Reconnaissance, par la Thaïlande, de la double nationalité d'un enfant franco-thaï
by Dropington
This discussion is in French, the community’s main language.
Original post
Bonjour,
Je cherche quelques avis, depuis des personnes dans la même situation que moi.
Je suis français, marié à une thaïlandaise (en thailande et inscrit l'état civil français) et parent d'une petite fille de 2 ans (née en France et reconnu à l'état civil thailandais).
J'ai un passeport français, nous résidons en France et mon épouse à un passeport thailandais avec carte de résident française 10 ans.
Lors de notre précédent séjour en Thailande, avant de partir nous avons fait établir un passeport français pour ma fille car il n'est plus possible de la rajouter sur mon passeport français. Lors de ce séjour, ma fille est rentrée en Thailande avec son passeport français et l'immigration a estampillé son passeport avec le tampon du visa touristique 30 jours.
Lors de ce séjour en Thailande, nous avons fait établir un passeport thailandais à ma fille dans le cas échéant où sa mère et elle voulaient rester plusieurs mois en Thailande.
A notre retour en France, ma fille est ressortie de Thailande avec son passeport français et tamponné une nouvelle fois par l'immigration.
Je suis parfaitement au courant que la thailande ne reconnait pas la double nationalité et aujourd'hui, ma question est la suivante :
- Lors de notre prochain retour en Thailande dans quelques jours, elle va pouvoir sortir du territoire français avec son passeport français pas de problème,
- Mais pour rentrer en Thailande, j'ai peur que l'immigration nous cherche des poux si nous sortons son passeport thailandais car il a été établi en thailande et n'a pas été estampillé lors de sa précédente sortie de Thailande, donc elle n'a pas le papier blanc de l'immigration qui est agrafé au passeport comme mon épouse quand elle sort de Thailande.
- Conclusion, compte-tenu que ma femme et ma fille vont rester 3 mois en Thailande, je me pose la question si je ne dois pas faire faire un visa touristique 60 jours + 30 jours renouvelable sur place à ma fille pour qu'elle puisse rester légalement en Thailande ou est-ce que sortir le passeport thailandais à l'arrivée, il n'y a pas de problème.
Merci de vos avis si vous êtes ou avez été dans mon cas.
Lors de ce séjour, ma fille est rentrée en Thailande avec son passeport thailandais et l'immigration a estampillé son passeport avec le tampon du visa touristique 30 jours.
Je pense que tu voulais mettre francais.... Je précise pour que ce soit clair pour les membres qui vont t'aider.😉Je pense (j'espère) que ton cas est assez simple et que tu auras bientôt des réponses constructrices. (plus que la mienne🤪)
Je pense que tu voulais mettre francais.... Je précise pour que ce soit clair pour les membres qui vont t'aider.😉Je pense (j'espère) que ton cas est assez simple et que tu auras bientôt des réponses constructrices. (plus que la mienne🤪)
profitons de cette vie si courte!!! Ao sanuk mak mak touk touk wan. (I wanna enjoy life everyday)
bien vu, merci encore !
Bonjour,
Nous pratiquons regulièrement ma femme et mes enfants sortent de Thaïlande avec le passeport Thaï et a la demande du visa, nous présentons le passeport suisse ou une carte d'identité, nous emportons toujours le livret de famille (des 2 pays) avec nous. Le premier passeport suisse a été fait en suisse (cela venait d'être toléré, nous nous sommes donc précipité a l'ambassade, de peur qu'ils reviennent en arrière), en 2008 les passeports se terminaient durant nos vacances, l'ambassade nous a conseillé de partir avec les passeports suisse et de refaire le passeport Thaï sur place durant les vacances car cela est beaucoup moins chèr, attention avec un passeport neuf Thaï il est obligatoire de présenter l'ancien passeport périmé au premier voyage, une amie a oublié de le prendre, il a été impossible de ce servir du nouveau, elle a dut utilisé son passeport suisse.
car cela veut dire pour l'immigration thai que elle est toujours en thalande en overstay 🤪
Thuan, pourriez vous m'expliquer le problème (je ne suis que suisse)?
Nous pratiquons regulièrement ma femme et mes enfants sortent de Thaïlande avec le passeport Thaï et a la demande du visa, nous présentons le passeport suisse ou une carte d'identité, nous emportons toujours le livret de famille (des 2 pays) avec nous. Le premier passeport suisse a été fait en suisse (cela venait d'être toléré, nous nous sommes donc précipité a l'ambassade, de peur qu'ils reviennent en arrière), en 2008 les passeports se terminaient durant nos vacances, l'ambassade nous a conseillé de partir avec les passeports suisse et de refaire le passeport Thaï sur place durant les vacances car cela est beaucoup moins chèr, attention avec un passeport neuf Thaï il est obligatoire de présenter l'ancien passeport périmé au premier voyage, une amie a oublié de le prendre, il a été impossible de ce servir du nouveau, elle a dut utilisé son passeport suisse.
car cela veut dire pour l'immigration thai que elle est toujours en thalande en overstay 🤪
Thuan, pourriez vous m'expliquer le problème (je ne suis que suisse)?
