Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Anwynn

6 posts

2007-03-02

Bonjour! J'aimerais savoir s'il existe des chemins de randonnées en Lettonie, Lituanie et Estonie, du type sentiers de Grande Randonnée en France. Ou au moins s'il existe des cartes détaillées et des guides précis qui permettraient de créer un itinéraire. Merci beaucoup pour vos lumières!

Bridgtouille Veteran ·2007-03-10

Bonjour Anwynn,

Je ne connais que l'Estonie mais voici déjà ce que je peux en dire. Il y a des chemins au sens où on l'entend en France (GR). Voici un site internet qui présente la carte de ces chemins balisés. http://matkarajad.maaturism.ee/

je te donne un lien ci dessous malheureusement en russe ou en estonien, pour te donner une petite idée. Si tu as des besoins ou des questions, je peux te traduire grossièrement certains passage depuis l'estonien en français.

http://matkarajad.maaturism.ee/index.php?pg=maak

Les mots en gras correspondent à des régions ou département chez nous.

Brigitte

Brigitte

AN Anwynn ·2007-03-13

Merci beaucoup! Bon, déjà, je sais que ça existe. Le problème c'est que je ne parle évidemment ni russe ni estonien, ce serait trop beau. Et puis reste à savoir où trouver les cartes de ces chemins... Une petite idée? Maintenant que j'en sais un peu plus, peut-être que je pourrais tenter le coup à l'ambassade, non? Ils pourraient me donner des informations touristiques? Merci encore pour ces lumières bienfaisantes (mon projet a de l'espoir!)!

Bridgtouille Veteran ·2007-03-14

Bonjour Anwynn,

Oui, les gens de l'ambassade de France à Paris sont très sympathiques. Peut être pourront-ils te renseigner. En tout cas, ils ferront le maximum. Voici le lien pour le site : http://www.est-emb.fr/

Il sont tous estoniens et parlent couramment le français.

Sinon, je pense que ces cartes sont en vente en Estonie dans les librairies. Si tu n'es pas pressé, il est possible que j'y retourne cet été, je peux jeter un oeil, voir te ramener qq chose si tu le souhaites. Mais c'est sous réserve ...

Sinon, je dois voir une copine estonienne avant la fin du mois, en transit à Paris. Je lui poserai la question.

A bientôt Brigitte

Brigitte

AN Anwynn ·2007-03-16

Encore merci pour ces indications. Je pense que j'irai d'ici peu faire un tour à l'ambassade. Merci aussi pour ta proposition mais j'envisage de partir (si je peux) en juin, question de disponibilité. Le problème est seulement qu'il est difficile de trouver des informations précises sur les sentiers, les hébergements possibles et ce genre de détails indispensables à part certainement, comme tu le suggères, dans les librairies estoniennes! Quoi qu'il en soit, tes informations sont déjà importantes et intéressantes, je vais pouvoir commencer à organiser mon voyage un peu plus sérieusement!

Merci encore!

A bientôt, Anwynn

Bridgtouille Veteran ·2007-03-24

Hello Anwynn

En farfouillant sur internet, j'ai trouvé ce site http://www.citybike.ee/?page=1004&lang=2&selected=169

Il donne des références précises pour les chemins de randonnées en vélo ainsi que les cartes disponibles sur le marché en Estonie.

Je pense que les chemins utilisables en vélo (très souvent non goudronnés, c'est la norme en Estonie), sont aussi adaptés à la marche à pieds.

et voici le lien d'Apollo, la chaine de librairies la plus populaire en Estonie. Tu dois pouvoir commander par internet. http://www.apollo.ee/product.php/0749018 je crois qu'il y a une version en anglais.

a+ brigitte

Brigitte

AN Anwynn ·2007-04-14

Merci beaucoup!

Encore une fois ces informations vont m'être très utiles. Après réflexion, je pense que c'est effectivement une bonne idée de m'inspirer des parcours cyclistes. J'ai trouvé une carte de l'un d'eux qui reprend en grande partie l'itinéraire qui me tentait. Ce qui est parfait, surtout si ces chemins ne sont pas goudronnés (bonne nouvelle pour mes pieds!)! Prochaine étape: prendre mon curvimètre et voir comment je peux découper mon parcours! Merci encore à toi, seule personne qui pour l'instant a pu m'apporter des réponses et grâce à qui mon périple prend forme!

A bientôt, Anwynn

Bridgtouille Veteran ·2007-04-15

Bonjour Anwynn

Tant mieux si ces quelques pistes te sont utiles.

