S'intégrer au Luxembourg

Je connais un peu le Luxembourg, car ma belle-famille habite près de cette frontière et mon beau-père y a travaillé pendant 35 ans.

Les Luxembourgeois sont réputés pour ne pas être particulièrement accueillants. C'est un très petit pays coincé entre plusieurs pays plus importants (France, Belgique, Allemagne), cela s'explique peut-être. J'ai un ami belge qui travaille dans une banque luxembourgeoise et les rapports ne sont pas toujours facile. Par contre, si tu parles leur langue, ils sont beaucoup plus accueillant.

Exactement c'est ce que j'ai remarqué, mais souvent ils te dévisagent comme si t'es un extraterrestre! 😮

par contre s'ils savent que t'es un Cadre dans une société alors la oui! ils t'accordent un certain respect mais bon.....

Bonjour! ...vaste programme, s'intégrer au luxembourg.. Moi qui suis luxembourgeoise par mes papiers mais pas de coeur (je suis née et ai vécu ailleurs mais j'habite ici depuis 4 ans), j'ai jeté l'éponge et nous repartons dans 3 mois pour de bon!!! la mentalité et la manière de vivre ici ne nous convient pas du tout. Maintenant, on te dévisage, tu demandes pourquoi??? syndrôme des petits pays...complexe d'identité. Il y a tellement d'étrangers, et le pays en a besoin sans quoi tout fout le camp. Les luxembourgeois sont forcés d'apprendre et parler couramment 3 langues, ne peuvent plus rien faire dans leur langue maternelle (il devient très rare de pouvoir commander un verre qqpart en luxbgeois, ce qui j'avoue m'énerve aussi parfois). C'est un peuple très méfiant de nature, et le fait qu'ils te dévisagent est -je crois- de la méfiance envers tout ce qui est inconnu ou nouveau (mais je dis bien tout: moi aussi, car j'habite un village dont ma famille n'est pas originaire, donc "étrangère"....) et je sais que ces regards sont dérangeants. J'ai moi encore aujourd'hui l'impression de ne pas être à ma place, de par les regards. Je crois vraiment que c'est une caractéristique (la méfiance) et que ce n'est pas vraiment dirigé contre la personne, tout le monde se regarde comme ça!!! vérifie dans le bus, je suis sure que ces regards ne sont pas que pour toi. C'est sûr que le racisme est présent, dans la capitale cela se ressent moins que dans les campagnes ou il n'est pas rare d'entendre des phrases sacrément insultantes (mais aussi bien pour les allemands que pour les français que pour les "yougoslaves" ou les portugais ou les africains..). Il ne faut pas oublier aussi que tous les "étrangers" venant travailler au luxembourg viennent pour le montant du salaire... on ne vient pas ici pour le paysage (pourtant c'est beau!) ou la douceur de vivre, mais pour le fric. C'est une réalité qui est parfois lourde à porter pour les indigènes... leur pays n'est qu'une immense machine à fric et ils en veulent un peu à tout le monde. Maintenant ok ce sont des généralités, heureusement qu'il existe une bonne partie de la population qui est éduquée et intelligente! tu les trouveras vite. Pour les autres, le bon plan est bien sûr d'apprendre un peu de la langue, de savoir au moins dire bonjour comment ça va quand tu entres qqpart, cela détend! C'est le gros pb du pays, puisque tout le monde sait parler le francais et l'allemand couramment, les gens qui arrivent ne font plus d'effort pour rencontrer les luxbgeois dans leur propre langue. Et dès qu'on entend que tu as un accent en luxbgeois, on va te parler en français pour t'aider ..donc tu ne l'apprendras jamais à moins d'une sacrée volonté. Je ne pense pas que les gens soient plus "chiants" que dans d'autres pays à éducation germanique (..attention il ne faut pas dire à un luxembgeois qu'il est éduqué à l'allemande, tu risques de le vexer!!), mais ils font partie des peuples plus froids, rigides et conservateurs, donc méfiants et sur leurs gardes. Fait un grand sourire à la ronde, et tu passes ton chemin si tout le monde détourne la tête! J'ai fini par prendre les devants, dire bonjour à chacun dans la rue, sourire et finalement les gens en font autant, ils attendent le geste gentil. Mais je ne pourrais pas éduquer mes enfants dans cette ambiance, donc on s'en va! Bonne chance à toi!

Merci infiniment pour ce cocktail de conseils! j'en avais vraiment besoin! en tout cas j'ai de la volonté pour apprendre le Luxembourgeois mais bon.. je pense qu'avec le temps je vais m'habituer aux regards méfiants 😉

Ah bon il existe une langue Luxembourgeoise?? Je ne savais pas... ça ressemble à l'allemand? Combien de personnes savent la parler? Les enfants l'apprennent à l'école? Désolé, autant de questions, mais ça m'intrigue

Oui, le Luxembourgeois est une langue officielle (mes beaux-parents le parlent). Ça ressemble un peu à l'allemand, mais ce n'est pas pareil!