Merci pipi, enfin un début de réponse car je me pose aussi la question 😉
@ledrix: je n'avais osé le dire de peur de rendre la question plus confuse 😊 Par contre j'espère aussi que les réponses seront plus "constructives" que la mienne 😉
Je pense (j'espère) que ton cas est assez simple et que tu auras bientôt des réponses constructrices.
Histoire d'éviter les réponses "bulldozers" 😉😛😄
@ledrix: je n'avais osé le dire de peur de rendre la question plus confuse 😊 Par contre j'espère aussi que les réponses seront plus "constructives" que la mienne 😉
Je pense (j'espère) que ton cas est assez simple et que tu auras bientôt des réponses constructrices.
Histoire d'éviter les réponses "bulldozers" 😉😛😄
Khun maa jak nai krap?
"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
Bsr,
il me semble que votre cas est assez précis, donc si j'étais vous, j'appellerais les ambassades concernées.
C'est là que vous aurez des infos indubitables.
Chacun possède la force créatrice de l'univers. Il crée sa réalité et se doit d'en assumer les conséquences.
Le Bouddha Gautama, vers 500 av J.C.
Ben, moi je ne comprends pas très bien où est le problème !
Si votre fille est née en France, je pense qu'il aurait été plus logique de lui faire faire un passeport thaïlandais en France ...
Et, dans ce cas, lorsqu'elle se pointe à l'arrivée en Thaïlande, pourquoi voulez vous qu'elle ait "des ennuis" ?
Ce qu'il ne faut JAMAIS faire, c'est entrer en montrant un passeport et ressortir en en montrant un autre ... simple, non ?
Lorsque nous étions à Paris, ma femme n'utilisait que son passeport français pour entrer/sortir de Thaïlande car il existait une "taxe" de 10.000 bahts à tout voyageur thaïlandais ! (je ne sais pas si cette taxe existe toujours)
🙂
Si votre fille est née en France, je pense qu'il aurait été plus logique de lui faire faire un passeport thaïlandais en France ...
Et, dans ce cas, lorsqu'elle se pointe à l'arrivée en Thaïlande, pourquoi voulez vous qu'elle ait "des ennuis" ?
Ce qu'il ne faut JAMAIS faire, c'est entrer en montrant un passeport et ressortir en en montrant un autre ... simple, non ?
Lorsque nous étions à Paris, ma femme n'utilisait que son passeport français pour entrer/sortir de Thaïlande car il existait une "taxe" de 10.000 bahts à tout voyageur thaïlandais ! (je ne sais pas si cette taxe existe toujours)
🙂
Si vous avez compris tout ce que je viens de vous dire, c'est que j'ai dû faire une erreur quelque part. - Alan Greenspan
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme - Rabelais
Si votre fille est née en France, je pense qu'il aurait été plus logique de
lui faire faire un passeport thaïlandais en France ...
Peut être cela n'est-il pas possible étant donné que la double nationalité n'est pas reconnu par la Thaïlande😊
Peut être cela n'est-il pas possible étant donné que la double nationalité n'est pas reconnu par la Thaïlande😊
stages cycliste en Thailande
"Ne pas reconnaître" la double nationalité signifie que l'Etat en question
ne reconnaît aucun privilège accordé à des étrangers à ses nationaux !
Cà ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas avoir d'autre passeport que thaïlandais par exemple ...
Bon, pour la Thaïlande, je sais que trouver des "privilèges" accordés à des étrangers est assez difficile mais on peut citer tout de même l'assistance consulaire dans les procédures judiciaires, les "évacuations" etc ...
Lorsque le bi-national n'est pas en Thaïlande, il fait ce qu'il veut compte tenu de la règle "entrer/sortir sous le même passeport" !
Il y a "des choses" que ne peuvent faire que les bi-nationaux ...
Par exemple, avec votre passeport français aller en Israël et avec votre passeport thaïlandais aller en Malaysie 😉 (refoulé(e) si présence d'un tampon israélien sur le passeport !)
🙂
Cà ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas avoir d'autre passeport que thaïlandais par exemple ...
Bon, pour la Thaïlande, je sais que trouver des "privilèges" accordés à des étrangers est assez difficile mais on peut citer tout de même l'assistance consulaire dans les procédures judiciaires, les "évacuations" etc ...
Lorsque le bi-national n'est pas en Thaïlande, il fait ce qu'il veut compte tenu de la règle "entrer/sortir sous le même passeport" !
Il y a "des choses" que ne peuvent faire que les bi-nationaux ...
Par exemple, avec votre passeport français aller en Israël et avec votre passeport thaïlandais aller en Malaysie 😉 (refoulé(e) si présence d'un tampon israélien sur le passeport !)
🙂
Si vous avez compris tout ce que je viens de vous dire, c'est que j'ai dû faire une erreur quelque part. - Alan Greenspan
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme - Rabelais
Histoire d'éviter les réponses "bulldozers"😉😛😄
😄😄 T'inquiète ça m'étonnerait qu'un jour je te fasse une réponse bulldozer, mais bon qui sait ?😛
Concernant le pb, la réponse de farang61 me semble assez appropriée (je m'apprêtais à suggérer la même chose). En effet pourquoi ne pas téléphoner également (car ce post est à mon avis un bon complément) à l'ambassade de Thaïlande à Paris ? Ils devraient savoir quand même.
Par ailleurs la réponse de Mengwan est plutôt rassurante.
