de crédit ou que ma carte de crédit ne pouvait pas être lue sur leur terminal ils m'ont mis la honte en me refusant presque de m'héberger, une attitude jamais rencontrée au Japon

Matsuyama hôtel Tokyo Dai-Ichi, 20.000Y/3 nuits

Kotahira hôtel Park, 20.400Y/3 nuits, un peu excentré - 1 Km du centre - mais avec ptdéj inclus et bain public)

Le choix de Kotohira en lieu et place de Takamatsu s'est fait par manque d'hôtels à prix "correspondants à mon budget" dans cette dernière.

Et justement à propos de Kotohira et de Takamatsu, je déconseille vivement d'emprunter - pour aller d'une ville à l'autre - la ligne de chemin de fer Kotoden tant celle-ci est en mauvais état que les wagons font des bonds énormes et qu'il vous faut deux à trois séances de kiné pour vous remettre les vertèbres dans le bon alignement après le voyage 😠😠😠. Préféré la ligne Dosan.

Où se situe le temple de style "népalais" avec des yeux en dessous du sommet d'une pagode ? je ne situe pas du tout votre pagode un peu "népalaise ".

Vous n'êtes pas le seul 😛 même sur place la plupart des Japonais ne le connaissent pas, d'autant plus qu'il ne fait pas partie des 88 temples.

Mais j'ai fait appel à un ami : "google.com" 😉 qui m'a renseigné sur le nom de ce temple :

HAGYUJI TEMPLE

situé entre les gares de Nakahagi et Niihama sur la ligne qui va de Matsuyama à Takamatsu



mais je n'y suis pas allé car ça n'a pas l'air très simple d'y arriver 🤪

Quelques photos de mon voyage à Shikoku à partir de ce message : Photos de Shikoku (Japon) du 16 au 28 mars 2018