Les enfants l'apprennent à la maison, avec leurs parents.

Peu de gens parlent cette langue, étant donné que les Luxembourgeois ne sont que qu'environ 500 000.

héhéhéhé c'est le genre de question qui nous ramène tjs à l'identité complexée des luxmbgeois...😛 le luxembourgeois est bien une langue à part entière, de racine germanique. C'est la langue maternelle de tout luxbgeois! Les enfants l'apprennent chez eux comme tous les enfants du monde apprennent leur langue... le système scolaire fait que la primaire se fait en luxbgeois, puis certaines matières se font en allemand et d'autres en français (pour faire court). Donc à la fin de leur scolarité, tous les enfants sont trilingues. Même si généralement tout le monde se débrouille mieux en allemand (car plus proche du luxbgeois) qu'en français. T'inquiète pas pour les questions, un bon luxembourgeois apprend depuis tout petit à répondre à ces questions-type qui reviennent sans cesse!!!😉

Et bien dis donc j'en apprends des choses grâce à vous ! Je suis sûre que très peu de français savent tout cela. Merci pour vos réponses Margotche et Nikky !

salut moi je travaille a luxville aussi ne fais pas attention aux gens c'est un monde àpart la bas!!!! fais ta vie reste comme tu es et ne les regarde pas🙂

Aujourd'hui tt le monde ma dit MOIEN (bonjour) 😎 apperment je commence a voir une tête de luxembourgeois 😛

ce soir j'ai été victime d'un acte raciste..et c'est la 1er fois de ma vie que je goute a ca:

le bus arrive, je monte puis le chauffeur me dit qq chose en lux ..je repond "pardon" il me dis que je dois faire signe pour qu'il s'arrete ... dans ma tête je me suis dis "ah ok c'est une règle ici" puis une fois arrivé prêt de chez moi j'appuie sur le bouton STOP et je me met devant la porte mais la porte ne s'ouvre pas..j'ai compris qu'il joue le con puis je suis allé a une deuxième porte ouverte et la il la ferme..je dis "Monsieur ouvrez la porte SVP" il répond en Lux un truc comme "fallai appuyer sur le bouton" je répond " j'ai déjà appuyé" puis il démarre pour s'arrêter au prochain arrêt..moi j'avai une envie de le tué.... jme suis senti humilié ...j la rage

je pense quitter ce pays.......

Je pense que c'était simplement un malentendu, au pire tu es tombé sur une farceur...Je ne sais pas si on peut qualifier cette anecdote de raciste.

une farce dis tu ?!!! je sais même pas comment t'expliqué que ta tord enfin...

Je pense que c'était simplement un malentendu, au pire tu es tombé sur une farceur...Je ne sais pas si on peut qualifier cette anecdote de raciste.

En même temps, il m'est déjà arrivé la même chose dans ma paisible ville (et plusieurs fois) donc il ne faut pas voir le mal partout...

Bonsoir,

Non, je ne pense pas que ce soit un acte raciste, cela m'est aussi arrivé ici en Suisse. C'est simplement un chauffeur de mauvaise humeur, pas de chance il cherchait quelqu'un à em..... et c'est tombé sur vous ! Le coup de la porte qu'on n'ouvre pas, c'est leur truc classique, ou alors attendre quelqu'un qui court et lui fermer les portes sous le nez, j'en ai vu, moi qui ai pris le bus tous les jours pendant presque 40 ans pour aller travailler !

Mais ne vous mettez pas dans la tête que c'était du racisme, ça va vous empoisonner la vie.

Danielle

je pense que t'as raison mais faux qu'ils arretent a faire les Cons! desolé pour le mot mais je trouve pas un autre synonyme

d'abord bonjour et je te souhaite le bienvenu dans mon pays

et puis oui, Margotche a tt a fait raison avec ses remarques, moi-même je suis luxo et c'est pas évident de se sentir parfois comme un étranger dans son propre pays suis son conseil et apprends qqs mots de notre langue et tu verras les réactions

ok, on n'est pas un des peuples les plus ouverts et bavards, c'est parfois même de la pure froideur, surtout à Luxembourg ville

mais il y a aussi des endroits beaucoup plus sympas, va découvrir un peu la campagne, va à l'origine de vrais luxembourgeois car en ville il y en a presque plus tu sais, environ 80.000 personnes viennent jour par jour de l'étranger travailler chez nous et ceci que pour le fric qu'on gagne chez nous et imagines-toi aussi que tt le pays ne fait que 500.000 inhabitants (tous les étrangers compris) je ne peux pas te dire combien de Luxembourgeois d'orgine existent encore, en tout cas, ils sont pas nombreux