😄😄 T'inquiète ça m'étonnerait qu'un jour je te fasse une réponse bulldozer, mais bon qui sait ?😛
Concernant le pb, la réponse de farang61 me semble assez appropriée (je m'apprêtais à suggérer la même chose). En effet pourquoi ne pas téléphoner également (car ce post est à mon avis un bon complément) à l'ambassade de Thaïlande à Paris ? Ils devraient savoir quand même.
Par ailleurs la réponse de Mengwan est plutôt rassurante.
profitons de cette vie si courte!!! Ao sanuk mak mak touk touk wan. (I wanna enjoy life everyday)
Concernant le pb, la réponse de farang61 me semble assez appropriée (je m'apprêtais à suggérer la même chose).
En effet pourquoi ne pas téléphoner également (car ce post est à mon avis un bon complément) à l'ambassade de Thaïlande à Paris ? Ils devraient savoir quand même(M. LEDRIX)
Bjr, D'autant plus qu'une association d'aide aux Thaïlandais agit dans le hall même de l 'Ambassade de la rue Greuze. Il serait même souhaitable que ce soit l'épouse thaï qui les appelle.
Je suis parfaitement au courant que la thailande ne reconnait pas la double nationalité. (M. DROPINGTON)
pour la 2ble nationalité en Thaïlande, c'est assez complexe; cela dépend de paramètres multiples, et je ne suis pas suffisammment au point pour traduire le National act d'une manière juridique précise. En gros , ce pays ne "reconnaît" pas la double nationalité, mais une Thaï qui par exemple acquiert un autre nationalité parallèlement, peut (et pas doit) abandonner sa nationalité thaï. Un enfant né d'un parent thaï est thaï (droit du sang) dès lors que l'acte de naissance thaï lui est délivré; idem après un acte de naissance français pour la nationalité française. Donc si vous avez fait délivrer les 2 actes de naissance, votre enfant n'a pas la "double nationalité", mais a les "2 nationalités"...Comprenne qui pourra! Ensuite entrent en ligne de compte des questions d'âge, de durée de résidence, etc...
Bjr, D'autant plus qu'une association d'aide aux Thaïlandais agit dans le hall même de l 'Ambassade de la rue Greuze. Il serait même souhaitable que ce soit l'épouse thaï qui les appelle.
Je suis parfaitement au courant que la thailande ne reconnait pas la double nationalité. (M. DROPINGTON)
pour la 2ble nationalité en Thaïlande, c'est assez complexe; cela dépend de paramètres multiples, et je ne suis pas suffisammment au point pour traduire le National act d'une manière juridique précise. En gros , ce pays ne "reconnaît" pas la double nationalité, mais une Thaï qui par exemple acquiert un autre nationalité parallèlement, peut (et pas doit) abandonner sa nationalité thaï. Un enfant né d'un parent thaï est thaï (droit du sang) dès lors que l'acte de naissance thaï lui est délivré; idem après un acte de naissance français pour la nationalité française. Donc si vous avez fait délivrer les 2 actes de naissance, votre enfant n'a pas la "double nationalité", mais a les "2 nationalités"...Comprenne qui pourra! Ensuite entrent en ligne de compte des questions d'âge, de durée de résidence, etc...
Chacun possède la force créatrice de l'univers. Il crée sa réalité et se doit d'en assumer les conséquences.
Le Bouddha Gautama, vers 500 av J.C.
@ Thuan = Merci de votre réponse
@ Ledrix = Merci pour m'avoir signaler mon erreur "passeport français" et non "passeport thailandais"
@ Pipi = Merci de votre réponse
@ Meng Wan = Comme vous dites si bien, je crois que vous n'avez pas bien compris le problème...il faut éviter de faire perdre le temps aux lecteurs de ce forum, quand on ne sait pas, on ne parle pas pour rien dire ! On n'est pas au bar du commerce...
@ Farang 61 = Merci de vos conseils mais votre explication sur la double nationalité n'a pas de sens, consultez nos textes de lois français, et vous verrez que la double nationalité et la bi-nationalité sont 2 choses différentes.
En réponse à mon post, nous venons ce matin d'obtenir la réponse de l'état civil de l'ambassade de Thailande à Paris : - Lors du passage au poste frontière de la Thailande (dans notre cas, à l'aéroport de Suvarnabhumi), il convient de présenter le passeport thaïlandais de ma fille accompagnée de son extrait de naissance thaïlandais, qui reconnait sa nationalité thailandaise car établi par l'état civil thaïlandais de l'ambassade de Thailande à Paris puisqu'elle est née en France. - L'immigration au poste frontière est parfaitement au courant de ces dispositions pour les enfants bi-nationaux, sachant que dans le droit civil thailandais (national act), l'enfant d'un couple bi-national obtient la nationalité thailandaise par la mère, et que jusqu'à 14 ans, seule la mère a l'autorité parentale. - A l'immigration thailandaise, elle doit présenter son passeport thailandais pour rentrer en / sortir de Thailande (donc plus de problème de durée de séjour en Thailande), - Et pour la compagnie d'avion où elle a été enregsitré et pour rentrer en France, elle devra présenter son passeport français à la PAF.
Espérant que mon post fasse école pour ceux qui sont dans mon cas, merci à tous !
