Certains d'entre vous aimez envoyer dans votre pays d'origine certains de vos achats pour , par ex , ne pas depasser le poids limite des bagages dans les avions .
En Thailande, quand on envoie un colis , on doit écrire le nom de l’expéditeur sur le colis et aussi montrer une pièce d’identité ( votre passeport ) à l’employé qui va s'en occuper.
En date du 25 juin 2019 :
" Senders of parcels warned not to post 7 prohibited items or face legal action "
et en français ça donne ceci
Les expéditeurs de colis sont avertis de ne pas poster 7 articles interdits sous peine de poursuites judiciaires.
Les produits interdits sont les suivants :
The seven types of item prohibited from being sent by mail are:
Live animals = animaux vivants
Narcotics = narcotiques
Pornographic material = materiel pornographique
Explosives or flammable substances = explosifs et substances inflammables
Unsheathed knives or other sharpened objects = Couteaux non gainés ou autres objets tranchants
Banknotes = billets de banque
Fake products which infringe intellectual property rights = Faux produits qui violent les droits de propriété intellectuelle
Voili, voiça, c'est tout ...
https://www.thaipbsworld.com/senders-of-parcels-warned-not-to-post-7-prohibited-items-or-face-legal-action/
Original post
