Le pont San Giorgio (ex pont Morandi) à Gênes sera inauguré le 3 août
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MG
En l'état actuel des choses, le pont est terminé, il sera inauguré le 3 août et on pourra le franchir en voiture dès le 5 août...
Mathilde
GG GGaillard Veteran ·
En l'état actuel des choses, le pont est terminé, il sera inauguré le 3 août et on pourra le franchir en voiture dès le 5 août...

Le pont Morandi, c'est fini. Je dirais plutôt en titre « Ouverture du nouveau Pont San Giorgio à Gênes ».
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
MG Mguibentif Globetrotter ·
Si tu veux, mais comme il est pour l'instant encore plus connu sous l'autre nom...
Mathilde
GG GGaillard Veteran ·
Si tu veux, mais comme il est pour l'instant encore plus connu sous l'autre nom...

Le Ponte Morandi restera de sinistre mémoire (j'y suis passé plus de 20 fois et son effondrement restera lié au nom de l'ingénieur Morandi). Il reste que le nouveau pont San Giorgio assumera la fonction de viadotto Polcevera, et son nom supplante déjà celui de l'ancien pont écroulé dans l'esprit des habitants, religieux (ou superstitieux comme on veut) comme sont les Italiens (aucune mention de Morandi dans ce reportage).
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
MI Mick013 Veteran ·
50% des Italiens ne vont même pas à l'église pour se marier ( 64% dans le nord , dont Gênes ) https://www.istat.it/it/files/2019/11/Report_Matrimoni_Unioni_Civili_2018.pdf ceci dit , personne en Italie ne nomme le nouveau pont Morandi , ce qui est évident puisque le pont Morandi , du nom de son archirecte , n'existe plus
MG Mguibentif Globetrotter ·
Ici, je ne m'adresse pas à des Italiens, mais à des Français, Belges, Canadiens, Suisses, francophones qui ont tous encore en tête la chute "du pont Morandi" largement reprise dans les médias de leur pays...
Mathilde
CA Cambrousse Globetrotter ·
😉 y a toujours des chipoteurs. De fait, en vous lisant, j ai tout de suite compris de quoi il s agissait.
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
GG GGaillard Veteran ·
😉 y a toujours des chipoteurs. De fait, en vous lisant, j ai tout de suite compris de quoi il s agissait.

L'intelligence humaine est ainsi faite : comprendre à travers les erreurs de formulation lesquelles restent... des erreurs de formulation. Rectifier un propos ne fait pas de vous des censeurs ou des donneurs de leçons, seulement de précisions. J'arrive même à lire, voire comprendre, des textes remplis de fautes d'orthographe, de grammaire, c'est dire😉.
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
GG GGaillard Veteran ·
50% des Italiens ne vont même pas à l'église pour se marier ( 64% dans le nord , dont Gênes ) https://www.istat.it/it/files/2019/11/Report_Matrimoni_Unioni_Civili_2018.pdf

La religiosité que je soulevais (religion et superstition) ne se mesure pas statistiquement ni ne se limite au mariage (fleurissements des oratoires partout sur le territoire italien).

Pour dire, je connais à Lyon un anarchiste libertaire originaire de Salerno, qui va à la messe et qui a fait baptiser ses enfants😉.

ceci dit , personne en Italie ne nomme le nouveau pont Morandi , ce qui est évident puisque le pont Morandi , du nom de son archirecte , n'existe plus

Et que le nom de Morandi sera maintenant associé aux 43 morts de 2018.

« Nouveau pont Morandi » aurait été autant mal approprié.
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
GG GGaillard Veteran ·
Ici, je ne m'adresse pas à des Italiens, mais à des Français, Belges, Canadiens, Suisses, francophones qui ont tous encore en tête la chute "du pont Morandi" largement reprise dans les médias de leur pays...

La chute reste dans tous les esprits, oui, mais rien à voir avec une éventuelle renaissance comme celle du Phénix comme le suppose le titre.

Son remplacement par un ouvrage plus sécure, mieux entretenu (que par les Benetton), est plus le sujet de cette inauguration qui mérite un titre plus précis même à l'attention de nos lointains cousins francophones qui sont plus à même de comprendre un terme exact qu'inexact.
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
MG Mguibentif Globetrotter ·
Quand ils en auront assez, cela s'arrêtera tout seul... 😉
Mathilde
GG GGaillard Veteran ·
Quand ils en auront assez, cela s'arrêtera tout seul... 😉

Vous avez une notion tout à fait particulière du fonctionnement d'un forum, lieu d'échange à propos d'un sujet (le voyage et ses détails divers), et des différents points de vue des participants qui font progresser la connaissance d'un détail soulevé, même en jouant de digression, propre au déroulement des conversations humaines.

Si vous pensez avoir l'exclusive et d'un petit sujet et de son suivi, ne répondez qu'à vous même.

Sinon participez sans aigreur à ce qui s'appelle « Pensées et Réflexions des membres ».