En réponse à mon post, nous venons ce matin d'obtenir la réponse de l'état civil de l'ambassade de Thailande à Paris : - Lors du passage au poste frontière de la Thailande (dans notre cas, à l'aéroport de Suvarnabhumi), il convient de présenter le passeport thaïlandais de ma fille accompagnée de son extrait de naissance thaïlandais, qui reconnait sa nationalité thailandaise car établi par l'état civil thaïlandais de l'ambassade de Thailande à Paris puisqu'elle est née en France. - L'immigration au poste frontière est parfaitement au courant de ces dispositions pour les enfants bi-nationaux, sachant que dans le droit civil thailandais (national act), l'enfant d'un couple bi-national obtient la nationalité thailandaise par la mère, et que jusqu'à 14 ans, seule la mère a l'autorité parentale. - A l'immigration thailandaise, elle doit présenter son passeport thailandais pour rentrer en / sortir de Thailande (donc plus de problème de durée de séjour en Thailande), - Et pour la compagnie d'avion où elle a été enregsitré et pour rentrer en France, elle devra présenter son passeport français à la PAF.
Espérant que mon post fasse école pour ceux qui sont dans mon cas, merci à tous !
Un grand merci pour ces infos très précises (et très précieuses 😉). Maintenant c'est enfin clair 🙂 Krop koun krap dropington.
Khun maa jak nai krap?
"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
Des faits, rien que des faits clairs et bien précis....Voilà qui nous change un peu......😉
Tout le monde meurt, peu de gens vivent .
Je n'aime pas donner des réponses ... . Aujourd'hui, quand on donne aux gens des réponses, ils ont l'impression qu'on les prend pour des imbéciles et qu'on empiète sur leur liberté. Mon testament philosophique Citations de Jean Guitton
Je n'aime pas donner des réponses ... . Aujourd'hui, quand on donne aux gens des réponses, ils ont l'impression qu'on les prend pour des imbéciles et qu'on empiète sur leur liberté. Mon testament philosophique Citations de Jean Guitton
@ Farang 61 = Merci de vos conseils mais votre explication sur la double nationalité n'a pas de sens, consultez nos textes de lois français, et vous verrez que la double nationalité et la bi-nationalité sont 2 choses différentes.
Bsr, Merci pour le reste des infos, ça peut servir.
Pour la "double-bi-mixte nationalité", je n'ai pas trop de problème pour consulter et comprendre en gros des textes français😉...par contre, à l' occasion, si vous (ou un autre Vfiste moins borné que moi et de bonne volonté) pouvez m'expliquer les textes sur la nationalité issus du National Act du Royaume de Thaïlande et auxquels je me référais (confirmés par des cas concrets), je serai toute ouïe!...
http://www.burmalibrary.org/docs3/THAILAND%27s_Nationality_Act.htm
Bsr, Merci pour le reste des infos, ça peut servir.
Pour la "double-bi-mixte nationalité", je n'ai pas trop de problème pour consulter et comprendre en gros des textes français😉...par contre, à l' occasion, si vous (ou un autre Vfiste moins borné que moi et de bonne volonté) pouvez m'expliquer les textes sur la nationalité issus du National Act du Royaume de Thaïlande et auxquels je me référais (confirmés par des cas concrets), je serai toute ouïe!...
http://www.burmalibrary.org/docs3/THAILAND%27s_Nationality_Act.htm
Chacun possède la force créatrice de l'univers. Il crée sa réalité et se doit d'en assumer les conséquences.
Le Bouddha Gautama, vers 500 av J.C.
@ Meng Wan = Comme vous dites si bien, je crois que vous n'avez pas bien compris le problème...il faut éviter de faire perdre le temps aux lecteurs de ce forum, quand on ne sait pas, on ne parle pas pour rien dire ! On n'est pas au bar du commerce...
Etrange, pourquoi alors dites-vous (en langage administratif) la même chose que moi ensuite ? (i.e. entrer ET sortir avec passeport thaïlandais)
Je vous ai fait "perdre votre temps" ? J'en suis désolé, il est vrai que perdant le mien souvent à essayer d'expliquer "des choses", je ne suis pas assez sensibilisé à ce phénomène.
Ah, je plains les "officiers de l'Immigration" si votre attitude est semblable à celle que vous avez montré là !
🙂
NB:"double nationalité et la bi-nationalité sont 2 choses différentes." Là, j'en pisse de rire, il faut que j'y aille vite ... 😎😎😎😎
Etrange, pourquoi alors dites-vous (en langage administratif) la même chose que moi ensuite ? (i.e. entrer ET sortir avec passeport thaïlandais)
Je vous ai fait "perdre votre temps" ? J'en suis désolé, il est vrai que perdant le mien souvent à essayer d'expliquer "des choses", je ne suis pas assez sensibilisé à ce phénomène.
Ah, je plains les "officiers de l'Immigration" si votre attitude est semblable à celle que vous avez montré là !
🙂
NB:"double nationalité et la bi-nationalité sont 2 choses différentes." Là, j'en pisse de rire, il faut que j'y aille vite ... 😎😎😎😎
Si vous avez compris tout ce que je viens de vous dire, c'est que j'ai dû faire une erreur quelque part. - Alan Greenspan
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme - Rabelais
Donc si vous avez fait délivrer les 2 actes de naissance, votre enfant n'a pas la "double nationalité", mais a les "2 nationalités"...Comprenne qui pourra!