Pour info, j'héberge un troupeau d'estoniens la 1ere quinzaine de mai :-), donc si tu as des questions précises, penses à les poster, je peux répercuter et peut être avoir des réponses appropriées.

Je sais, notamment, que tout bon estonien(e) qui se respecte, a presque toujours fait le tour d'Estonie en vélo entre 15 et 25 ans. Cela semble un rituel assez classique :-).

Penses à aller dans les îles, si cela ne fait pas exploser ton budget, elles sont toutes très belles.

A bientôt Brigitte

Brigitte

AN Anwynn ·2007-05-15

Je crois que j'arrive trop tard... Je n'ai pas pu me connecter depuis le mois dernier (coincée à travailler dans un tout petit, petit village), et ton troupeau d'Estoniens doivent être repartis! Tant pis! De toute façon, j'en suis plutôt au fignolage de mon projet et je crois que dans l'ensemble, ça tient la route (c'est le cas de le dire!). Remarque, c'est toujours sur les détails qu'on se casse le nez et c'est vrai que ça aurait peut-être pu m'aider. A tout hasard, si tu as moyen de le savoir, saurais-tu si je pourrai trouver à Tallinn un magasin qui vendrait des cartouches de gaz pour réchauds (je pars en avion donc je ne peux pas en emmener) et des guides et cartes locales (je n'ai pas trouvé tout ce que je voulais sur internet)? Je compte envoyer quelques bulletins réguliers de là-bas pour donner des nouvelles à mes amis. Si ça t'intéresse de voir quel itinéraire j'ai choisi ou ce que je rencontre sur ma route, ce sera un plaisir de te joindre tout ça. Evidemment, c'est juste une proposition, le seul moyen pour moi de te remercier!

A bientôt,

Anwynn

Bridgtouille Veteran ·2007-05-22

Hello Anwynn,

Concernant les cartouches de gaz, je ne sais pas mais je pense que tu trouveras ça dans les stations services. Idem pour les cartes locales.

Sinon, à Tallinn, il ya notamment juste après l'entrée ''principale'' de la vieille ville fortifiée (très facile à trouver), une librairie Apollo où tu devrais trouver ton bonheur question cartes et guides.

Voici l'adresse : Apollo Raamatumaja, Viru 23, Tallinn 10148

N'hésites pas à me tenir au courant de tes pérégrinations, je vais sûrement pouvoir te ''piquer'' tout un tas de bonnes adresses et bonnes idées de coins nouveaux à découvrir :-)

Je t'envoie mon adresse e-mail par MP.

Très bon voyage et à bientôt Brigitte

Brigitte

Bridgtouille Veteran ·2007-05-23

Concernant les cartouches de gaz, il n'est pas sûr finallement que les stations services en vendent. Mais tu peux en acheter dans les magasins de camping spécialisés.

Il y en a un notamment à Tallinn. Voici l'adresse : http://www.matkasport.ee/pages/Kontakt?OpenDocument

35 Tartu mantee (mantee = avenue) Si tu clic sur le lien de l'adresse contenue dans le site web, tu auras un plan. La Tartu mnt est très longue et très facile à trouver. Elle passe derrière la gare routière dans Tallinn.

Avatud = ouverture E-R = du lundi au vendredi L = samedi P = dimanche (c'est fermé le dimanche )

Et voici les cartouches de gaz proposées et vendues dans ce magasin : http://www.matkasport.ee/msweb.nsf/pages/Tooted!OpenDocument&vw=Class&f1=Gaasitarbed&f2=Kütused

Hind = le prix en kroons

a+ brigitte

Brigitte

AN Anwynn ·2007-05-28

Bon... Encore une fois je te remercie, pas de doute que je trouve tout ce dont j'ai besoin sur place grâce à tes précieux conseils. Je pars demain (ou plutôt tout à l'heure) pour presqu'un mois. J'ai relevé ton adresse internet et je me ferai un plaisir de te mettre au courant de mes pérégrinations. Merci pour tout et à très bientôt d'Estonie!

Anwynn

Bridgtouille Veteran ·2007-05-29

Très bon voyage à toi

et peut être en Estonie d'ailleurs car il est plus que probable que je vais y faire un saut la première semaine de juillet. Objectif : Saaremaa ou un peu de kayak dans le parc naturel de Soomaa.

a+ brigitte

Brigitte

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Randonnées dans les pays Baltes

You might also like

Randonnées dans les pays Baltes

Related discussions

You might also like