Sur ce je persiste à croire que le titre est mal choisi, cela n'allait pas plus loin.
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
CA Cambrousse Globetrotter ·
Ce n etait pas méchant du tout. Au contraire. Désolée 🙂
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
MI Mick013 Veteran ·
et moi je ne connais personne en Italie qui va à la messe en dehors des funérailles , mariages et baptèmes ; vous semblez ne connaitre l'Italie qu'en ayant lu le guide du routard ; vous les avezvus , tous ces communistes ou ex qui n'entrent même pas à l'église pour les funérailles de leurs parents ou amis et sont massés sur la place de l'église ? je vous rapelle enfin qu'il y a plusieurs décénnies , l'église a tenté de faire annuler l'autorisation du divorce , puis celle de l'avortement ; les Italiens ont dit massivement non ; c'était , pour le second en 1981 ; pas sur qu'en France le non aujourd'hui soit aussi massif ( 68% )
GG GGaillard Veteran ·
et moi je ne connais personne en Italie qui va à la messe en dehors des funérailles , mariages et baptèmes ;

Pour me répéter : je connais à Lyon un anarchiste libertaire originaire de Salerno, qui va à la messe et qui a fait baptiser ses enfants.

vous semblez ne connaitre l'Italie qu'en ayant lu le guide du routard ;

Toujours agressif, le môssieu Michel ? Vous faites vraiment œuvre de dialogue en commentant ainsi.

Pour votre info : Je parcours l'Italie plus de trois fois par ans depuis 2003 :

Mon petit- fils est de mère siennoise, et j'approche suffisamment la belle-famille de mon fils pour en savoir plus que le guide du routard (que je ne lis pas d'ailleurs, je ne sais pas ce qui y est écrit, mais je sens l'insulte poindre dans votre propos). Pour replacer la mesure des expériences vécues : je pense que vous allez moins (vous êtes allés moins ) souvent que moi en Italie (111 villes parcourues en y séjournant donc attentivement) et comme ma femme parle couramment l'italien, on approche les usages locaux, donc non pas comme des touristes japonais (qui traversent l'Europe en diagonale, du genre : Un peu d'Allemagne, d'Autriche, de Republique Tchèque, de Pologne, de Hongrie et d'Italie - votre sujet de 2018).

vous les avezvus , tous ces communistes ou ex qui n'entrent même pas à l'église pour les funérailles de leurs parents ou amis et sont massés sur la place de l'église ?

Là je sens un peu d'aménités envers les communistes italiens, non ? Pour vous répondre : Non, je ne les ai pas vus. Ils portent un badge ? Un drapeau rouge ?

je vous rapelle enfin qu'il y a plusieurs décénnies , l'église a tenté de faire annuler l'autorisation du divorce , puis celle de l'avortement ; les Italiens ont dit massivement non ; c'était , pour le second en 1981 ; pas sur qu'en France le non aujourd'hui soit aussi massif ( 68% )

Vous extrapolez mon cher.
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
MG Mguibentif Globetrotter ·
Après ces digressions fort éloignées dudit pont, le président de la région ligure a retenu comme nom officiel "Viaduc Genova San Giorgio" pour les puristes des appellations... 🙂

Fin du combat de coqs j'espère... 😉
Mathilde
GG GGaillard Veteran ·
Après ces digressions fort éloignées dudit pont, le président de la région ligure a retenu comme nom officiel "Viaduc Genova San Giorgio" pour les puristes des appellations... 🙂

Fin du combat de coqs j'espère... 😉

Ça me va.😛
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
CH Chris06 Veteran ·
Sacré Gaillard 😏
chris06
MI Mick013 Veteran ·
la bonne blague ; en Italie , j'y passais les 2 mois d'été dans mon enfance et mon adolescence , j'y avais , entre autres mes grands parents , le tout agrémenté de voyages ; depuis , en petits morceaux , j'y passe aussi environ 1 mois et demi par an , le plus souvent chez l'habitant; moi ce n'est pas ma femme qui parle italien , c'est moi , et je l'ai appris sur le tas , pas au lycée , et je parle aussi le dialecte de la Lunigiana ; je ne peux pas dire toutes les villes où je suis allé , et jamais en mode touriste puisque je ne loge jamais et je ne mange à peu près jamais dans les centres historiques , et dans pas mal de villes , dont Rome, Milan , Florence et Pise , j'ai de la famille ; le problème serait plutôt de chercher celles où je ne suis pas allé comment on reconnait les communistes ? ils me semble l'avoir dit , ils n'entrent pas à l'église lors des funérailles ; je n'ai rien de particulier contre eux la majorité de ma famille toscane , comme tout bon toscan qui se respecte , l'était à l'époque glorieuse du PCI
CA Catherineg Veteran ·
J'ai des amis communistes qui vont aux messes de funérailles ou mariage, sans aucun problème, et de nombreuses amies qui vont régulièrement à la messe, samedi fin pm si pas libres pour la messe du dimanche matin; et depuis que les offices ont repris les églises se remplissent à nouveau... CG
MI Mick013 Veteran ·
dans tous les pays catholiques il y a des gens qui vont à la messe , peut être un peu plus en Italie qu'en France , mais bien moins qu'en Pologne ou Slovaquie , et probablement qu'en Autriche ou en Bavière
CA Catherineg Veteran ·
A te lire, personne n'irait à la messe sauf pour des cérémonies, et que les communistes n'entreraient mème pas dans les églises; cela dans les films de Don Camillo et Peppone...mais plus très actuel. Perso je parle de l'Italie puisque forum Italie, les autres pays et leurs statistiques ne m'intéressent pas. CG

Similar discussions

You might also like