Vous êtes sûr que c'est la délivrance d'un acte de naissance qui détermine la Nationalité ?
Comment se fait-il alors que certains enfants nés en France n'acquièrent la nationalité française qu'à leur majorité ?
Apparemment, vous n'avez pas compris 😉
🙂
Vous êtes sûr que c'est la délivrance d'un acte de naissance qui détermine la Nationalité ?
Comment se fait-il alors que certains enfants nés en France n'acquièrent la nationalité française qu'à leur majorité ?
Apparemment, vous n'avez pas compris 😉
🙂
Si vous avez compris tout ce que je viens de vous dire, c'est que j'ai dû faire une erreur quelque part. - Alan Greenspan
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme - Rabelais
Bonjour,
En 2007 , j'ai discuté avec le consul de Thaïlande en place à Helsinki , Finlande, pendant la réception donnée par l'ambassade pour la fête nationale thaïlandaise.
Il me disait que les autorités thaïes étaient au courant que des thais marié(e)s avec des étrangers avaient un autre passeport ( donc une 2ème nationalité ) . Mais , qu'en règle général, elles ferment les yeux sur ce fait car pour les thaïs qui font cela , c'est bien et tant mieux . Comme cela , ils peuvent avoir des avantages que peut être la Thaïlande ne peut peut-être pas leur donner......La seule chose qu'il a recommandé pour mon épouse et les enfants : c'est de ne pas se tromper de passeport au passage des frontières.........
Votre épouse et votre fille , mais vous le savez déja , peuvent donc avoir 2 passeports...
En 2007 , j'ai discuté avec le consul de Thaïlande en place à Helsinki , Finlande, pendant la réception donnée par l'ambassade pour la fête nationale thaïlandaise.
Il me disait que les autorités thaïes étaient au courant que des thais marié(e)s avec des étrangers avaient un autre passeport ( donc une 2ème nationalité ) . Mais , qu'en règle général, elles ferment les yeux sur ce fait car pour les thaïs qui font cela , c'est bien et tant mieux . Comme cela , ils peuvent avoir des avantages que peut être la Thaïlande ne peut peut-être pas leur donner......La seule chose qu'il a recommandé pour mon épouse et les enfants : c'est de ne pas se tromper de passeport au passage des frontières.........
Votre épouse et votre fille , mais vous le savez déja , peuvent donc avoir 2 passeports...
Bjr,
...mais le National act n'oblige pas une Thaï à renoncer à sa nationalité première après sa naturalisation, d'après ce que je comprends du texte...mais il l'autorise!...le consul de Thaïlande à Helsinki aurait-il voulu dire qu'il connaissait les textes?
Une pointure thaï admnistative pourrait-elle nous éclairer?
Chacun possède la force créatrice de l'univers. Il crée sa réalité et se doit d'en assumer les conséquences.
Le Bouddha Gautama, vers 500 av J.C.
Une thaïe étant naturalisée n'est en même temps pas obligé d'en faire part à son pays d'origine non? Dans ce cas comment la Thaïlande pourrait le savoir?😊
stages cycliste en Thailande
Non, bien sûr ...
De toutes façons, peu importe, le "Nationalty Act" stipule :
Section 13. A woman of Thai nationality who marries an alien and may acquire the nationality of her husband according to the nationality law of her husband, shall, if she desires to renounce Thai nationality, make a declaration of her intention before the competent official according to the form and in the manner prescribed in the Ministerial Regulations.
Ce qui veut dire que, si elle le souhaite (shall, pas d'obligation), elle peut abandonner sa nationalité thaïlandaise SI ELLE LE SOUHAITE (ce qui implique que, si elle ne veut pas ...).
🙂
De toutes façons, peu importe, le "Nationalty Act" stipule :
Section 13. A woman of Thai nationality who marries an alien and may acquire the nationality of her husband according to the nationality law of her husband, shall, if she desires to renounce Thai nationality, make a declaration of her intention before the competent official according to the form and in the manner prescribed in the Ministerial Regulations.
Ce qui veut dire que, si elle le souhaite (shall, pas d'obligation), elle peut abandonner sa nationalité thaïlandaise SI ELLE LE SOUHAITE (ce qui implique que, si elle ne veut pas ...).
🙂
Si vous avez compris tout ce que je viens de vous dire, c'est que j'ai dû faire une erreur quelque part. - Alan Greenspan
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme - Rabelais
Log in first, then come back to this page.
You might also like
More discussions
Hi there,
I know there are similar topics here and elsewhere, but they’re a few years old, and I need an up-to-date answer to make sure I don’t throw over 1000 € out the window. Thanks for your patience.
I’m planning a trip from France to Alberta/British Columbia, and I’m unsure about which bank card to use for the security deposit with the rental company (I’m thinking of going with AVIS).
I contacted Avis Canada, and they told me a credit card is absolutely required. I asked my bank for a credit card (a *real* credit card), but they only offered me a deferred debit card.
My question: For a rental with Avis Canada, is a Gold International Mastercard deferred debit card usable for the security deposit needed to finalize the rental? Is the "CREDIT" label enough? (Some cards say "CREDIT" and others say "CARTE DE CREDIT"—seems minor, but it’s actually a big deal in how the card works.)