et pour l'incident dans le bus, bon, moi aussi j'y suis passée, il y a des connards partouts

mais il y a aussi des gens sympas ici, ne résigne pas, tu vas les trouver

Lil

d'abord bonjour et je te souhaite le bienvenu dans mon pays

et puis oui, Margotche a tt a fait raison avec ses remarques, moi-même je suis luxo et c'est pas évident de se sentir parfois comme un étranger dans son propre pays suis son conseil et apprends qqs mots de notre langue et tu verras les réactions

ok, on n'est pas un des peuples les plus ouverts et bavards, c'est parfois même de la pure froideur, surtout à Luxembourg ville

mais il y a aussi des endroits beaucoup plus sympas, va découvrir un peu la campagne, va à l'origine de vrais luxembourgeois car en ville il y en a presque plus tu sais, environ 80.000 personnes viennent jour par jour de l'étranger travailler chez nous et ceci que pour le fric qu'on gagne chez nous et imagines-toi aussi que tt le pays ne fait que 500.000 inhabitants (tous les étrangers compris) je ne peux pas te dire combien de Luxembourgeois d'orgine existent encore, en tout cas, ils sont pas nombreux

et pour l'incident dans le bus, bon, moi aussi j'y suis passée, il y a des connards partouts

mais il y a aussi des gens sympas ici, ne résigne pas, tu vas les trouver

Lil

Dis donc...quesqu'il se passe ici lol, j'ai travailler au Lux juste en face de la gare en 2001, 2002 et 2003 dans le centre, j'ai énormément d'amis au luxembourg, à sterpenich, ettelbruck je connais aussi, j'ai mixer en tant que dj au cafédelagare, au triplex, jamais de la vie j'ai vu des luxo raciste lol, c'est un très beau pays en tout cas, j'en garde un bon souvenir.

Salut, je te remercie énormément pour ta réponse, depuis la scène du chauffeur de bus ca va un peu mieux!

c'est vrai que parler le luxembourgeois rendra les gens un peu social et accueillant mais c'est pas le cas tout le temps! et je sais qu'il ya des gens sympa et j'en ai rencontré des dizaines (heureusement!) exemple rien que ce matin a la Poste.j'ai voulu demander un truc a la dame d'accueil ..j'ai dit Bonjour (chose qui faut jamais dire au Luxembourg) elle me répond froidement et sans me regardé MOIEN puis elle ma parlé comme si elle me donné un ordre! j'ai senti la haine ou le rejet dans sa façon de parlé de me regardé! je sais que ne je suis pas le seule a avoir "ces clichés" mais est-ce que tu crois que la langue est un barème pour juger les gens?! moi qui viens de débarquer et que j'ai même pas le temps pour faire des cours de langue tellement je suis occupé! je comprends c'est votre langue et je respecte ça! mais crois moi avec le temps ce genre de cliché sera lourd a supporter car a chaque fois que tu parle a qq1! tu sais pas ce que tu dois dire ! "bonjour", "moien" ou "guten tag" ?!

en tout cas malgré le mélange ethnique dans la capitale, tu sens un certains climat tendus...chacun a son propre clan..les portugais les turques les noirs les italiens....

en tout cas je songe Sérieusement a quitter le Luxembourg car je ne peux vivre comme ça tout le temps ;)

PS: vous avez un très jolie pays ;)

salut midomido25 je suis un marocain de Casablanca qui compte travailler au Luxembourg la ville, j'y serai le mois d'aout pour un stage de 6 mois après j'ai l'intention soit de poursuivre mes études la-bas soit de travailler qlq part au pays frontières (France, Belgique...). Je parle l'anglais courramment ainsi que je maîtrise l'allemand et j'ai dèjà un logiciel pour apprendre la Langue luxembourgeoise qui est presque comme la langue allemande car je sais deja que les luxembourgeois apprécient les gens qui parlent leur langue.

J'ai 19 ans et je compte faire plusieures activités : Fitness, sport, des clubs, des centres pour les jeunes... mais franchement tu me démotive de m'installer la-bas, c'est vrai que - d'après ce que j'ai entendu- c'est rare d'affronter des actes racistes la-bas ainsi que j'ai bien entendu aussi que c'est un très joli pays très calme c'est pas comme la France ou l'allemagne j'ai deja des brochures que l'établissement qui m'accueille durant mon stage me les a envoyés puisque je travaillerai au domaine d'hôtellerie et j'ai vu que c'est un pays très beau et ça vaut le coup d'y vivre

depuis quand tu y résides? et pourquoi t'as dénoncé facilement ? et qu'est ce qui t'a agassé le plus?