I’ve seen conflicting info everywhere I look... My bank says it’s *usually* okay (the deferred debit card), while Avis Canada insists it *must* be a credit card, not debit—even when I mention the deferred debit card.
I know the whole credit card concept is already confusing, and on top of that, some sites say a deferred debit card counts as a credit card, while others say it doesn’t.
Thanks to anyone who can share a recent experience! Have a great day
I’m planning a trip from France to Alberta/British Columbia, and I’m unsure about which bank card to use for the security deposit with the rental company (I’m thinking of going with AVIS).
I contacted Avis Canada, and they told me a credit card is absolutely required. I asked my bank for a credit card (a *real* credit card), but they only offered me a deferred debit card.
My question: For a rental with Avis Canada, is a Gold International Mastercard deferred debit card usable for the security deposit needed to finalize the rental? Is the "CREDIT" label enough? (Some cards say "CREDIT" and others say "CARTE DE CREDIT"—seems minor, but it’s actually a big deal in how the card works.)
I’ve seen conflicting info everywhere I look... My bank says it’s *usually* okay (the deferred debit card), while Avis Canada insists it *must* be a credit card, not debit—even when I mention the deferred debit card.
I know the whole credit card concept is already confusing, and on top of that, some sites say a deferred debit card counts as a credit card, while others say it doesn’t.
Thanks to anyone who can share a recent experience! Have a great day
Hi there,
I’m heading to Senegal in January for a month and was wondering if I just need my French driver’s license or if I should get an international permit?
Thanks!
JL
Hi,
I’m bringing Seresta, an anxiolytic (tranquilizer) from the benzodiazepine family,
to help me sleep.
I’ll have the prescription with me.
Will this be a problem at customs, and do I need to declare it?
Same question for antibiotics?
Thanks a bunch!
Hi there,
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Thanks for your help! !
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Thanks for your help! !
Hi there,
I have a 9-seater passenger vehicle that I use for my business in Paris, transporting people.
I’m planning to go to Algeria with my family.
The vehicle registration lists my company as the owner.
Can I get a TPD (Temporary Admission Document)?
Will I need a KBis extract or a power of attorney?!?
Thanks for your help.
Worst case, I can add my personal name as a co-owner on the registration, but that would be a real shame!
Hi,
I’m writing to ask for some info—I’ve heard that you **must** have travel insurance to land in Zanzibar.
What’s the process, and which insurance should I get?
Thanks in advance for your feedback!
Best,
Seb
Hi, are there any travelers who’ve recently crossed the border between Karakalpakstan (Uzbekistan) and Beineu in Kazakhstan?
It was closed for a while.
Thanks for any info!
Hi there,
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April. My passport expires 3 weeks after the return date. Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry. However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Will Ryanair let me board in Beauvais in 3 weeks?
Thanks for your advice—this is a bit urgent 😕😕😕😕
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April. My passport expires 3 weeks after the return date. Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry. However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Will Ryanair let me board in Beauvais in 3 weeks?
Thanks for your advice—this is a bit urgent 😕😕😕😕
Hello,
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht). This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea? Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast! Cheers, Bruno.
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht). This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea? Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast! Cheers, Bruno.
Hi there,
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Thanks so much for your answers! 🙂
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Thanks so much for your answers! 🙂
Hi everyone,
Some French friends are visiting NYC (4/5 days around mid-May) from Montreal, Canada. They’ve got their eTA and ESTA approved!
Round-trip transport by bus.
Question: Is the I-94 form required, mandatory, and should it be filled out on the bus or in advance???
Thanks for your RECENT experiences!
See you, Jean.
Some French friends are visiting NYC (4/5 days around mid-May) from Montreal, Canada. They’ve got their eTA and ESTA approved!
Round-trip transport by bus.
Question: Is the I-94 form required, mandatory, and should it be filled out on the bus or in advance???
Thanks for your RECENT experiences!
See you, Jean.
Hello,
We’ll soon be moving to Madagascar long-term.
As a French national, I need to obtain a short-stay visa that can be converted to a long-stay one. To do this, I have to send the required documents to the Madagascar embassy in Paris.
No issues with that procedure so far.
If I get this visa, once I arrive in Madagascar, I’ll need to provide the same documents to the Ministry of the Interior in Anosy. I’m trying to find an email address or website for the Ministry to check which documents I need to submit (I think they ask for additional ones).
If you have any info on this, I’d appreciate your replies.
Best regards,
M. Buisson Eric
Hi there,
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident. I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia. For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France? Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
Best regards,
Gilles
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident. I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia. For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France? Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
Best regards,
Gilles
I filled out the B2 form to apply for a visa, created an account on Atvis to pay the visa fees and schedule a meet-up, but every time I try to pay with my Boursobank Visa 1st card, they refuse the payment with a message telling me to check my details (address), even though everything is correct. Does anyone know why this is happening, or maybe they don’t accept Visa cards? Are you aware of this?
Thanks for your feedback!
Elisabeth
Hi,
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted. Is this real or just a hoax? Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received. Thanks everyone.
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted. Is this real or just a hoax? Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received. Thanks everyone.
Hi there,
We need to apply for a B2 visa because we visited Iran in 2018. It currently costs $185, but they’re planning an additional $250 fee per person for the same visa—it’s been approved but not yet implemented. Does anyone know when this fee will take effect?
Thanks in advance!
Elisabeth
Hi there,
In November, we're heading off on a 4-month trip. We'll be landing in China and plan to leave the country via a land border into Vietnam.
I’ve read that China may ask for proof of exit within 30 days (flight ticket or other reservation). Since we’d be leaving by land, I’m wondering how this works in practice.
Has anyone here been in this situation recently?
Did the airline ask for an exit ticket before boarding? Did Chinese authorities require proof upon arrival? Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient? Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Thanks for sharing your experiences! 😊
Did the airline ask for an exit ticket before boarding? Did Chinese authorities require proof upon arrival? Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient? Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Thanks for sharing your experiences! 😊
Hi there,
Just a question that’s probably been asked before (though usually the other way around for my situation :))
My wife and I are heading to the US.
On her ticket, it only has her maiden name (e.g., Martine DUPOND).
On her passport, it’s written as Martine DUPOND épouse AVRY.
No issues for travel, I hope I did the right thing with the ticket?
Then for the ESTA, is just Martine DUPOND enough, or do I need to include the "épouse AVRY" part like on the passport?
Thanks in advance!
Hi there,
I’m spending a few days in San Pedro de Atacama (Chile) and would like to cross the Argentine border to make a loop toward Salta and then return to Chile to drop off the rental car.
I’ve heard that crossing the border can be tricky!
Is it possible with a rental company’s authorization? Which company, and at what cost?
Thanks for sharing your experiences!
Best regards,
Arnale
Hi everyone,
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
Thanks for your feedback.
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
Thanks for your feedback.
Hi there,
I read on the French Ministry of Foreign Affairs website that it’s possible to apply for a temporary driving permit in China, valid for 1 month. I’m planning to rent a car (without a driver) to explore part of the country next August, so I was wondering:
Has anyone here already gone through this process upon arrival? How long do the formalities take on the spot? Is it possible to handle these steps in advance, before arriving in China?
Thanks in advance for your replies.
I read on the French Ministry of Foreign Affairs website that it’s possible to apply for a temporary driving permit in China, valid for 1 month. I’m planning to rent a car (without a driver) to explore part of the country next August, so I was wondering:
Has anyone here already gone through this process upon arrival? How long do the formalities take on the spot? Is it possible to handle these steps in advance, before arriving in China?
Thanks in advance for your replies.
Hi
Has anyone been to Rwanda recently and gotten a 3-month visa on arrival easily?
Thanks
Hi there,
My departure is slowly approaching, and now that I’ve got my Russian visa sorted, I’m fine-tuning the rest of my trip to Tajikistan. Since the Tajik visa is no longer required for stays under 30 days (for French nationals), I’ll need to visit the Ministry of Interior (OVIR) to register within 10 days of entering the country. No big deal, though, since I had to go there anyway to apply for my GBAO permit. 😉 However, I’ve *seen* several reports from travelers (mostly motorized) mentioning that you need an entry permit for Kyrgyzstan, which has to be arranged in advance at the Kyrgyz Ministry (consulate?) in Dushanbe. Otherwise, you’re *stuck* at the Kyzyl-Art border (with no Wi-Fi, of course, to try and sort it out). The most recent report was from a year ago, so I’d love to know if this is still the case and if it’s indeed at the Kyrgyz Ministry (consulate?) where you need to go for this pre-authorization.
Does anyone have any recent info on this?
Thanks in advance!
Hi everyone.
I’m leaving for almost 3 months in the Philippines (11 weeks total) starting in early May.
I already have my round-trip ticket.
The problem is, I don’t have time to get a 2-month visa because the process takes nearly a month.
From what I’ve read here and there, I need a return ticket valid for less than a month when I arrive in the Philippines to prove my good faith.
After that, I can apply for a 30-day extension at the immigration office.
I’m planning to either buy a fully refundable ticket to the nearest country or a fake ticket.
For 3 months, I’ll need to extend my visa two more times before my return date to France.
My question is this:
Will immigration ask me each time I extend my visa by one month to show proof of an exit ticket matching the new visa extension date?
Is it possible to extend directly by 2 months before the initial 30 days expire?
Thanks in advance for your experiences and tips! 😊
Hello to all the Thailand regulars.
I’ve been to Thailand several times, but it was about 20 years ago…
There’s a new system in place now, it seems.
TDAC – Thailand Digital Arrival Card.
Before arriving, I apply for a TDAC, okay. If during my stay I cross the border to spend a few days in Malaysia and then re-enter Thailand, do I need to submit a new TDAC application? Do I use the same TDAC as when I first entered the country?
Or do I initially have to pay for a Thai multi-entry visa?
Thanks in advance for your insights—I can’t find the answer online.
Pierre
I’ve been to Thailand several times, but it was about 20 years ago…
There’s a new system in place now, it seems.
TDAC – Thailand Digital Arrival Card.
Before arriving, I apply for a TDAC, okay. If during my stay I cross the border to spend a few days in Malaysia and then re-enter Thailand, do I need to submit a new TDAC application? Do I use the same TDAC as when I first entered the country?
Or do I initially have to pay for a Thai multi-entry visa?
Thanks in advance for your insights—I can’t find the answer online.