En tout cas je te souhaite bonne chance et à mon avis il faut que tu vis ta vie comme tu veux et tu la vois, tu dois t'en foutre des autres surtout les personnes cons parce que les connards sont partout.

Salut Cousin et merci pour ta réponse!

je suis ici depuis 2 mois et c'est déjà l'enfer pour moi ici! je suis d'accord avec toi sur tout ce que tu dis car c'est pas bien de généralisé mais bon...

en tout cas quotidiennement j'essaye de tracer ma route tranquillement d'ignorer tout le monde mais parfois c'est pas facile..

sa c'est dit ne renonce pas viens découvrir le pays par toi même et bonne chance pour le reste ;)

Merci pour ta réponse j'ai vraiment beaucoup de question à te poser, je me demande si t'a un e-mail pour te contacter directement, tu sais là je viens de m'inscrire au VF et si je veux t'envoyer un message privé je dois d'abord participer par 20 messages, je suis très occupé et je pense que ce qui m'intéresse pour le moment c'est des infos sur le pays où je partirai et il y'a pas assez de topic a propos. En tout cas voici le mien afin de me contacter uyxel@hotmail.de et Merci d'avance

salut, je viens de lire ton message

tout ce que je peux te dire c'est de faire attention car

mon ami s'est fait agressé en plein centre ville par une bande de luxembourgeois sans raison et sans motifs..après des provocations verbale ils se sont pris a lui ....et personne n'a bougé le petit doigts pour l'aider ni même pour appeler la police...

et pour couronné le tout c'est lui qui a payé les dégâts causé par la bagarre qui s'élève a 200 euro! j'ai passé toute la nuit a le consolé pour qu'il oublie sa peine....

c'est tout simplement barbare est lamentable!

je n'essaye pas de te décourager mais j'essaye plutôt de t'ouvrir les yeux et te mettre en garde!

"j'ai voulu demander un truc a la dame d'accueil ..j'ai dit Bonjour (chose qui faut jamais dire au Luxembourg) elle me répond froidement et sans me regardé MOIEN puis elle ma parlé comme si elle me donné un ordre!"

franchement je ne crois pas qu'il s'agissait d'un acte rasciste, moi aussi je connais ces accueils, elle était peut-être juste stressée ou de mauvaise humeur

"car a chaque fois que tu parle a qq1! tu sais pas ce que tu dois dire ! "bonjour", "moien" ou "guten tag" ?! " tu crois que moi je le sais de suite? ben, non-plus, lol

"en tout cas je songe Sérieusement a quitter le Luxembourg car je ne peux vivre comme ça tout le temps ;) " ce sera à toi de choisir, mais franchement je ne sais pas si l'accueil sera beaucoup différent autre part, dommage quand-même que t'abandonnes déjà après 2 mois je connais pas mal d'étrangers qui vivent ici, aussi des marocains, et qui n'ont pas l'intention de quitter le pays, ils y ont trouvé leur place

" par une bande de luxembourgeois" t'es à 100% sur que c'étaient des luxembourgeois?

je ne vois pas qui sa pourrai être!

ils étaient blonds avec la tête rasés!

disons qu'il na pas eu le temps de leur demandé leur origine!

" par une bande de luxembourgeois" t'es à 100% sur que c'étaient des luxembourgeois?

comment peut on faire des amis au Luxembourg ?!

je me pose toujours cette question! 😮

Aujourd'hui tt le monde ma dit MOIEN (bonjour) 😎 apperment je commence a voir une tête de luxembourgeois 😛

Mdr 😏 😏

je m incruste un peu c'est un peu bizarre de voir que tu te sens autant observer, je pense que c'est dans la tete, j ai connu la mme chose ma 1ere année dans l unif ou j devais effectuer 6 mois en tant qu'erasmus

Mais bon je vais pas te cacher que le luxembourg est assez speace ( je vis là depuis 15 ans) mais comme t as du surement le lire plus haut, tu t en fous et tu vis ta vie

Rien que à cause du climat, l'ambiance de ce pays, je suis entrain de regarder un autre pays ou j peux commencer ma vie donc tu viens d'arriver alors essaie de gerer sinon tu vas prendre sur toi et finalement eclater 😄 ( dans le bon ou mauvais sens)

Bonjour et Merci pour ta réponse.

j'ai quitté le Luxembourg et je ne revienderai JAMAIS 😛, actuellement chui à Bruxelles et ça se passe tres bien...ya une graaaaaaaaaande difference entre les 2 pays. 😉

Cool bxl J'ai fait mes etudes là bas et je confirme tes dires c'est nettement mieux