Pierre
My partner (Mexican) entered France on January 21st as a tourist. She was therefore entitled to stay for 90 days in the Schengen Area. She’ll be leaving for Mexico on April 16th, so she’ll have “used up” 86 days.
She plans to return to France on July 18th. According to the European Commission’s Schengen calculator, this new stay “may be authorized for a maximum of 90 days.” That’s not very clear ("may be," "for a maximum of").
The text of Article 6 of the European regulation (2016/399) states that for a stay planned in the territory of the Member States, not exceeding 90 days in any 180-day period, one must examine "the 180-day period preceding each day of the stay." That’s not very clear either.
My partner wants to return to France for a 90-day period starting on July 18th. Is this possible?
There are two ways to look at it:
1) The first day she spent in the Schengen Area was January 21st. That day will drop out of the calculation 180 days later, on July 20th.
From July 20th, she’ll get back 1 day of possible stay; on July 22nd, 2 days; and so on. All the days from her previous stay (January 21st–April 16th) need to be outside the 180-day rolling window. The last day of her stay was April 16th. Looking 180 days ahead, that brings us to October 13th. From that date, she’ll be able to return for a full 90 days. 2) The number of allowed days is calculated for each day of the new stay. In other words: the 180-day window is recalculated every day, not fixed at the entry date. If she re-enters France on July 18th, she’ll only have a “credit” of 4 days. But with each day of her new stay, one day from the previous stay (January–April) will drop out of the calculation. The rolling window allows her to “replace” days from the previous stay with those of the new stay, without ever exceeding 90 days in any 180-day period. In this case, my partner could stay in France for 90 days starting on July 18th. The Prefecture doesn’t provide any information, nor does Air France, and in the forums I’ve checked, opinions are divided. Thanks for any insights you can share!
She plans to return to France on July 18th. According to the European Commission’s Schengen calculator, this new stay “may be authorized for a maximum of 90 days.” That’s not very clear ("may be," "for a maximum of").
The text of Article 6 of the European regulation (2016/399) states that for a stay planned in the territory of the Member States, not exceeding 90 days in any 180-day period, one must examine "the 180-day period preceding each day of the stay." That’s not very clear either.
My partner wants to return to France for a 90-day period starting on July 18th. Is this possible?
There are two ways to look at it:
1) The first day she spent in the Schengen Area was January 21st. That day will drop out of the calculation 180 days later, on July 20th.
From July 20th, she’ll get back 1 day of possible stay; on July 22nd, 2 days; and so on. All the days from her previous stay (January 21st–April 16th) need to be outside the 180-day rolling window. The last day of her stay was April 16th. Looking 180 days ahead, that brings us to October 13th. From that date, she’ll be able to return for a full 90 days. 2) The number of allowed days is calculated for each day of the new stay. In other words: the 180-day window is recalculated every day, not fixed at the entry date. If she re-enters France on July 18th, she’ll only have a “credit” of 4 days. But with each day of her new stay, one day from the previous stay (January–April) will drop out of the calculation. The rolling window allows her to “replace” days from the previous stay with those of the new stay, without ever exceeding 90 days in any 180-day period. In this case, my partner could stay in France for 90 days starting on July 18th. The Prefecture doesn’t provide any information, nor does Air France, and in the forums I’ve checked, opinions are divided. Thanks for any insights you can share!
Hello,
We’re planning to travel to Indonesia (Sulawesi with family) next July and August for a stay longer than a month (about 6 weeks).
I’ve seen that it’s possible to get a 60-day visa before departure, but I’ve also read about people having a lot of trouble getting it (some even didn’t manage and had to leave without it).
We absolutely need to have these 4 visas BEFORE leaving because once we’re in Sulawesi, I’m not sure we’ll be able to go to an embassy to request a visa extension after 30 days.
In short, how can we **100% guarantee** that we’ll get our 4 60-day visas before our trip this summer?
Thanks for your valuable tips!
Elodie
In short, how can we **100% guarantee** that we’ll get our 4 60-day visas before our trip this summer?
Thanks for your valuable tips!
Elodie
Hi there,
I’m leaving for Japan in a few weeks. I just noticed my passport has an ink stain on the signature page. Could this cause any issues?
I’m leaving for Japan in a few weeks. I just noticed my passport has an ink stain on the signature page. Could this cause any issues?
Hello, HAPPY NEW YEAR 2026!
We’re heading back in October for a trip through Botswana, Zambia, and Zimbabwe.
I have a question: for our route, we’ll need to cross the Zambia and Zimbabwe borders twice each. From experience, I know we won’t have any issues with Botswana.
But for the other two countries, I can’t find a clear answer.
All your tips are welcome!
Thanks for your replies
Thanks for your replies
Hi everyone!
I’m currently a student on a gap year, and I don’t plan to go back to school right away. That said, traveling really interests me. But I’ve been wondering: does being a student come with any perks when you decide to go abroad? The real question is whether I should re-enroll in a program just to keep that status without actually attending.
Thanks in advance for your replies,
Axel
I’m currently a student on a gap year, and I don’t plan to go back to school right away. That said, traveling really interests me. But I’ve been wondering: does being a student come with any perks when you decide to go abroad? The real question is whether I should re-enroll in a program just to keep that status without actually attending.
Thanks in advance for your replies,
Axel






